Поэт Михаил Матусовский, перевели Виктория и Евгений Седовы. Where does the Motherland begin its tale? From pictures in your primer's trail, From comrades good and ever true, Living in the yard we knew. Or does it start with that song so sweet, That our mother sang, a lullaby complete, With trials faced, yet never to sever, From us, the bonds that last forever? Where does the Motherland's story start? From the bench by the gate, close to heart, From that birch in the field, bending low, Under the wind's gentle blow. Or perhaps it begins with the thrush's spring song, And that country lane, winding along, A path that seems to have no end, Through fields and woods it does extend. Where does the Motherland find its start? From distant windows, glowing in part, From the old father's Budyonovka, worn with pride, Found in a closet, memories inside. Or maybe it begins with the train's wheel sound, And the oath given in youth, profound, A promise made in the heart's embrace, To the Motherland, a sacred place. Where does the Motherland's journey begin?.. Where does the Motherland's tale spin?..
Это легендарная песня, многие в России её знают с детства ... Диана и голосом и манерой исполнения показывает своё отношение к Родине ... Не случайно в съёмках задействованы члены её семьи, и тем более не случайно клип вышел 9мая - в Священный для нас праздник Победы !!! Это прекрасный подарок Дианы к празднику ...
Greetings from Moscow! The song "Where the Motherland Begins" was written in 1968 by the Soviet composer Veniamin Basner to the words of the famous songwriter Mikhail Matusovsky. So many years have passed, and she remains loved by many people! The song was used in a four-part feature film directed by Vladimir Basov, Shield and Sword. I wish you all the best!
Не знаю, стоит ли объяснять смысл песни иностранным "комментаторам" если большинство из них даже не пытаются прочитать титры. Я понимаю, что люди так деньги зарабатывают, но..... А песня замечательная! И Диана замечательная!
Просто у Дианы много голосов. Это ОДИН ИЗ. 🎉❤ Диана умеет подбирать к песне самый подходящий. Хотя чисто мое мнение, в момент ,когда про буденновку, можно было добавить немного динамики и спеть чуть ниже.
Greetings from Scotland! Diana has many voices and often surprises us! She will turn 21yo on May 31st! BIG celebration! This video takes on a whole new persona when you understand who appeared in it. The cast in order of appearance are - Ildar, who is Diana's nephew. Then Ildar's mother, Diana's sister, Anastasia comes into his room. Then Diana sings and is standing next to a silver birch tree (no relation!) 😊 Then you see Ildar, Anastasia and Diana's mother, Irina, with the family cat. Later you see Irina's mother, Diana's grandmother sitting on a bed with Ildar and Anastasia. The ending has most of the family sitting around the table, just as they do in real life. You see, Diana always commemorates the 9th May for her departed Grandfather, Pavel Ivovich Ponik who was a Guard Sergeant in the Red Army.
It is natural that her voice is getting higher and higher. She has to study and train to expand her vocal range. And the song, as you correctly understood, was recorded and released on the day of the ninth of May, Victory Day in the Great Patriotic War.
@@jackburgess8579 The range of the voice is the volume of tones that can be reproduced by the voice in the aisles of the boundaries between the lowest and highest sound. I was talking about the range, which is what Diana is demonstrating. The reactor, in fact, was impressed by this.
@@SergeyKhudushin Diana is not demonstrating her upper range in this performance. In other songs she sings higher, e.g. Can't Help Falling in Love and The Day You. Having reacted to those performances, in thinking that what is distinctive about this performance is that it is high the reactor misunderstands. What is new here is not pitch but timbre. The timbre stems from a new vocal technique, including the vibrato. The pitch/high pitch isn't new at all.
For the first time, this song was performed by the outstanding Russian artist and singer Mark Bernes in the film "Shield and Sword" ruclips.net/video/LwmbIQltHA4/видео.htmlsi=eE334YVaSV1Sdr4m ........... Впервые эту песню исполнил выдающийся русский артист и певец Марк Бернес в фильме «Щит и меч» ruclips.net/video/LwmbIQltHA4/видео.htmlsi=eE334YVaSV1Sdr4m
Интересное, но не впечатляющее исполнение песни Дианой! Диана нас приучила к особенным и необыкновенным исполнениям песен! А реакция хорошая и позитивная! За Диану и реакцию - лайк и спасибо! Interesting but not impressive performance of the song by Diana! Diana taught us special and extraordinary performances of songs! And the reaction is good and positive! For Diana and the reaction - like and thank you!
