【

🍰活動3周年の記念グッズがでたよ～！買い物かごとSSRBぬいぐるみが好き💓
🔽販売ページはこちらから！
shop.hololivep...
🔽新衣装のアクスタも公式サイトで発売中だよん！
shop.hololivep...
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
無事4歳を迎えられました！去年から作っているししろ系ラーメンがいよいよ完成？！
今年もゲストは #ねぽらぼ を呼びました。おまるんの醤油は一体どうなったのかも気になる～！
感想は #獅白ぼたん生誕祭2023　までよろしくね！
🎁お誕生日ゲスト
‪@MomosuzuNene‬
‪@OmaruPolka‬
‪@YukihanaLamy‬
■サムネイル
Omoti 様　 / omotiu009
■撮影協力
・石田めん羊牧場 様
www.ishida-she...
・津村製麺所 様
tsumura-seimen...
■Special thanks
・湯浅醤油有限会社 様　
/ yuasasoysauce
/ yuasasoysauce
・野井農園 様
www.noi-nouen....
・山本海苔店 様
www.yamamoto-n...
・食品さんぷる畑 様　
/ fakefoodfarm
・白金陶芸教室 様　
www.sirokaneto...
・YAGOO
■映像制作
制作：株式会社ARTCHE　artche.co.jp/
プロデューサー：内藤結葉 様
編集：渡邉陽太 様　駒形将貴 様　呉世大 様
音効：山下洋樹 様　nap5959.com/
整音：三木多聞 様
--------------------------------------------
🍜 ラーメン中間報告
www.youtube.co...
🍜 麺屋ぼたん2022
www.youtube.co...
✨獅白ぼたんTwitter
/ shishirobotan
🔽5期生たちとの“フロライフ”開催決定✨極楽湯・RAKUSPAで会おう～！
rakuspa.com/ho...
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
【所属会社からのお知らせ】
現在弊社タレントに対し、配信中のチャット等によりセンシティブな発言を誘発して、炎上を引き起こそうとする事象が散見されています。
これに対し、NGワードを設定して予防を行っておりますが、当該対応は政治的意図を含むものではなく、タレントの安全な配信を担保するためである旨ご理解ください。
上記のとおり、炎上を故意に誘発しようとするユーザーによるチャットやコメントによって、タレントが意図せずセンシティブな発言を行ってしまう可能性があります。
このような発言を行った場合にも、タレントには政治的・社会的意図は無いことを予めご理解ください。
【Notices From COVER Corporation】
We have been made aware of a number of attempts to incite controversy against our talents by causing them to utter sensitive statements using the live stream chat.
In response to this, we have set up a list of terms unable to be mentioned at present to prevent this. Please understand that this response is not politically motivated and is intended to ensure the peaceful live streams by our talents.
Please understand that even if such statements were to be said by the talents, these are in no way politically or ideologically motivated.
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
！この配信でのお約束！
1.皆で仲良くする事。スパムや荒らし行為は禁止。
2.スパムや荒らしを見かけても反応しない。ブロック&通報で無視しましょう。
3.配信に関係ない話題を出したり個人的なお話をするのは控えましょう。
4.話題に出ていない他の配信者のお話などは控えましょう。
5.同様に、わたしの配信の話は他の配信者のチャットでしないでください。
6.待機所でお喋りは控えましょう(トラブル防止のため)
上記のルールを守ってくれるなら、どの言語でコメントしてもOKです。わいわいしましょう。
Thanks for watching my stream!
I can only understand simple English, but I appreciate your comments and support.
To help everyone enjoy the stream more, please follow these rules:
1.Be nice to other viewers. Don’t spam or troll
2.If you see spam or trolling, don’t respond. Just block, report, and ignore.
3.Talk about the stream, but please don’t bring up unrelated topics or have personal conversations.
4.Don’t bring up other streamers or streams unless I mention them.
5.Similarly, don’t talk about me or my stream in other streamers’ chat.
6.Please refrain from chatting before the stream starts to prevent any issues
As long as you follow the rules above, you can chat in any language
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
💌お手紙や色紙はこちらまで💌
〒173-0003
東京都板橋区加賀1丁目6番1号
ネットデポ新板橋
カバー株式会社 ホロライブ プレゼント係分
獅白ぼたん 宛
※お約束ごと：www.hololive.t...
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
※ホロライブプロダクションから未成年の視聴者の方々へのお願い
下記リンクをご確認の上、お楽しみください。
www.hololive.t...
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
▼公式オンラインショップ
hololive.booth...
▼ホロジュール（メンバーの配信スケジュールをチェック）
schedule.holol...
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
【ホロライブプロダクション】
▼ホロライブプロダクション公式サイト
www.hololive.tv/
▼ホロライブプロダクション公式Twitter
/ hololivetv
▼ホロライブ公式チャンネル
/ @hololive
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
#ホロライブ ※ホロライブプロダクションから未成年の視聴者の方々へのお願い
下記リンクをご確認の上、お楽しみください。
hololivepro.co...

