Minha experiência. Há muitos anos eu lia e ouvia muita coisa sobre a Bíblia e lia muito pouco a própria. Foi só depois de inverter o processo que o texto bíblico foi ficando claro. Leio outras literaturas, mas leio uma ou mais traduções a cada ano.
A paz irmão Guilherme.. tudo bem? Qual é o seu entendimento sobre êxodo 4:24? Deus quis matar Moisés ou o filho de Moisés, Gerson no caso? Veja o contexto e também Gênesis 17:14 de apoio e me diga o que vc acha por gentileza. Abraço.
Eu acho que a realidade do brasileiro é que a falta da leitura desde a infância faz com que não consigam entender um livro escrito na própria língua. Entender a Bíblia é mais que um problema vocabular, é a necessidade de voltar com o hábito da leitura que foi negligenciado na infância.
Se é pra perguntar, vamos nessa. A revolta de Absalão: ARC e ACF dizem no versículo 7 "depois de quarenta anos". Todas as outras traduções da Bíblia que eu conheço dizem que foram só quatro anos. Considerado que quarentena anos foi a duração total do reinado de Davi, entendo que a tradução correta seja realmente quatro. Minha pergunta é: De onde veio esse equívoco e porque não foi corrigido ?
Eu acho que o ideal é começar com os Evangelhos e o Novo Testamento e depois ler e estudar o Antigo Testamento e ir relendo todos os livros e tudo vai se encaixando... Tem muitas ferramentas ótimas que aceleram na compreensão, MAS o mais importante é seguir lendo e estudando a Bíblia e ignorar certas filosofias que até são chamadas e visão Teológica como o Calvinismo por exemplo e ficar só com a Bíblia pra não ter o entendimento capturado por estas ideias pra não adquirir um filtro "teológico" forçado e influenciar a leitura e o Etudo Bíblico, começando com a Bíblia e só com ela e proceguindo, vais te fazer capaz de identificar e rejeitar estas filosofias e realmente crescer no entendimento...
Paz Meu irmão! A respeito do tema, já viu o Dicionário da Bíblia de Almeida? Que ajudam a entender aquelas palavras mais "complicadinhas"? Se sim o que achou? Deus abençoe 🙏🏽
Estou usando a ACF junto com a NAA. mas fico comparando com a ARA e a NVI, o que eu percebi foi que a ARA é muito boa, mas deixa a desejar por conta da linguagem muito arcaica em algumas passagens e por isso eu prefiro a NAA do que a ARA, mas isso é preferência minha. minha dica é use uma ACF e uma NAA igual eu faço. Em resumo use uma mais formal e uma mais dinâmica, vai ajudar muito a sua compreensão.
VÍDEO DE EXCELENTE QUALIDADE. BOA NOITE.
Minha experiência. Há muitos anos eu lia e ouvia muita coisa sobre a Bíblia e lia muito pouco a própria. Foi só depois de inverter o processo que o texto bíblico foi ficando claro. Leio outras literaturas, mas leio uma ou mais traduções a cada ano.
A paz irmão Guilherme.. tudo bem? Qual é o seu entendimento sobre êxodo 4:24? Deus quis matar Moisés ou o filho de Moisés, Gerson no caso? Veja o contexto e também Gênesis 17:14 de apoio e me diga o que vc acha por gentileza. Abraço.
Paz querido. Vou fazer um vídeo
@BibliaseTraducoes na KJV 1611 em inglês não tem o nome de ninguém ali.. não está escrito "Moisés"
Muitas bíblias trás confusão mental 😊 eu quero é paz.
Obrigado!
Eu acho que a realidade do brasileiro é que a falta da leitura desde a infância faz com que não consigam entender um livro escrito na própria língua. Entender a Bíblia é mais que um problema vocabular, é a necessidade de voltar com o hábito da leitura que foi negligenciado na infância.
Eu Leio o AT Em Hebraico. Mas Pra Ler No Português Gosto Da NAA .
Salveeeee
Se é pra perguntar, vamos nessa. A revolta de Absalão: ARC e ACF dizem no versículo 7 "depois de quarenta anos". Todas as outras traduções da Bíblia que eu conheço dizem que foram só quatro anos. Considerado que quarentena anos foi a duração total do reinado de Davi, entendo que a tradução correta seja realmente quatro. Minha pergunta é: De onde veio esse equívoco e porque não foi corrigido ?
Eu acho que o ideal é começar com os Evangelhos e o Novo Testamento e depois ler e estudar o Antigo Testamento e ir relendo todos os livros e tudo vai se encaixando...
Tem muitas ferramentas ótimas que aceleram na compreensão, MAS o mais importante é seguir lendo e estudando a Bíblia e ignorar certas filosofias que até são chamadas e visão Teológica como o Calvinismo por exemplo e ficar só com a Bíblia pra não ter o entendimento capturado por estas ideias pra não adquirir um filtro "teológico" forçado e influenciar a leitura e o Etudo Bíblico, começando com a Bíblia e só com ela e proceguindo, vais te fazer capaz de identificar e rejeitar estas filosofias e realmente crescer no entendimento...
Paz Meu irmão! A respeito do tema, já viu o Dicionário da Bíblia de Almeida? Que ajudam a entender aquelas palavras mais "complicadinhas"? Se sim o que achou?
Deus abençoe 🙏🏽
Eu já ouvi dizer, mas não conheço ainda.
Estou usando a ACF junto com a NAA. mas fico comparando com a ARA e a NVI, o que eu percebi foi que a ARA é muito boa, mas deixa a desejar por conta da linguagem muito arcaica em algumas passagens e por isso eu prefiro a NAA do que a ARA, mas isso é preferência minha. minha dica é use uma ACF e uma NAA igual eu faço. Em resumo use uma mais formal e uma mais dinâmica, vai ajudar muito a sua compreensão.
Exato. A NVT também é muito boa.
O que o irmão acha da tradução NVT ?? é uma boa tradução ou não??
Se você gosta de tradução mais dinâmica ela é a melhor. É uma tradução confiável.
o que o irmão comenta sobre a NTLH?
Vou fazer, com certeza. Abraços
Boa tarde irmão!
Eu tenho mais de 30 bíblias, mas em 2025 quero doar quase todas e ficar só com Duas.
Qual o irmão me indicaria?
Paz irmão! O senhor tem alguma versão favorita?
Só não gosto da NVT, NTLH não confio muito na NVI . NAA parece ser uma das novas que eu usaria, gosto de bíblia com bastante referências. cruzadas
Já li bastante a ara (Shedd) mais gostaria em 2025 trocar de versão
@@nagazi1722 Eu certamente iria para a NAA. Prefere de estudo ou só texto e referencias?
Tenho NAA com estudo e sem estudo