It is a superb and _very_ impressive performance! Anyone who knew Diana only from this one performance would be extremely impressed by her (and it). Can you recommend a better performance of the song?
ORIGINAL VIDEO - ruclips.net/video/WXEsLnK709E/видео.html
Diana Ankudinova RUclips channel - www.youtube.com/@AnkudinovaDiana
Поэт Михаил Матусовский, перевели Виктория и Евгений Седовы.
Where does the Motherland begin its tale?
From pictures in your primer's trail,
From comrades good and ever true,
Living in the yard we knew.
Or does it start with that song so sweet,
That our mother sang, a lullaby complete,
With trials faced, yet never to sever,
From us, the bonds that last forever?
Where does the Motherland's story start?
From the bench by the gate, close to heart,
From that birch in the field, bending low,
Under the wind's gentle blow.
Or perhaps it begins with the thrush's spring song,
And that country lane, winding along,
A path that seems to have no end,
Through fields and woods it does extend.
Where does the Motherland find its start?
From distant windows, glowing in part,
From the old father's Budyonovka, worn with pride,
Found in a closet, memories inside.
Or maybe it begins with the train's wheel sound,
And the oath given in youth, profound,
A promise made in the heart's embrace,
To the Motherland, a sacred place.
Where does the Motherland's journey begin?..
Where does the Motherland's tale spin?..
Thank you for your reaction to patriot song by Diana Ankudinova👍👍👍
Диана имеет много голосов ,она очень уникальная певица ! Спасибо вам ! Эта песня дорога нам !❤❤❤❤❤❤
Как же патриотично Диана исполнила эту песню. Сколько голосов в этом милом человеке . Хотите Диана исполнит реп или оперу .Мастерски выходит.
Исполнено великолепно!!!
В клипе снималась семья Дианы- мама, бабушка, сестра и племянник. ❤
Спасибо за реакцию на Диану Анкудинову.
Thank you for your reaction to Diana Ankudinova.
Спасибо за реакцию Дианы Анкудиновой ❤
💔❤👍
Это легендарная песня, многие в России её знают с детства ... Диана и голосом и манерой исполнения показывает своё отношение к Родине ... Не случайно в съёмках задействованы члены её семьи, и тем более не случайно клип вышел 9мая - в Священный для нас праздник Победы !!! Это прекрасный подарок Дианы к празднику ...
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Звучит так как будто поют два человека.
Спасибо😍🥰😘
Спасибо за реакцию на нашу любимую певицу Диану. Она бесподобна❤❤❤❤❤❤
It really isn't the same voice.
It is completely new.
Дианка❤❤❤❤❤❤
Love - Family - Homeland!..❤🧡💫
It was amazing! It was a great performance!
Thank you for your reaction!🙋♂
Диана Анкудинова, ты Супер🌷🌷🌷🌷🌷
Спасибо за реакцию👍👍
Главное в этой песне смысл
"Так случилось, мужчины ушли" смотреть/слушать обязательно! На мой вкус лучше первую версию, без актёров. Вокально безупречно!
Thank You ❤
Greetings from Moscow! The song "Where the Motherland Begins" was written in 1968 by the Soviet composer Veniamin Basner to the words of the famous songwriter Mikhail Matusovsky. So many years have passed, and she remains loved by many people!
The song was used in a four-part feature film directed by Vladimir Basov, Shield and Sword.
I wish you all the best!
Не знаю, стоит ли объяснять смысл песни иностранным "комментаторам" если большинство из них даже не пытаются прочитать титры.
Я понимаю, что люди так деньги зарабатывают, но.....
А песня замечательная!
И Диана замечательная!
Всё они понимают им также интересно наша культура,есть некоторые просто слушают !.
