LE DOUBLAGE
HTML-код
- Опубликовано: 16 янв 2019
- Depuis le temps que je voulais vous parler de cette passion.
Voila maintenant c'est fait. Allez ne soyez plus timides formons une bande lol dites moi ceux qui sont comme moi.
PETITE ERREUR
C'est William Coryn qui Adapte et Traduit South Park
dsl j'aurais du re vérifier
Mon instagram : / jhonrachid
Mon twitter : / jhonrachid
Merci à Donald Reignoux pour ce feat de qualité et à Morgane Berard pour son travail génial depuis des années avec ses magnifiques compilations
Liens de Voxophiles
Chaine de Donald Reignoux
/ donatellor20
Chaine de Mister Fox
/ therealmisterfox
Chaine de Morgane Berard
/ channel
Entretient de Jean Dujardin
• "LES RENCONTRES LES VO...
Sur Twitter
Fantin
/ ben3f
Yohan
/ yoyodefou
Brahim Kj
/ killoa925
Paf
/ pafvfp
Rejoignez moi sur sur Twitter ► / jhonrachid
sur Instagram ► / jhonrachid
sur Facebook ► / jhonrachidfans
Abonnez-vous à ma chaîne ► ruclips.net/user/ZAMBARDLA... 
Приколы
John Rachid il est tellement intéressant et passionné qu’il peut te faire une vidéo sur les échelles tu va kiffer 😅
Prochaine vidéo 🤷🏽♂️
@@JHONRACHID69 Jure fait le.
Si vous faites un maximum de like sur ce commentaire je le fais 😂 je sais pas comment j vais faire mais j vais le faire si ça explose les likes
@@JHONRACHID69 fait une vidéo sur moi mdrr et au passage y'a une voix de doublage que je kiff c'est la voix fr dans spider man amazing
@@JHONRACHID69 Ah ! Ne tente pas ta communauté !
Vous savez pourquoi est-ce que les videos de John Rachid sont toujours aussi bien? La passion et l'envie de transmettre.
Tout ce à quoi je pense avant de faire une vidéo (Bon à part quand c’est un placement de produit pour faire des thunes pour assouvir la passion hein lol)
Ouais mais tu sais, maintenant qu'il a ses entrées à Hollywood, il va s'embourgeoiser. Il va faire une adaptation karaté cyberpunk de Cyrano de Bergerac avec Van Damme, s'acheter un manoir sur les hauteurs de Hollywood, une Ferrari, épouser une top-model et à la longue il nous oubliera, c'est toujours comme ça que ça se passe.
@@JHONRACHID69 C'est clair qu'on voit la passion. Ça fait plaisir, ça devient rare.
Damn ! Je savais pas que j'aimais à ce point là la VF et le monde du doublage ! Très bonne vidéo :)
DONALD REIGNOUX (la fin) ❤️
Très intéressant ! J'ai appris plein de choses. Merci !
Comme pour la rougeur sur le cul par exemple ?
Génial humour....🤔
Alan Rickman doubleur de severus rogue👌
Super vidéo Jhon
J'aurai pas cru que jhon rachid et misterfox se connaissaient
Ce coming out Haha!
On att le crossover
Je le redis, Rick and morty c'est en VO ! 😛
Magnifie vidéo j'ai appris plein de choses
7:22 Leonardo Jardim
J'aspire à devenir traductrice dans l'audiovisuel (d'ici quelques mois j'espère), donc cette vidéo m'a évidemment beaucoup intéressée !
Mon dernier coup de coeur est la VF du film Bird Box, que j'ai vu deux fois (en VO puis en VF), et le travail des traducteurs (& doubleurs) est remarquable !
Merci pour ta vidéo, elle est vraiment cool :D
Tu viens de me faire réaliser comme les acteurs de doublage sont si sous-côtés et pas appréciés à leur juste valeur!
Au Japon ils sont plus connu que les acteurs
@@kyled2624 au japon il n'y pas de "doubleur".
