sy melihat gambar kita, semasa kita berpelukan erat, airmata saya tiba2 jatuh, mengenang masa gembira yg kita pernah ada, skrg semuanya telah berakhir, tiada lg cinta antara sy dan kau, kau permainkan hati sy, kau curangi sy, kau menipu, kau abaikan sy, kau permainkan hati sy, kau sakiti hati sy, sy akan simpan kesedihan ini dlm hati sy, Hanya tuhan yg tau betapa berat utk sy lalui ini, Kau pernah beritahu sy dulu, hanya sy satu2nya yg kau syg, ansuai poh vulan am butitin tu mcm bulan & bintang berpisah (kan selalu bulan sama bintang tu sama2), masa itulah hari kita berpisah selamanya.
This is such a nice and beautiful song! I saw some comments and need a translation so I wanted to share the meaning of this song, then here i try to translate the lyrics for you guys sorry if there was a some mistake 💕 hope it will help you all more understood the lyrics and feel the song even more thanks 💕💕💕💕 BM VERSE TRANSLATIONS RANGKAP 1: Bila ternampak gambar kita berdua sedang duduk dan berpelukan erat Tiba2 bertitisan airmata ini mengingatkan masa percintaan kita. RANGKAP 2: Kini tiada sudah antara aku dan kau Hubungan antara kita berdua sudah berakhir. Kau telah mempermainkan diri ini dan kau Telah curangi aku dengan orang lain KORUS: Kau tipu, Kau abaikan diri ini, Kau permainkan, Kau lukai hati ini / perasaan ini Kesedihan / keperitan jiwa ini Hanya Tuhan saja mengetahuinya. RANGKAP 3 Dahulu kau katakan Diri ini sahaja yang bertakhta dihatimu Dan kau katakan perpisahan hanya akan terjadi bila bulan dan bintang terpisah! ENGLISH TRANSLATION Verse 1: when I saw picture both of us together Picture that were sitting cuddly Suddenly my tears dropped It’s remind me of our time together Verse 2: Now there's nothing between me and you The relationship between us is over You have played this self and you cheated me with other person Chorus : You're deceitful You ignore me, You played me, You hurt this feeling Only God know how hurt i am! Verse 3: You used to say that I am the only one who reigns in your heart and you say separation between me and you will only happen if the moon and stars are separated.
Lagu dibuat dengan ramuan yg humble tapi sedap, musik yg bersahaja..tp berkesan, dan suara yg manis seperti madu potiukan dan suara lemak berkrim cheese...tahniah yg susun lagu, susun pilihan bunyi musik yg terbaik dan ngam dgn mood lagu, dan ..tahniah lagu sabah, 👍👍👍👍
yg membawa lagu ni ckup sedap dn manis,suara lunak sebutan murutnya pon jelas tepat..susunan muzik mantap moden sy pasti lagu ni klau ada dlm versi BM grenti hits..
Syok lgu nie.... Aku pn kesian x fhm bhsa murut.... Tp x pa...siapa2 yg mau tau mksdnya...bole tngk translationnya,mksdnya... Cover dr @Fanzi Ruji .... Best dia sertakan maksud..... Senang kita feel klo kunun mo try test mnynyi.... 😂😂😂😂😂😉😉 weird jg kn mnynyi lgu 2 klo x tau mksd lirik...
@@RJN8586SAS6656 sy melihat gambar kita, semasa kita berpelukan erat, airmata saya tiba2 jatuh, mengenang masa gembira yg kita pernah ada, skrg semuanya telah berakhir, tiada lg cinta antara sy dan kau, kau permainkan hati sy, kau curangi sy, kau menipu, kau abaikan sy, kau permainkan hati sy, kau sakiti hati sy, sy akan simpan kesedihan ini dlm hati sy, Hanya tuhan yg tau betapa berat utk sy lalui ini, Kau pernah beritahu sy dulu, hanya sy satu2nya yg kau syg, ansuai poh vulan am butitin tu mcm bulan & bintang berpisah (kan selalu bulan sama bintang tu sama2), masa itulah hari kita berpisah selamanya. Jgn marah admin kalau ada silap hahaha.
