Dans cette chanson il nous exhorte au travail bien vrai que l'homme n'etait pas destiné au travail depuis la Genèse mais les choses ce sont passées autrement et aujourd'hui il faut travailler même si cela fait mal c'est ce que nous demande la société, donc ne trie pas le travail car c'est ce qui fera de toi un homme, travaillons car le travail est très important pour un humain surtout un homme, dans la deuxième chanson , nous sommes faits à l'image de Dieu et donc bon naturellement , cependant c'est nous qui faisons tout pour rompre cette paix que Dieu nous a donné intérieurement , qui est l'amour donc ne soit pas ou là où il ya les histoires enlève ta main dans tout ce qui peut créer des palabres, soit plutot un homme de paix parce que Dieu nous a envoyé la paix, le bonheur, femmes hommes soyons heureux, car toute la bonne chose vient de Dieu donc Faisons appelle à Dieu pour notre bonheur en tout. Voilà un peu ce que dit la parolier l'homme du terroir et le chef des chansons à textes profonds et poetiques.
Le meilleur artiste chanteur et compositeur de sa génération. Oui il est vraiment le chef et le Roi du Zézé pop. Une musique spécialement pour lui. Un style de musique très différent des autres. ❤❤❤❤❤ quand je l'écoute j'ai toujours les larmes aux yeux. Merci infiniment pour la pure tradition musicale. Respect à vous❤❤❤❤❤
Kiffy,ce n'est pas ce destin que Dieu,ds toute sa miséricorde,te réservait.Qu'Il te donne une 2è ressource pour que ce pourquoi il t'a envoyé s'accomplisse pleinement Merci gd Parolier.
c'est un WOODY, ces chants sont tellement profondes. Tu te retrouves dedans et des leçons à tirer. Que Dieu te bénisse et t'apporte succès à tous egard...
je suis John depuis mon enfance,ce mécier est un grand e tre grand chanteur,ces chanson m donne la cher de poule.bien que je comprends pa ce kil dit.suis burkinabè.l, africains ne connais jamais e reconnaîtra jamais ces vre brofour.il mérite tous ce grand artiste.courage e long vie papa John
2021 Un peu de traduction pour ceux qui ne comprennent pas 2e chant. Nous, créatures de Dieu qui devrons arranger les choses, c'est nous qui les détruisons. Dans la vie, on ne sait jamais donc retire toi de là stp, mon parent retire toi pour ne pas être le bouc émissaire. Les gens ne savent rien faire, ils s'y connaissent pas mais ils veulent faire donc retire toi pour ne pas être le bouc émissaire... (Il s'adresse sûrement à une personne particulière) Soyons heureux car avec Dieu nous aurons la chance. Dieu lorsque tu Le loues, tu crois en Lui, Il te rend toujours heureux alors soyons tous heureux...
Il était bien parti avec son orchestre internationale on sait pas ce qui s’est passé, il était une grande star internationale , du coup il vient faire des petits trucs devant un petit public
Le refrain : Si tu crois en Dieu, à tout moment et réellement pour tout. Si tu l'implores et tu le loues, lorsqu'il se manifestera, lorsqu'il viendra, il t'apportera la chance. Alors soit heureux parce que Dieu te ramènera ou t'enverra ta chance. Ou Dieu te donnera ta chance....
Le chef du village chante,,s'il vous plait moins de bruit,,,sinon arrêter vos bruits carrément,,merci le tchiffy,,merci,,merci,,merci mon idole,,encore merci cette joie que tu met dans mon coeur a tous moment..
Dans cette chanson il nous exhorte au travail bien vrai que l'homme n'etait pas destiné au travail depuis la Genèse mais les choses ce sont passées autrement et aujourd'hui il faut travailler même si cela fait mal c'est ce que nous demande la société, donc ne trie pas le travail car c'est ce qui fera de toi un homme, travaillons car le travail est très important pour un humain surtout un homme, dans la deuxième chanson , nous sommes faits à l'image de Dieu et donc bon naturellement , cependant c'est nous qui faisons tout pour rompre cette paix que Dieu nous a donné intérieurement , qui est l'amour donc ne soit pas ou là où il ya les histoires enlève ta main dans tout ce qui peut créer des palabres, soit plutot un homme de paix parce que Dieu nous a envoyé la paix, le bonheur, femmes hommes soyons heureux, car toute la bonne chose vient de Dieu donc Faisons appelle à Dieu pour notre bonheur en tout. Voilà un peu ce que dit la parolier l'homme du terroir et le chef des chansons à textes profonds et poetiques.
Je confirme,c'est tres profond ,John est un patron
Merci mon frère.
Merci frère pour cette traduction.
2020 bien que ne comprenant pas un seul mot de ce qu'il dit ça donne des frissons. La musique est vraiment un langage universel.
