Rammstein- Ich tu dir weh (English translation)

Поделиться
HTML-код

Комментарии • 270

  • @Its_a_Snax
    @Its_a_Snax 8 лет назад +56

    English speakers when they first hear the song "oh man this song is amazing" when they read the lyrics translation 😵😵😵

    • @SpikeVallen
      @SpikeVallen 8 лет назад +1

      English speakers when Till Lindemann has a band where he sings in English. (Lindemann) XD

  • @samanthajennings359
    @samanthajennings359 8 лет назад +71

    Most Rammstein lyrics are dark humour, very dark, just take it with a grain of salt and enjoy the music

    • @pohl54
      @pohl54 5 лет назад

      Couldn't agree more. You don't have to take lyrics of any band to seriously. As the man said just enjoy the music.

    • @ghostnappa4408
      @ghostnappa4408 4 года назад

      No, I must shat myself over something this little and actually funny piece of work.

    • @Dirrtza
      @Dirrtza 2 года назад

      A lot of people are geting it realy seriouse. I dont understand how you expect someone to not get emotionaly in this music and still be lunatic about it. Its not that simple.
      PS: for me it is,i am rap and regge style. Just trying to undsrstand all of this 🤣

  • @1476ciphey
    @1476ciphey 7 лет назад +27

    i feel like this is the most disturbing way to learn german...

  • @EraPonyProductions
    @EraPonyProductions 8 лет назад +4

    When I was in Germany on holiday, a friend of mine that I met out there had this playing on the stereo in his car. He told me exactly what the song was about. This is a guy who thinks highly of me, who likes me a hell of a lot. I was a little disturbed by it, but of course I also had to laugh.

  • @88seanster
    @88seanster 8 лет назад +118

    did you record this under water?

  • @xXJAKMACKXx
    @xXJAKMACKXx 8 лет назад +12

    Im happy Germany exists

  • @MrPainkiller567
    @MrPainkiller567 8 лет назад +34

    OMG! My ears! What a terrible quality, but I love this song

  • @jmiano5870
    @jmiano5870 8 лет назад +8

    i love you rammstein.

    • @Sunny-zm9wr
      @Sunny-zm9wr 8 лет назад +1

      ich liebe dich rammstein

    • @jmiano5870
      @jmiano5870 8 лет назад

      civil war,what makes you dislike the band?

    • @jmiano5870
      @jmiano5870 8 лет назад

      that i love the band and their music. that's all.
      You have a problem with that?

    • @Sunny-zm9wr
      @Sunny-zm9wr 8 лет назад

      +James k miano no, he meant "what do you mean 'what makes me dislike the band'? I love Rammstien"

  • @DanielRRoosage264
    @DanielRRoosage264 10 лет назад +7

    It sounds like someone put this song in a glass of water.

  • @shawnjennings3468
    @shawnjennings3468 3 года назад +1

    I love it, lyrics just make it better!!!!

  • @Riddec1
    @Riddec1 9 лет назад +4

    Damn they're insane. Still can't help but think this song is fantastic. Disturbing lyrics aside.

  • @Jorge_maggie
    @Jorge_maggie 9 лет назад +5

    Bad ass fucking song!!!!!

  • @ZadkielTheGreat
    @ZadkielTheGreat 8 лет назад +8

    ich liebe die Musik von Rammstein

  • @metallicmarshmellow5397
    @metallicmarshmellow5397 9 лет назад +10

    That tongue makes me think he's the Gene Simmons of heavy metal...

    • @nino8256
      @nino8256 5 лет назад

      Justin Marsteller slurp

  • @ApophisNow_
    @ApophisNow_ 11 лет назад +1

    I'm in love with the guitar riffs!

  • @ruttenfan
    @ruttenfan 7 лет назад

    just happy for the subtitles. Hate all you want about the audio this is the shit. Thank you for posting it.

  • @nightowl6393
    @nightowl6393 3 года назад

    Awesome 👍

  • @BlackGuardBogdy
    @BlackGuardBogdy 11 лет назад

    Thanks! I liked it. :D

  • @Bendoverandgrabyourankles
    @Bendoverandgrabyourankles Год назад

    What a beautiful love song.