[@ヒロ-q5c1x]

🌿タイムスタンプ🌿
1:59 🎥予告動画
2:56 スタート
4:19 店に入る
6:05 自己紹介
6:40 今日は俺のラミィ
7:18 去年のアイテム
7:48 7/11の中間報告
~~~~~~~
9:31 🎥VTRスタート
9:49 チャーシュー素材候補
12:17 タレ作り
12:51 チャーシュー作り
14:44 諸事情により映せない
15:51 チャーシューの試食
~~~~~~~
18:50 ぼたんを探せ
20:18 オススメ部位の説明＆試食
25:10 「この羊は美味しそうですか？」困る先生🤣
25:57 チャーシュー決定
~~~~~~~
27:59 🎥VTRスタート：ぼたんを探せ
30:05 製麺所
30:48 試食
33:28 麺決定
34:36 麺の作り方を知ってる？
~~~~~~~
35:38 🎥VTRスタート
35:46 材料の紹介
36:20 YAGOO登場
36:53 YAGOO目線がどこ見てる？検証
37:28 YAGOOにモヤシを育ててもらおう！
38:36 初公開の社長室
40:08 もやし決定
~~~~~~~
40:14 スープベース作り
41:50 麺作り
42:15 ボウルに反射映り込み
43:57 スープ作り
44:19 トッピング
44:33 ラーメン完成🎵
~~~~~~~
46:02 スタジオにラーメン登場
46:23 手作り箸
47:17 もう食べている
47:34 泣きながらラーメンを食べる
48:06 試食
48:20 YAGOOのモヤシが細い
48:33 わためぇが美味しい
49:01 ASMR
51:54 デザートも作りました
52:32 がっつり食べる
52:44 デザート試食
~~~~~~~
54:56 誕生日記念グッズの紹介
57:24 感想
　-58:10 ラーメン商品化！YAGOO頼む
　-58:38 来年の挑戦シリーズは？
　-1:00:54 NePoLaBoでもやりたい事がある
1:01:40 📷記念写真
1:02:00 ED

[@運天とるん]

リスナーに味を伝えるためラミィとポルカが食レポ頑張ってるなか、ずぞぞぞ音で答えるねねちが最高にねぽらぼだった

[@Vtenco_ch]

本日の好きなシーン
20:21 わためぇで部位を説明するのめっちゃワロタ
36:18 俺たちのYAGOOもやしも栽培できる自慢の社長！
生誕祭お疲れちゃん！
これまでにもちょいちょい小出しで経過報告を見てたからどうなるかと思ったけど、ガチで美味そうなラーメンできとるやん！
ねぽらもめちゃ美味そうに食べてたし、ガチで美味いんやろなぁ…食べてみてぇ！
そしてグッズよ！新しいどんぶりに茶碗！そしてプラコップがマジでししろんらしくて好き。こういうのが欲しかったんよ！
改めてお誕生日おめでとう！来年はどんな企画を見せてくれるのか今から楽しみだぜ！

[@Kami-bako_Kamino]

タイムスタンプ
01:59-(​ししろ系らーめん / 伝説の始まり)
02:55-開店！
03:31-​店構えてるｗ
03:49-​谷郷さんw
04:20-​動きw
04:50-生セルフw
05:11-カッコかわいい
06:07-(自己紹介)
06:17-​ねねち足w
06:50-ししらみてぇてぇ
07:33-​ん？醤油は？
08:11-今は完結編！
08:56-蛇とわため先輩ｗ
09:32-(VTR動画 / チャーシュー編)
09:40-スタッフ～
09:52-(チャーシュー用肉候補)
10:10-​わためぇぇ(​本人じゃない)
12:19-仕込み開始ー！
13:01-​亀甲縛り
13:48-(​ワニ)爪もそのまま！？
14:39-(へび)​解体！？ / ​自主規制ｗ
15:06-​(へび)綺麗に剥けたｗ /
16:11-ワニ美味しそう！
16:40-へび...絵面がｗ
17:35-みんなの選択
18:31- わためじゃねえってｗｗ
18:48-(​わためぇの実家！？) / ​北海道
18:54-(ぼたんを探す) / 潜り込むw
20:21- / 食べられる場所だけw
20:28-​わためで説明ｗ
22:43-また​わためで説明ｗ/ 肩肉
23:23-​顔がｗ
24:19-バラ肉か
24:44-​わためは優しい味なんか
25:56-​わため出荷よ～ / 肩肉か
27:35-(VTR動画 / ​こむぎこ編)
28:00-(ぼたんを探す) / ドローン！？
29:42-​​正論パンチｗ
30:03-(製麺所)
30:53-​生ひやむぎ？
31:59-(​ひやむぎASMR)
34:55-​機械じゃない？
36:03-(VTR動画 / もやし)
36:22-(棒読みｗ)Yagoo!
37:44-​社長室にもやしを植える
39:12-後ろに法被？ / ​たこだちｗ
40:29-(スープ) / 家系
40:37-鶏白湯
40:43-醬油ベース
41:44-​3種類...!
41:56-(麺作り)
42:32-恨みつらみw
44:41-完成!
46:03-おおー！豪華だな
46:29-箸 / ラミィちゃんまた泣いちゃうｗ
47:19-ねねちもう食っとる
47:51-家系醬油鶏白湯
48:41-わためぇ美味しいｗ
49:05-​(ねねち)全力で食べてるｗ
50:34-​追加オーダー
51:39- ​お？！デザート(ラーメンパン) / マネちゃん有能
52:57-小麦もひくの！？
53:51-​ねねち完食ｗ
54:57-(告知 / 記念グッズ)
55:33-日高屋ｗ / ルービロシシ
55:53-​茶碗！
57:36-​店員ぽるぽる
58:12-​YAGOOお願いします！
58:44-​お？ギネス挑戦！？
1:00:38-​​し俺誇
1:00:58-もう来年の計画が！！
1:01:33-ラーメンポーズ
1:01:44-​📸📸📸
1:01:57-ED

[@canan428]

最速タイムスタンプ助かる🙏

[@hakohakobox]

助かる

[@ofuro..]

52:35 自然に同じ器から食べててほんと仲良いんだなって感じました

[@チビ-x6w]

ねねち、ラーメン出てきてから口数減り、ひたすらラーメン食べるのに集中してて
かわいいw

[@yachtpark]

皿に頭突っ込んでる草

[@累-i2g]

ラーメン食べたあとも
ずっとパン片手にw

[@ココ-h9l]

相当美味しかったんだなw

[@抹茶味の蚊取り線香]

これからもししろんが色んな人を巻き込んでやりたいことを全力で楽しんでくれたら我々は幸せです

[@凪月-g6b]

YAGOO、頼む。食わせてくれ。

[@トマチ水源]

俺たちの願いを

[@Theコラム]

YAGOOを食べるなんて斬新だね

[@大道勇助]

