The Spandakarika - "Song of the Sacred Tremor" - Kashmir Shaivism
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- The Spandakarika, or "Song of the Sacred Tremor," is one of the most important Tantric texts in the tradition of Kashmiri Shaivism. It is said to have been transmitted directly to the sage Vasugupta from the hands of Shiva on Mount Kailas. In his commentary on these fifty-two stanzas, the sage Ksemaraja described them as the heart of the Mahamudra, the Great Cosmic Gesture.
Translated by Daniel Odier
Music: Relaxing Sanskrit AUM by Gaiea
All Gaiea Sanskrit songs available to download on itunes & all digital platforms
/ gaiea-sanskrit
or watch here: • Relaxing Sanskrit AUM ॐ
____________________________________________
🙏 May whatever goodness arises from these readings/offerings be for the benefit of all sentient beings.
❤️ A deep thank you to all donors for your offerings of generosity in support of this channel and its intention. Every day I am deeply touched by your warm support and kind messages of gratitude.
Turn on the '🔔' to get notifications for new releases!
_______________________________________________
🔆 Thank you for your enquiries about offering a donation to express your appreciation for this channel. If you would like to sponsor this channel and support the development of a Buddhist nun’s retreat hermitage that relies entirely on donations by offering dana you may:
➤ PayPal: using the email address: vivekahermitage@gmail.com
Or this link: paypal.me/Vive...
_______________________________________________
🎧 As a Buddhist nun, my intention with this channel is to offer these creative adaptations of spiritual teachings for the purpose of deepening spiritual understanding, contemplation, meditation, healing, devotion and relaxation for listeners. This channel is not monetized for profit through RUclips advertising revenue, and never will be. All the videos are strictly for educational purposes, not-for-profit and non-commercial. If ads appear on some videos it is because the music companies have the “right” to run ads for their profit if I have used copyrighted music.
“All the words, music, images, and graphics used in the video belong to their respective owners and I or this channel does not claim any right over them. This video is posted for educational and spiritual purposes only.
Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act of 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.”
![ARGENTINA vs. CHILE [3-0] | RESUMEN | ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS | FECHA 7](http://i.ytimg.com/vi/De3AWmXzhuA/mqdefault.jpg)
All of my recordings can be found under my Playlists for ease of access (this one under Miscellaneous) - go to my Home page to find the Playlists tab.
If you would like to download any of my recordings, please see this link to my COMMUNITY tab - scroll to the bottom of the page: ruclips.net/channel/UCz6X8QK9_JG49hJxnzAu-1wcommunity
Today I came across Vijanna Bairava Tantra , a beautiful conversatión between Shiva y Shakti if you want to take a look...
Your work is marvellous!
Bless your divine heart .... ThuJeChey for making this channel. May all sentient beings be free from suffering ✨♥️🙏🏻
Dear Jayasara, which spiritual organisation are you part of. I would like to know more about it. And where are you and this organisation located? Thank you.
Unspeakable, unseekable wisdom nectar. Nourishing light you share in dark times. Many may not write. But the gratitude is the same. Unspeakable gratitude.
yes, unspeakable, undivided love
God bless you and please accept my heartfelt appreciation for your work on behalf of all. You are light bringing light. Peace.
It’s excellent to see you produce a video from the field of Kashmir Shaivism. Om namah Shivaya 🙏🏻
Everything about your channel is stunning
🙏❤️🙏
This is the most precious information I’ve ever heard felt or seen. The truth reverberates so hard it cannot be ignored. I love you Samaneri thank you 🙏 so much for this Gem 💎 I will bury it in the deepest part of my heart.
Your words are that which I feel. Thank You!
🙏🌌🙏
Yesss I read the spandakarika every day. Om namah shivaya 🙏🏽
Om namah shivaya, om. 🙏💚
Dear sister, I hardly know what to say ... remember I had asked you if you were familiar with any tantric texts? This is It.
It is unfortunate how misunderstood Tantra is in the modern world but this teaching is so clear. I knew you would find a perfect teaching, in which the recognition of the Absolute is at the heart of it all ... as well as render it in your beautiful creative way with lovely music 🎶
And as usual ... your timing is impeccable... with Papaji’s guidance to *not* practice I found myself effortlessly & wordlessly abiding in the Tantrika’s heart today ♥️
Yes, it's just so beautiful isn't it. The more I listen, the more it sinks in. Such a beautiful rendition and expression of Pure Truth. Glad it hit the spot for you too.
