Gijón / Xixón 4K (parte2) - Asturias - España

Gijón, situada en el corazón de Asturias, es una ciudad que cautiva con su belleza natural y rica tradición. La cultura sidrera es vibrante, con sidrerías donde locales y turistas disfrutan del ritual del escanciado de sidra. Bañada por el mar Cantábrico, Gijón ofrece paisajes espectaculares y un puerto lleno de vida, ideal para pasear y degustar mariscos frescos en los restaurantes que bordean la zona.
La ciudad destaca por sus playas doradas, como la Playa de San Lorenzo, y sus parques verdes. El Cerro de Santa Catalina, con su escultura "Elogio del Horizonte", ofrece vistas impresionantes del océano y la ciudad. El casco antiguo, Cimavilla, con sus calles empedradas, revela la historia y arquitectura tradicional asturiana. Gijón combina tradición y modernidad, ofreciendo una experiencia inolvidable llena de sabores, vistas y sonidos únicos.
Gijón, situata nel cuore delle Asturie, è una città che affascina con la sua bellezza naturale e la ricca tradizione. La cultura del sidro è vibrante, con sidrerie dove locali e turisti godono del rituale del versamento del sidro. Bagnata dal Mar Cantabrico, Gijón offre paesaggi spettacolari e un porto pieno di vita, ideale per passeggiare e gustare frutti di mare freschi nei ristoranti lungo la zona.
La città si distingue per le sue spiagge dorate, come la Playa de San Lorenzo, e i suoi parchi verdi. Il Cerro de Santa Catalina, con la sua scultura "Elogio del Horizonte", offre viste impressionanti dell'oceano e della città. Il centro storico, Cimavilla, con le sue strade acciottolate, rivela la storia e l'architettura tradizionale asturiana. Gijón combina tradizione e modernità, offrendo un'esperienza indimenticabile piena di sapori, viste e suoni unici.
Gijón, located in the heart of Asturias, is a city that captivates with its natural beauty and rich tradition. The cider culture is vibrant, with cider houses where locals and tourists enjoy the ritual of pouring cider. Bordered by the Cantabrian Sea, Gijón offers spectacular landscapes and a lively port, ideal for strolling and tasting fresh seafood in the restaurants along the area.
The city stands out for its golden beaches, such as San Lorenzo Beach, and its green parks. The Cerro de Santa Catalina, with its "Elogio del Horizonte" sculpture, offers impressive views of the ocean and the city. The old town, Cimavilla, with its cobblestone streets, reveals the history and traditional Asturian architecture. Gijón combines tradition and modernity, offering an unforgettable experience full of unique flavors, sights, and sounds.

[@patriciadelorenzo9948]

Que hermoso lugar! Y cuanta limpieza

[@cityexplorer4k]

Es muy lindo! Y si, súper ordenado! Gracias por participar! :)