Vraiment ya de quoi yalley tu es monument
Yeah c'est universel comme tu las dis👍
Moi même c'est même chose là.il chante très bien un voix qui nous ne laisse pas indifférent bro.jaime John yaley (kiffy)
John , c'est un génie et il est toujours poète. C'est un écrivain traditionnelle. Chapeau à toi le kiffizz.
Il est véritablement un Géant en parole, en mélodie. Sa musique est pleine d'histoire et de conseils pour la vie...
le chef de la tribu,chapeau à toi l'artiste tu es l'un des meilleurs artistes au monde
Le meilleur artiste chanteur et compositeur de sa génération. Oui il est vraiment le chef et le Roi du Zézé pop. Une musique spécialement pour lui. Un style de musique très différent des autres. ❤❤❤❤❤ quand je l'écoute j'ai toujours les larmes aux yeux. Merci infiniment pour la pure tradition musicale. Respect à vous❤❤❤❤❤
Rip Meuty 😭😭😭
Je comprends maintenant pourquoi mon oncle passait son temps à écouter John.😂😂😮😮😮❤❤
Respect Kyffyz. Même en langue bété tu es connu au quatre coins du monde
Eeeeeeee Dieu, je suis en train de couler les larmes actuellement.
Je ne comprends rien mais ces chants me transpercent et font souvent couler les larmes
Monumental, incomparable, DIEU te récompense à la hauteur de ton talent.
Inconditionnelle , fan de première heure, suis tjr là John the best.
Vrai.Il est insolent de talent
En plus ses textes sont profonds
John kiffy,j'ai eu les larmes aux yeux en l'écoutant ce matin.tu es et tu restes mon artiste numéro un.Dieu te bénisse à jamais.
Kiffy,ce n'est pas ce destin que Dieu,ds toute sa miséricorde,te réservait.Qu'Il te donne une 2è ressource pour que ce pourquoi il t'a envoyé s'accomplisse pleinement Merci gd Parolier.
c'est un WOODY, ces chants sont tellement profondes. Tu te retrouves dedans et des leçons à tirer. Que Dieu te bénisse et t'apporte succès à tous egard...
Merci Kiffy. Meilleur chanteur de tous les temps. Tu es un chef. Merci mon artiste préféré
Ouaiiias tu es une vraie virtuose papa 👏👏👏 Lagô gnémin Djôrô !!!
Ivoirien et je ne comprend pas cette langue mais je recent des fruction!. Wahou la Cote D'ivoire culture et dotté de grands artices. larmes au yeux!!!
pas besoin de comprendre ce k!il frere le plus importe c le resenti et la vibration que cela t!apporte
Fière d'être bété franchement...
Juste une légende ✊🏾
trop profond ce texte pour ceux qui comprennent le bete du terroire. merci mister zeze
On n'est pas fatigué de l'écouter. Quel spécificité 🤔❤️
pour moi, John kiffy's demeure le meilleur musicien de notre pays
Tu es le meilleur, tellement profond ce qu'il dit. Que Dieu nous donne cette joie.
Merci, merci.
J'ai aimé
je suis John depuis mon enfance,ce mécier est un grand e tre grand chanteur,ces chanson m donne la cher de poule.bien que je comprends pa ce kil dit.suis burkinabè.l, africains ne connais jamais e reconnaîtra jamais ces vre brofour.il mérite tous ce grand artiste.courage e long vie papa John
2020 aujourd'hui encore, tu es unique Papa. Que DIEU veille encore sur toi.
L'incarnation de l'artiste vrai. Chapeau!!!
Paatissangala !!! ❤❤❤❤ mais c'est puissannnnt !❤❤💪🏾💪🏾👍🏿
Le meilleur artiste du zezepope
Depuis ce matin je ne cesse d'écouter. Cette chanson me motive et m'inspire.
john kiffy est le meilleur chanteur au monde. merci chef tu es trop bon. tu es unique en ton genre ayokakakaka
La Côte d'Ivoire te doit la légion d'honneur de ton vivant ( Abrams DJ), Président du Fan Club Officiel de John Yalley depuis le premier jour.
J'ai toujours une très grande joie de vous écoute que Dieu bénisse tout les jours de vôtre vie
Tu fais des merveilles dans notre vie.
DU GRAND ART. JOHN KIFFY'Z, UN MONUMENT !!!
C'EST DIVIIIIIIIIIIIIIIIIIIN et spirituuuuuuuueeeeeeeeeeeeeeel je suis aux anges
magnifique chanson 🙏🙏🙏 respect a l'artiste.
qui est ce qui écoute cette merveille en 2017........,? j'en ai des frissons puré c'est du lourd
T
Jalley
2020 écouté!!!! encore très lourd !