  • @anjestahl
    @anjestahl 10 лет назад

    Luvs it by all the words they say :D

  • @SidVicious-enz2014
    @SidVicious-enz2014 8 лет назад +2

    FAV ♥

  • @fascilime
    @fascilime 8 лет назад +17

    the audio quality is literal cancer

    • @kilerland
      @kilerland 8 лет назад +1

      cancer is better then this audio

    • @artofages539
      @artofages539 8 лет назад

      What are you talking about? It's at 480, which is the best audio quality before HD. You're probably just used to HD is all.

    • @fascilime
      @fascilime 8 лет назад

      +Icy Blue Meltdown thats prolly it

    • @Natas_incubus
      @Natas_incubus 7 лет назад

      still sounds shitty at 720 HD

    • @lordconker2692
      @lordconker2692 7 лет назад +2

      metal you are stupid 720p improves the visual quality not the audio quality

  • @lucasaiken3978
    @lucasaiken3978 9 лет назад +15

    What did you upload this with? a potato?

    • @manageablediscomfort7347
      @manageablediscomfort7347 9 лет назад +4

      That's a new one

    • @JimJamSandwich
      @JimJamSandwich 9 лет назад +3

      Aaron Breshears It's funny because that joke gets used incredibly frequently, and you sarcastically act as though you'd never heard it before even though you've most likely heard it many times.

    • @diverjason100
      @diverjason100 9 лет назад +1

      Skater52112 I wish YT mobile still had the thumbs up option, great Family Guy reference.

    • @ihabreaper7667
      @ihabreaper7667 6 лет назад

      yeah how ?

  • @JustNecro
    @JustNecro 8 лет назад +6

    For warhammer fans...this song kinda works for Father Nurgle...right? :))

  • @elvisbamaca841
    @elvisbamaca841 8 лет назад +3

    This song is the best

  • @PearlsOverSwine
    @PearlsOverSwine 11 лет назад

    perfection

  • @TJlockjaw
    @TJlockjaw 11 лет назад

    ich liebe es :)

  • @theodorgrigore5229
    @theodorgrigore5229 10 лет назад

    First This song is awesome

  • @DamnationDesire
    @DamnationDesire 9 лет назад +7

    Thanks for the translation. But the audio quality is a bit... terrible.
    Oh well.
    Till is still hot as fuck tho

  • @brucehubbard4685
    @brucehubbard4685 9 лет назад

    Oh... love....

  • @virgilwilliford2745
    @virgilwilliford2745 9 лет назад +2

    Now that's some freely shit....

  • @zapenboy
    @zapenboy 10 лет назад

    best song ever

  • @emma-gk8np
    @emma-gk8np 10 лет назад +1

    I have two things to say:
    like if you also think that this song is the perfect relationship song for the Joker and Harley Quinn. and like if you think the lyric, 'bared wire in urethra' sounds painful by just reading it.

    • @3LZN
      @3LZN 5 лет назад

      emma scoular the barbed wire in urethra does not sound so bad to me

  • @sashaleannb5920
    @sashaleannb5920 8 лет назад +2

    one of the hottest videos I've ever seen

  • @xerw9
    @xerw9 10 лет назад

    Damn ik kan niet stoppen met dit lied spelen.

  • @SidVicious-enz2014
    @SidVicious-enz2014 8 лет назад +3

    :-)♥♥(-:
    English translation for all USA Rammstein - Lovers (-:

  • @lukeholland5488
    @lukeholland5488 8 лет назад

    ich liebe Rammstein

  • @MrMississippiMan
    @MrMississippiMan 10 лет назад +1

    This song is brought to you by Colgate, making your teeth shine like a light bulb since 2012

  • @reneegross1964
    @reneegross1964 8 лет назад

    Ich liebe muskik from rammstein Ist is Meine favorite.

  • @Vexentra
    @Vexentra 11 лет назад

    god i love them so bad

  • @orifer1
    @orifer1 10 лет назад +5

    lyrics disturbing but still a great song and video

  • @JustJohnny
    @JustJohnny 8 лет назад +2

    So many likes, so many deaf mutes.

  • @williamarguelles6243
    @williamarguelles6243 9 лет назад

    He's fucking voice mannn nice ...

  • @Legato.Bluesummers
    @Legato.Bluesummers 2 года назад

    Watching ppl do reaction videos and they have no idea what they’re jamming too 🤣

  • @elvisbamaca841
    @elvisbamaca841 8 лет назад

    This song is he best

  • @TheDunkie
    @TheDunkie 5 лет назад

    This song is an inspection of the mind of a serial killer and what drives them to do what they do!

  • @Heedfulconch3
    @Heedfulconch3 8 лет назад +7

    What's with the audio here?