Bah si xD juste y'a pas d'acteur dans les anime @@PayneVOD
Brigitte Lecordier dire 69 la trik , incroyable
Seul les vrai sont vue le tweet depuis un petit moment
Je peux pas liker le com y’en a 69
Va absolument voir Pipoudou mon gars! C'est une série animée francaise réalisée par les mêmes gars que les Lascars avec le sexe comme sujet central dont le personnage est doublé par....Brigitte Lecordier. Mon pote si tu veux l'entendre dire des trucs incroyables c'est de la pure cam!
@@Alexandrebigfan C'est juste énorme Pipoudou!
Petite pensée pour Jean Piat (Scar, Juge Claude Frollo)
Pour Pierre Hatet, Marc Alfos et Med Hondo aussi...
Pour Patrick Poivey et Roger Carel également
Et Gandalf
Gandalf, mec!
Je surkiff !!!!! Tu as égayé ma journée, mon mois, mon été, mon année en fait.
Y'a moyen que je la regarde pas mal de fois =)
La vidéo est hyper hyper passionnante .... J'ai appris pas mal de choses. MERCI.
Mec ton doublage est d'une propreté... ça rappelle vraiment les doubleurs des méchants de DBZ de l'époque! Bravo
Clairement ouai. un vrai fan qui achève un boulot de passionnés ultra pro :)!
Dbz en Vf c'est pas forcément un bon exemple
Cela fait tellement plaisir de voir quelqu'un qui apprécie autant la VF. Je trouve que le travail des comédiens est tout simplement incroyable et je ne comprend pas pourquoi tout le monde s'acharne dessus. Je suis littéralement amoureuse de certaines voix qui ont marqué mon enfance et n'ont fait que renforcer ma passion pour le cinéma.
Ça c'est une foutue méga bonne vidéo ! J'suis tombé par hasard dessus et franchement celle ci est dans mon top ! Je connaissais déjà quelques comédiens de doublages mais grâce a toi j'en ai appris bien plus ! C'était vachement complet ! Merci a toi frérot 🙏🏼
Ce "6-9 la trik" était si parfait
Se ve dire quoi 69
@@lxboxone2549 Le 69 c'est le département du Rhône, où Lyon se trouve. "6-9 la trik" c'est une sorte de gimmick qu'on entend(ait?) souvent dans le coin ^^
Y'a que ceux de Lyon qui peuvent comprendre ptdrrr
Jouissiiiiif 😂🤩
Yass 69 grave X)
Je suis le connard qui dit "Non mais c'est en VO qu'on apprécie le jeu des acteurs et actrices". MAIS tu m'as fait apprécier ces formidables artistes de doublage !
Lucien Maine 2:59
RDI Oui, c'est ce que je disais !
Durendal en crise de nerf
@@neimad8497 Durendal, l'homme le plus condescendant et le moins légitime du monde pour critiquer le septieme art...
Moi aussi j'adore les VF ! Et si c'est bien fait, je préfère quasiment tout le temps regarder en VF. ça dépend des circonstances
Parce qu'apprécier la V.O c'est être un connard ?? Je pense pas non.
Jérome Pauwels, sa technique de doublage peut rattraper n'importe quel role comique, franchement il améliore quasiment tous les roles qu'il double XD
Je viens d'apprendre que je suis voxophile, je défend la vf bec et ongle x)
La vf de la série "psych" une pure merveille d'adaptation des vannes ^_^
oui la vf de psych est géniale, mais la vf de shameles est MERDIQUE
Venez on s’arrête deux minutes et on parle du fait qu’il a fait dire « 69 LA TRIK » a Gohan
Cet homme est un génie
Regarde Peepoodo si u veux d'autres trucs dans le genre (réservé aux 18+ par contre)
@@Bloodyshadow53 grave ! 😍😍
Il y a quelque chose qu'on ressent quand on regarde tes vidéos (et je te suis depuis plus de 5 ans) que l'on ne ressent pas avec les autres. On a l'impression que tu parles réellement à tes visionneurs là ou les vidéos des autres sont très impersonnelles. C'est super plaisant à suivre. Merci fréro.
