Okay but if we did get a wholesome Raiden hugging Kunikuzushi (Scaramouche’s way of naming himself) moment I think I’m gonna cry. That AOT reference never gets old lol
Hey y’all here are the English translation, hopefully it helps: Ayaka: Eh? Is that so? Lumine: Like I said, the Shogun sits in her home all day, of course it would be suspicious that… The real power holder of Inazuma is somebody else. Ayaka: But isn’t the Shogun a God? Even if she stays in her home… Thoma: To be honest, Master Ayato has speculated that for quite a while now. Just like what many ancient text recoded, many times a nation isn’t fully controlled by the King or Emperor themselves, but it is the person behind them… Lumine: Ugh… Finally made it up here Paimon: Eh? She’s gone?! What the? What’s with this slick-fox appearing and disappearing out of nowhere? AH! Traveler! We’re gonna fall! Miko: Ala Ala~ Let me see who we have snuck in here? How did you two know I’m at this place? Paimon: It’s Aya… Wait why the heck would I tell you anything Lumine: Don’t get off topic, Miko, why are you here anyway? *GASP* Don’t tell me… Miko: Me? I’m here to check up on the security at the Tenshukaku Castle. Paimon & Lumine: Ha?! Miko: I mean the Shogun has been in her home all day enjoying milk-dango and reading light-novels Such a lacking sense of emergency, I worry that some intruders might take advantage of it. Paimon: Same excuse?! Paimon isn’t going to fall for it this time… Lumine: This “Intruder” is you isn’t it Miko… Miko: Not so hasty now, just come and take a look Lumine: What? Shogun: You Fatui… Now dare to enter the Tenshukaku Castle so casually?! Scaramouche: So, you don’t remember me…? Lumine: So that hologram over there is Scaramouche? It’s going to take more than himself to take on the Shogun Scaramouse: My… Mother Shogun: You… are?! Baby-Scara: Mama! Mama here, wash your feet! Teen-Scara: Leave me alone you naggy-granny! I decided to go out on my own… If there’s a chance, I’ll come back… Shogun: You… Miko: Ala~ Lumine: See? Just like I told you, the all mighty Shogun will not be… THEY HUGGED?! Miko: Well then… Lumine: What the hell just happened?! What happened down there?! Paimon: Can’t hear anything up here! Miko: Looks like our Shogun still needs some training… Lumine: AH?! SHE GOT AWAY?! Paimon: SO FAST! Lumine: Aiya~ Still didn’t figure out anything… After all we just came to watch from the s… *Shogun stares menacingly* Lumine: Side… Ah- The End.
看到尾巴了，原来这次散兵又是屑狐狸的杰作了
欸黑
Okay but if we did get a wholesome Raiden hugging Kunikuzushi (Scaramouche’s way of naming himself) moment I think I’m gonna cry. That AOT reference never gets old lol
小散兵好可愛😍
真的很愛玩二次元分鏡梗
不過將軍臉可以再更猙獰點就更像了
我覺得已經很還原了
The one inside hugging Scaramouche is Ei and the one greet Lumine is Raiden Shogun. Raiden Shogun: Traveler, do you want a hug as well?
Hey y’all here are the English translation, hopefully it helps:
Ayaka: Eh? Is that so?
Lumine: Like I said, the Shogun sits in her home all day, of course it would be suspicious that… The real power holder of Inazuma is somebody else.
Ayaka: But isn’t the Shogun a God? Even if she stays in her home…
Thoma: To be honest, Master Ayato has speculated that for quite a while now. Just like what many ancient text recoded, many times a nation isn’t fully controlled by the King or Emperor themselves, but it is the person behind them…
Lumine: Ugh… Finally made it up here
Paimon: Eh? She’s gone?!
What the? What’s with this slick-fox appearing and disappearing out of nowhere?
AH! Traveler! We’re gonna fall!
Miko: Ala Ala~ Let me see who we have snuck in here?
How did you two know I’m at this place?
Paimon: It’s Aya… Wait why the heck would I tell you anything
Lumine: Don’t get off topic, Miko, why are you here anyway?
