Witam Pani Agato Super Czekam na Premierę !!!!Bardzo Się Cieszę Postaram się być obecna Ustawione przypomnienie . Niestety nie pamietam już Moich Początkowych Błędów Napewno było i Jest ich Wiele nadal Bo Języka Uczymy Się przez Całe Życie A ja niestety nad czym Bardzo Ubolewam nie mam żadnego kontaktu czy Styczności z Językiem Hiszpańskim od 2007 Roku czy 2006. Wiec jest to sporo Czasu Ale Pani Agato ponieważ Ubóstwiam Hiszpański jak i Hiszpanie Uczę się sama nadal czytam książki , Staram się pisać Komentarze pod Filmikami Oglądam Filmy Słucham Różnych Wywiadów i Spotify …..Uczyłam się w Instytucie Miguela de Cervantesa w Warszawie gdzie mieszkam .Przepraszam jeśli Panią jakoś Obraziłam Życzę miłego Dnia popołudnia i Wieczoru Do Zobaczenia . No może oczywiście sobie żartuje bo Według moich Nauczycieli Hiszpańskojęzycznych za Często Używałam Słowa Przepraszam ale mój język jest Straszny bardzo się wstydziłam Wtedy myśle ze dziś tez trochę ale to nie jest Błąd 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍 Dziękuje ze mogę się z Panią Uczyć oglądając Pani Filmiki 🙋♀️❤️Pozdrawiam Jest Pani Dla Mnie oraz w Mojej Ocenie Najlepszym Nauczycielem Języka Hiszpańskiego Muchas Gracias 🙏 Pani Agato piękny komentarz i Ostatnie Zdanie które Pani Napisała to Prawda . Każdy może coś Się dowiedzieć od Siebie Nawzajem a oczywiście na błędach się uczymy ….Choć jeśli już mamy jakieś Pojęcie językowe Trzeba ich Unikać !!!!!!!!!( Przynajmniej się starać aby ich nie powtarzać zbyt Często )Muchísimas Gracias por Estar Aquí con Todos Nosotros - Seguidores!!!
Hola Agatko! Fajnie, z odkrylam twoj kanal. Mieszkam w kraju niemieckojezycznym, ale uzywam w kontakcie z klientami bardzo duzo hiszpanskiego. Ten jezyk to moja wielka milosc! Moze dlatego, ze jako mala dziewczynka ogladalam duzo westernow z moim ojcem i sluchalam mowiacych Meksykanow w filmach. I tak mi zostalo na nastepne lata.. Za nauke wzielam sie tak ok 30stki, Wiele kursow intensywnych i podrozy do Hiszpanii czy A-Poludniowej. Ma w tej chwili 60 krzyzykow na karku a dalej sie ucze, utrwalam, udoskonalam, Twoje odcinki sa w tym bardzo pomocne. Besitos fuertes y hasta luego!
W sumie większość błędów znałem, ale Nr 9 mnie trochę przeraża, te czasy przeszłe, różne nieregularne odmiany i kilka czasów do wyboru, trochę to zagmatwane.
Myślę, że ucząc się spokojnie, zgodnie z jakimś programem można wszystko opanować. Z początku wydaje się to trudne, ale jeśli pozna się przykłady użycia, łatwo rozpoznać, którego czasu należy użyć w danej sytuacji. Powoli do przodu i będzie dobrze.
Moim zdaniem kilkukrotne powtarzanie błędu tylko go utrwala w pamięci słuchacza. Fajnie by było, gdyby w kolejnych filmach nieprawidłowe wersje były wypowiadane tylko raz, np. przy zademonstrowaniu błędu, a już w szczególności, żeby nie padały w kontekście całego zdania, bo zwyczajnie może się to utrwalić komuś, jak w przypadku las gentes. Film naprawdę fajny, ale trochę mi przeszkadzało, że niektóre nieprawidłowe wersje były więcej niż raz wypowiedziane. Jestem słuchowcem i uczę się ze słuchu, a powtarzanie nieprawidłowej wersji może spowodować efekt odwrotny od zamierzonego. Lepiej powtarzać wielokrotnie prawidłową wersję :)
Napisz w komentarzu jaki jest/był Twój najczęstszy błąd w hiszpańskim? Pouczmy się od siebie wzajemnie. 🧡
Witam Pani Agato Super Czekam na Premierę !!!!Bardzo Się Cieszę Postaram się być obecna Ustawione przypomnienie . Niestety nie pamietam już Moich Początkowych Błędów Napewno było i Jest ich Wiele nadal Bo Języka Uczymy Się przez Całe Życie A ja niestety nad czym Bardzo Ubolewam nie mam żadnego kontaktu czy Styczności z Językiem Hiszpańskim od 2007 Roku czy 2006. Wiec jest to sporo Czasu Ale Pani Agato ponieważ Ubóstwiam Hiszpański jak i Hiszpanie Uczę się sama nadal czytam książki , Staram się pisać Komentarze pod Filmikami Oglądam Filmy Słucham Różnych Wywiadów i Spotify …..Uczyłam się w Instytucie Miguela de Cervantesa w Warszawie gdzie mieszkam .Przepraszam jeśli Panią jakoś Obraziłam Życzę miłego Dnia popołudnia i Wieczoru Do Zobaczenia . No może oczywiście sobie żartuje bo Według moich Nauczycieli Hiszpańskojęzycznych za Często Używałam Słowa Przepraszam ale mój język jest Straszny bardzo się wstydziłam Wtedy myśle ze dziś tez trochę ale to nie jest Błąd 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍 Dziękuje ze mogę się z Panią Uczyć oglądając Pani Filmiki 🙋♀️❤️Pozdrawiam Jest Pani Dla Mnie oraz w Mojej Ocenie Najlepszym Nauczycielem Języka Hiszpańskiego Muchas Gracias 🙏 Pani Agato piękny komentarz i Ostatnie Zdanie które Pani Napisała to Prawda . Każdy może coś Się dowiedzieć od Siebie Nawzajem a oczywiście na błędach się uczymy ….Choć jeśli już mamy jakieś Pojęcie językowe Trzeba ich Unikać !!!!!!!!!( Przynajmniej się starać aby ich nie powtarzać zbyt Często )Muchísimas Gracias por Estar Aquí con Todos Nosotros - Seguidores!!!