  • @oblivion582x
    @oblivion582x 11 лет назад

    I fucking love this song and video!

  • @buddanuget6243
    @buddanuget6243 8 лет назад

    I fucking love this song

  • @PaidInBoredom
    @PaidInBoredom 8 лет назад

    I always thought it was "I do you woe" instead of "I hurt you". It just made more sense phonetically when sung IMHO.

    • @RefJunior92
      @RefJunior92 8 лет назад +1

      it is "I do you woe", but, most of the time, people have to dumb down the trabsla to on for the more stupid portion of the population.

    • @TheGreatYukon
      @TheGreatYukon 8 лет назад

      +Chris Reuter No, that's an artistic choice. Directly translating word for word from one language to another is the work of a lazy translator, changing it to make sense is kind of necessary. "I do you woe" doesn't even make sense. That's like saying "I do you anger". I'm not German but I presume that it makes more sense in their language. Or, maybe it doesn't but we all understand what it means anyways. If you look up a translation of "Wie heißt dich" you're going to find "What's your name?" But the direct translation is "How are you called?" It's not dumbing anything down.

    • @Monika-xy7sg
      @Monika-xy7sg 5 лет назад

      You also have the lyrics for the song Ohne Dich "Weh mir oh weh" and some translations for that is also "it woes me/woe me." But of course "it hurts" or "hurt" makes more sense by today standards. As "woe" is a bit more old fashioned.

    • @mad_fleming
      @mad_fleming Год назад

      I do you woe is the literal cognate for cognate translation. So translatie it how it suits you :p

  • @willbyadams
    @willbyadams 8 лет назад +1

    ich liebe dich Till!!!

  • @fear5735
    @fear5735 8 лет назад

    I think it sounds neat.

  • @Taynia27
    @Taynia27 11 лет назад

    Love the video. Lyrics are disturbing though. Their still awesome anyway

  • @TheMrrobustus
    @TheMrrobustus 3 года назад

    Duolingo when you forget to do your German lesson

    • @mad_fleming
      @mad_fleming Год назад

      Thanks to Duolingo I now know how fucked up these lyrics are.

    • @TheMrrobustus
      @TheMrrobustus Год назад

      @@mad_fleming es tut ihnen nicht leid!!

  • @detraroberts1525
    @detraroberts1525 10 лет назад

    Ich leibe dich, Till Linndeman: I love you Till Linndemanl

  • @bigcrazewolf
    @bigcrazewolf 6 лет назад +4

    Trumps song to all good Americans!/sarcasm

    • @alevtinasherman3411
      @alevtinasherman3411 5 лет назад

      bigcrazewolf He definitely dedicated both this track and “Stein um Stein” to his fellow Americans. All while serving “hamberders”

  • @swampswamp1536
    @swampswamp1536 9 лет назад

    Ramstein is my band bro

  • @MrMississippiMan
    @MrMississippiMan 10 лет назад

    this video was published in 2012 :p

  • @kristopherhasenbuhler5393
    @kristopherhasenbuhler5393 5 лет назад

    1:45

  • @kothdraven1901
    @kothdraven1901 8 лет назад

    Although the quality sucks.... The song is absolutely my favorite.

  • @PAULDESFOSSES
    @PAULDESFOSSES 6 лет назад

    11;22am 2/15/2018 montgomery alabama thursdya morning third week febaury......

  • @redbaron8999
    @redbaron8999 8 лет назад

    This Song IS WHAT I CALL "THE NARCISSISTS NATIONAL ANTHEM!" I LOVE MUSIC FROM "RAMMSTEIN!!" WARSTEINER BEER IS THE BEST EVER AS WELL!!!:) I TURN IT UP and JAM MY KEYBOARD TO IT OMG WHAT A LIFT!!!:)

  • @lewisclp9412
    @lewisclp9412 7 лет назад

    2:12 nope nope nope nope

  • @xxxaudiophilexxx
    @xxxaudiophilexxx 10 лет назад

    This is like german 50 shades of grey..chicks must dig it

  • @Exar46
    @Exar46 10 лет назад

    well thats was different ...NEXT !

