殷正洋 - 余光中 - 鄉愁四韻
HTML-код
- Опубликовано: 13 дек 2017
- 「生命的苦瓜成了藝術的正果，這就是詩的意義」---現代詩人 余光中
梁實秋曾讚譽：「余光中右手寫詩，左手寫文，成就之高一時無兩。」1977年，余光中發表「狼來了」掀起「鄉土文學論戰」。享年90歲的余光中生於中國大陸南京，著有新詩、散文、評論、翻譯等，多篇作品選入兩岸三地大學、中學教科書，其代表作有《左手的繆思》、《鄉愁》、《白玉苦瓜》等。
在他的一生中經歷了台灣、美國、香港以及大陸之間，一種遙不可及的鄉愁，如果鄉愁只是距離上的感覺，中間沒有滄桑感的話，這樣的鄉愁是單薄的。余光中老師的《鄉愁四韻》一起來聽聽詩歌之美吧。
令人感到痛徹心扉的一首曲子
殷正洋的歌聲還是那麼醉人! 余光中的詞好，曲也好，殷正洋歌好，真的太棒了!
好喜歡殷正洋! 希望有多一點的機會聽到殷正洋唱歌!
殷正洋先生歌聲如金似玉，其頓挫処山泉落澗，其流蕩処春水赴東，其悠揚処如美酒開封，聞之神馳心醉，思之蕩氣回腸
恰如其分的赞誉！你也很有才。
余光中先生的文學地位到現在無人可及。
我第一次听到到，很感动，唱到我心坎里去了，唱得太走心了。😍😍
聽了很感動，朋友曾經獨唱這首歌曲，扣人心弦的一首歌，思鄉情愁溢於言表！
殷正洋余光中老師的作品都是自己一個人在唱歌🎤，我很欣賞你的歌聲中一個實力者
好悲伤 沁入人心...
好喜欢殷正洋的声音，带有磁性，三金得主，实至名归
好喜歡殷正洋! 每次聽到殷正洋唱歌都情不自禁一起哼唱
思乡泪满盈😢😭
2019 依然熱愛此歌
字正腔圆情真意切，认真听是不可能不掉眼泪的
下面是我為這首歌填的新詞：
歌曲：鄉愁四韻--明月謠
填詞：李唐風
依羅大佑曲譜、出余光中詞格
作於2017年中秋，改於2020年元宵
浮雲悠悠向遠方…啊…向遠方…
遊子生根在他鄉。
他鄉的月亮可是一樣的月光？
光陰遊子競奔忙…啊…忙啊忙……
湖心月影為何漾…啊…為何漾？
雲中鴻雁為誰往？
那佳節的遊子可思啊故鄉？
鄉里親人正相望…啊…望啊望……
古道曾隔山水長啊山水長…
而今心海更茫茫。
江河到海啊，月船兒不停港，
浪湧相思渡啊渡啊渡汪洋……
彼岸遊子明月旁…啊…明月旁…
月如明鏡啊照家鄉。
那霧裹的冰封的山河啊傷猶壯！
一江春水是融化的兩鬢霜……
那風雨中模糊的山河啊…傷猶壯？
熙熙攘攘一眨眼啊…浩浩湯湯……
胡馬列蹄下…醉臥山河啊…傷猶壯……
夢川逝水正融化著兩鬢霜……
胡馬列蹄下…醉臥的山河傷…啊…傷…猶壯……
夢川逝水已融化了…兩鬢霜……
後序
《鄉愁四韻》是羅大佑歌曲中，我最喜歡的一首。原詞是著名詩人余光中先生的一首深情洋溢的思鄉詩。曾經有不同的歌手譜曲來歌唱詮釋。羅大佑先生的這首他親自作曲並演唱的《鄉愁四韻》，我20多年前在讀大學時，曾在他的《之乎者也》專輯中聽過。或許那時年輕不經事，更欣賞專輯中一些小清新或激情搖滾的《鹿港小鎮》、《戀曲1980》、《童年》等歌曲。或許是後來更多的人生經歷，10年前，再次欣賞《之乎者也》，再次聽到《鄉愁四韻》時，我被這首歌完全震撼了。獨奏音樂和配樂與歌聲，超凡脫俗。吉他聲聲入耳，既似幽谷空靈，又如俗世紛擾中的一絲絲淡定。歌曲中段入歌處，配樂轉為浩然雄渾，從耳中湧入，蕩氣迴腸，恍若通天徹地。羅大佑的歌聲在其中流淌，令人說不出來的感動。
自四年前以「唐風復興」之志開始學習並實踐唐詩創作以來，漸漸理解並能體會了這首歌曲更可貴的價值、以及該詞、曲和唱之所以感人至深的功力所在--《詩經》國風的樸質、漢魏建安的風骨、盛唐的氣象、詞宋蘇辛的深情與豪放，融為一體。
