マユンさんとイタカンロ＋ 005 「言わないで！NGワード集の巻 01」
HTML-код
- Опубликовано: 21 окт 2024
- マユンさんとイタカンロ＋ 005
「言わないで！NGワード集の巻 01」
今回は最近とても疲れてしまっているマユンキキ、その愚痴に日々付き合っている田村かのこ、参加者として浅原裕久さんをお招きしてマユンキキに対してのNGワードについて語りました。
特定の誰かを批判・否定する意図はありません。
札幌国際芸術祭2020（SIAF2020）のオンラインコンテンツ「SIAF TV」で大人気を博した（？）「マユンさんとイタカンロ」がパワーアップして（？）帰ってきました！
今後も不定期でこのチャンネルにアップしていく予定なのでどうぞお楽しみに〜
マユンキキ
北海道出身・在住。アイヌの伝統歌を歌う「マレウレウ」「アペトゥンペ」のお話担当。最近は音楽以外にも色々。現代におけるアイヌの存在を、あくまで個人としての観点から探求し、表現している。SIAF2020ではアイヌ文化コーディネーターをつとめた。アイスといよかんとピスタチオがとても好き。
田村かのこ
東京都出身・在住。アートトランスレーターとして現代アートや舞台芸術のプログラムを中心に、日英の通訳・翻訳、編集、広報など幅広く活動。それぞれの場と内容に応じたクリエイティブな対話のあり方を提案している。SIAF2020では、コミュニケーションデザインディレクターとして芸術祭と観客をつなぐ役目を果たした。好きな料理はいろんな国のスープや鍋。
いろいろなマユンさんとイタカンロ
• マユンさんとイタカンロ
札幌国際芸術祭｜siaf.jp/
私には丁寧な言葉で話してほしい、って率直な要望、素敵です。(もちろん文脈次第だと思うけど)
皆が丁寧で「適切」な言葉を選んで話してるなっていうコミュニケーションのときはいつでも有意義です。
そういうときはふとした笑いの質も上がるから好き😙
面白すぎました😂
大和民族に置き換えるとなるほどみしかない！
「私の心にはそっと触れないでください」=「チカン、アカン」と同じかもしれませんね。
萱野茂さんの言葉に異議を唱えられるマユンキキさんは強いですね。
私は他人にプライベートなことを聞きがちなので、ツイッターで痴漢と罵られたことがあります。申し訳ありません。
アイヌ=縄文、原始、魂……オリエンタリズムです。同じ人間なのに珍獣扱いするのは差別ですね。気をつけます。
今年10月に私は、静内アイヌの長老葛野次雄エカシの家に泊まり、いくらご飯やパスタやきゅうりなどを食べました。
知人にエカシの話をしたら、「アイヌの人も普通にパスタ食べるんやな」「民族衣装着てへんねんな」「エカシ、ブルドーザー操縦するんや」とびっくりされました。
私以上にオリエンタリズムの強い方です。
実際のアイヌと交流すればこういう人も偏見を正せるのでしょうけど、知人は関西住みなのでアイヌと交流する機会もなかなかないでしょうね。多民族共生は難しいです。
喋ってくださりありがとうございました。これからもよろしくお願いいたします。
kanoko Tun-ci-kar kur ! Siisam itak Engirisu itak easkare pawetokkur an ak ne wa! hem hem ! itak eraw an ya !eshipa!
'イタカンロ 'Ainu ne ka Siisam ka ! itak an ro ! ne i an-pe ya Siisam itak pateh ne ke-e opishta hure sir an nu-ye-p tom an wa itak ki kun-i^p ne na ewente eyayshishe ku=e-ram-u hoka-sush ne na