Om Namah Shivaya. Thank you
This is one of my favorites. Listen to iit many times. So beautiful!
Wisdom of a Master that crates the most profound and amazing teachings.
Gracias Jayasara!
My deep love and thankfulness to you.
Grateful.
Om Namah Shivaya
It's the most powerful and sublime thing I've ever heard. That magical voice and the wonderful background score. Stay blessed!
I immediately recognized gaia sanskrit's amazingly beautiful voice and music. Wow! What a perfect compliment to your beautiful voice and the beautiful commentary. Thanks for bringing the shaivite perspective again, such an amazingly deep and rich tradition. May all beings be liberated, may it be for a blessing. Om namah shivaya, om 💚🙏💜
Also, as a side note, idk if you have had the opportunity to check out the relatively new publication of the Recognition Sutras by Christopher Wallis, but I highly recommend for any who enjoy the depth of wisdom as you do. It is so very robust, elegant, and just simply beautiful, as philosophy and a guide to experience the Divine in this very life.
I've experienced this so strongly twice with my guru. I've been searching for full understanding. Thank you for sharing this. It's just perfect.
I think about these experiences almost every day. And it drives my search for understanding. I'm just in awe that those is so clearly explained.
They cannot cease to exist because they have returned to the profound source 🩵
Beautiful.
Never get tired of this video. So wonderful!!
Kashmiri Shivism ....so captivating...sadly none of the saints are left in Kashmir now.
Thank you. Words cannot express my gratitude
Profound, beyond words!!🙏🏾
Most perfect!
This recording sounds better. New microphone or studio?
The voices and music w your voice and subject... Wow!
Like a live performance.
So beautiful.
Yay Yayasara! ❤Yay for Shaivism. So grateful for this beautiful rendition of Daniel's translation! Thank you
Yayasara lol, I like it. I am also excited to hear more from the nondual shaiva tantra perspective. It's very similar to the tantrik buddhism view but still can very much be appreciated for its own vast contributions and scholars/sages. Such a beautiful body of wisdom! 💜🙏💚 om.
Glad you enjoyed it Karine - it's wonderful stuff!
Thank you.
Thank you beautiful being
Exquisite. Sublime. Bless you, sister. Thank you. 🙏
This is so gentle on the state of our human condition. Thank you Friend.
More video on kashmiri shaivism
.Humble request
ruclips.net/video/uMmByeHysMA/видео.html
ruclips.net/video/Sd2it9-DOiE/видео.html
❤ Thank you!!!!
oh is this wonderful - thank you soo much !!!!
Always you accompany me just one step ahead to show me the way. Deep gratitude
YES! THANK YOU. ❤️
Thank you Samaneri...beautiful words.
All is the unknowable, the unnameable, the undivided 'Beloved', undifferentiated, indivisible, one...all is unfathomable mystery...despite appearances, absolute freedom is already the case:)
There is no separation.
Nothing missing, nothing to attain.
Just the appearance of undivided life.
Deep peace, Kalki
I recognized Gaiea's song in the background. 🙏
Amazing knowledge so meditative
First! Thank you!
Thank You again and again. Dankbarkeit und Liebe
🙏🙏🙏🧘🇦🇷🌞🌞🌞 OM GRATITUD
Esperanza en la práctica...✨✨✨
🙏❤️🌈🌎
Beautiful ❤️
Tremor may not be the correct translation for Spandana though.
Spandana = Vibration, resonance
Kampana = Tremor
Yes spandana is vibration or resonance, kampana, is gentle tremor 😊
Tremor is a fresh and perfect translation, because "vibration" and "resonance" have become cliches. Tremor contains not only the objective reality of energy-oscillation, but the subjective reality of divine ecstasy.
Sounds like string theory, lmao
Thanks as it's all inside.
We, the One, appears apart in Life so not to be alone.
❤️ Gaiea 🙏
Namaste Amma 🙏🙏💐💐❤️❤️❤️
Namaste! So beautiful!
