金志文 Jin Zhi Wen《留白是表白 More Than Blanks》【與君初相識 The Blue Whisper OST電視劇片頭曲】Official Lyric Video
HTML-код
- Опубликовано: 16 мар 2022
- ♬訂閱頻道聽更多好歌 Subscribe to our channel 👉 goo.gl/a0I1IG
✨ Chinese/English/Thai/Vietnamese subtitles were already added in Subtitles/CC on Settings.
✨ Besides, you can use Auto-translate after turning on subtitles to choose the language you want.
--
《與君初相識》是由華策克頓、夢見森林工作室、優酷聯合出品，朱銳斌執導，迪麗熱巴、任嘉倫領銜主演的東方童話浪漫愛情劇。該劇改編自九鷺非香的小說《馭鮫記》，講述了禦靈師紀雲禾和鮫人長意衝破束縛，歷經千難萬險終成眷屬，攜手守護蒼生的故事。
《留白是表白》為《與君初相識》片頭曲，由華策音樂出品，薩頂頂音樂製作作品，薩頂頂作曲、喻江作詞，實力歌手金志文獻聲演唱。薩頂頂作為全劇音樂總監，與喻江又一次完美合作，採取了極具浪漫藝術感的作曲方式，保持了薩頂頂標誌性的大氣磅礴和極富畫面感的風格。
歌詞浪漫細膩的描述，講述了主人公的甜蜜的告白，“我總微笑想起，我們曾綻放在不同的世界裏，卻在同一個故事裏相遇，無數篇章的留白間，藏著我對你無聲的表白。幸是天意眷顧，我們故事不止於終章。你追尋的是我能夠依靠的葉，我守護的便是你眼中閃爍的光。待到光芒漫天，這溫暖的世界便是我對你最深情的表白。”讓聽眾也能感受到主人公真摯的情感。
歌名 Song：#留白是表白 More Than Blanks
歌手 Singer：#金志文 Jin Zhi Wen
劇名 Drama：#與君初相識 The Blue Whisper
作詞 Lyricist：喻江
作曲 Composer：薩頂頂
編曲 Arrangement：郭峻江
嘴邊微微的一笑
驚動時間的線條
月色裏露出
千年一角
天涯外長廊浮現
我在餘光中
仿佛看見
我們在那
也曾
像一朵花開
相遇在
開滿萬花的亭外
也曾
像一首歌
相遇在
字句天籟
留白是表白
眉間微微的一展
撥動時間的線條
餘光裏流露
從前以後
天涯外屋簷浮現
星星的燈盞
仿佛看見
我們在那
也曾
同為一片葉
相遇在
光陰流觴的溪外
也曾
同在一戲臺
一步千萬裏
一眼萬彩
也曾
同為一束光
同樣的明亮
一同成為光
生滿天光芒
留白是表白
[PinYin Lyric]
Song：liú bái shì biǎo bái
Singer：jīn zhì wén
Drama：yǔjyunchusiang shìh
zuǐ biān wēi wēi de yī xiào
jīng dòng shí jiān de xiàn tiáo
yuè sè lǐ lù chū
qiān nián yī jiǎo
tiān yá wài zhǎng láng fú xiàn
wǒ zài yú guāng zhōng
fǎng fó kàn jiàn
wǒ men zài nà
yě céng
xiàng yī duǒ huā kāi
xiàng yù zài
kāi mǎn wàn huā de tíng wài
yě céng
xiàng yī shǒu gē
xiàng yù zài
zì jù tiān lài
liú bái shì biǎo bái
méi jiān wēi wēi de yī zhǎn
bō dòng shí jiān de xiàn tiáo
yú guāng lǐ liú lù
cóng qián yǐ hòu
tiān yá wài wū yán fú xiàn
xīng xīng de dēng zhǎn
fǎng fó kàn jiàn
wǒ men zài nà
yě céng
tóng wéi yī piàn yè
xiàng yù zài
guāng yīn liú shāng de xī wài
yě céng
tóng zài yī xì tái
yī bù qiān wàn lǐ
yī yǎn wàn cǎi
yě céng
tóng wéi yī shù guāng
tóng yàng de míng liàng
yī tóng chéng wéi guāng
shēng mǎn tiān guāng máng
liú bái shì biǎo bái
-
作曲：薩頂頂
作詞：喻江
編曲：郭峻江
演唱：金志文
製作人：薩頂頂
監製：付宏聲
弦樂錄製：國際首席愛樂樂團
吉他&bass：張星
錄音師：阿古達木
錄音室：CU Music中英音樂
混音&母帶：時俊峰 福達Studio
混音室: 福達Studio
音樂出品發行：華策音樂（天津）有限公司
專案管理：田宇辰(Sam Tin)
音樂發行：劉曉倩
--
🎈 FB / yoyorock
🎈 IG / yoyorocktw
🎈 LINE line.me/ti/p/@dfm2772u
🎈 合作官網(數位音樂發行) yoyorock.com/ 
Видеоклипы
🎧 歌曲官方高畫質 Official HD MV 👉ruclips.net/video/BpzFy3Rzd74/видео.html
🎧 原聲帶全輯播放清單 OST Playlist 👉reurl.cc/GoyoZy
-
🎈 FB facebook.com/yoyorock/
🎈 IG instagram.com/yoyorocktw/
🎈 LINE line.me/ti/p/@dfm2772u
🎈 合作官網(數位音樂發行) yoyorock.com/
There are NOT English subtitles for this MV. You have activated ONLY Chinese.