YAGOOが食べながらっ！YAGOOを食べたいっ！

[@鼎-b9b]

YAGOOにあーんしてもらうんかな

[@身の回りのワタナベ]

もやしなら日陰で育つよ

[@はやを駿]

14:45ヘビ➡ぐるぐるソーセージ
25:56わため➡チャーシューの材料
50:25🚑の蕎麦のみたいに商品化希望

[@mimiha00444]

いつも配信ありがとうございます。
昔に石田さんの牧場で研修を受けさせてもらったことがあります。
とても心が広く優しく面白い方でした。
時を経て、獅白ぼたんさんの配信でお元気そうな姿をお見かけするとは夢にもおもわず、驚きました。
獅白ぼたんさん及びカバー様に感謝の限りです。

[@二三-b1b]

本当に　いろんなことに　挑戦を　続ける姿勢が　凄すぎて推す

[@Oh-banana]

ちょうど短歌になってる……すごい

[@구겸정]

良い発言 ありがとう

[@mutou20]

そんなぼたんを 誇りに思う

[@クララ01]

おっさん構文かと思ったら七五調だった

[@maru.1012]

すげぇ

[@春紫苑しぐな]

26:24～　ここのねねラミの関係性大好き。

[@ユウタニSSRB]

何故だろう、ししろんはホロライブ内でも異才な気がする

[@中西良-m3k]

つーかホロって、それぞれのメンバーがそれぞれの方向で異彩なんよ。まるでYAGOOの育てたもやしのように、それぞれサイズ差があってもそれぞれが確かに美味い。
これはライバーの才能もあるだろうが、それを引き出すカバー社の能力と努力の結果なんだろうね。

[@ノピノピ-f1e]

ついに完成したししろ系ラーメンの美味しさが３人の嬉しそうな食べっぷりで伝わってくる
ししろんおめでとう！

[@YHARU-lq8mf]

ししろんがちだな〜
いいな〜
春よ恋は有名だからね〜
それを上のつるきちとか流石のこだわり、突き詰めてる感あっていい。
これでCRカップやりながらだったのも尊敬できる

[@びっぐ-g9l]

SSRB団に入ってししろんの誕生日を迎えれるとは、とても嬉しいです。
グッズは親にダメと言われたので買えませんが、獅白ぼたんさんをこれからも推していきまーす。
長文失礼いたしました。最後にししろん誕生日おめでとう。

[@rockin2403]

自分の誕生日にメンバーにおもてなししていくスタイル、最高かよ。

[@白樺-v7j]

ラーメン完成おめでとう！
美味しそうにたべるねねちがひたすらかわいかった！

[@スケる豚]

ラーメンもねぽらぼもYAGOOも協力いただいた方々もみんなあったけぇ…毎年ホッコリさせていただいてありがとうございます。

[@JiroSemibami0721]

自分の記念日にもてなしてあげたい仲間がいるんだなってことに感動しちゃった

[@capital_of_the_moon]

ししろんの行動力まじですごいとおもったｗ

[@シャシャンタ]

生誕祭で自分が誕生日なのにラーメンを振る舞うししろんのセンスの良さ

[@ヒロ-q5c1x]

🌿Timestamps🌿 Translation by DeepL
1:59 🎥Preview Video
2:56 Start
4:19 Enter the store
6:05 Introductions
6:40 Today is my Lamy
7:18 Last year's articles
7:48 Interim report for 7/11
~~~~~~~
9:31 🎥VTR start
9:49 Candidate chashu ingredients
12:17 Making the sauce
12:51 Making chashu pork
14:44 Unable to show due to various reasons
15:51 Tasting Chashu
~~~~~~~
18:50 Finding Botan
20:18 Explanation of recommended parts & tasting
25:10 "Does this lamb look good?" Teacher in trouble 🤣
25:57 Choosing chashu
~~~~~~~
27:59 🎥VTR start: Finding Botan
30:05 Noodle factory
30:48 Tasting
33:28 Noodles decided
34:36 Do you know how to make noodles?
~~~~~~~
35:38 🎥VTR starts
35:46 Introduction of ingredients
36:20 YAGOO appears
36:53 Where are YAGOO's eyes looking? Verification
37:28 Let YAGOO grow bean sprouts!
38:36 First view of the president's office
40:08 Moyashi decided
~~~~~~~
40:14 Making soup base
41:50 Making noodles
42:15 Reflection shows Botan in the reflection🤔
43:57 Making soup
44:19 Topping
44:33 Ramen noodles are ready 🎵
~~~~~~~
46:02 Ramen enters the studio
46:23 Handmade chopsticks
47:17 Nene already eating
47:34 Lamy eating ramen while crying
48:06 Tasting ramen
48:20 YAGOO's bean sprouts are thin
48:33 Watame is delicious
49:01 Nene's ASMR
51:54 Dessert is also made
52:32 Nene devours the food
52:44 Tasting the dessert
~~~~~~~
54:56 Birthday treats
57:24 Thoughts
　-58:10 Ramen noodle commercialization, YAGOO please!
　-58:38 What about next year's challenge series?
　-1:00:54 I have some things I want to do in NePoLaBo
1:01:40 📷Memorable photo
1:02:00 ED