Enfin quelqu'un qui pense comme moi que les voix française sont les meilleurs comparés aux autres voix de doublages
MERCI ;)
Enfin quelqu'un qui a de la culture en doublage ... Je t'adore t'as juste réussi à faire dire à Brigitte Lecordier 69 la trique tu fais honneur aux Lyonnais
C'était vraiment cool ! J'ai regardé ça comme une synthèse de tout le taf de Misterfox. (PS : Attention, le mot "Konbini" est prononcé dans cette vidéo)
Un Créatif merci de cette prévention
C'est tellement lourd de découvrir des nouvelles choses avec quelqu'un de passionné 🤩
J'adore cette vidéo ! On a tendance à minimiser le travail des doubleurs alors que c'est un travail dont seuls quelqu'uns sont capables de faire . Tout comme toi je suis fan de doubleurs comédiens ( mon préféré Donald Reignoux ) , et aborder les choses avec ton humour habituel c'est toujours un kiff 👌
Alors là... Je suis sur le c** :-) Respect ! Je vais me mettre à la VF ! ( oui, ch'ui un VO snob, mais j'assume )
Cette vidéo transpire la passion ça fait du bien de découvrir des choses comme ça ^^
Ta vidéo m'a fait réaliser que j'ai sans doute réagi de manière condescendante vis-à-vis du doublage de certains films, du coup je ferai super gaffe à l'avenir parce que tu parlais tellement bien des comédiens que tu as présenté et de leur travail que ça m'a convaincu de toute la valeur de ce qu'ils font. Beau travail !
(ceci dit étant bilingue anglais j'adore la VO en règle générale, et une fois que j'ai entendu la vraie voix d'un acteur j'ai du mal à repasser en VF, je pense que tout dépend de la langue dans laquelle on voit le film pour la première fois^^)
Merci, en plus d’être hilarant tu m’as appris pleins de choses et ouvert sur un univers que je connaissais très peu ! 😘
J’adore tes vidéos ! Merci bcp pour ce super taffe
La voix de Onizuka en VF est légendaire
Benoit Dupac est incroyable sur onizuka
Tout les voix de Gto en vf sont ouf tu veux dire!
Donald Reignoux, parce que ce mec fait un travail incroyable, il y met tout son coeur et ça s'entend !!! Adrien Antoine aussi, qui me manque beaucoup en tant que doubleur de batman, son jeu correspondait tellement au personnage, c'etait parfait !!!
Tu devrais être présent sur le live de Donald alors demain à 18H. Les deux réunis !
Emmanuel Curtil le doubleur de Jim Carrey très fort 😊👍
👍🏽 Yes ! Et aussi Damien witecka pour Dicaprio et tobey macguire (spiderman 1,2,3).... Luc hamet pour marty mc fly et brandon walsh (beverly hills).... D'ailleurs petite anecdote.... Gérard darbois c'est lui qui fait la voix de Biff Tannen... 😁.... Quand je l'ai entendu en direct j'ai pété un câble !!! 😂.... Vérifiez les amis,vous verrez 😉✌🏾
Et la voix du tueur dans scream
VF de Chandler aussi. Et le chat de Feu Vert, jadis.
@@kamahotep97.27 Richard Darbois pas Gérard
@@tibowsky4092 oui !! 😂 Faute de frappe, merci 👍🏾✌🏾😉
J'ai adoré ta videooooo. Je suis donc pas le seul a faire chier tout le monde avec les voix ! Lol. Ca fait plaisir de te revoir sur youtube.
Ce que j'ai retenu : JHON RACHID à doubler avec Vegeta.
Respect.
