Muchísimas gracias por su vídeo. Todas expresiones me son muy útiles. Si escucho estos modismos cuando me comunique con los españoles, no me confundiré. Me da la sensación de que habla español a una velocidad adecuada, ni rápido ni lento. Me es de mucha ayuda para mejor mi listening ❤
¡Qué bien! Me alegra mucho leer esto y sobre todo ver que hay gente al otro lado a la que le ayuda lo que hago, mil gracias por compartirlo. Cada jueves hay un vídeo nuevo :)
¡Hola Sara! ¡Estupendo video! A ver...A mí me gusta mucho, este tipo de contenido,pues es algo bien cultural, es algo bien peculiar de la cultura española, y por consecuencia yo como extranjero, me siento más cerca de la cultura española, pues yo tengo una profunda admiración por España, y todo lo que tiene alrededor de Español, o sea, las cosas que hacen parte de la cultura española. Sino todavía que yo tenga hecho muchos piropos a cultura española, realmente es muy chistoso intentar comprender los refranes españoles palabras por palabras, o sea, de una forma literal, pues literalmente no hay sentido los refranes, jajaja. Pero en mi lengua madre, el portugués, también tenemos algunos refranes que literalmente no tienen mucho sentido, más en español, tienen muchos más refranes sin un aparente sentido literal, jajaja. Sin embargo con tus explicaciones muy bien impartidas, los refranes que al analizarnos nosotros palabras por palabras aparentemente no tienen mucho sentido, con tu forma despejada de explicar, todo se quedó con sentido, jajaja. Yo estoy cada día más involucrado con tus videos, que me ayudan mucho a perfeccionar mi español. Saludos cordiales desde Río de Janeiro 🇧🇷 hasta España 🇪🇦, ¡que tanto me gusta ❣️
¡Qué bien leer esto! Como siempre os digo, para mí es muy importante saber vuestras opiniones y sentir que mi trabajo vale la pena, así que te agradezco mucho el tiempo que has dedicado a escribir este comentario y a ver los vídeos de mi canal. Te deseo un feliz finde :)
Gracías! Buena lección. Otro tema completamente, profe. Sabes otra serie como Extra que es gratis por RUclips que yo podría ver? Una serie así es algo importante mientras estudiantes están buscando más en español por ver. Opino que necesitemos más series como esta.
Mi idioma (el Neerlandés) tiene algo parecido a 'una verdad como una casa' - 'una verdad como una vaca', y tambien 'ser (tan) fijo como una casa' (significa 'ser muy cierto').
E ir o entrar "como Pedro por su casa" no es algo negativo... Es en referencia a aquel que actúa o se mueve con gran familiaridad y soltura, (sobre todo, cuando se trata de un medio que, en teoría, no le es el propio).
Hola de nuevo :) Sí, eso pone en la RAE "Se usa para indicar que una persona o animal actúa o se mueve con gran familiaridad y soltura, especialmente cuando se trata de un medio que no le es el propio". Sin embrago, bajo mi punto de vista lo escucho en muchos casos como reproche. De todos modos es una expresión coloquial y puede que tengamos percepciones diferentes. De nuevo, gracias por aportar tu opinión, siempre mola tener otros puntos de vista de nativos para poder comentarlos. Buen día :)
Hola José, gracias por tu comentario, aunque te parezca mentira así es jaja Me gusta aprender de todo, así que muchas gracias por compartir esto con todos :)
Grupo GRATIS de Telegram: handyspanish.com/grupo-de-telegram/
¡qué guay, qué chulo! muchísimas gracias Sara ❤
¡Hola Salma! Gracias por tu comentario 🤗
Muchas gracias Sara!! ❤
Hola Sara me encanta este video y me gusta tu explicación gracias un besito
¡Hola Niclo! muchas gracias por tu comentario 🙏🥰
Muchas Gracias! Me encanta este tipo de contenido tambien!
¡Qué bien! Gracias también por compartirlo, vuestras opiniones son muy importantes para mí.