And the auto translation is TERRIBLE.... 😂 😂 😂
馭鮫記這首歌剛開始ㄧ放那合聲真的很震撼很感動，雞皮疙瘩，歌手聲音唱的很細膩，收放自如。真的超好聽，每集播放我都跟唱沒略過🤣。
每次聽都起雞皮疙瘩…太好聽了 使得我片頭都捨不得跳過
微博一堆人吐槽这歌，但其实最适合片头曲，起歌是轻吟，主旋律高歌激昂，大气磅礴，适宜反复听，越听越回味
一開始聽覺得很奇怪，後面越聽越好聽
Sensacional lida perfeita meu coração chora emocionante de mais amo amei parabéns 🇧🇷🇧🇷👏💞linda linda
妳形容的真的很好，這首歌真的像妳說的ㄧ樣，每次聽每次感動。怎麼還會有人吐槽🤔
這是我唯二不會跳過的主題曲，另一首是薩頂頂的魚躍而上，兩首超美的主題曲！！😍😍
劇裡最能展現男女主角感情世界的歌，澎湃激盪我的內心，讓我感動落淚，百聽不膩👍
这首真的像红酒，越听越有韵味
Love all the songs in The Blue Whisper, however this is the most beautiful and beautifully sung song I have heard in a while. Love his voice...wow hitting those high notes...love, love it so much.❤
I totally agree with yah
我觉得这是这部剧最好听的歌，没有MV好可惜。
大概因为它是片头，不用mv
通常都是劇全部播完才會放有MV的片喔
我也是
我也是这样觉得
我也想看mv
这首是耐听系列，刚开始我觉得太平淡了，跟剧不是很搭，但是越听越好听。很难不被迪丽热巴纪云禾迷住。与君初相识yyds
🤟🤟🤟🤟
這部戲都薩頂頂做的曲真厲害，都很好聽
最愛這首，歌詞真的太動人
也愛薩頂頂與毛不易的 《As you wish》
唯一一部沒錯過開頭畫面的歌，好聽
金志文真的唱的都很好聽欸
馭鮫記是近乎完美之作，導演、幕後功勞也不少，讓每個演員角色那麼出色🎉🎉🎉🎉🎉🎉
好好听 好符合 与君初相识 热巴和嘉伦的情感 那默默付出的情感 即感动 又心动..
Que hermosa voz con tantos matices y la cancion perfecta vengo por que me encanto el drama The blue whisper y este cantante tan maravilloso !!!!!!!!
太好听了啊，配这部剧的情节，绝配啊！🤟🤟🤟🤟
Beautiful jin
A very difficult song to sing indeed. Jin is such a talented singer! BRAVO!!!!!
配樂和老師的聲音傳遞了一些美妙的東西，這是我喜歡的歌曲
聲線好優美！猶如在大海中暢遊～高山遼闊中寬廣！
歌曲棒，演員棒，戲劇棒
每一集最後都會好好聽完，是享受啊~
Jin is amazing
最近脑海一直不断回转这首，强大
Good music
Brooo I get goosebumps whenever I hear the intro “Ahhhooo ahooo” 😮💨😭🤩
封面超好看 我看過最棒的封面
觸動靈魂 這首歌震撼你的骨頭 很美 聽著停不下來
This is my most FAV song out of all existing ost of The Blue Whisper.. So might and beautiful...
Me too
Very nice song. The Blue Whisper 😍❤❤❤👌✌🤞
Otra vez escuchando la canción del susurro azul , Amo esta canción ❤🎉💞💕💛🧡💗💖💚💓💙🌾🌺🌸🌹🏵🌼⚘🌷🌻💐💫💫💫🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷from Argentina , Buenos Aires 😘💋💋💋💋
這首歌真的好美。
Hermoso Ost ❤️🎶
0:49 me encanto la letra y la musica esta hermosa y la voz de este chico estan hermosa❤❤❤❤😊
这首歌是林昊青埋在心底对纪云禾默默的爱。
Can you translate the title for this song into something better than More than Blanks. Also, the end lyric too please. Another person video on Peachy Blossom said Blank is Confession.
Beautiful! Kinda grows on you as you dive deeper and deeper into the song.
造型與歌聲同美,我喜歡,加油 ! amazing voice just like a angel! 천사 같은 놀라운 목소리!