Il sera gravé pour l'éternité dans l'histoire de DBZ
Attends mais... Il l'a vraiment doublé ? L'enfoiré mdr
@@user-qj5rn9re5c ouaip
@@user-qj5rn9re5c Il a doublé un sbire qui se battais contre Végéta.
Y'a aussi Benoît Allemane celui qui fait la vf de Morgan Freeman, une voix qui donne des frissons
C’est abusé tu t’en rend pas compte à quel point t’es génial ta passion légendaire la vidéo incroyable !
Très très lourd cette vidéo tu reviens avec un genre auquel tu ne nous a pas habitué et c’est très bien foutu, t’arrive à nous transmettre en quelques sortes ce que tu kiffe dans le doublage et même pour les non voxophiles tes arguments sont recevable, très très bonne vidéo
Un pouce bleu à Donald Reignoux qui m’a fait vibrer sur Kingdom Hearts 1 et 2 et qui est comme moi hyper dégouté qu’il n’y ai pas de VF sur le 3 qui sort dans un peu plus d’une semaine.
Que Kingdom Hearts ? Haha tout le monde l'a déjà entendu celui là !
Mus-Hic effectivement. Mais c’est dans ce rôle là que j’ai commencé à porter un intérêt plus grand au doublage. J’étais un peu moins fan de Malcolm et Titeuf à l’époque.
Mon préféré c'est Philippe Pethieu, celui qui double homer simpson, et petite anecdote il est marié à Véronique Augereau (la vf de Marge Simpson), sinon bonne vidéo !
Donc je suis voxophile... on en apprend tous les jours ! Jusque là je croyais que j'étais chiantophyledevantlesfilmsàcommenterlavftoutletemps. Voxophile c'est moins long ^^
C'est tellement dingue comment une voix peut nous procurer autant d'émotions et de souvenirs.
Et quand on pète un câble parce qu'on a entendu qu'un seul mot mais qu'on sait qu'on connaît cette voix et qu'on va bien finir par retrouver, et donc qu'on lâche pas l'affaire quitte à se repasser l'extrait 20 fois et qu'au bout d'une demi-heure on va quand même vérifier sur internet pour être sûr parce que sinon ça va nous gâcher le film et qu'on va rester là-dessus toute la journée ^^
Sinon très sympa ta collab avec Donald Reignoux ;) Il est vraiment adorable :)
Merci pour cette vidéo très instructive et interressante John Rachid! J'ai kiffé du debut a la fin! Bon rythme et bien monté! Beau taf! Big up
Merci ! Enfin quelqu'un comme moi qui comprend le réel travail qu'il y'a derrière le doublage vf
Merci jr j'ai un gros respect pour le boulot que fournissent tous les COMÉDIENS de doublages .
Grâce à leurs travail on n'a des souvenirs et des punchlines plein la tête 💪💪💪✌️
je kiff sur kiff sur sur kiff les doublages. vive la VF longue vie a la VF et merci a tout celle et ceux qui on fait les voix de nos serie, filme et dessin animé qui on bercer notre enfances.
Vidéo génial 💗 encore et encore c'est trop cool
Ou est le grand Benoît Allemane !! (AKA Morgan Freeman)
J'ai eu l'occasion de le rencontrer une fois sur un enregistrement, c'est une pure crème cet homme ! Il est adorable et tellement pro, il faisait quasiment toutes ses répliques en one-shot, c'était dingue
@@noreen5718 Ah ouais tu en as eu de la chance ! Tu m'étonnes que ça doit être impressionnant, une voix tellement mythique !
@@Bartiee grave j'ai attendu son nom toute la video
Grave sa voix est magnifique !! Je sais pas si tu connais l'émission "il était une voix" sur RUclips, tu peux y découvrir énormément de super VF et de superbes interview dont celle de Benoît Allemane
@@CedGuru Oui je connais déjà cette émission, elle est géniale !
Richard Darbois et Donald Reignoux perso, classique mais Richard Darbois est sublime et Donald Reignoux à fait mon enfance. Mon rêve c'est d'avoir une conversation avec eux. Super vidéo c'est cool que t'en parle.