Muchísimas gracias por su vídeo. Todas expresiones me son muy útiles. Si escucho estos modismos cuando me comunique con los españoles, no me confundiré. Me da la sensación de que habla español a una velocidad adecuada, ni rápido ni lento. Me es de mucha ayuda para mejor mi listening ❤
¡Me alegro mucho! 🥰 muchas gracias por tu comentario me ayuda mucho 🙏
Gracias Sara! He aprendido un montón de cosas nuevas 👍
¡Qué bien! Me alegra mucho leer esto y sobre todo ver que hay gente al otro lado a la que le ayuda lo que hago, mil gracias por compartirlo. Cada jueves hay un vídeo nuevo :)
¡Me encantan estas expresiones! Gracias por el video, Sara y también por todas las explicaciones de cada frase. He aprendido mucho hoy 🙂
¡Hola Josh! 👋 me alegro mucho, muchas gracias por tu comentario 👏🙏
¡Hola Sara! ¡Estupendo video!
A ver...A mí me gusta mucho, este tipo de contenido,pues es algo bien cultural, es algo bien peculiar de la cultura española, y por consecuencia yo como extranjero, me siento más cerca de la cultura española, pues yo tengo una profunda admiración por España, y todo lo que tiene alrededor de Español, o sea, las cosas que hacen parte de la cultura española. Sino todavía que yo tenga hecho muchos piropos a cultura española, realmente es muy chistoso intentar comprender los refranes españoles palabras por palabras, o sea, de una forma literal, pues literalmente no hay sentido los refranes, jajaja. Pero en mi lengua madre, el portugués, también tenemos algunos refranes que literalmente no tienen mucho sentido, más en español, tienen muchos más refranes sin un aparente sentido literal, jajaja. Sin embargo con tus explicaciones muy bien impartidas, los refranes que al analizarnos nosotros palabras por palabras aparentemente no tienen mucho sentido, con tu forma despejada de explicar, todo se quedó con sentido, jajaja.
Yo estoy cada día más involucrado con tus videos, que me ayudan mucho a perfeccionar mi español.
Saludos cordiales desde Río de Janeiro 🇧🇷 hasta España 🇪🇦, ¡que tanto me gusta ❣️
¡Qué bien leer esto! Como siempre os digo, para mí es muy importante saber vuestras opiniones y sentir que mi trabajo vale la pena, así que te agradezco mucho el tiempo que has dedicado a escribir este comentario y a ver los vídeos de mi canal. Te deseo un feliz finde :)
@@handyspanish ¡Gracias! Un feliz finde a ti también 😉.
Expresiones con la palabra AMOR.
Expresión de amor: "Me he enamorado de una española llamada Sara. Muy guapa, preciosa, inteligente y hermosa".
Gracías! Buena lección. Otro tema completamente, profe. Sabes otra serie como Extra que es gratis por RUclips que yo podría ver? Una serie así es algo importante mientras estudiantes están buscando más en español por ver. Opino que necesitemos más series como esta.
Holaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa la gente , come se passa la dia?
¡Hola! La verdad es que muy bien, ¡es viernes! jaja Feliz finde
Es una indirecta
Mi idioma (el Neerlandés) tiene algo parecido a 'una verdad como una casa' - 'una verdad como una vaca', y tambien 'ser (tan) fijo como una casa' (significa 'ser muy cierto').
¡Interesante!, me gusta la de estar "fijos" en un sitio, creo que esta tengo que buscar un sinónimo en español. Gracias por compartirlo.
E ir o entrar "como Pedro por su casa" no es algo negativo... Es en referencia a aquel que actúa o se mueve con gran familiaridad y soltura, (sobre todo, cuando se trata de un medio que, en teoría, no le es el propio).
Hola de nuevo :) Sí, eso pone en la RAE "Se usa para indicar que una persona o animal actúa o se mueve con gran familiaridad y soltura, especialmente cuando se trata de un medio que no le es el propio". Sin embrago, bajo mi punto de vista lo escucho en muchos casos como reproche. De todos modos es una expresión coloquial y puede que tengamos percepciones diferentes. De nuevo, gracias por aportar tu opinión, siempre mola tener otros puntos de vista de nativos para poder comentarlos. Buen día :)
En gallego existe la palabra "fijo" para decir que algo es absolutamente cierto
Parece que Shakira no se que la ropa sucia se lava en su casa.
Quizás no es una expresión colombiana. 😅
Gracias por tu video.
Jajajajaja 😂
Son apenas Españolas estás expresiones?
Parece mentira que seas valenciana
Ese "Pedro" es en referencia a un rey aragonés
Hola José, gracias por tu comentario, aunque te parezca mentira así es jaja Me gusta aprender de todo, así que muchas gracias por compartir esto con todos :)
De nada Sara 👍
Yo m siento serca d ti, y quisiera q t sientas casada con migo