Beautiful 😍
Beautiful song and beautifully sung. Love his voice.👍👍💓💓
So good 👍👏😛
一眼萬彩 真的寫的很動人
Africa in love with the song 🎧 🥰😘
Beutiful song , beutiful voice. I dont understand, but is sound beutiful, love it❤💚💛🧡🙌🎶🎵🎶🎵👏👏👏👏🙏🙏🙏🙏
你弄的封面都好好看啊哈哈哈 和劇好搭哦
好好听啊， 萨顶顶的歌总是原生态！
this song is lit 🔥🔥
La voz del cantante es un susurro que eleva mi alma...
Simplesmente emocionante combina na perfeição com o drama❤️❤️❤️amei
Awesome 💙💙💙
#JinZhiWen🥰🥰🥰
金志文，我的超人
怎麼每次新歌都這麼好聽
好聲音後也快10年了，時間好快
The only cdrama that I've watch, that have a beautiful ending🥲💖
Love this song
我觉得这首最好听
Love this song.
Amazing 👏. The orchestra and this song are awesome 👌 Voice is very Beautiful
好聽
太喜欢这首歌，美妙的歌声，好感动。
剧好看 歌也好听
It gives gooseboms when i hears this first.. but when i totally listen this ost make addicted..
这音乐一起就鸡皮疙瘩了。。太爱了
I have been looking for this song I'm so in love with it it makes my heart want to cry and smile like everything I don't know all I know is that I'm in love with it💕💓😍💞💖
好听，大气恢弘
好听！！
This song gives me chills everytime it is played, so beautiful!!
Melodia e letra lindas,amei!❤😍
最愛的長意同這首歌
Should be voted song of the year. Masterpiece 💕💕💕💖💖💖
好美的声音
What an amazing opening song...!!!
"留白是表白 - liú bái shì biǎo bái"... meaning... Keep the confession to yourself... 💘
What does this song mean? More than Blamks does not make sense? If it is translated to Keep the Confession to Yourself, that makes sense, because LF does not show her true feelings. Could you translate the last lyric for me? Another person said Blankness is Confession but what does that mean?
@@WisdomofMindBody You can find a music video I have in my channel title "the impossible boys love" with my translation and subtitles for this song. 😏
金志文
留白是表白
电视剧 与君初相识 片头曲
作词：喻江
作曲：萨顶顶
嘴边微微的一笑
惊动时间的线条
月色里露出
千年一角
天涯外长廊浮现
我在余光中
仿佛看见
我们在那
也曾
像一朵花开
相遇在
开满万花的亭外
也曾
像一首歌
相遇在
字句天籁
留白是表白
眉间微微的一展
拨动时间的线条
余光里流露
从前以后
天涯外屋簷浮现
星星的灯盏
仿佛看见
我们在那
也曾
同为一片叶
相遇在
光阴流觞的溪外
也曾
同在一戏台
一步千万里
一眼万彩
也曾
同为一束光
同样的明亮
一同成为光
生满天光芒
留白是表白
thank you for the translation. I wonder if the English translation made sense. I dont understand why it is called More than Blanks. And Blank is Confession. Do you have another English translation for the title and ending lyric?
Perfeito ♥️
好听
Love his voice , love this song , beautifull !!! Jin Zni Wen his voice is beautifull🤗💗💞💖😘🇦🇷🇦🇷🇦🇷
大爱这首歌❤️❤️
Awesome!
🥰🥰🥰
Nice video
这首好听
💖💖😍😘
这套戏每一首作曲都是萨顶顶老师吗！真的惊艳到我了 还发现到她也有出演这套戏
วันนี้จบเพลงค่ะ..ไปใช้สิทธิ์เลือกตั้ง..🥳😇🏃🌹🌹🌹
Wow it sounds beautiful
我喜歡這首歌，當我聽到它的OST“Blue Whisper”時，我什至起雞皮疙瘩
Que linda vós, vontade de ficar ouvindo...
辭優美 曲澎湃
Simplismwnte maravilhosa musica emocionante cheia de amor magia chorei tanto EU TE AMO POR NOS TRAZER VIDA AMOROBRIGADO ...COREI E CHORO ...PARABENS MARAVILHOSA ...NA SERIE FICO TUDO 🇧🇷👏👏👏👏👏👏💞💓💞💓I LOVE
這部劇沒這首歌不行❤ 好聽
Wow! Beautifully sung! His voice puts me to sleep every night! Such an amazing voice! 💖
Она потрясающая ❤❤❤
前面奏樂很好聽
Hermosa canción, saludos deseé la república Dominicana 🥰🥰🖤🖤
在wb刷到360度0死角接吻，前來朝聖
👍👍
Yunhe chang yi suka banget
好好聽🥲🥲
聽著都會想起云禾跟長意
💙💙💙💙🥰🥰🥰
这首真的很好听。。。为什么第二部《恰似故人归》没有了
well done & good job & accellent ！！！！！！！！！！！！！！！！！！❤💓❤💓❤💓❤❤💓❤💓❤💓❤❤💓❤💓❤💓+12