醜女大翻身主題曲星(Star) 二胡版
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- 很久沒錄曲子了
想說趁世界末日前趕快再錄一首吧＞＜
這首曲子是很多年前一部韓國電影《醜女大翻身》的主題曲
是戲中演女主角的金亞中自己唱的
我覺得她唱的版本十分感人
充分表現出戲中女主角那種苦苦暗戀的心情
「當喜歡他的人們只能遠遠望著的時候，這個大人物還想怎麼樣啊？」
「你知道不能向一個人表白愛意，是種什麼樣的感受嗎？」
（以上兩句是女主角對男主角怒吼的對白～也道出了很多暗戀者的心聲～我想這片之所以會讓這麼多人有共鳴～大概是因為如此吧）
我想嚐過暗戀滋味的人大概都做過類似像女主角的行為
只是在程度有所差別罷了
像是和喜歡的人不期而遇
或是和他恰巧穿同顏色的衣服
就可以高興上一整天
（我還曾做過跑去買暗戀對象穿的同款襯衫來穿...還有故意遺失手帕在他必經之路，一整個超蠢的XP）
往後回想起來或許會覺得自己傻得可笑
但那種青澀純真的情感
或許是最最難能可貴的吧
「為心愛之人而歌」是女主角在戲中唱這首歌想傳出的心聲
就讓我藉這首曲子來重溫一下昔時暗戀的情懷吧:)
3/17增加
應大家需求將簡譜補上，因為這是簡短版的，有一段重複旋律的歌詞我就拿掉了
配上韓文與拼音歌詞 希望對大家有點幫助（不過因為打字問題所以高低八度這個寫不出來 大家自己抓一下吧）
Ｐ.Ｓ我發現youtube上的文字編排會跳掉~我本來是每個拼音下面對一個音符~~~不過發現沒辦法對齊，大家就大概知道那一句歌詞是那幾個音囉......
1=F
바람결이 창을 흔들고
pa lan kyo li cha n hun du go
5 6 7 1 2 3 2 3 6
風吹動窗門
내키만한 작은 나의 방위로
ne gi ma han cha gun na yeah ba wi lo
5 4# 5 6 7 1 7 6 5 6 3
滲入我小小的房間
아름답게 별빛들을 가득 채워주네요
a lum ta ge pyo bi dun lun ka dn che wo chu le yo
5 4# 4# 5 2 5 4# 4# 5 1 1 1 5 6 7-65 6
星光綴滿了天空
많이 아파하지마 날 꼭 안은채 다독여주며
ma ni a pa ha zi ma na go ga n che ta to kyo chu myo
7 7 7 3 7 7 6 6 6 7 1 2 4 3 2 1 7
就像抱著我對我說不要傷心
잘자라 위로해주네요
char cha la wi lo he chu le yo
7 3 5 5 6 7 6 6 5 4#4#5---
輕輕拍著我要我乖乖入睡
걷지못할만큼 힘이겨워 아파와도
ko zi mo ta ma gun hi mi kyo wo a pa wa to
7 7 1 7 1 5 5 4# 4# 3 3 2 2 2
即使步履蹣跚走不動
눈물이 앞을 가려와도
nu mu ni a pu ga lyo wa to
7 3 2 2 1# 2 6 5 7
即使眼淚已模糊視線
갖지못할 내 사랑앞에도 나 웃을래요
ka zi mo ta ne sa lan a pe to na mu s le yo
7 1 2 3 3 3 2 1 7 6 6 6 5 2 2
即使無法在一起 在你面前我還是會試著微笑
잠시라도 곁에 행복했던 기억들을
cha si la to kyo te he bo he to gi yo dun lu
7 7 1 7 1 5 5 4# 4#3 3 2 2 2
幸福的記憶雖然短暫
가슴에 간직할께요
ga su me gan zi ha he yo
7 3 2 2 1# 2 6 7
我還是會好好珍惜
두눈에 수놓아진 저별들처럼 영원히
tu nu ne su no a zi cho pyou dun cho lo yo wo hi
7 1 2 2 5 5 4# 5 6 7 1 7 6 5 5
就像現在我眼前的星光一樣 永遠珍藏
好听！！！啊~~~个人好喜欢这首歌^^
很好聽 ^^
老師您好,應該是您吧.那天在勞工大學上完古琴課後,剛好看見您為了演出正在排演(美麗的神話),您二胡演奏的真是出神入化,我個人也是二胡喜好者學習了5年,希望能常聽到您的繞樑之音.
好的^^谢谢！！！
上面介紹裡就有了喔：）
的确，翻身了^_^
譜已補上
這。。。其實是自己聽音樂抓音的＝ ＝我好像沒寫譜
因為有點久了 可能要過兩天比較有空再寫上來喔：）
對不起現在才看這邊的留言...呃...我想這算是個美麗的誤會嗎? 我想你看到的應該不是我^^b 網路上大家都是二胡愛好者 一起切磋學習吧
太強大了....3Q....
想问~这是什么调阿？？还有~~可以share一下谱吗？？
求譜求譜