Ya kah...sya pula pernah satu kereta sama dia dlu masa balik tambunan.Naik teksi nga nda sngka pula ada si rosario..Peramah betul menyesal sya x bgambar sma dia waktu tu hahaa..
![SAS [Official]](http://yt3.ggpht.com/YW00DQpP6QHk_Jv9KoxCfzJWiZV0KQAnnzrjd6C64vXrzptgiF03uCk5sYQiOofC-XYDvAT3RA=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
Sa orang asli semenanjung, balik² sy ulang ni lagu... Sy tengah hafal ni lagu sekarang.. 😁
Tqvm. 🙏
Woww terbaik 👍👍👍👍
@Precious JW 🤣🤣🤣
sy melihat gambar kita,
semasa kita berpelukan erat, airmata saya tiba2 jatuh, mengenang masa gembira yg kita pernah ada,
skrg semuanya telah berakhir, tiada lg cinta antara sy dan kau,
kau permainkan hati sy,
kau curangi sy,
kau menipu,
kau abaikan sy, kau permainkan hati sy,
kau sakiti hati sy,
sy akan simpan kesedihan ini dlm hati sy,
Hanya tuhan yg tau betapa berat utk sy lalui ini,
Kau pernah beritahu sy dulu, hanya sy satu2nya yg kau syg, ansuai poh vulan am butitin tu mcm bulan & bintang berpisah (kan selalu bulan sama bintang tu sama2),
masa itulah hari kita berpisah selamanya.
This is such a nice and beautiful song!
I saw some comments and need a translation so I wanted to share the meaning of this song, then here i try to translate the lyrics for you guys sorry if there was a some mistake 💕 hope it will help you all more understood the lyrics and feel the song even more thanks 💕💕💕💕
BM VERSE TRANSLATIONS
RANGKAP 1:
Bila ternampak gambar kita berdua sedang duduk dan berpelukan erat
Tiba2 bertitisan airmata ini mengingatkan masa percintaan kita.
RANGKAP 2:
Kini tiada sudah antara aku dan kau
Hubungan antara kita berdua sudah berakhir.
Kau telah mempermainkan diri ini dan kau
Telah curangi aku dengan orang lain
KORUS:
Kau tipu,
Kau abaikan diri ini,
Kau permainkan,
Kau lukai hati ini / perasaan ini
Kesedihan / keperitan jiwa ini
Hanya Tuhan saja mengetahuinya.
RANGKAP 3
Dahulu kau katakan
Diri ini sahaja yang bertakhta dihatimu
Dan kau katakan perpisahan hanya akan terjadi bila bulan dan bintang terpisah!
ENGLISH TRANSLATION
Verse 1:
when I saw picture both of us together
Picture that were sitting cuddly
Suddenly my tears dropped
It’s remind me of our time together
Verse 2:
Now there's nothing between me and you
The relationship between us is over
You have played this self and
you cheated me with other person
Chorus :
You're deceitful
You ignore me,
You played me,
You hurt this feeling
Only God know how hurt i am!
Verse 3:
You used to say that I am the only one who reigns in your heart and you say separation between me and you will only happen if the moon and stars are separated.
Jun Udan thanks for the translation.. #kitakitajugabaini 👍🏼👍🏼
Thanks for the translation! U studied in uitm samarahan right?
Thankyou!
Thanks...
thank youuuuuu!!!
Lagu dibuat dengan ramuan yg humble tapi sedap, musik yg bersahaja..tp berkesan, dan suara yg manis seperti madu potiukan dan suara lemak berkrim cheese...tahniah yg susun lagu, susun pilihan bunyi musik yg terbaik dan ngam dgn mood lagu, dan ..tahniah lagu sabah, 👍👍👍👍
Terbaik musik versi modern ni yg kita mahu, mantaps
Tqvm 🙏
yg membawa lagu ni ckup sedap dn manis,suara lunak sebutan murutnya pon jelas tepat..susunan muzik mantap moden sy pasti lagu ni klau ada dlm versi BM grenti hits..
🙏
Love this song👍 best alunan suara dya nhe😍paduu 👏 murut mix dusun bogiaaa🎉
Tqvm. 🙏
Mna orng sabahan kita tolong like nie song😍😍✨
Pukitaii lh yg dislike ni...tpi x heran jga lh sbb yg dislike ni sy anggap ja bukan orang bumi hahaha..