*GASP* Don’t tell me…
Miko: Me? I’m here to check up on the security at the Tenshukaku Castle.
Paimon & Lumine: Ha?!
Miko: I mean the Shogun has been in her home all day enjoying milk-dango and reading light-novels
Such a lacking sense of emergency, I worry that some intruders might take advantage of it.
Paimon: Same excuse?! Paimon isn’t going to fall for it this time…
Lumine: This “Intruder” is you isn’t it Miko…
Miko: Not so hasty now, just come and take a look
Lumine: What?
Shogun: You Fatui…
Now dare to enter the Tenshukaku Castle so casually?!
Scaramouche: So, you don’t remember me…?
Lumine: So that hologram over there is Scaramouche?
It’s going to take more than himself to take on the Shogun
Scaramouse: My…
Mother
Shogun: You… are?!
Baby-Scara: Mama!
Mama here, wash your feet!
Teen-Scara: Leave me alone you naggy-granny!
I decided to go out on my own… If there’s a chance, I’ll come back…
Shogun: You…
Miko: Ala~
Lumine: See? Just like I told you, the all mighty Shogun will not be… THEY HUGGED?!
Miko: Well then…
Lumine: What the hell just happened?! What happened down there?!
Paimon: Can’t hear anything up here!
Miko: Looks like our Shogun still needs some training…
Lumine: AH?! SHE GOT AWAY?!
Paimon: SO FAST!
Lumine: Aiya~ Still didn’t figure out anything… After all we just came to watch from the s…
*Shogun stares menacingly*
Lumine: Side… Ah-
The End.
Thank you so much! Your translation really helps, and it seems very accurate ^^
¤Above events never happens
you can just turn of subtitles, no?
小孩散兵也太犯規了~
繼續農散兵套
请问散兵是雷电将軍什么人
@@我是谁-x7b 稻妻主線完成了嗎？
簡單來說散兵（又名國崩）是雷電將軍製作能抵禦鏽的人偶的試做品
@@tane4054 不好意思手机的网线太卡了所以玩不到原神
@@tane4054 簡稱影的孩子，將軍她哥
The storyline, the way the character reaction and voice are so... Akh i can't find the right words to describe this masterpiece
屑狐狸：我的旧友啊，因为没办法边吃甜点心边看小说，气得内心崩溃又哭又闹呜呜呜好可怜啊
影：本將軍就來讓旅行者體會一下記憶消失術，另外別擔心，旅行者你身體那麼結實，存活率應該有五成(拔刀
2:27 進巨哈哈哈哈
I am glad that this has an English sub!
雷神不存在的記憶發生了
散兵叛逆有点可爱 (///w///)
the aot ref had me rolling 💀
I dont understand this but this is cool
Someone here did a translation, you can find it somewhere in the comments
言葉は分からないけど好き
AHHH MY FAVORITE GENSHIN CREATOR DREW THOMA
Pls I love this sm
后面有进击巨人的名场面
0:42 ara ara..
散兵可愛
damn, i don’t recognize that when scaramouge call shogun “mama” :v
That AoT reference tho xD
原来机器人还会长大的吗🤣
❤️❤️
2:14 god daymm traveller is thick boiiii
RAIDEN IN YELENA REFERENCE
神子日常坑旅行者(?
2:30 玩進擊的巨人梗 xd
感覺傘兵成長時隨時會有替身出現
是被滅口斬了嗎？ 以備份來說散兵是試做型 算長子 將軍是妹妹 媽媽是影啊？
影就是妹妹啊
@@fbkfbkfbk8277 影是現在真的那個雷神，是散兵和將軍的製造者，所以算母親（？）
1:54 XD
居然預言到了未來
莹:（卒）
2:33進擊的巨人
0:50 thanks a lot
翻臉比翻書快
啊，国王排名来的措不及防
Ta bueno
XD
更新了
💀
Thats raiden shogun no Ei ok
I don't understand but there is guy with big hat and hard to spell name
Scaramouche
Scaramouche was never a child.
He was always that high.
進擊的巨人
片尾曲名叫什麼
片尾什麼歌啊？
(裸の勇者)
《Death Note Maintheme》