[@CptShot12]

Nene ain't wasting time. Shes hungry. Now thats a women to take out to eat

[@haya00]

やりたいこと全力全開で伝わってくるの好きｗ

[@ヒロ-q5c1x]

🌿Временные метки🌿 Перевод DeepL
1:59 🎥Предварительный просмотр видео
2:56 Старт
4:19 Вступление
6:05 Вводные данные
6:40 Сегодня мой Lamy
7:18 Статьи за прошлый год
7:48 Промежуточный отчет за 7/11
~~~~~~~
9:31 🎥VTR начало
9:49 Ингредиенты для приготовления чашушу
12:17 Приготовление соуса
12:51 Приготовление свинины для чашушу
14:44 Невозможность показа по разным причинам
15:51 Дегустация чашушу
~~~~~~~
18:50 Поиск ботана
20:18 Объяснение рекомендуемых частей и дегустация
25:10 "Хорошо ли выглядит этот барашек?" Учитель в беде 🤣.
25:57 Выбираем чашу
~~~~~~~
27:59 🎥VTR start: Поиск Ботана
30:05 Фабрика лапши
30:48 Дегустация
33:28 Лапша решает
34:36 Умеете ли вы делать лапшу?
~~~~~~~
35:38 🎥VTR начинается
35:46 Ввод ингредиентов
36:20 Появляется YAGOO
36:53 Куда смотрят глаза YAGOO? Проверка
37:28 Пусть YAGOO выращивает ростки бобов!
38:36 Первый вид на кабинет президента
40:08 Мояси принял решение
~~~~~~~
40:14 Приготовление основы для супа
41:50 Приготовление лапши
43:57 Приготовление супа
44:19 Топпинг
44:33 Лапша рамен готова 🎵
~~~~~~~
46:02 Рамен входит в студию
46:23 Палочки для еды ручной работы
47:17 Нене уже ест
47:34 Лами ест рамен, плача
48:06 Дегустация рамена
48:20 Ростки бобов YAGOO тонкие
48:33 Ватамэ - это вкусно
49:01 ASMR Нене
51:54 Десерт тоже приготовлен
52:32 Нене поглощает еду
52:44 Дегустация десерта
~~~~~~~
54:56 Угощение на день рождения
57:24 Мысли
　-58:10 YAGOO, пожалуйста!
　-58:38 Что насчет серии вызовов в следующем году?
　-1:00:54 Я хочу сделать несколько вещей в NePoLaBo
1:01:40 📷 Памятная фотография
1:02:00 ED

[@генаКарасев-ч9м]

Спасибо.

[@TakerAMD]

Огромное спасибо!

[@zaphkielch]

спасибо

[@ヒロ-q5c1x]

🌿時間戳🌿機器翻譯papago
1:59 🎥 預告視頻
2:56 開始
4:19 進店
6:05 自我介紹
6:40 今天是我的Lamy
7:18 去年的單品
7:48 7/11中期報告
~~~~~~~
9:31 🎥 VTR 啓動
9:49 材質候選
12:17 製作調料醬
12:51 查修斯製作
14:44 因種種情況不能照出來
15:51 品嚐查舒酒
~~~~~~~
18:50 去找Botan
20:18 推薦部位說明&品嚐
25:10 "這隻羊看起來好吃嗎？"爲難的老師🤣
25:57 查修決定
~~~~~~~
27:59 🎥 VTR 開始:找Botan
30:05 麪條廠
30:48 品嚐
33:28 決定麪條
34:36 你知道怎麼做麪條嗎？
~~~~~~~
35:38 🎥 VTR 開始
35:46 材料介紹
36:20 YAGOO登場
36:53 看哪裏有YAGOO的眼神？驗證
37:25 讓YAGOO養豆芽吧！
38:36 首次公開的總經理室
40:08 豆芽決定
~~~~~~~
40:14 製作湯底
41:50 麪條製作
43:57 製作湯汁
44:19 跳轉
44:33 拉麪完成🎵
~~~~~~~
46:02 拉麪出現在攝影棚
46:23 手工筷子
47:17 我已經吃過了 Nene
47:34 哭着吃拉麪 Lamy
48:06 品嚐
48:20 YAGOO 豆芽很細
48:33 Watame很好吃
49:01 NeneのASMR
51:54 我做了甜點
52:32 吃得飽飽的Nene
52:44 品嚐甜點
~~~~~~~
54:56 生日紀念品介紹
57:24 感想
　-58:10 YAGOO 拜託了
　-58:38 明年的挑戰系列是什麼？
　1:00:54 NePoLaBo也有想做的事情
1:01:40 📷 紀念照
1:02:00 ED

