본 강의의 전체영상은 호오티비 홈페이지에서 시청하실 수 있습니다. ▶모바일 : hoohtv.com/m/lecture.php?action=view&no=85&code=0501 ▶PC : hoohtv.com/lecture.php?action=view&no=85&code=0501
모든사람들이 삼국지나 손자병법같은 책을 정독하고 이를 추종한다면 얼마나 끔직한 세상이 될까 생각해봅니다. 예로부터 그쪽동네는 비정한 다툼 역사이며 또한 이를 힐링해야만 했던 인문의 역사가 필연이었습니다. 지금은 사회주의체제로 강제로 합쳐있지만 자유민주주의가 스며들수록 그옛날처럼 쪼개질수 밖에 없습니다. 그러지 않으려면 천안문앞에 항상 5분 대기조 탱크부대가 상주해야만 하는 동네 그이상도 그이하도 아닙니다. 강제로 구속해줄 System이 필연입니다.
아래 중국식 교육에 대해 불만을 말씀하시는 분이 있어서 한 마디 올립니다. 지금 서양, 특히 미국 영국이 이렇게 어마어마한 초강대국으로 성장할 수 있는 이유가 있습니다. 중국이 말하는 고전, 13부류는 참으로 엄청난 인류 정신문명의 보고입니다. 오죽하면 세계4대문명 중 황하문명이라고 하겠습니까. 미국이나 영국은 자신이 지배하는 약소국이라고 할지라도 그들의 문명을 공부하고 이해하는데, 게을리하지 않습니다. 20여년전에 테레비에서 우연히 본 미국영화의 한토막인데, 주인공 남자가 파티에 가서 여자를 꼬시면서 시경의 한 구절을 읊는 장면이 있었습니다.(물론 영어 번역) 여자들이 새로운 표현에 놀라서 그 남자를 또다시 우러러보는 장면이었습니다. 영국에서는 노자 도덕경의 번역이 49가지가 된다고 합니다. 번역은 아무리 잘해도 원전의 20% 정도 밖에 전달되지 않는다고 합니다. 예전에 본 작은 논문인데, 우리가 책을 한번 읽으면 40%(?) 정도 이해한다고 합니다. 그러니 역자가 이해한 40% , 그리고 독자가 읽고 이해하는 40% 하면 저 정도입니다. 숫자는 제가 기억이 분명하지 않은데, 더 적은 비율일 수도 있습니다. 그때 이해 비율이 너무 적어서 놀랐던 적이 있습니다. 이것이 그들의 힘입니다. 더 쓰고 싶은데 시간과 체력이 모자라 다음에 쓰겠습니다.
![[인문학 강의] 난세의 영웅 조조의 공부법](http://i.ytimg.com/vi/Ykdc5t1SHpo/mqdefault.jpg)
![[인문학 강의] 난세의 영웅 조조의 공부법](/img/tr.png)
![[인문학 강의] 사마천이 강조하는 리더의 자질](http://i.ytimg.com/vi/hSy7eX-jPoE/mqdefault.jpg)
![[사마천 사기] '상업의 신' 범려의 성공비결](http://i.ytimg.com/vi/7VXEO1SFIXo/mqdefault.jpg)
![[인문학 강의] 사마천의 관점으로 보는 항우와 유방](/img/1.gif)
이런 명강의를 듣는게 영광입니다 ㅎ
역사를 즐거움을 겸해서 들을수있다는것ᆢ
감사합니다ㅡ
잘들었습니다
정말 명강의
학자로써 누군가의 스승으로써도 너무나 존경스럽지만 한국에 이런분들이 전분야에서 힘을 합치면 더 좋은 세상이 오지 않을까 싶습니다. 매일마다 가장 행복한 하루가 되시길 바라겠습니다.
RESULT= china today
본 강의의 전체영상은 호오티비 홈페이지에서 시청하실 수 있습니다.
▶모바일 : hoohtv.com/m/lecture.php?action=view&no=85&code=0501
▶PC : hoohtv.com/lecture.php?action=view&no=85&code=0501
역사왜곡을 알게되어 좋네요.^^
모든사람들이 삼국지나 손자병법같은 책을 정독하고 이를 추종한다면 얼마나 끔직한 세상이 될까 생각해봅니다. 예로부터 그쪽동네는 비정한 다툼 역사이며
또한 이를 힐링해야만 했던 인문의 역사가 필연이었습니다. 지금은 사회주의체제로 강제로 합쳐있지만 자유민주주의가 스며들수록 그옛날처럼 쪼개질수 밖에
없습니다. 그러지 않으려면 천안문앞에 항상 5분 대기조 탱크부대가 상주해야만 하는 동네 그이상도 그이하도 아닙니다.
강제로 구속해줄 System이 필연입니다.
WON SH
탁견 오려주셔서 감사합니다 ! 앞으로도 좋은글 자주 많이 어려주세요 !
당신처럼 비겁한 인물이 전제해야 할까오.
마지막 결론이 무엇입니까?당신같은 불건전한 속내가 이렇듯 분노를 유발합니다.
사마천 사기의 김영수 님처럼 우리는 살아갑니다.
전혀 문제없이...
아래 중국식 교육에 대해 불만을 말씀하시는 분이 있어서 한 마디 올립니다.
지금 서양, 특히 미국 영국이 이렇게 어마어마한 초강대국으로 성장할 수 있는 이유가 있습니다.
중국이 말하는 고전, 13부류는 참으로 엄청난 인류 정신문명의 보고입니다.
오죽하면 세계4대문명 중 황하문명이라고 하겠습니까.
미국이나 영국은 자신이 지배하는 약소국이라고 할지라도
그들의 문명을 공부하고 이해하는데, 게을리하지 않습니다.
20여년전에 테레비에서 우연히 본 미국영화의 한토막인데,
주인공 남자가 파티에 가서 여자를 꼬시면서
시경의 한 구절을 읊는 장면이 있었습니다.(물론 영어 번역)
여자들이 새로운 표현에 놀라서 그 남자를 또다시 우러러보는 장면이었습니다.
영국에서는 노자 도덕경의 번역이 49가지가 된다고 합니다.
번역은 아무리 잘해도 원전의 20% 정도 밖에 전달되지 않는다고 합니다.
예전에 본 작은 논문인데, 우리가 책을 한번 읽으면 40%(?) 정도 이해한다고 합니다.
그러니 역자가 이해한 40% , 그리고 독자가 읽고 이해하는 40% 하면 저 정도입니다.
숫자는 제가 기억이 분명하지 않은데, 더 적은 비율일 수도 있습니다.
그때 이해 비율이 너무 적어서 놀랐던 적이 있습니다.
이것이 그들의 힘입니다.
더 쓰고 싶은데 시간과 체력이 모자라 다음에 쓰겠습니다.
중국역사가 제대로 된건가요?한국 역사나 제대로 압시다! 식민사관에 취하지 말고
@@엄익찬-e9b 딱 보아하니 국뽕분이시군요
RESULT= china today
의심이 아니라 의문하라입니다.
왜하필쭝국식교육을..공자맹자다다웃기는거다고생각험..
중국인 관광객?
중국역사가 다 뻥이지요!우라나라 역사나 제대로 압시다!왜 공맹은 알고~답답합니다
아이고 ㅎㅎ공부는 아닌데