  • @NemesisMarine01
    @NemesisMarine01 11 лет назад

    fucked up and epic

  • @phookiephook1043
    @phookiephook1043 5 лет назад

    Is this why they removed it from iTunes? -_-

  • @LoveInToo
    @LoveInToo 8 лет назад +2

    MORTAL COMBAT WAS YOUR ONLY VICTORY

  • @sarahbucket8037
    @sarahbucket8037 8 лет назад

    this gives me a wide on xD

  • @peyotecowboy3199
    @peyotecowboy3199 9 лет назад

    I always forget how fucked up their lyrics are. lol. It always makes it so much more badass when I read the translation.

  • @oasis4ever718
    @oasis4ever718 3 года назад

    Maybe it's better that i don't know the German language 😂i love rammstein though, best hard pumping songs

  • @PadukZero
    @PadukZero 10 лет назад

    Ok, a guy afraid of commitment? This should be the analysis.

    • @privatetutor1
      @privatetutor1 9 лет назад +1

      That's a good analysis. I was thinking of the military. The politicians and leaders are singing this to soldiers.

    • @PadukZero
      @PadukZero 9 лет назад

      privatetutor1 Of course! In the military you dont have to think about the cause, it is given to you in all it´s glory. All you have to do is obey. (And perhaps die.)

    • @MrObasiah
      @MrObasiah 9 лет назад

      It's about extreme bondage.

  • @sabastiantyler2391
    @sabastiantyler2391 10 лет назад

    I'm just a little disturbed by the barbed wire in the urethra part there is an unlucky guy and the inserting rodents into you. I don't think rodents are supposed to go into you unless you are eating them but I the video especially his tongue just look at it that is creepy awesome

  • @keypontrucken
    @keypontrucken 11 лет назад

    Ich tu der weh means I'm doing the hurting....

  • @GrimReaper-vr8hc
    @GrimReaper-vr8hc 6 лет назад

    Just need to learn German.. and that way I can say nice things to people and they think I'm really mean. 😂

  • @rileywood403
    @rileywood403 11 лет назад

    I did XD

  • @bigcrazewolf
    @bigcrazewolf 6 лет назад +1

    ONG America taps out from Trump

  • @chantaway2283
    @chantaway2283 8 лет назад

    Like candy ...

  • @SidVicious-enz2014
    @SidVicious-enz2014 8 лет назад

    That is Rammstein music & people which don´t like it must no hear & comment it?

  • @jeremyrobinson7919
    @jeremyrobinson7919 9 лет назад

    Lol

  • @daver36
    @daver36 7 лет назад

    not to sure what this song is suppose to mean ........either about sexually abuse or the adult life of S&M....... someone please clarify the meaning song may be good but its the words of this song or any song for that matter that a message from that band
    is supposed to be portrayed

    • @lady.m0rgue
      @lady.m0rgue 7 лет назад +1

      David Rief you got it right. It's about sexual gratification from inflicting pain on another person. The message is another story. It could be whatever you want it to be, legitimate or just something made to shock the public. That's the best part about music.

    • @CannelleInOK
      @CannelleInOK 6 лет назад

      I agree it is about S&M lifestyle. I was in it for 10 years and it sure sounds like it to me. Pain is the gratification of the sadist and the masochist. But, you never know with Rammstein. That's why I love them. lol

  • @louisokeefe3449
    @louisokeefe3449 10 лет назад

    Wat the hell why was the piano guy on a treadmill other than that the song was great

  • @tabletfoxlina337
    @tabletfoxlina337 8 лет назад

    Im part German

  • @cloneace9938
    @cloneace9938 10 лет назад

    Does every song they do have to deal with sex in some way

    • @mikeyb8040
      @mikeyb8040 9 лет назад +3

      ***** gee thanks Sigmund

  • @Heiratematt
    @Heiratematt 8 лет назад

    b

  • @Phirnyne
    @Phirnyne 6 лет назад

    Shame about the audio quality.

  • @devlinmcmichael1079
    @devlinmcmichael1079 8 лет назад +18

    This is about necrophilia, pain pleasure, and adultery, not Jesus Christ lol.

    • @SidVicious-enz2014
      @SidVicious-enz2014 8 лет назад +1

      Devlin McMichael somebody which like pain pleasure too? Good comment hun (-:

    • @gearandalthefirst7027
      @gearandalthefirst7027 8 лет назад +6

      +Devlin McMichael Who thought this was about Jesus??? That doesn't even make sense!!

