【字幕に和訳追加】【洋楽をカラオケレパートリーに】Top Of The World【聞こえた歌詞に漢字平仮名でふりがな】
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- （字幕に和訳を挿入しました。字幕ボタンを押して表示してみてください）
歌声を聞いて、聞こえたまま漢字や平仮名カタカナにあてはめています。
日本の文字で何度か歌ううちに頭に残って歌えるようになります。
頭に残る様になったら、画面をスクロールして、英語歌詞だけみえるようにして歌ってみてください。おそらく歌えます。
歌えるようになった人がいたら、コメントいただけたら幸いです。
1972年発表ヒット曲。
70代のお婆ちゃんとカラオケに行く機会がある人は、是非マスターして欲しい曲。
Top of world なにか猛々しいタイトルに感じますが、愛の歌。
あなたといると世界一幸せなの！って歌ってるみたいです。
綺麗すぎる歌声とハーモニー。
癒しの効果が絶対にある。
変換後の歌詞と、英語の歌詞↓
+-------------------------------+
察知 フィーリンズ 亀 ノヴァ 姪
ゼェレズ ワンダ林 申す
エブ列戦 具合 シー
成れ 食らう 莉乃 sky
ガットゥ 総理 my アイゼンだ
ウォンピ ｽﾌﾟﾗｲｽﾞで fits dream
絵 ヴリ 千賀 ウォンと 割る to be
家 ずなう 仮眠中るうぇ スペッシャリー for me
安藤 レイザ 成す クリィ リツ ディッ 教授は妃
洋盤 寧は ステンと A版 狙う seen
愛門 タッ法 the わぁああ 土禁
ダウ飲ん ｸﾘｴｲｼｮｰ 何尾 王 理 悦 ぽ
ネイショ 愛犬 ファーイ
伊豆 道路 薔薇 ファウン 出刃 摂津 湯 ビロウ蘭
酔わらず ぷっミィ あふたっ タッパゥ the world
サム青年の ウィンドズ ラーン my name
案だつ ﾃﾙﾝme ぜ 天狗 ズナッと せいーむ
印度ッリー ざぁま チュリー 残な 蝶 中部ぶり
税ぞ プリィ 残 酸素 happiness for me
出り ゾリ ワン ウィッション my マーインド
ウェンネス ゼイン ｽﾄｩﾙｰﾜ ほっぴら will find
雑毛 うるう be ジャッ 蘇生む 冬 案 me
オラ ネイル ウ美 麻衣 ね 冬わ へー
愛門 タッ法 the わぁああ 土禁
ダウ飲ん ｸﾘｴｲｼｮｰ 何尾 王 理 悦 ぽ
ネイショ 愛犬 ファーイ
伊豆 道路 薔薇 ファウン 出刃 摂津 湯 ビロウ蘭
酔わらず ぷっミィ あふたっ タッパゥ the world
愛門 タッ法 the わぁああ 土禁
ダウ飲ん ｸﾘｴｲｼｮｰ 何尾 王 理 悦 ぽ
ネイショ 愛犬 ファーイ
伊豆 道路 薔薇 ファウン 出刃 摂津 湯 ビロウ蘭
酔わらず ぷっミィ あふたっ タッパゥ the world
+--------------------------------------+
Such a feeling's comin' over me
There is wonder in most everything I see
Not a cloud in the sky, got the sun in my eyes
And I won't be surprised if it's a dream
Everything I want the world to be
Is now coming true especially for me
And the reason is clear, it's because you are here
You're the nearest thing to heaven that I've seen
I'm on the top of the world looking down on creation
And the only explanation I can find
Is the love that I've found ever since you've been around
Your love's put me at the top of the world
Somethin' in the wind has learned my name
An' it's telling me that things are not the same
In the leaves on the trees and the touch of the breeze
There's a pleasing sense of happiness for me
Well, there is only one wish on my mind
When this day is through I hope that I will find
That tomorrow will be just the same for you and me
All I need will be mine if you are here
I'm on the top of the world looking down on creation
And the only explanation I can find
Is the love that I've found ever since you've been around
Your love's put me at the top of the world
凄い 歌いやすい 50～70年代くらいのオールディーズなんか お願いしたいです これからも 応援してます
めちゃくちゃ嬉しいです！！！
本当に励みになります(T_T)
オールディーズいいですね。挑戦してみます！
これまで、カタカナふりがなたくさんあったけど、これは、それなりに歌えるし、笑いながら楽しく歌えるね🎵
タモリ倶楽部の空耳アワー、思い出すね。
楽しんで頂いて、こちらも嬉しいです！
何度か歌うと、漢字やひらがなが、頭にこびりつくので覚えていきます。カタカナにはない効果かもしれません、ありがとうこざいます。