برف می بارد ... ترانه زيبای آدامو (بی کلام + با کلام) Tombe la neige Adamo + Mauriat

برف می بارد ... ترانه زيبای آدامو (بی کلام + با کلام)
يکی از ترانه هایی است که مخصوصا اگر در سکوت گوش کنید از خاطرتان پاک نخواهد شد. این آهنگ فرانسوی یکی از ترانه های بسیار خاطره انگیز و رمانتیک در تاریخ موسقی دنیا است که توسط سالواتور آدامو در سال ۱۹۶۴ برای اولین بار اجرا شد، هرچند اجراهای زیادی در سالهای بعد از این ترانه انجام گرفته است.
نسخه بدون کلام و با کلام این ترانه به همراه ترجمه ی فارسی آن تقدیم می شود به همه علاقه مندان ترانه های فرانسوی آرام و عاشقانه:

[@vartanvartanian2048]

حظ وافر بردیم و خرسند آز امروزمان تا که تقدیر چه رقم زند برای فردایمان شب از نیمه گذشته بیا یک دم مهتاب را تماشا کنیم چو فردا شود فکر فردا کنیم عزت زیاد وارطانیان

[@vartanvartanian2048]

جهانی در از صلح و فارغ از جنگم ارزوست از جنگ و خون ریزی چیزی عاید بشریت نمیشود همیشه صلح طلب باشید دنیایی پر از صلح و فارغ از جنگم ارزوست. عزت زیاد وارطانیان

[@yossiisralian1531]

به اسمه خدا،
🌟👍🌟

[@vartanvartanian2048]

درست است که بدون کلام است لیکن چو از دل بر آید لاجرم بر دل نشیند عزت زیاد

[@heliaamiri878]

عمر و جوانى گذشت . ىادش بخىر اون روزها همه شاد و ىکرنگ

[@karimq5722]

یاد سینمای پامیر کابل بخیر , از کنارش که رد میشدیم این ترانه از بلند گو های که در کنار سینما وصل بود شنیده میشد. یاد انروز ها ی آرام بخیر :(

[@hadifarzipour6016]

امیدوارم دوباره ائن روزها براتون تکرار بشه

[@Benito_1983]

غمگین . کلمات گنگو و بی سروته. Ju lem pa france music

[@yosefshahabi8815]

این اهنگ یه ارامش خاصی به ادم میده

[@gholamreza6250]

یکی از بهترینهای آدامو درسالهای ۱۳۴۴-۱۳۵۷ وتاکنون ومنبد جاودانه خاهد ماند

[@mustafakazemi2176]

زیبا و بی نظیر،،، فوقالعاده،،، ادم یه جوری میشه،،، هزار حرف نگفته

[@masoudabrahim8716]

mustafa kazemi همون زیباست که نگی به کسی

[@vartanvartanian2048]

از بهترینهای اهنگهای عاشقانه است

[@user-ji7ek4le8h]

به جرات میگم زیباترین آهنگ تاریخ است برف می بارد

[@masoudabrahim8716]

محمد 09336026360 قبادی چطور شمابه این درک رسیدین

[@ashrafghadiri2765]

دلنشین آرامبخش 🙏

[@sayedferdovssayed7212]

یه جور های مثل آهنگ های قدیمی روسی میمونه . خیلی زیباست

[@deylaminick9041]

TARJOMEH , bé zabané afghani , baravo , DU CON.

[@greennature8383]

با اين موزيك حال و هواي عشق ميادسراغم ، چقد تاثيرگذار.

[@mackyrabieifar9203]

موزيك زيبا با وقار و دلنشين كه هيچ زمان تازگى خود را از دست نميدهد.

[@user-vn5ht5jt9f]

زیبازیبازیباقوی قوی قوی یادواره عشق

[@majidgilvari5085]

Magnifique adamoooo یکی از بهترین خواننده فرانسه است

[@afsanehrahimi6247]

زیباست خیلی دوست دارم این اهنگو

[@rasionalistrw1976]

این اهنگ خیلی زیبا است.

[@reyhanehjavadi2237]

زیبا و فوق العاده

[@senatortato3934]

آهنگ زیبا از مرتضی تاتو و برنامه های جدید

[@JahangirZadeh]

If there is a Heaven , then this is tune played there, words can not describe this melody.

[@ShawShank2583]

خیلی آهنگ رمانتیک و زیبا و دلنشینیه 🌹❤

[@mojgan2965]

بسیارزیباست عاشق موزیک بدون کلامم

[@farahziba3797]

يعاني عاشق أين اهنگم

[@romalsayeq7208]

واقعآ آرام بخش جهان سپاس

[@ferimt1]

Bestir bestir zebu va khateresaz bood.

[@rezahoseinofard10hoseinifa14]

خیلی زیباست

[@hosseinhosseinzade7112]

ارامش بخش

[@zahrajamshidi1691]

فوق العاده زيبا و دلنشين❤️

[@smohammadi4347]

تو شب های زیادی بازنگشتی و نومیدی برسرم آوار بود اما برف همچنان میبارید....

[@user-ji7ek4le8h]

فوق العاده زیباست ...

