이 어려운 번역 작업을 제공해 준 귀하께 감사를 드려요. 특히 가사에서 ᆢ 민족과 자연을 향한 깊은 사랑이 느껴집니다. 나는 음악에 심취하여 변화 무쌍한 계곡 깊숙이 안식을 취하며 멀리 하늘까지 닿는 영혼의 존재를 인식하게 됩니다. 석양조차 거대한 자연의 웅장함으로 나는 너무 작은 존재입니다 . 그래도 내가 사랑하고,나를 사랑하는 나의 조국이 자랑스럽습니다.
정성어린 영상 감사합니다! 이번 신곡 모국어로 된 곡이고, 디마쉬 본인이 뮤비 촬영에도 직접 참가한대서 더욱 기대했던 곡이에요. 처음 보았을 땐 뮤비에 담긴 고통이 너무 강하게 느껴져서 보는 저도 고통스러울 정도였는데... 여러 번 보고 다른 팬들의 의견도 둘러보면서 더 깊이 생각하게 되는 뮤비에요. 번역 영상만으로도 감사한데 설명에 발음까지 올려주시다니ㅋㅋㅋ 정말 감사해요! 본인의 뮤비 촬영까지 참여하다니, 디마쉬는 완벽한 종합예술가를 추구하는 걸까요? 도대체 그의 재능은 어디까지이고, 그는 어디까지 도달하고자 하는지... 팬으로서 너무 기대되고 설렙니다ㅎㅎ 요즘 시국이 시국이니만큼 건강 조심하세요☺️
와우 디마쉬 팬입니다.
구독하고갑니다 감사합니다.
감사합니다. 앞으로 잘 부탁드리겠습니다.
팬이여서 여기까지 번역판찾아왓는데....
노래가 참 찡하네요...계속올려주세요 ..
잘보고갑니다
이 어려운 번역 작업을 제공해 준 귀하께 감사를 드려요.
특히 가사에서 ᆢ
민족과 자연을 향한 깊은 사랑이 느껴집니다.
나는 음악에 심취하여
변화 무쌍한 계곡 깊숙이 안식을 취하며 멀리 하늘까지 닿는 영혼의 존재를 인식하게 됩니다.
석양조차 거대한 자연의 웅장함으로 나는 너무 작은 존재입니다 .
그래도 내가 사랑하고,나를 사랑하는 나의 조국이 자랑스럽습니다.
정성어린 영상 감사합니다! 이번 신곡 모국어로 된 곡이고, 디마쉬 본인이 뮤비 촬영에도 직접 참가한대서 더욱 기대했던 곡이에요. 처음 보았을 땐 뮤비에 담긴 고통이 너무 강하게 느껴져서 보는 저도 고통스러울 정도였는데... 여러 번 보고 다른 팬들의 의견도 둘러보면서 더 깊이 생각하게 되는 뮤비에요.
번역 영상만으로도 감사한데 설명에 발음까지 올려주시다니ㅋㅋㅋ 정말 감사해요! 본인의 뮤비 촬영까지 참여하다니, 디마쉬는 완벽한 종합예술가를 추구하는 걸까요? 도대체 그의 재능은 어디까지이고, 그는 어디까지 도달하고자 하는지... 팬으로서 너무 기대되고 설렙니다ㅎㅎ 요즘 시국이 시국이니만큼 건강 조심하세요☺️
진심어린 답변에 울컥 하네요.
좋은 말씀 감사합니다.
자주는 못 올리지만 신곡은 왠만하면 번역본 올리려고 노력하고 있어요.
스텔라님도 꼭! 꼭! 조심하셔야 해요 ㅠㅠ
다음 영상에서 또 찾아뵙겠습니다.~
You and our Dimash are true patriots.
May God bless you both!! 🙏🙏🌷🌷
Thank you for your kind words.
Good luck to you all the time.
단군의나라 카자흐스탄 의
후예답습니다.
카자흐스탄 은
우리와같은 피를나눈
동이족이며 형제국입니다.