Orrrrrhhh Vraiment ce monsieur me faire pleurer je ne comprend rien a cela hein mais ça rentre dans ma chair cette musique la
Je t'aime très fort soit béni kiffy
Que dieu te garde /////// longtemps tu es un grand chef
Je comprends maintenant pourquoi les gens tombaient en extase dans tes concerts vieux trop d'émotions dans tes sons🙏
Vraiment je comprends pas la chanson mes sa me donne des frissons 😢
Je suis fans
Ayooo atto Tu es le meilleur
La chance provient de dieu
Le chef de tout les temps chapeau à toi et aussi très heureux d'être ivoirienne
oui papa tu es chef je t'aime beaucoup
John Halley merci pour ta voie c'est du terroir pure merci et merci
Félicitations Bravo tu es un kyffy
Bravo félicitations tu es un kiffy
tu es le meilleur yalley!
2021 Un peu de traduction pour ceux qui ne comprennent pas 2e chant.
Nous, créatures de Dieu qui devrons arranger les choses, c'est nous qui les détruisons. Dans la vie, on ne sait jamais donc retire toi de là stp, mon parent retire toi pour ne pas être le bouc émissaire.
Les gens ne savent rien faire, ils s'y connaissent pas mais ils veulent faire donc retire toi pour ne pas être le bouc émissaire... (Il s'adresse sûrement à une personne particulière)
Soyons heureux car avec Dieu nous aurons la chance. Dieu lorsque tu Le loues, tu crois en Lui, Il te rend toujours heureux alors soyons tous heureux...
merci gnan... stp les paroles en beté....
trop profond tes textes, tu es un grand
Il était bien parti avec son orchestre internationale on sait pas ce qui s’est passé, il était une grande star internationale , du coup il vient faire des petits trucs devant un petit public
Le Kiffy de tous les Kiffy de la planete! I swear to God! Sei UNICO
Wunderbar. ..tu es un monument
2021 et je l'ecoute encore
😍😍😍 eeh papa ta voix la sa peut djaaa
Chapeau a toi mn champoin ......wahouuuu j ai des frissons....
Le père tu es un monument santé de fer longévité 🙏🏾🙏🏾♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Aujourd'hui 2022 j'écoute ce morceau et j'ai encore des frissons 🔥
2021 venez liker ont vas avancer
Yes
C'est puissant
ehhhh papa tu est mon fan depuis tout petit je t'aime vraiment tu est est chef respect le lion
Je suis aux anges
un talent inné. ça me donne des frissons
🇨🇮🇨🇮🇨🇮 fierté présent 2020
2020. Qui est là ?
Yiell, yes hi
J'ai des frissons ,chair de coq
JOHN TA GENERATION ET TON FUTUR VIS TOUJOURS NE BAISSE PAS LES BRAS NOUS T AIMONS
2018?
❤️
tu es un très très grand artiste je souhaiterait que tu soit mon ami
La légende de la parole orale
love you big bro John yalley
yes..
orrrrrrrrrrrrrr j'ai la chaire poule😢😢😢😢😢
😢😢 chapeau a toi l artiste
JOHN KYFFYZ. MON ARTISTE DE PREDILECTION.
J’aimerais tant comprendre ce qu’il dit . J’ai la. Chaire de poule qd j’écoute
la traduction svp
Le travail dans la vie, sur cette terre des hommes c est ce qu il y a de vrais.
@@fernanddouyou3161 c’est bcp plus riche que ça mais bon pour faire très très court ca se tient aussi hahah 😁✅
Respect a toi mr John
Pardon faire un albums stp
SVP quelqu'un peut traduit ce chant(le 2eme chant) , franchement j'ai l'impression que les paroles sont profondes!!!
Le refrain : Si tu crois en Dieu, à tout moment et réellement pour tout.
Si tu l'implores et tu le loues, lorsqu'il se manifestera, lorsqu'il viendra, il t'apportera la chance.
Alors soit heureux parce que Dieu te ramènera ou t'enverra ta chance. Ou Dieu te donnera ta chance....
@@chantalottroh826 merci pour la traduction
2023
Grand Icône de la Music. Oni na gnôkpô.
M'lêh ah' Kyffy! ❤
Amen ,gagnoa toujours
Trop pure, chapo à toi kyffy
tres fort j'adore
oui grand frère KYFFYZ merci beaucoup
Légende
djaba djaba.
Très émouvant
trop fort
Super
Ooooor trop de paroles touchante le Vieux. Ehh lagô
Le chef chante!!! Chuuuuuu!!! Si lance!!!!!!
Le chef du village chante,,s'il vous plait moins de bruit,,,sinon arrêter vos bruits carrément,,merci le tchiffy,,merci,,merci,,merci mon idole,,encore merci cette joie que tu met dans mon coeur a tous moment..
JOHN KIFFY'Z
Ayo agnai djedje
Dayou able ohooo
Le yôbô de tous les temps y'a plus parole
superbe kiffy
I'm Cedric Adjet