[@allahyarhamed6562]

واقعا بسیار عالی تشکر از شما

[@minabkb1723]

فریادی آتشین و غم آلود از اعماق هستی

[@azadehmorshedi5531]

عالي

[@seifmejari2291]

از موزیک بدونکلام برف میاد خیلی خوشم آمد

[@mariaz.9214]

Sooooooo romantic, I am in past years by this music. I love adamo 💝💝💝💝💝💝💝💝💝

[@afsoonnejad7212]

very nice ....

[@user-np9lk2xv3v]

Afsoon Nejad خخخخ کجاش خوبه 🤔🤔

[@user-vs2gz8je7v]

واقعا زیبا بیود

[@wahidullahhafad2426]

عالی ... عالی هستین....تشکر

[@asgharbahrami572]

Romantic song.So thanks.

[@Baset6667]

برف میبارد

[@roya1342]

Beautiful! Thanks for sharing It!

[@nikynkh7744]

بسیار زیبا ,احساسی غیر قابل وصف

[@TheMarooge]

5:18 مأخوذه من اغنية دريد لحام في مسلسل (يا مو يامو ياست الحبايب يامو)
اغنية دريد لحام هذه تم إنتاجها سنة 1972 ضمن المسلسل السوري الكوميدي "صح النوم"
واغنيةسلفاتور أدامو " Tombe la neige" سنة 1977 من البوم Olympia 77 - Enregistré En Public
ruclips.net/video/A2oIaecyM2g/видео.html
رگرفته از آهنگ دورید لهام در سریال (یا مو یامو یاست الحبیب یامو)
این آهنگ از دورید لهام در سال 1972 به عنوان بخشی از سریال کمدی سوری سه النوم تولید شد.
و آهنگ سالواتوره آدامو "Tombe la neige" در سال 1977 از آلبوم Olympia 77 - Enregistré En Public
Taken from Duraid Lahham’s song in the series (Ya Mo Yamo Yast Al Habayeb Yamo)
This song by Duraid Lahham was produced in 1972 as part of the Syrian comedy series “Sah Al Nom”
And Salvatore Adamo’s song “Tombe la neige” in 1977 from the album Olympia 77 - Enregistré En Public

[@NimaNiknamHazen]

ساناز 💙💚

[@user-ie4mp2om9o]

نایس🎋💃

[@alidakhili4659]

calm

[@matteushassani9087]

on mahtavaaaaaaa

[@omidggg8209]

nice

[@hamidrezahoseini8622]

يادى ازبزرگان موسيقى كه احساسات رابه اوج مى برد پل ماريوت وسالواتوره ادامو

[@vikvik9573]

❤️❤️

[@bezhanozil9064]

best

[@saeedkazemi6161]

Ok

[@mossinass]

آهنگ بیکلام، اجرای پل ماریا یا فرانک پورسل بود . در سال های 70.

[@lindaloan1982]

❤️💫🌺🌙🌹🌟❤️💫🌹🌙

[@hamneshinebahar]

با بارش برف، آسمان و زمین یکی می‌شود
ruclips.net/video/NTPYAFLc3D0/видео.html
زمین و هرچه در آن ‌است سنفونی مساوات می‌نوازد وقتی که برف می‌بارد. برف با بهم زدن فعل و انفعالات زمین، آنرا سرزنده و به روز می‌کند تا بهار خجسته از راه برسد، اگر از خاک سرد و تیره، سوسن و بنفشه می‌دمد و در دشت و دمن یاس و یاسمن سرک می‌کشد به برف نیز، مربوط است. برف تنها یخ زدن بخار آب در ابر‌ها نیست، در اسطوره‌های ایرانی پدیده‌ای اهورایی است. در خوان‌هایی که پهلوانان آیینی از آن‌ها می‌گذرند تا به پاکی و پالایش برسند برف به نمود می‌آید و رخ می‌نماید. در پهن دشت خاطر اندوهبار همه ما برفی به هم فشرده و زیبا نشسته است و برف که می‌بارد گلبرگ‌های خاطره یکی بعد از دیگری جلوی چشمانمان ظاهر می‌شود. همنشین بهار

[@faridehjalalian7357]

بسیار زیباست عاشقانه و آرامبخش.

[@akazas1]

bistttttttttttttt

[@amire3847]

تصور نکنید همه اروپا از کیفیت بالایی برخوردار است مثلاً اطریش اگرچه موسیقیدانان بزرگی دارد اما امروزه در زمینه بخشی از هنر خصوص موسیقی پاپ و فیلم و بازیگری می‌شود گفت حرفی برای گفتن ندارد. آلمان هم هرگز در این دوزمینه با فرانسه قابل مقایسه نیست. و جزایر اسکاندیناوی هم. کار های مطرح را فرانسه انگلیس از آن خود دارند. جهت اطلاع

[@masoudabrahim8716]

Amir E tank

[@QudratullahTaheri]

چی میگی باع تو

[@co0leli]

[@user-np9lk2xv3v]

Elmira Bahmani خخخخ خیلی هم بد زشت بود😄😀😀

[@hosinpersian2820]

very nice ...