Love this song..osonong kopio😘💕
#tanakdusun
Tiada seni pnya urg tu yg dislike.... kan
Siokk la lagu ni d tmbah dgn vokal power Rosario balik² sy dengar.. tp bikin sedih la pula
Senantiasa Menantikan Karya Terbaru Rosario Dalam Bahasa Murut
LANSAN NU HUANG | ROSARIO BIANIS
Sa ndk paham maksud dia tapi sa suka ni lagu ❤💕 bru sa dgr sa trus jdi minat ni lagu 🤣 besttt 👍👍
Sangat indah merdu lagu murut yg terbaik ini..😀☺
Omg... minat sangat sama suara dia.. ♥️♥️♥️
I love this song.. wlu tdk faham but the melody bikin ni lagu siokkk... ulang2 pn tdk pandai bosan
first time dengar terus suka lagu ni wpun x faham apa maksud dia...siok ba
Siuk kan saya pun suka
samala kita ahahah
dia kaciwaa sm lelaki yg dia cinta
wah.. onsoi lgu murut tii.. 👍👍👍👏👏😍😍
wow is great song i like it...this song make me to remamber someone and our memory to....
Tqvm 🙏
@@RJN8586SAS6656 wc...i hope there a song like that again...
Same 😔💔
punya men best lagu dy nie kn 💗😘 syok betulsssssss
Hihihi iya kan... setuju mmng best bah
Mmng siok nie lagu 1000x putar2 balik tdk pndai bosan ..😉
Sama kita hihi sampai last2 sya dpt hafal n buli nyanyi
Selain dusun lagu murut pun siok2
Betul tu... saya setuju
Siok ni lagu . .like dari kota marudu
siuk btl suara c rosario ni ❤️❤️❤️❤️
Siuk n best kan
Fanzi ruji yang buat sy suka ni lagu 😊
Creadit to Sharin Amud Shapri for create such a beatiful song,keep it up.I never listen murut song before but this one really good.
Suka sangat nie lagu, padu
Terbaikk suara👍👏
Best ba kan
siokkk.... terbaik dri kamurang... keep it up...
Rosario mantap suara kau oh
Terima kasih untuk lagu ini
Awesome betul lagu ni! Finally ada liriknya 👏🏻
Karaoke | Tanginu Huang [Official Lyric Video & Minus One] Rosario Bianis ruclips.net/video/s0dr9Si8Zcc/видео.html
RJ N super super awesome ada Minus One! I will cover this song using this Minus One! 👌🏻 thank you ☺️ cayalah 💪🏻
Saya pun hfl sudah 😃😃
Best ya ni lagu. 😍😘😘
Tqvm 🙏
Best sgt2 kan mandak
Artis yg sya minat
Sama oo saya pun suka btl voice dia
Suara mantull btull mntap lh 👍
Tqvm 🙏
Mantul kan bosku
Love it , lagu murut onsoi am
please. mumang oku dusun version 😢🔴💚
Syok lgu nie.... Aku pn kesian x fhm bhsa murut.... Tp x pa...siapa2 yg mau tau mksdnya...bole tngk translationnya,mksdnya... Cover dr @Fanzi Ruji .... Best dia sertakan maksud..... Senang kita feel klo kunun mo try test mnynyi.... 😂😂😂😂😂😉😉 weird jg kn mnynyi lgu 2 klo x tau mksd lirik...
Best sangat sampai banyak kali dengar
I love this song...love it😍😍
Terbaik..siuk ni
Terbaik kan 😀😀
mantap!!
Huhh!.. sampai di hati o..
Tqvm 🙏
@@RJN8586SAS6656 sama-sama
👍👍👍🤝🤝
Lagu Murut... satu biji pun nda faham. But I love it. Tune bagus.. lagu smart.
ada live sy rakam sendiri di channel sy edit dulu sikit ..lg mantap..tq..my idol Rosario
👍👍👍
Sy punya idol selamanya
Wowwww..siukkkk😎🤘
Yeahh siuk 😍😍
Nice voice n superb talented.
