Топонимика- язык земли

Топонимика-это не только язык земли, это еще и ключ к истории, этногенезу и культуре народа. В Абхазии зарегистрировано свыше 4 тыс. топонимических названий. Но горные и предгорные названия часто встречаются искаженными. Например, Пещера «Зоу» (Атыша) из -за большого скопления в ней горных птиц геологи прозвали «Вороньей». "Арбаика" стала - "Арабикой". "Ауадхара" во многих туристических сайтах встречается как - "Авадхара". Таких фактов множество. Усилиями наших ученых все места зафиксированы, можно сказать паспортизированы, но идет бесконтрольное искажение топонимических названий!