    • @richardh4756
      @richardh4756 8 лет назад +3

      +Sid Vicious Yes. This song is about extreme BD/SM

    • @SidVicious-enz2014
      @SidVicious-enz2014 8 лет назад +2

      +Richard Hamling thanx for comment & my english is not so good I must be careful with my comments because they can be missunderstood LIKE only the music (-:

    • @benjaminhuested8591
      @benjaminhuested8591 8 лет назад +1

      Sounds like y'all need Jesus :D lol

  • @almightyidiot
    @almightyidiot 8 лет назад

    The translation is wrong

    • @dataytertot
      @dataytertot 8 лет назад

      +TheSaltyNurse lyricstranslate.com/en/ich-tu-dir-weh-i-do-hurt-you.html#songtranslation This translation is a little bit better

  • @daks5122
    @daks5122 8 лет назад

    These guys are like perfect nazis.
    Wolfenstein material, dude.

    • @PeterVonFrosta0
      @PeterVonFrosta0 8 лет назад

      Legenden, Digga ;) Also schnauze du spacken ;)

  • @Sigismund5765
    @Sigismund5765 8 лет назад

    ich tu dir weh i need a girlfriend who enjoys being brutally abused sexually >:D jk great song love the lyrics

  • @sarahbucket8037
    @sarahbucket8037 8 лет назад

    why the fuck was this banned in Germany,

    • @Andrew-xr7nc
      @Andrew-xr7nc 7 лет назад

      Sarah Bucket it's about rape and necrophilia, and if you don't know what that means, I hope you don't, it means to rape a dead body

  • @antoniomaraspin
    @antoniomaraspin 2 года назад +1

    It’s all about God-believer relationship, seen by God’s p.o.v.

  • @KutthroatBG
    @KutthroatBG 8 лет назад

    its about bdsm

  • @3LZN
    @3LZN 5 лет назад

    Am I the only one who doesn’t think the lyrics are disturbing???

  • @chantaway2283
    @chantaway2283 8 лет назад +3

    The music is so good who cares what they are saying?

    • @gearandalthefirst7027
      @gearandalthefirst7027 8 лет назад +1

      I like the lyrics tho

    • @peanut4745
      @peanut4745 8 лет назад

      That's wat I think

    • @benjaminhuested8591
      @benjaminhuested8591 8 лет назад +1

      I think the lyrics are good and very raw. The translation is a little weird though. It will make a lot more sense if you speak German.

    • @gearandalthefirst7027
      @gearandalthefirst7027 8 лет назад

      +Benjamin Huested everything is better if you speak German, they enunciate

    • @nobody-me4xn
      @nobody-me4xn 8 лет назад

      +Benjamin Huested no thats exacly what they say but of course in german its sounds better

  • @matthewwaldron3335
    @matthewwaldron3335 8 лет назад

    This song is about Jesus Christ and how they are not sorry for his death ... good for non christians listen to the lyrics a couple times and u will understand

    • @lucyfur3895
      @lucyfur3895 8 лет назад

      lol what? I'm pretty sure this is about sadomasochism

    • @SidVicious-enz2014
      @SidVicious-enz2014 8 лет назад +2

      MATTHEW D WALDRON Jesus? do you know what BDSM is?

    • @tearsofsoy4091
      @tearsofsoy4091 8 лет назад

      +MATTHEW D WALDRON This song is actually about Cheesus and how they are not sorry for his death.

    • @matthewwaldron3335
      @matthewwaldron3335 8 лет назад

      Cheesus Saves​ I know that's what I meant was Cheesus Rice ... All hail Cheesus!!!

    • @matthewwaldron3335
      @matthewwaldron3335 8 лет назад

      Sid Vicious​ yeah bro! I'm all about BDSM... That's the point what happened to Jesus was pretty masochistic right?

  • @dwindle
    @dwindle 8 лет назад

    great concept, but the audio is to shit for.

  • @anaistahri8214
    @anaistahri8214 9 лет назад

    The music is great but the lyrics , well, if they are lyrics : crap , nazi, psycho? or all of them?

    • @zaikay6221
      @zaikay6221 9 лет назад +2

      Laughing Geek Try "none of the above"? Whether it's crap is a relative opinion, clearly the lyrics aren't for everyone. Although Nazism has nothing to do with it.

    • @luisfernandes1686
      @luisfernandes1686 8 лет назад

      It's just some deep psychopate lyrics

  • @ecmjr
    @ecmjr 5 лет назад

    What kind of fuckery is this?

  • @NO-background-music-in-videos.
    @NO-background-music-in-videos. 8 лет назад

    I liked NOT knowing what the fuck they was saying... OH this is terrible...
    But it does sound assume.