Просто у Дианы много голосов. Это ОДИН ИЗ. 🎉❤ Диана умеет подбирать к песне самый подходящий. Хотя чисто мое мнение, в момент ,когда про буденновку, можно было добавить немного динамики и спеть чуть ниже.
Диана Анкудинова гениальный художник с бесчисленным количеством красок! Она знает какая из них идеально подходит для создания того или иного полотна!
Greetings from Scotland! Diana has many voices and often surprises us! She will turn 21yo on May 31st! BIG celebration!
This video takes on a whole new persona when you understand who appeared in it. The cast in order of appearance are - Ildar, who is Diana's nephew. Then Ildar's mother, Diana's sister, Anastasia comes into his room. Then Diana sings and is standing next to a silver birch tree (no relation!) 😊 Then you see Ildar, Anastasia and Diana's mother, Irina, with the family cat. Later you see Irina's mother, Diana's grandmother sitting on a bed with Ildar and Anastasia.
The ending has most of the family sitting around the table, just as they do in real life.
You see, Diana always commemorates the 9th May for her departed Grandfather, Pavel Ivovich Ponik who was a Guard Sergeant in the Red Army.
Великолепно❤
Спасибо за реакцию. Россия
It is natural that her voice is getting higher and higher. She has to study and train to expand her vocal range. And the song, as you correctly understood, was recorded and released on the day of the ninth of May, Victory Day in the Great Patriotic War.
This new voice is not distinguished by the range, but by the technique - and in particular the vibrato.
@@jackburgess8579 The range of the voice is the volume of tones that can be reproduced by the voice in the aisles of the boundaries between the lowest and highest sound.
I was talking about the range, which is what Diana is demonstrating.
The reactor, in fact, was impressed by this.
@@SergeyKhudushin
Diana is not demonstrating her upper range in this performance. In other songs she sings higher, e.g. Can't Help Falling in Love and The Day You.
Having reacted to those performances, in thinking that what is distinctive about this performance is that it is high the reactor misunderstands.
What is new here is not pitch but timbre.
The timbre stems from a new vocal technique, including the vibrato.
The pitch/high pitch isn't new at all.
Это не ее пес ня ,это кавер на советскую песню😮😮😮😮😮,а то ппочему тто пишутт что ее песня😮😮😮😮
Приемная семья Дианы. Мама, сестра с мужем и сыном, брат на даче ruclips.net/video/RoCib_v11Qs/видео.htmlsi=Ys9VJipj88hD5UdU
Diana Ankudinova cantando en concierto 2024 ruclips.net/video/UPxv5s33ir0/видео.htmlsi=LpEaS61gmHyv-hiM
For the first time, this song was performed by the outstanding Russian artist and singer Mark Bernes in the film "Shield and Sword"
ruclips.net/video/LwmbIQltHA4/видео.htmlsi=eE334YVaSV1Sdr4m
...........
Впервые эту песню исполнил выдающийся русский артист и певец Марк Бернес в фильме «Щит и меч»
ruclips.net/video/LwmbIQltHA4/видео.htmlsi=eE334YVaSV1Sdr4m
Интересное, но не впечатляющее исполнение песни Дианой!
Диана нас приучила к особенным и необыкновенным исполнениям песен!
А реакция хорошая и позитивная!
За Диану и реакцию - лайк и спасибо!
Interesting but not impressive performance of the song by Diana!
Diana taught us special and extraordinary performances of songs!
And the reaction is good and positive!
For Diana and the reaction - like and thank you!
It is a superb and _very_ impressive performance!
Anyone who knew Diana only from this one performance would be extremely impressed by her (and it).
Can you recommend a better performance of the song?
@@jackburgess8579
Please! The Shaman sings this song superbly!
ruclips.net/video/iKWI4-Gjdm4/видео.html
очень даже впечатляющее!!!! Спето с душой, до слез!!!
Эта песня так и поётся, без надрыва и крика, исполнение было шикарное👍👍👍💖💖💋💘
Шикарное исполнение . от души !!!❤❤❤❤❤💯
Как же Всё ВЕЛИКО !!!😊
❤️❤️❤️
💖💖💖💖