[@僕黄色野菜]

家系って言うと白っぽいのがチェーン店の影響もあって強い勢力になっていると思うけど、このスープは醤油の色味がちゃんと出ているし、鶏油の層もしっかりできてるから家系好きとしてかなり推せる！

[@kurohune3000]

いつかししろんのラーメンが食べられる日を夢見て今日も頑張る。
そのためにもいつまでも元気にそして仲良く活動していってほしい！そう思ってます

[@88363750]

楽しんでいるししろんを見てる側も幸せ

[@Kyuri_Lover]

ししろんお誕生日おめでとう
これからもねぽらぼも麺屋ぼたんも続いてくれたら嬉しい

[@ぜぜまる-s8l]

ラミィが感動してる中ねねが夢中で食べてるの可愛いw

[@オメガ-g7n]

やっぱりねぽらぼって最高だわ

[@犬鹿]

本当…ずっと終わらずやってて欲しいわ
5期生のやり取りが一番好きやわ

[@青森の道産子]

こういう時のねねちが特に最高‼️
それを見守りながらししろんは笑顔なんだろ〜な〜

[@R0kush0]

Happy Birthday, Botan!!
It was really interesting seeing the ramen finally be made, now I'm hungry lmao. Also, I never thought I'd learn where to cut and cook Watame today...Well, at least she respawns.

[@josephsteven1600]

Happy birthday Botan. It's always nice to see all the delicious Ramen you make on your birthday and we are always happy to see NePoLaBo together.

[@White_Cosmos210]

5期生って本当に良いな

[@power_0312]

今更かもだけど、ねねちが食べてる時の姿勢めちゃくちゃ解釈一致ですこ

[@ikki_asura]

Happy Birthday Botan!
So many delicious 🍜
Also YAGOO growing bean sprouts
Stay healthy and more bdays to come

[@さくた-v1k]

ねぽらぼの関係性ってすごくいいな

[@炭火焼鳥たれ]

どんぶり、お茶碗、コップもデザイン最高ですな！ラーメンも美味そう！ねぽらぼの皆仲良しでとても楽しい
麺屋ぼたんリアル世界のどこかに開店してくれ！

[@ねりうめはるま]

43:35 参考

[@nayanajpaawtupvm]

42:17反射してる😂😂😂

[@catstreet-b6v]

もう最初から映画のような告知から凄かったです！ぼたんちゃんしか勝たん！さすがぼたんちゃん、楽しい企画でもう最高でした！こんな楽しくて斬新な企画は初めてで益々ぼたんちゃん推しになりましたー！！！

[@zeroneko8781]

DASH村並みの気合い入ったラーメン作りや取材をするししろんに感動しました！ラーメン全種類&ラーメンパン食べたい🍜

[@SSRByakoukarasu446]

ししろん！お誕生日おめでとう!!!
推しのやりたい事が叶っていく過程を見れて良かった！
リアタイでは無かったけど、感動しました！やっぱシシロンシカアイセナイ!!!

[@tofu_jelly]

2年前に初めて「ラーメン作り始めようと思う」と聞いた時はVなのに！？と驚きが勝っていたけれど、2年経った今ではめちゃくちゃサマになっててカッコよさすら感じるで！！
さすしし！！！し俺誇！！！
来年はギネスに乗りたいという望みも叶えられると信じてる！！！そしてそれを応援していくでな！！！！
四歳おめでとうございます！！！！

[@ayotiq200ssrb9]

С Днём Рождения, Бо́тан-чан!!!!!

[@user-akaimo_beni]

リアタイで見られなかったけど今見てめっちゃ腹減ってきた
めちゃめちゃうまそう、生誕おめでとう

[@noxa_4]

Thank you so much for this wonderful birthday stream, Shishiron! The ramen you created for your gen mates looks so yummy! The bonds of NePoLaBo are so wholesome.
I will be here every step of way to support you and your goal to achieve a world record. Shishiron daisuki~!