中華文化中最重要的文學部分--詩、詞、歌、曲等，其緣起、推廣和普及，都離不開音樂。早在孔子整理詩經以前的年代，就有采風的民歌，漢朝有了樂府，唐詩、宋詞、元曲本來都是有專門的音樂調子、詞牌、曲牌來多方填詞、再多方到朝堂或坊間廣泛傳唱的。
前幾日忽動一念，既然想要復興中華傳統文化，為何不借鑒祖先的經驗，挑選真正的好歌、好曲，來填上傳統內涵的好的詩詞，去傳唱呢？
每逢佳節倍思親，適逢中秋佳節，全球華人思親、念友、懷鄉之際，試為這首《鄉愁四韻》的「新樂府」、「新國風」曲式，一填新詞。因主要內容改自舊詩作《明月謠》，因此主題依舊《明月謠》。將來可能還會給《鄉愁四韻》再填詞幾首。其它好的歌曲，尤其華人歌曲，也會去嘗試。希望其他喜歡中華文化的朋友，也來做這種對個人與民族都有益的嘗試。
附：歌譜
殷正洋 真的好厲害啊~~~
BOSS LAI morning
詞曲唱，無于倫比！
讓人思鄉更甚
目前听过的所有版本中，诠释得最棒的
很好聽!
太棒了！一直在找这样的歌
很少人能詮釋得這麼棒。
Elaine Bao 可以聽聽李健復！
听了好几个版本, 就殷先生这版听着最舒服, 浓浓的一股子遗民味儿
台灣文學國寶詩人余光中（1928年10月21日－2017年12月14日），福建泉州永春人，生於江蘇南京，臺灣藍星詩社知名詩人、文學界巨擘，愛荷華大學藝術碩士，曾任職香港與台灣中山大學等多所大學。
🇹🇼中華民國詩人余光中🇹🇼
最好聽的版本
讚👍，好歌聲和好情感
好听！深深地被这浓浓的大中华情节所感动！
一邊聽殷正洋的歌，一邊懷念恩師余光中。
哇！真神奇的說
余光中先生的好诗，殷正洋先生的深情演绎，真乃珠联璧合！请问影片中的殷正洋是2017年吗？他出生于1961年，保养得也太好了！ 看上去三十几岁的样子。
How beautiful song !
意外的好听
Great voice n poems
打算教学生余光中的散文《催魂铃》，无意中看见这首遗忘了的好诗。。
只為了少數人的利益，犧牲整個國家百姓的未來，造成永遠無法彌補的時代悲劇！
歷來炎黃世冑在華夏大地的苦難如今又再次上演 !
讀史至此真不敢說【痛快淋漓 】而是緊鎖悲歎、淚水的薄冰冷酷 !
至此略能領略余大師以何種心緒遙望受文革苦難的故鄉!
很好聽！
2021 还是感动
2022年一样感动😹
这么好的声音为什么在大陆不名声彰显呢？
杨军 他平時低調生活！不求名利。
2020 👍
在韩打工听此歌泪水满面
好可惜,段正洋他近年因氣喘的關係,常常呼吸不過來,今年更慘差點病危,現在已唱不出這麼高昂的聲音了!
@宋玲岑
不要聽信謠言
ruclips.net/video/TDE0d_5dnQc/видео.html
最近他還有表演歌唱呢!!
曲是羅大佑譜的！
男高音
鄉愁……
原唱楊弦那裡去了？
醉酒滋味 長江水
冬夜海棠 未安睡
鄉愁家信 雪花白
一朵臘梅 尋香去 Simon 14:48 11.2.18
国共内战 造成的悲剧！希望我的祖国 再也不要内战了！
你觉得台湾会自动回归祖国大陆吗？武统台湾，留岛不留人。
@@user-mk4wu8fn5r 别给大陆招黑了好吗？我们要和平，不要战争。分久必合合久必分，还留到不留人?这么冷血的话都说的出口，有愧华夏文明!
給我一瓢淡江水啊淡江水
那酒一樣的淡江水
那醉酒的滋味是鄉愁的滋味
給我一瓢淡江水啊淡江水
給我一顆大番薯啊大番薯
蛋黃一樣的大番薯
那蛋黃的香味是故鄉的香味
給我一顆大番薯啊大番薯
給我一條大鯨魚呀大鯨魚
自由自在的大鯨魚
那自由的堅持是不變的堅持
給我一條大鯨魚呀大鯨魚
給我一座陽明山呀陽明山
那母親一樣的陽明山
那陽明山芬芳是鄉土的芬芳
給我一座陽明山呀陽明山