Я когда смотрю эти русские переводы мне хочется их показать англичанам а потом я понимаю, что переводы русские а не английские. Субтитры и названием на английском дарека онегай
@@dias2223 да, но Чотто уже много раз отвечал, что он переводит (как минимум преимущественно) именно с японского, потому что вообще это больше его практика по изучению языка. Так что может какие-то моменты и уточняются у англоязычных коллег, но основа точно японская (ну, ясное дело, когда про видео из HololiveJP говорим)
![Ботан и Коко о познаниях в русском и прочих подозрительных сходствах [Hololive RU SUB]](http://i.ytimg.com/vi/YL2dWM656-Q/mqdefault.jpg)
![Ботан и Коко о познаниях в русском и прочих подозрительных сходствах [Hololive RU SUB]](/img/tr.png)
![Ботан умирает от смеха почти 4 минуты подряд [Hololive RU SUB]](http://i.ytimg.com/vi/-9p5j27twy0/mqdefault.jpg)
![Почему Короне не пишет правил для зрителей [Hololive RU SUB]](http://i.ytimg.com/vi/rksq6VvkN0k/mqdefault.jpg)
![Окаю отвергает Короне! [Hololive RU SUB]](/img/1.gif)
Для собаки, Короне на удивление хорошо ладит с кошачьими.
Да нет Ботан вроде волчица
@@aniplaydan разве не лев? Волчица это Мио из Games.
@@vladislavivanov2334 да? Я просто видел анимацию где Ботан гонится за Ватами, а Ватами овечка вот и подумал что Ботан волчится сорри
@@aniplaydan Ботан - львица.
@@RedBarsik1997 да, я понял мой косяк
Они как будто всю жизнь друзьями были. Мне бы так с людьми знакомиться.
Загугли: как стать экстравертом
+
@@WildEspinaca Как-то раз я пытался стать экстравертом. Результат - меня все игнорили. Это было так унизительно и обидно.
@@MoonieBLt пытался стать общительным, в итоге забил через 5 минут и не с кем не общался
@@blackrose2314 я общительный только если со мной общаются
С YUBIлеем в 15К и желаю удачи!)
Как знакомятся нормальные люди: Привет, меня Петя зовут.
Как знакомятся ВТуберы: Тебя кто убил?
"ты из какой могилы сбежала?"
@@Small_Brain Ты как из могилы сбежал? А ну марш в гроб!
@@Small_Brain "кто тебя сбросил?"
О , сразу две лучших девочки из хололайв) Спасибо за перевод)
Согласен
а как же"А"
@@Penis_1488 ну , ладно , лучшие из японского отдела
В хололайве нет лучших девочек, они все хороши. Хотя ещё есть Yagoo...
Для меня Акуля и Амэ)
Контакт установлен
С переводом сделано спасибо вам большое)
Классный клип, жду не дождусь клипа с офф коллаба Ботан и Окаю
Перевод вчерашних ответов Ботан русским суперчатам будет? Оказалось что она вполне рада русским зрителям
Теперь нужен супер Тэ-Тэ клип Ботаю
Одмен, поздравляю со вторым Ybiлеем и жду пост в честь такого знаменательного события!
Со вторым за день*
хорошо бы на Ботан до 500к подписались, будет петь
Сегодня в 7. утра(мск) был стрим на котором Ботан отожгла, шикарный голос - отличное утро)
+ , как раз на этом же стриме добили 500к.
BOTAN DESU >:3
Как бабульки у подъезда, только няшные
Слышь ты
Русских бабуль не трогай
поздравляю с 15к! помню как тут было 600 сабов
Мои две самые любимые витуберши.
Тайга - мальчик, так что... Он мой любимый витубер.
топ
Не Топай
Я сплю
Больше Мико, моей любимой втуберши
Я СССР и я вернулся!
Эти крики надо ставить на будильник )
это ты ещё не слышал как рушия кричит....
@@1andG а кто это?
@@yavai1914 если не шутка,то вот Uruha Rushia-лучшая девочка айдол а хололайве
@@florencenightingale6426 Не согласен, Gura one love!
@@florencenightingale6426 эм........ Окей, я понял, что она лучшая девочка, но понятнее кто это, мне не стало
У Ботан тоже какой-то акцент есть? Или мне кажется
Она на одном из стримов рассказывала, что этот акцент ей вроде от бабушки достался.
@@Moroc3469 тоже самое слышал о Короне. У них там одна на всех бабушка?)))
@@Alexandr9966, я бабушка
@@Alexandr9966 Ну в Японии развита культура воспитания детей на бабушек и дедушек(пока родители работают или забивают на них болт).
львица и собачка =З
Ютуб, а причем тут коронавирус?
норм
Я когда смотрю эти русские переводы мне хочется их показать англичанам а потом я понимаю, что переводы русские а не английские. Субтитры и названием на английском дарека онегай
Странно что два видных геймера хололайва только сконтачились.
Мне кажется у Ботан с Окаю больше общего, две кошки как-никак)
У них недавно совместный стрим был (на канале Окаю лежит) - целый час концентрированной милоты, прямо с первых секунд
Это кошка? мне почему то казалось, что типо малой панды
добавлено: блин, точно, она ж лев
почему не позвали рушию на стрим? я хотел послушать новые крики некромантки!
Такую лютую жесть я не ожидал даже в России
Ты про работу после смерти?
@@Moroc3469 Нет
ПОЖАЛУЙСТА, кто-нибудь, объясните, как они так стримят....в плане, типо как аниме тянки
Тоже хочешь попытать удачу?) А так сначала рисует перса, потом делают 2д модельку и через iPhone Face tracking стримят
@@justangemon7990 СПАСИБО!!!
@@justangemon7990 А что делать, если у меня не Айфон
@@annjef32 купить
@@annjef32 я просто гений
Ля переведите вырезки от vtuber'а froot позязя
Встреча двух опытных женщин.
Мне одному Мика напоминает Юигахаму из Розовый поры?
Её дизайнер - один из авторов сериала
@@chimoska9170 Так вот значит как, даже спец дизайнеры есть , а я думал Аватарки собственного труда.
@@EA-it4tl дык они же все конторские, работают они там)
Англицизм даже до Японии добрался? Сочувствую.
0 дизлайков
*1
@@ka1manoff Чёрт!
Вы переводите с английского на русский?
Тут переводят с японского
@@Wild07ify Не обязательно, они могли взять нарезку на английском, перевести и наложить на оригинал, только смысл бывает теряется
Твой мозг не переводит это
@@dias2223 да, но Чотто уже много раз отвечал, что он переводит (как минимум преимущественно) именно с японского, потому что вообще это больше его практика по изучению языка. Так что может какие-то моменты и уточняются у англоязычных коллег, но основа точно японская (ну, ясное дело, когда про видео из HololiveJP говорим)