Hola, Den! У слова "descansar" есть другой смысл, кроме "отдыхать"? Вместо "hoja" лучше сказать "página" 😊, en mi opinión . Спасибо за хорошее настроение, как всегда , с юмором❤
Hola! слово, "descansar" = расслабляться в зависимости от контекста или лежать. но в целом "отдыхать". Я согласен что лучше сказать "página" в этом контексте. но мне показалось, что песня лучше рифмуется с "hoja" 😅 Я просто забыл сказать это в видео. Спасибо за ваш комментарий.😊Я рад! Спасибо вам! Gracias!🤓
@@EspanolconDennis И можно сказать, что дорога (путь) расслабляется (отдыхает) или как, а то непонятно, объясни, por favor .. На русском языке " дорога упирается в небосклон" - означает, что дальше горизонта её, дорогу, не видно...
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
Деннис,спасибо за урок❤такая ностальгия по детству 😢
Круто! 😊 Пожалуйста! 🤓
Hola, Den! У слова "descansar" есть другой смысл, кроме "отдыхать"? Вместо "hoja" лучше сказать "página" 😊, en mi opinión . Спасибо за хорошее настроение, как всегда , с юмором❤
Hola! слово, "descansar" = расслабляться в зависимости от контекста или лежать. но в целом "отдыхать". Я согласен что лучше сказать "página" в этом контексте. но мне показалось, что песня лучше рифмуется с "hoja" 😅 Я просто забыл сказать это в видео. Спасибо за ваш комментарий.😊Я рад! Спасибо вам! Gracias!🤓
@@EspanolconDennis И можно сказать, что дорога (путь) расслабляется (отдыхает) или как, а то непонятно, объясни, por favor .. На русском языке " дорога упирается в небосклон" - означает, что дальше горизонта её, дорогу, не видно...
@@ЛукерьяГорюнова Да, можно. "El camino descansa en el horizonte" Но помните, что "путь" в этом контексте может быть тоже "viaje" в этой песне