СПОР
HTML-код
- Опубликовано: 15 мар 2021
- Нуратдин Абакарович Юсупов (1931 - 2000)
СПОР
Соловья однажды спросили:
- Что на свете всего красивей?
- Звон ручья,- соловей ответил,-
Распрекрасней всего на свете.
Лев заспорил, свиреп и страшен:
- Гром и молния - краше, краше!
Кто-то крикнул: -Закат!- А кто-то
Предпочел красоту восхода.
Мил кому-то подснежник чистый,
А кому-то снежок пушистый.
Где же правда? В каком ответе?
Что прекрасней всего на свете?
Мимо спорщиков шла ослица.
Все решили к ней обратиться:
- Ты, ослица, с людьми бываешь,
Нравы, вкусы людские знаешь;
Ты среди животных бываешь,
Нравы, вкусы животных знаешь…
Ты одна нам сможешь ответить,
Что прекрасней всего на свете?
И представьте! Ослица наша
Отвечала, лизнув осленка:
- Ничего я не знаю краше
И милей своего ребенка.
Перевела с лакского языка Новелла Николаевна Матвеева (1934 - 2016)
Читает Стас Каруев, учащийся четвертого курса Элистинского технического лицея, город Элиста, Республика Калмыкия, Российская Федерация
Благодарим Надежду Ивановну Каншаеву, директора Национальной библиотеки имени А.М. Амур-Санана, за видеозапись.