Ahahahaha trop cool cette vidéo! Top! Longtemps que j’avais pas pris du plaisir à regarder une vidéo sur RUclips comme celle ci!
Tu m'as tué, excellent ! Drôle, et en même temps on apprend des trucs... badass
Je fais partie de ces gens amateurs de la v.o mais je tiens à me défendre, je ne crache pas sur la vf et sur ceux qui la regarde et je trouve que tout les comédiens en doublage présentés ont un talent de dingue ( comme les acteurs de scène de ménage ou les doubleurs de dessins animés ou de voix off radio ou de disney chanel qui ont bercé mon enfance , et que j’aime entendre quand je tombe sur un film en vf )
Néanmoins j’estime qu’une oeuvre cinématographique crée par un réalisateur et tout une équipe, mérite qu’on la regarde et qu’on l’écoute telle qu’elle à été pensé lors de sa création ,avec les voix originale des acteurs qui vont avec puisque eux aussi ( dans la majorité des cas tout les acteurs ne sont pas exceptionnels) ont un talent de dingue et travaillent sur leur voix, leur intonation, leur accent afin de créer le meilleur personnage possible.
J’aime donc voir les films ( ou séries ) anglais, espagnol, danoise, portugaise peu importe ( puisque la vo ne se résume pas qu’à l’anglais) dans leur version originale pour rendre compte du travail de création et la réflection des réalisateurs.
Voilà tout le monde fait ce qu’il veut en tout cas et regarder en v.o ne doit pas être considéré seulement comme une mode ou un truc de snob hipster.
Ps : d’ailleurs en parlant du talent des doubleurs français il me semble si je dis pas de bêtises que matt groening le créateur des simpson à admis que le meilleur doublage était celui de nos comédiens français !
En tout cas vidéo très intéressante merci
Après avoir lu ce gros pavé constructif, j'en conclu que la V.O quand tu manges et que tu connais pas la langues c'est chiant (pour les sous titres) et la V.F quand tu manges c'est bien.
100% d’accord, et concernant le problème de références propres à un pays ça me dérangerait énormément de voir une référence à JP Foucault dans un spider man américain ??? Le mieux ça reste quand une référence ou jeu de mots est expliqué comme j’ai souvent vu dans dragon ball même si tu dois mettre pause pour lire, je trouve que c’est la meilleure chose
Dans la 1e scene de The Social Network les sous-titres ne retranscrivent que la moitié du dialogue, on ne sait pas toujours qui parle et pour arriver à suivre le mieux possible il est impossible de regarder ne serait-ce qu'une seconde le jeu des acteurs ou bien les plans, etc.
@@santahey j'en connais un qui a vu la vidéo de MisterFox sur the social network :)
@@mudakle J'voulais le link mais plus le com est long moins on le lit
2019:John le retour
Mdrrr on est pareil mec, je reconnais TOUTES les voix, et quand je reconnais quelqu'un dans un film, jsuis trop content de le reconnaitre, je le dis à ceux qui sont avec moi, mais clairement, ils s'en battent les couilles ^^ Je me sens moins seul, moi aussi j'adore les voix française et je trouve aussi qu'ils font un travail de dingue ! Je savais pas qu'il y avait une communauté de fan de VF, content de l'apprendre !
C'est bien gros, te stress pas avec RUclips, sort de la qualité ! Et merci de me faire découvrir cet aspect du cinéma/animation/... que je ne connaissais que trop peu !
Cool que tu sois de retour j'attends avec impatience le prochain j'ai pas mal au rap
10:48 tellement vrai MDR
Bon retour
Oui un voxofile !! Ta vidéo résume tellement bien et fais enfin ressortir ce véritable métier de doubleur ils sont clairement sous-coter
Je t'adore.... idem pour moi je suis fan des VF et des comédien qui font du doublage. Respect. Je viens de regarder quelques unes de tes vidéos, j'adore.