Versi dusun pls rosario❤️❤️
Aikk yoku.. Sy bca2 nampak ko komen 😂😂 #kawandpubg
Kdm always the best... Sabahan the best
Mantappp up up uppp
Tqvm 🙏
Siokkk..👍👍👍
🙏
Terima kasih pada lagu ini diucapkan
Onsoii am 👍
😍 really lov this song.
😍 new lvl
Saya suka ni lagu...😊😊😊
I like the song 😘😍😍
idollllllll
Love this song
Dusun or malay version ba plsssss, sy merayu sda ni...
nice song ..
Bestnya💓💓💓💓💓
Siukk 😍🥰
Paningkuanangan 🙏
Sedap ba kan suara dia
mantap..lirik pn mantap👍👍👍👍...
💞 like this song..
Mantap🤘
Versi dusun pls rosaria. I am big fan of you
Cm kenal jak ni haha
Siapa mau minta translate pigi malay like dulu😅
🙏
@@RJN8586SAS6656 sy melihat gambar kita,
semasa kita berpelukan erat, airmata saya tiba2 jatuh, mengenang masa gembira yg kita pernah ada,
skrg semuanya telah berakhir, tiada lg cinta antara sy dan kau,
kau permainkan hati sy,
kau curangi sy,
kau menipu,
kau abaikan sy, kau permainkan hati sy,
kau sakiti hati sy,
sy akan simpan kesedihan ini dlm hati sy,
Hanya tuhan yg tau betapa berat utk sy lalui ini,
Kau pernah beritahu sy dulu, hanya sy satu2nya yg kau syg, ansuai poh vulan am butitin tu mcm bulan & bintang berpisah (kan selalu bulan sama bintang tu sama2),
masa itulah hari kita berpisah selamanya.
Jgn marah admin kalau ada silap hahaha.
Sya minat sngt lgu murut tpi sya x fhm yg pnting i love you song murut
Tqvm 🙏
Betul tu saya setuju sgt
I like this song
Tqvm
Terbaik....vokal terbaik
Poingkaa👍
Kapio huat
~64 Paie pantangi am atan kulan boh 47~
We eat food not our voice. Don't be shy, let it out
Akasanar ra huang lirik noh...akaaya antangi huhuhu
The best
Tqvm🙏
Wcm
@@RJN8586SAS6656 tq
👍👍👍
onsooiiiiiii
Yg dislike slalunya hater ..k bye😁
❤❤
Lagu untuk 😢
Onsoi am
Siok nii lagu. Tp sayang sya enda faham 😅😅😅
Tqvm 🙏
Saya pun tak fhm 🤣🤣🤣 gara2 suka trus dpt hfl
Rosario ninih sama rosario bianis penyanyi yg bebeza ka?
Orang yang sama 🙏
@@RJN8586SAS6656 tq ah respon...tp sy tau sdh dii...sy p google2 cari jwpn hari tu...😊
Orotian kasari bo
bole add translation lagu ni ka ?
♡
2023
Boleh request translation lyrics dalam dusun atau melayu kaini? hehe
Sa knl ni pnyayii geng sa
👍🏻
Ya kah...sya pula pernah satu kereta sama dia dlu masa balik tambunan.Naik teksi nga nda sngka pula ada si rosario..Peramah betul menyesal sya x bgambar sma dia waktu tu hahaa..
Onsoi
Lagu Filipina ya
Lagu suku kaum Murut, Sabah Malaysia
Murut song
Murut sayang..
Ni bahasa dusun apa ahh.. ? Btw sedap lagu ni i like..
Ini bahasa Murut
Ohhh waahhh i see...
Translate please 😢
Kasi kareoka blh
Karaoke | Tanginu Huang [Official Lyric Video + Minus One] Rosario Bianis
Buli bg lirik?
Siok o...tapi apa bahasa ni aah
Bahasa Murut
Bahasa apa ni?
Murut
@@RJN8586SAS6656 Owh.. best.. balik2 sy dengar.
Budak Makmal bahasa murut dri sabah
Murut
Murut Tahol
Buli translate p cina ka 🤔😂
😂😂
Love this song
Tqvm 🙏