Pani Agato, świetne filmy, rzadko można znaleźć tak kompetentne i zarazem jasne filmiki dotyczące nauki języków obcych! :)
Super,dzieki.
Super Pani prowadzi te lekcje mieszkam 15 lat w Hiszpanii i nadal się uczę
Super! Uczymy się całe życie
Bardzo fajny i praktyczny odcinek. Miło się uczy, powtarza. Dziękuję
Hola Agatko! Fajnie, z odkrylam twoj kanal. Mieszkam w kraju niemieckojezycznym, ale uzywam w kontakcie z klientami bardzo duzo hiszpanskiego. Ten jezyk to moja wielka milosc! Moze dlatego, ze jako mala dziewczynka ogladalam duzo westernow z moim ojcem i sluchalam mowiacych Meksykanow w filmach. I tak mi zostalo na nastepne lata.. Za nauke wzielam sie tak ok 30stki, Wiele kursow intensywnych i podrozy do Hiszpanii czy A-Poludniowej. Ma w tej chwili 60 krzyzykow na karku a dalej sie ucze, utrwalam, udoskonalam, Twoje odcinki sa w tym bardzo pomocne. Besitos fuertes y hasta luego!
Dzięki i trzymam kciuki za Twoją naukę :)
Świetny pomysł i świetny film!
Dzięki!
Casado można skojarzyć z casa, żonaty - udomowiony😉
A jak to jest z me encanta i me encanto? Które jest poprawne?
Istotne pytanko odn. 5): mam zatem rozumieć, że "Lubię placki" przetłumaczymy raczej jako "Tartas me cae bien" niż "me gusta tartas"?
Nieee, me cae bien tylko do ludzi :)
Wrzuciłem cansado i casado na Google translator tylko na angielskie tłumaczenie i tam dzieją się niestworzone rzeczy!
Używałem la gente i odmieniałem czasownik do 3 lm. a trzeba odmieniać do 3 lp.
W sumie większość błędów znałem, ale Nr 9 mnie trochę przeraża, te czasy przeszłe, różne nieregularne odmiany i kilka czasów do wyboru, trochę to zagmatwane.
Myślę, że ucząc się spokojnie, zgodnie z jakimś programem można wszystko opanować. Z początku wydaje się to trudne, ale jeśli pozna się przykłady użycia, łatwo rozpoznać, którego czasu należy użyć w danej sytuacji. Powoli do przodu i będzie dobrze.
"natknąć się na" - z angielskiego tak mi przyszło niż napotkałam - to takie dziwne po polsku nawet . Super odcinek :)
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍 Muchas Gracias !!!!!!! Por Este Vídeo Buenas Noches.
Yo - io? Dlaczego nie Yo - dźo?
Umiem castellano i stosuje to drugie ;)
Prosze o jakies wyjaśnienie :)
@@fishmage5828 gracias muchacho 💪🏻
ja slyszałem tryliard nativów którzy mówią dźo ¯\_(ツ)_/¯
Moim zdaniem kilkukrotne powtarzanie błędu tylko go utrwala w pamięci słuchacza. Fajnie by było, gdyby w kolejnych filmach nieprawidłowe wersje były wypowiadane tylko raz, np. przy zademonstrowaniu błędu, a już w szczególności, żeby nie padały w kontekście całego zdania, bo zwyczajnie może się to utrwalić komuś, jak w przypadku las gentes. Film naprawdę fajny, ale trochę mi przeszkadzało, że niektóre nieprawidłowe wersje były więcej niż raz wypowiedziane. Jestem słuchowcem i uczę się ze słuchu, a powtarzanie nieprawidłowej wersji może spowodować efekt odwrotny od zamierzonego. Lepiej powtarzać wielokrotnie prawidłową wersję :)
Aleksandra ale z Ciebie maruda mi sie bardzo podobala lekcja
@@ddww880 przecież nie napisałam, że mi się nie podoba, wręcz przeciwnie. :) Rada na przyszłość, by filmy były jeszcze lepsze, to nie marudzenie.
super filmik :)
Gracias
Algunos de estos errores, los hacen hasta los nativos. Ważnie jest widzieć, ale nie stresujcie za bardzo 😌
Estoy contigo :)
A skąd Ty to wszystko wiesz ?
Hola nuevo seguidor estoy aprendiendo polski tengo problemas con la pronunciación de este alfabetó Ż me ayudan!😩
If you know English, there is word "measure". Polish "ż" is pronounced like "su" in this word
5:33 Vincent Vega XDDD yebłem
Wygląda na to, że najbardziej poprawna wersja 2) to Estar casado y cansado desde hace cinco anos :D
ja zamiast cuidado powiedzialam cuñado, i mój kolega na to: Orále, ¿cuándo me presentas a tu hermana?
ja miałam problem z
Sentar Sentarse
Sebtir sentirse
To rzeczywiście może mieszać w głowie!