[@генаКарасев-ч9м]

Привет Ботан чан поздравляю ,тебя с днем рождения желаю счастья крепкого здоровья ,пусть сегодняшний день запомниться ,тебе только хорошими теплыми греющими душу воспоминаниями , я очень рад разделить с тобой этот праздничный стрим , ты сегодня показала несколько кулинарных уроков по приготовлению ,рамена я рад за тебя день рождение бывает очень волнительным для того кто празднует ,так вот пусть этот день подалит тебе много желаний которые загадаешь сразу сбудуться , и я чувствую то тепло которое ты даришь через стримы , и я прочувствовал сегодня твою нежную душу я рад быть частью твоего комьюнити и я хочу этим поздровительным комментарием 🎉🎉🎉🎊🎊🎊🎂🎂🎂 еще раз поздравить тебя Богиня Ботан чан с днем рождения и приятного тебе праздничного вечера Ботан чан нежно обьнял и сказал на Благодарю за то что ты есть твой Гена по прозвищу Маленький мальчик Ботан всегда буду рядом.

[@zaphkielch]

Поздравляю с днем рождения!

[@kousuke24]

初めて動画見ました！
こんなにガッツリ　ロケするんですね😊
全部イチから作るのもすごい

[@やっすん-c4c]

Twitterで誰かの指摘で知った
42:17にてししろん写り込んでる...
ちょっとスタッフ〜？

[@kb_kubaku]

わためぇ(?)美味そうだったし、何よりラーメン食べたくなった!!
三種類も味が揃ってていい、機会があれば是非実食してみたいです!!

[@Welt_for_comet]

ししろん、誕生日おめでとう!🎉
これからも獅白ぼたんの生き様を見届け、応援していきます!
わためぇは、星となったのだ………

[@sadaharu994]

25:56の
「捕ったどー！」感が好き🙋‍♂️

[@ぬい-l7d]

ねねちの食べ方、ちょっとお行儀悪いけど、それすらも可愛く見えるの才能すぎるw

[@kyoro9068]

自コメでwつける奴、一体なんなの？笑えって？

[@ひみたま]

いろんなことに挑んでいくことを最高のエンターテイメントにしているのがすごすぎます。
これからも応援していきます。

[@osiris_no_osiri]

見終わったあとサムネみるとウルッとくるね😂醤油探しに行ったときはどうなることかと思ったけど形になって感動した！！

[@sidray749]

ししろん、四ちゃいおめでとう！ししろんの永遠の健康と幸せと富を願っています。来年のししろんの活躍を楽しみにしています！世界を目指すなんて、本当にすごいです。誇りに思います! ｼｼﾛﾝﾀﾞｲｽｷｰ！

[@user-black101]

毎回、ぼたんさんが本気なんよ！w
たった3杯のラーメンに何十時間も労力を使って作ったのは皆さんの笑顔の為やねんな♪
ぼたんさん誕生日おめでとー！

[@so8661]

28:20 偶然あじまるw　そりゃ味⭕やろ。
46:57 泣き上戸(呑んでないw)
47:21 ねねちの食べ方が、完全に解釈一致♪

[@コマイ北国産]

おお!地元道東にししろんが来ていたとは！
ししろんは飛行機ダメだから、凄い時間掛かるけど、新幹線で新函館まで来て、そこから車移動かな？
飛行機だと東京から女満別空港やとかち帯広空港や釧路空港まで片道1:30くらいで北海道に着きます。そこからロケ地まで車で1〜2時間くらいですな。
北海道旅行する時には距離に気を付けてね。
最後に…、ししろん誕生日おめでとう🎉🎂

[@mametaa]

ねぽらぼは実家のような安心感がある…
どんぶり買っちゃおうかなー。

[@ハク-v7u]

ししろんお誕生日おめでとう🎉
ねぽらぼ皆でお祝い出来て良かったね
次はギネス挑戦だ

[@ヒロ-q5c1x]