Hâte de ton prochain court-métrage jetait sur le live quand tu avais annoncé que tu en préparer un
C'est cool cette vidéo, j'en ai appris des choses. Merci.
J'ai adoré ta vidéo qui est passionnante et intéressante. J4aime vraiment beaucoup le monde du doublage et t'as vidéo m'as appris pas mal de chose.
Je suis encore un peu novice dans ce domaine et ne connais que les grands noms de ce métier, mais souvent quand je regarde un film ou autre et que je reconnais une voix, je cherche pour savoir dans quels autres productions je l'ai entendu et essaye de retenir au mieux les noms de ces comédiens
J'aurais voulu liker ta vidéo 10 fois !!! C'est clair que des Retour vers le Futur et Cie, on les connait aussi pour la VF, et c'est culte !! très bonne vidéo, encore !!
MERCI grace a cette vidéo je me sens moin seul a kiffé les vf
Putains une serie je suis pas le seule à l'attendre ?
Enfin!!! Excellent, j'ai beaucoup appris! fais en plus! t'es pas obliger de faire du contenu SUPER travaillé t'inquiètes ;)
J'ai sur-kiffé ce contenu ! ^^
Je suis passionnée par le doublage aussi!!! A chaque fois que je vois un film en VF, il faut que je fasse la liste des voies de chaque doubleur... Je vais citer un comédiens mythique non crédité dans la vidéo... "Emanuel Curtil" qui n'est autre que "Jim Carrey"!!!! Ou encore "Chandler" dans "Friends", "Clark" (superman) dans "Lois et Clark les nouvelles aventures de Superman", "Buck" dans "l'Age de Glace 3", etc....
Il fait aussi la voix de doug savant depuis melrose place jusqu'à desperate housewives....... Vincent violette que je kiffe aussi ! C'est la voix de Thomas calabro (Michael mancini-toujours melrose place) désolé pour la référence 🙏🏽😅, John turturo et parfois Gary Oldman notamment dans les Dark knight ! 😁....... Ah j'oubliais le grand Lucien Jean-Batiste réalisateur de première étoile et aussi acteur est un doubleur exceptionnel ( Martin lawrence dans Big mama, bad boys, toutes les voix de renois les plus stylés des années 90 que ce soit en films, séries, dessin animés, pubs c'était lui ! Voilà les copains 😀..... En tout cas ravi de constater que je ne suis pas seul à m'intéresser à cet art, ✌🏾
ENFIN LE RETOUR😂😂😂❤❤❤
OOOOOUUUUUIIIIII !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Merci jhon rachid pour ces 11.45min de pur bonheur 👌👏
je trouve ca si dommage que ce soit tant sous-coté et si peu connu alors que ce monde est juste incroyable, on ne pourra jamais assez remercier ces doubleurs fantastique^^ heureusement qu'internet arrive petit à petit à les faire connaître^^
Vive les voxophiles
Vive nous
Je suis voxophile !
Merci de mettre en lumière ces artistes de l’ombre !!! Bravo
Trop cool. Franchement je suis un peu pareil, j'ai toujours fait attention aux voies des personnages dans les séries, films et autres œuvres et j'ai toujours autant plaisir à redécouvrir à nouveau ces voix sur des œuvres qui sortent ou que je n'avais pas déjà vu
Bien vue pour José Luccioni, il double Pacino à merveille, dans Heat aussi même si la voix du meilleur acteur au monde (Al Pacino) est trop stylé!!
JOHN RACHID = JCVD !
WEYN YT chuuut
Putain ça fait du bien une vidéo comme ça! Ces comédiens sont toutes les voix de notre enfance, merci JR
Merci pour cette vidéo qui me fait revoir mon point de vue sur la vf! :)
"A la fin de l'envoi je touche " ?
Mais mon cours de francais m'a servi ,c'est cyrano de bergerac d'Edmonde Rostand !!!
