When you're gone- Avril Lavigne TRADUCTION Française

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 25 авг 2024
  • Ne soyez pas trop sévère, c'est ma première vidéo, et désolé pour la mauvaise qualité ):

Комментарии • 37

  • @karinewang6485
    @karinewang6485 11 лет назад

    Cette chanson est magnifique. On ressent tout ce qu'elle chante. Je pourrai l'écouter des milliers de fois sans m'en lasser.. Sa me touche..

  • @aliens.2839
    @aliens.2839 11 лет назад

    Pourquoi la chanson ne dure pas t'elle une éterniter pourquoi une chanson aussi belle qui pourrait etre écouter du matin au soir sans s'en lasser une chanson magnifique tu as fait la traduction de la plus belle chanson au monde la chanson que tout le monde veux écouter la chanson parfaite celle qui va faire pleurer le monde entier même si c'est du chinois ou de l'australien ou de l'espagnole elle est juste sublime et les parole en Français sont juste parfait... Avril tu as choisis les mot juste.

  • @une_frisette
    @une_frisette 13 лет назад

    la musique et les paroles sont splendides ♥

  • @leadelmas2942
    @leadelmas2942 11 лет назад

    Cette chanson me fait pleurer !

  • @jenaipasdenom5841
    @jenaipasdenom5841 12 лет назад

    je m'identifie parfaitement aux paroles de cette magnifique chanson tient .. :'(

  • @winniedomanou7078
    @winniedomanou7078 11 лет назад

    j’écoute toujours cette chanson quant je suis seul

  • @enjoyourlife05
    @enjoyourlife05 11 лет назад

    j'aime cette chanson car elle me rapelle quelqu'un que j'aimais plus que tout et qui est parti très loin de moi... il me manque énormement et j'écoute cette chanson quand je pense à lui, c'est a dire tout le temps. Merci pour cette putain de traduction qui déchire tout !!! ;)

  • @lernouldclem3453
    @lernouldclem3453 12 лет назад

    Non Cette chanson me fais egalement penser a quelqu'un ...

  • @IloveNY218
    @IloveNY218 12 лет назад

    Merci beaucoup pour la traduction! Cette chanson est magnifique!

  • @aliens.2839
    @aliens.2839 11 лет назад

    D'habitude je préfaire les chanson comme Britney speas jor et la elle ma fait pleurer c'est quand même for et cette chanson me rappelle ceux que j'aime ceux qui compte pour moi et le monde cette chanson est magnifique. pk ont devrait te dure que c'est mal ceux que tu fait tu as fait la traduction d'une chanson manifique qui peut faire pleurer tout le monde qui peux rendre triste des gens une chanson REELE pas une chanson a 2 balles une chanson que j'ai et que j'aimerais tjr une chanson belle....

  • @lindazribi2731
    @lindazribi2731 11 лет назад

    cette me fai rappeller quelqun et dans 1 moi on se quitte g peur qil me manque tro

  • @GabrielleCharron
    @GabrielleCharron 12 лет назад

    Wow, comment a tu fais sa ?! C'est suuuuper beau :O !! Bravo :) !!

  • @sysy1961
    @sysy1961 13 лет назад

    C'est super! Bravo Lise!

  • @Manga26400
    @Manga26400 13 лет назад

    Moi je trouve sa très bien fais,j'adore !!!!

  • @vanesse1706
    @vanesse1706 13 лет назад

    C'est génial ta première vidéo je supose

  • @mabestaelis74200
    @mabestaelis74200 13 лет назад

    elle est tros belle cette chansson , et triste ossi ='(

  • @GabrielleCharron
    @GabrielleCharron 12 лет назад

    J'ai oublier, on peux pas être trop sévère, c'est suuuper ! Pis il y a juste un cave qui a fait je n'aime pas, et c'est juste un idiot ;) ! Tu as fait du super bon travail, bravo !

  • @ambreperrin
    @ambreperrin 12 лет назад

    c tro bo !!

  • @harmonyVEVO
    @harmonyVEVO 12 лет назад

    Louise je t'aimes mais tu es partie,
    je ne sais plus quoi faire je t'aime tellement,
    je ferai tout pour te revoir le plus vite,
    tu es la femme de ma vie j'en suis sure,
    s'il te plait reviens
    je t'en supplie je n'en peux plus
    mon bonheur n'est même pas imaginable si je ne sens pas ton coeur battre contre le mien.

  • @abilber
    @abilber 12 лет назад

    suis-je la seule à qui cette chanson me fais penser à qq'un ?

  • @abilber
    @abilber 12 лет назад

    @genie83500 Ouais, on est pas seul, bah, je sais pas c'est comme ça, mais je préfère me dire que c'est mieux comme ça parce que sinon on souffirait encore plus de voir ces parents se disputer tout le temps

  • @Cobrazoracionseis
    @Cobrazoracionseis 11 лет назад

    ... tout qua elle me console

  • @gwenmonot4613
    @gwenmonot4613 11 лет назад

    ;( trop triste

  • @sofiaplica2933
    @sofiaplica2933 12 лет назад

    bé c'est bien !

  • @celinefaure8369
    @celinefaure8369 11 лет назад

    parti trop tôt.... J'avais encore besoin de toi a mes coter... :'( JE PENSERAIT TOUJOURS A TOI !!!! :'(

  • @226Musique
    @226Musique  13 лет назад

    @benjiidu77 Merci ^^

  • @NykowPalalum
    @NykowPalalum 12 лет назад

    Tu fais la traduction toi même ou tu t'aides de certains sites ?

  • @abilber
    @abilber 12 лет назад

    :)

  • @CulturellementAmbre
    @CulturellementAmbre 12 лет назад

    Non tu n'est pas la seule...

  • @LaCra44
    @LaCra44 12 лет назад

    La personne qui n'aime pas est la mère qui sépare le jeune couple pendant le clip.

  • @abilber
    @abilber 12 лет назад

    @genie83500 Moi aussi :( (mais ma relation avec mon père est assez froide)

  • @sabrinaconact8253
    @sabrinaconact8253 12 лет назад

    En non j'crois pas ...

  • @ambreperrin
    @ambreperrin 12 лет назад

    nn moi ossi elle me fé penser a kk1

  • @abilber
    @abilber 12 лет назад

    @7777tyty ...=)

  • @chiiwiiee
    @chiiwiiee 12 лет назад

    Il y a juste un con qui aime pas :')

  • @FanDeLaDanse
    @FanDeLaDanse 11 лет назад

    Je comprenais rien aux paroles et je pleurais déjà. Mais là avec les paroles, c'est juste horrible... :'(