🌿타임스탬프🌿 기계번역 papago
1:59 🎥 예고 동영상
2:56 시작
4:19 입점
6:05 자기소개
6:40 오늘은 나의 Lamy
7:18 작년 아이템
7:48 7/11 중간보고
~~~~~~~
9:31 🎥 VTR 시작
9:49 차슈 소재 후보
12:17 양념만들기
12:51 차슈 만들기
14:44 여러 사정으로 비출 수 없음
15:51 차슈 시식
~~~~~~~
18:50 Botan을 찾아라
20:18 추천부위 설명&시식
25:10 "이 양은 맛있어 보여요?"곤란한 선생님🤣
25:57 차슈 결정
~~~~~~~
27:59 🎥 VTR 시작 : Botan을 찾아라
30:05 제면소
30:48 시식
33:28 면결정
34:36 면 만드는 법 알아?
~~~~~~~
35:38 🎥 VTR 시작
35:46 재료 소개
36:20 YAGOO 등장
36:53 YAGOO 시선이 어디에 있어?검증
37:28 YAGOO에게 콩나물을 길러달라고 하자!
38:36 최초공개 사장실
40:08 콩나물 결정
~~~~~~~
40:14 수프 베이스 만들기
41:50 면 만들기
43:57 수프 만들기
44:19 토핑
44:33 라면완성🎵
~~~~~~~
46:02 스튜디오에 라면 등장
46:23 수제 젓가락
47:17 이미 먹고 있는 Nene
47:34 울면서 라면 먹는 Lamy
48:06 시식
48:20 YAGOO 콩나물이 가늘다
48:33 Watame이 맛있다
49:01 NeneのASMR
51:54 디저트도 만들었습니다.
52:32 든든히 먹는 Nene
52:44 디저트 시식
~~~~~~~
54:56 생일 기념 용품 소개
57:24 감상
　-58:10 YGOO부탁해
　-58:38 내년 도전 시리즈는요?
　-1:00:54 NePoLaBo에서도 하고 싶은 일이 있다
1:01:40 📷 기념사진
1:02:00 ED

[@UN_force]

シンタマでねねちが嬉しそうにしてるの好き

[@Shodgearo]

От всей души: с др!
Теперь я пошёл гуглить: "как купить мясо змеи". Интересно стало)

[@オヴァンデス]

10:30 人と羊のひつじそばは美味しかった

[@OTON527]

3Dライブもいいけどこういう3D配信も雰囲気良くていい。
とりあえずラーメン食べよ🍜

[@ホルン-s932]

幸せそうな4人を見れてこちらも幸せな気持ちになりました。
ししろん誕生日おめでとうございます。

[@simshengvue4642]

It’d be nice if hololive did something like this once a month or so concentrating on some aspect of Japanese culture

[@user-yomogi_motipuyo]

20:23 やはりわためぇだったか

[@matasa7463]

I really want to make my own ramen now. Thank you for all the great ideas!

[@GLYUKSMOKER_SSRB]

С днём рождения Шиширон 🎉🎉🎉

[@ssrb3478]

し俺誇！
ししろんのさらなる挑戦に向けて今年も1年たくさん応援していくぞ！！

[@Chiiz48]

今年の麵屋ぼたんもすごかった！！
お誕生日おめでとう！！

[@yakimeshi59432]

食材でひつじ出てくるの草
仲いいね

[@hidekun9173]

ねねちほんとに美味かったんやろな😊すする音聞くとラーメン食いたくなるー！

[@HANABI-tl1fo]

ししろん誕生日おめでとう！！LIVE見に行けなかったけどアーカイブ5周したから許して！これからも応援してます！

[@キチエモン]

ししろんは向上心の塊やな…。というかこのラーメン食いたい！2000円くらいしそうだけど食べたい！

[@Archdarck]

Happy Birthday Botan!🎉🎉
This year's Ramen shop is even crazier!

[@Rioru-Ririon]

42:15 切り抜きで知ったけど、今回も映り込み芸やっとる！
かんすいで興味持ってかれたからそりゃあ気付かないわけだw

[@mantin8888]

ししろんのみんなをSSRBも巻き込んだラーメンにししろんがみんなを大事にするところ、だからみんながししろんを好きなんだとますます推せる配信でした！そして更なる飛躍の宣言にこれぞししろん！配信見る前もわくわくしてたけど配信後の方がこれからどうなるかもっと楽しみです！

[@kyoro9068]

感嘆符をやたらつけて、一体なんなんだ？頭イカれてるんか？

[@toeic4778]

@@kyoro9068なんでそんな噛み付いとるん？

[@シンシン-j2k]

いろんな人の協力のもと作っていくの良いね！
YAGOO「私が作ったんです！」はめっちゃ笑った w

[@焼き鳥大使-x1q]

ファンとして是非1度食べてみたい逸品

[@shachiku_site]

楽しかったー！誕生日おめでとう！👏
ねぽらぼはずっとねぽらぼだね。大好きだわ

[@ペコトラット24]

もう一年経ったんやぁ…
ずっとこの時を楽しみにしてきた！！！

[@hasanii8321]

ししろん、誕生日おめでとう！！
去年の麺屋ぼたんの続きをずっと待ち望んでいたので完成おめでとうございます！！
ししろんの妥協なき熱いこだわりを随所に感じる究極にして至高のラーメン美味しそう♥

[@陸封型]

ねねちの視点が完全に生物スキーなんだって発言の節々から伝わるんだワ(*´∀｀)

[@ゆう-z8p1b]

お誕生日おめでとう！！🎉🎉
自分は応援しかできないけど、毎度こんなポカポカな思い出をありがとう！

[@seebaron_holo]

53:06 ここのテンポがイイ。「ラーメンパンって何味なの？」からのくだり、何度も視るし何度も笑う。

[@三木歩-e5t]

スバちゃんの屋台を奪ってから数年…店舗を持つまでに成長してる……
ラーメンは、スバルとわための協力もあって美味しそうなラーメンに…

[@lamperouge1601]

26:26

[@hisekishiki]

ししろん誕生日おめでとうございます！ 充実した内容に、めっちゃ本格的なラーメンの出来栄えに感動しました！！ 早い話でもう来年のししろんの誕生日を期待してしまっている自分がいます。いつも楽しいをありがとうししろん！！

[@ヒロ-q5c1x]

🌿Timestamps🌿 Traducción de DeepL
1:59 🎥Vídeo de revisión
2:56 Inicio
4:19 Entrar
6:05 Presentaciones
6:40 Hoy es mi Lamy
7:18 Artículos del año pasado
7:48 Informe provisional del 7/11
~~~~~~~
9:31 🎥VTR inicio
9:49 Candidato chashu ingredientes
12:17 Preparación de la salsa
12:51 Preparación del cerdo chashu
14:44 No se puede mostrar debido a varias razones
15:51 Degustación de chashu
~~~~~~~
18:50 Encontrar Botan
20:18 Explicación de las partes recomendadas y degustación
25:10 "¿Tiene buena pinta este cordero?". Profesor en apuros 🤣.
25:57 Elección del chashu
~~~~~~~
27:59 🎥VTR inicio: Encontrando a Botan
30:05 Fábrica de fideos
30:48 Degustación
33:28 Fideos decididos
34:36 ¿Sabes hacer fideos?
~~~~~~~
35:38 Comienza el 🎥VTR
35:46 Introducción de los ingredientes
36:20 Aparece YAGOO
36:53 ¿Hacia dónde miran los ojos de YAGOO? Verificación
37:28 ¡Que a YAGOO le salgan brotes de soja!
38:36 Primera vista del despacho del presidente
40:08 Moyashi decidido
~~~~~~~
40:14 Haciendo sopa base
41:50 Haciendo fideos
43:57 Preparando la sopa
44:19 Cubriendo
44:33 Los fideos ramen están listos 🎵
~~~~~~~
46:02 El ramen entra en el estudio
46:23 Palillos hechos a mano
47:17 Nene ya está comiendo
47:34 Lamy comiendo ramen mientras llora
48:06 Degustación de ramen
48:20 Los brotes de soja de YAGOO son finos
48:33 Watame está delicioso
49:01 El ASMR de Nene
51:54 El postre también está hecho
52:32 Nené devora la comida
52:44 Degustación del postre
~~~~~~~
54:56 Delicias de cumpleaños
57:24 Pensamientos
　-58:10 ¡YAGOO por favor!
　-58:38 ¿Qué pasa con la serie de retos del año que viene?
　-1:00:54 Tengo algunas cosas que quiero hacer en NePoLaBo
1:01:40 📷Memorable foto
1:02:00 ED

