【ヲタ芸】技連 x NCS [VOL. 02]｜基本技集｜御宅藝｜MTI. ALEX【松】

[@mti_alex]

註：影片中所有的技的中文譯名皆為本人翻譯版本，並沒有正式譯名！
因此進行溝通的時候，建議使用原文，比較能夠準確表達。

[@killer_dog_YT]

我想問一個問題御宅藝有一集千本櫻那個風火輪是怎麼辦到的 能出一集講解嗎 因為我畢業旅行要表演那個

[@mti_alex]

不好意思，請問是哪一集？不太確定你想說的是什麼
用千本櫻進行創作的團體/打師還滿多的，大家做得都不太一樣

[@killer_dog_YT]

不好意思 講錯了 是閉眼典禮

[@Nagasepatient217]

你好，我想了解一下那些技的中文名字是官稱嗎？

[@EvoN_Potato]

不是哦，就像卡崔娜後面括弧卡特蓮娜
這些都是中文圈打師自行翻譯的！
講原文比較能避免其他打師聽不懂是哪個技哦！

[@mti_alex]

影片中這些技的技名，基本上只有日文名是正式名稱喔！
就像上面說的那樣，中文譯名大多是各自翻譯的，所以溝通時使用原文會比較能夠準確理解