BeYOUtiful ❤️😇❤️
Revisiting this one …whew wow! Hoping for more sacred tantra
This makes me cry. It is all just so wonderful. ❤
🙏🙏🙏🌹
This was just what I needed! Thank you so much for this work.
Thank you my dear One. Your service to all is our blessing. Beautiful teachings.
I would love to know what the background music is . It is so divine as is your voice.
Hi Maria, the details for the music are in the video description. Glad you enjoyed this sublime teaching.
ruclips.net/video/BY4xdELc1Gc/видео.html
🌼💖🌼
❤❤❤❤
Esta escritura es absolutamente sublime y exquisita.
Una joya y un inmenso regalo de Dios.
Jai Mahakala
Om Namah Shivaya
Wow. What a refreshing recording! I also enjoy the vibration of the background chant music. What source does this music come from, is there a link where I can find it? 🙏
Look in the main description
Excellent...
Wow!
Great
🙏 🌺
Oo Lala Vijavitiya!
So profound. I gotta listen over and over. .I'm thick 😆😅
🙏🔥🌈❤🌈🔥🙏
🙏
What us this the translation of? It is not that Karikas themselves. Is it the foreword or a commentary?
💚
Cab you do more on kashmir shaivism????
Is this about a kundalini awakening ? Mine was spontaneois , causes by emocional suffering and i feel very identified .
Is the sacred tremor same as aham sphurna that Ramana Maharshi mentions ?
I would say so. Yes.
"Therefore, leaving the corpse-like body as an actual corpse and remaining without even uttering the word ‘I’ by mouth, if one now keenly enquires, ‘What is it that rises as ‘I’? then in the Heart a certain soundless sphurana, ‘I-I’, will shine forth of its own accord. It is an awareness that is single and undivided, the thoughts which are many and divided having disappeared. If one remains still without leaving it, even the sphurana - having completely annihilated the sense of the individuality, the form of the ego, ‘I am the body’ - will itself in the end subside, just like the flame that catches the camphor. This alone is said to be liberation by great ones and scriptures"
Ramana.
So my sense is that this "Sacred Tremor" may be more precisely analogous to the point at which that Sphurana returns to its source and itself subsides.
Others may have more insight into the text. It's the first time I've seen it.
@@michaelmcclure3383 Thank you Michael.this was helpful
I like yours and Michael's perspective and also feel there is definitely correlation there. Just to add a tiny bit more context (because the spanda lineage is very rich and deep),... there is also a model of creation and dissolution as a spanda or pulsation or vibration of Awareness whereby it takes on contraction to enter the realm of seeming separate discrete objects and persons, or in ths other direction (where I think we here are all hopefully heading) towards greater and greater expansion of Awareness whereby we return to the source and find our identity as not separate from the Divine. And going forth we are able to see all of creation and ourselves as vibrations in and of the One, shiva/shakti in perfect harmony and dancing in reverie for the sheer joy and love of being/awareness/bliss that is our true nature.
There's so much more that can be said because the spanda lineage shows us how everything is made up of this pulsating Awareness right down to even the manifestation of physical objects, but hopefully that adds something of value to the contemplation.
May it be a blessing,
Om namah shivaya, om 💚🙏💜
Edit: Also, the opening verses about shakti opening and closing her eyes may also perhaps be a good candidate for what is meant by sacred tremor. It might be helpful to note that the word here translated as tremor (which is spanda, as in spanda karīka) can also be translated as pulsation or vibration or even oscillation, as in oscillation between and within 2 polarities.
@@No1Particular i like how the Spanda talks about it in terms of remembrance. Like in the story they have about God getting lonely . So he becomes all beings.. But he eventually gets tired of that game of being a separate entity and after a while returns home. Then he finally remembers who he is and has been all along hahaha
That's the kids story version of the teaching 😅
I would doubt the lonely God part, but the remembrance is right.
@@michaelmcclure3383 sometimes the simplest explanations are the best! Haha, I love that. 🙏 I also love the definition of meditation as Self-remembrance...the act of remembering what we truly are and abiding in and as that.
curates
"Tremor" seems like an improper translation for "spanda."
This is a doozy
🙏❤️🙏