[@Kami-bako_Kamino]

タイムスタンプ
01:59-(​ししろ系らーめん / 伝説の始まり)
02:55-開店！
03:31-​店構えてるｗ
03:49-​谷郷さんw
04:20-​動きw
04:50-生セルフw
05:11-カッコかわいい
06:07-(自我紹介)
06:17-​ねねち足w
06:50-ししらみてぇてぇ
07:33-​ん？醤油は？
08:11-今は完結編！
08:56-蛇とわため先輩ｗ
09:32-(VTR動画 / チャーシュー編)
09:40-スタッフ～
09:52-(チャーシュー用肉候補)
10:10-​わためぇぇ(​本人じゃない)
12:19-仕込み開始ー！
13:01-​亀甲縛り
13:48-(​ワニ)爪もそのまま！？
14:39-(へび)​解体！？ / ​自主規制ｗ
15:06-​(へび)綺麗に剥けたｗ /
16:11-ワニ美味しそう！
16:40-へび...絵面がｗ
17:35-みんなの選択
18:31- わためじゃねえってｗｗ
18:48-(​わためぇの実家！？) / ​北海道
18:54-(ぼたんを探す) / 潜り込むw
20:21- / 食べられる場所だけw
20:28-​わためで説明ｗ
22:43-また​わためで説明ｗ/ 肩肉
23:23-​顔がｗ
24:19-バラ肉か
24:44-​わためは優しい味なんか
25:56-​わため出荷よ～ / 肩肉か
27:35-(VTR動画 / ​こむぎこ編)
28:00-(ぼたんを探す) / ドローン！？
29:42-​​正論パンチｗ
30:03-(製麺所)
30:53-​生ひやむぎ？
31:59-(​ひやむぎASMR)
34:55-​機械じゃない？
36:03-(VTR動画 / もやし)
36:22-(棒読みｗ)Yagoo!
37:44-​社長室にもやしを植える
39:12-後ろに法被？ / ​たこだちｗ
40:29-(スープ) / 家系
40:37-鶏白湯
40:43-醬油ベース
41:44-​3種類...!
41:56-(麺作り)
42:32-恨みつらみw
44:41-完成!
46:03-おおー！豪華だな
46:29-箸 / ラミィちゃんまた泣いちゃうｗ
47:19-ねねちもう食っとる
47:51-家系醬油鶏白湯
48:41-わためぇ美味しいｗ
49:05-​(ねねち)全力で食べてるｗ
50:34-​追加オーダー
51:39- ​お？！デザート(ラーメンパン) / マネちゃん有能
52:57-小麦もひくの！？
53:51-​ねねち完食ｗ
54:57-(告知 / 記念グッズ)
55:33-日高屋ｗ / ルービロシシ
55:53-​茶碗！
57:36-​店員ぽるぽる
58:12-​YAGOOお願いします！
58:44-​お？ギネス挑戦！？
1:00:38-​​し俺誇
1:00:58-もう来年の計画が！！
1:01:33-ラーメンポーズ
1:01:44-​📸📸📸
1:01:57-ED

[@keyo7]

ポ「ラーメンパンって何味なの？」
ぼ「ラーメン」
ポ「えっ」
ぼ「えっ」
が面白かった（笑）

[@nonon2593]

ししろんの優しさにやられました
ししろん、ねぽらぼ最高！