Suuper video mec j'ai adoré , tu a juste oublié un tres tres grand doubleur pour moi , celui qui fait jim carrey des fois johnny depp et chandler bing dans friends ..Emmanuel Curtil pour moi c'est un grand aussi , merci pour la video mr rachid
Au top j'adore super retour 👍
Juste top, en vrai bcp de youtubeur se mette la pression pour sortir des videos de qualite avec un budget effet speciaux realisation cadrage de malade pour sortir une video alors que une video sincere a sa communauté desfois c est tout ce dont on a besoin, gros big up a toi
Omg, moi qui pensait être la seule à surkiffer les doublages français, ils sont trop sous côté, il faut les redorer un peu.... Merci frère voxophile u_u
#Voxophile
Tant que c'est pas sur des anime ça va
@@Killeuracr je suis pas d'accord, je trouve que les doublage fr d'anime sont aussi bien que les autre doublage français dans les films, séries, dessin anime etc... Je trouve même ça plus simple d'aimer un doublage d'anime fr parce que on ne voit pas directement l'acteur qui jour ou le doubleur qui parle
Bon ben grâce à toi je sais que je suis voxophile, oui oui, celui qui casse les couilles à tout le monde quand il regarde un film ou une série pour essayer de trouver la voix de tel ou tel acteur mdr. Gros big up à Dorothée Pousséo, la meilleure d'entre tous, magnifique physiquement, une voix beaucoup trop stylée, y'a pas mieux qu'elle ahah.
Putain mais ça fait plaisir ce genre de vidéo ! J’adore la VO mais je suis un grand défenseur de la VF de qualité ! (Quand c’est pas des footballeurs) et je pense que mon doubleur préférer c’est BENOIT ALLEMANE !
Bien joué ! J'avoue qu'il est difficile aujourd'hui de défendre le doublage. Et très drôle le fait de faire toute cette vidéo sur ce thème avec en fond une affiche GoodFellas pour "Les Affranchis" ;-)
la vf de Kingsman c’est pepite 👌🏼💕
Les Affranchis en arrière plan sa fait plaise 😎👌🏻
Merci pour cette vidéo. Tu nous avais beaucoup manqué.
Clair Guyot, la voix de Teri Hatcher et la petite sirène, que j’ai eu la chance de voir en concert privé à paris, Dorothée Pousseo, Barbara Tissier, Alexis Tomassian... je regarde toujours les œuvres en version originale mais j’ai une passion pour le doublage français qui est en général très bon. J’adore tes vidéos. 😃
Celui qui me fait kiffer c’est le doubleur de bryan cranston ( pere de Malcolm ou Walter withe )
Perso j’ai toujours tout regarder en vf mes film/série et je me refait tout mes Classic en VO et finalement c’est comme si un doublage français était une adaptation du film en question ce qui en fait deux œuvre quasi différente donc je pense qu’on peut apprécier les deux sans forcément avoir un camps (perso je surkiff la vois française de morgan freeman mais je surkiff la voix original de gandalf) ceci dit super vidéo !
waow tes tellement non binaire
Tarbaal x) bizarrement pas vraiment
Te mets pas la pression lapin, on est heureux quand on voit une de tes vidéos. Merci pour celle là qui est très intéressante ;)
Alors comme toi je suis pas un puritain à forcer la VO, je suis cependant pas un voxophile (merci pour ce mot) non plus, mais certains film ça fait vraiment mal "D'abord ils ont tué mon père" l'exemple le plus récent que j'ai.
Trop bien !! Très intéressant ! Et bien expliqué :) Bravo
Je t'adore ❤
Depuis le moment où on entend Donald reignoux dans spider man je me demandais pourquoi tu l’avais toujours pas cité parmi tous les doubleurs dont t’as parlé x)
Superbe vidéo , merci à toi je viens de découvrir que je suis aussi Voxophile ^^
Merci pour cette vision beaucoup plus objective que celle que j'avais !! et ce son de fin :D