@@zagyu For some reason I felt like translating it! So here's the script to the best of my ability lol (might be kinda wrong) Mio: Recently, you did something “ponpopon” (idiotic), didn’t you? Miko: You mean the ponpopon incident? So we all met in the lobby, and Mio-chan talked to the receptionist for us. Then the receptionist got a phone call and she looked at us and said, “Um, excuse me, would you have happened to forget a backpack?” “Ah!” I thought. “That’s mine…” I said. Mio: And it wasn’t even a small, cute backpack. It was a pretty HUGE backpack. Subaru: Seriously huge. It was basically filled to the brim. You completely forgot the backpack, didn’t you Mikochi? Miko: Yeah, I totally forgot it. I was thinking, “huh, my back feels lighter today.” But I quickly went back to the room and took it from the 3 ladies cleaning the room and told them “aah, thank you so much, I’m so sorry.” Then saying “Here’s your bag”, they handed me the backpack. I said, “Thank you so much,” then heard “Please wait! There’s so many snacks here too??” I left a bunch of snacks too so I said, “Ah.. I’m sorry, I’ll take those too.” “There’s also an unused undershirt here??” That one was probably Mio-chan’s, but I retrieved everything. Then we left the hotel… Mio: After leaving the hotel, were there any more problems? Miko: Yes… Mio: Shall we go from when we took the taxi, then? Miko: Yup, we called a taxi. Subaru: We took the taxi, and we were planning on going to the train station. The taxi driver suddenly got a call, and he was going “yes, yes” then suddenly looked back at us and said “Um… did you happen to forget a backpack??” OIIII MIKOCHIII!!!! YOU SERIOUSLY…!!!! The taxi took us back and we were laughing like crazy while Mikochi went “haaaahhhh..” Then the taxi driver went “ Totally fine! Yesterday I had a guy who forgot to lock his door! There’s always someone worse than you! Totally fine!” The taxi driver was totally trying to comfort you! Miko: He was being super nice and comforting me! He kept going “totally fine!” Then there would be something like a pause and we’d laugh, then we thought “well guess we’ll head back…” then after looking outside we’d hear, “totally fine!” Note: The taxi driver kept saying "dejoubu da" instead of "daijoubu" so I translated it as "totally fine" which I felt was a way to convey that he sounded weird
この人の絵マジで可愛いし上手いんよな
そうですよね!
少し上から目線な言い方になりますが，描き方が丁寧ですよね
作画安定しすぎて上に地球乗せても倒れない（）
アニメ畑出身みがありますよね
それな
みんなのキャラデザにあったタッチで書いてて愛を感じる
配信外でもポンなの面白過ぎるwwww
忘れ物のシーンでお菓子とか強調されてんの好き
相変わらず絵が上手すぎて、もはやみこち達がそこにいるのではと錯覚するレベル。
2:09このシーンとか特に好きすぎる...
ここのみこちの表情好きすぎる！
それはさすがに気持ち悪いから言わない方がいいですよ
@@てるてるてるてるエサエサ-b2gソカモナ！
「あっ！」の時の顔とその後の赤面顔が可愛い〜…。そして掘れば掘るほど出てくる。宝物かな？ そしてタクシー乗ってる3人の顔が可愛くて…あぁ…(尊死)
タクシーの運転手さんも、わざわざ気遣ってみこちのフォローしてくれて、優しい人だよね。「でぇじょぶだ～」が好き。
0:12 受付してくれてた
1:01 片付けてくれてた
めっちゃ細かいけど、してたじゃなくてしてくれてたっていうところでみこちの性格の良さがビジネスじゃないことが滲み出てて好きすぎる…
そしてPONもビジネスではなかったと笑笑
マジで絵が上手いから癒される
みこちマジ可愛すぎんのよ
もう…みこちが絡む話は面白くないわけないんよ笑。笑いの神に愛されてるから
絵が丁寧だからか投稿頻度は遅いけど完成度が完璧すぎるから投稿してくれるだけでメチャクチャメチャクチャメチャクチャありがたい
スバルがお姉さん感あってめちゃすき
「でぇじょうぶだぁ」がまた聞きたくなって来ましたｗ
運転手さんがかっこよすぎて惚れる
2:15 ここのみこちの表情めちゃくちゃ上手。ほんとにこんな顔しとるよな
このエピソード大好きなので紙芝居で見れるなんてめっちゃ嬉しいです！
絵がうますぎる！
すごいリアルでかつかわいくかけてるの凄い
毎回絵が最高に良くていいところを切り抜いてくれて助かってます
ほんと絵柄が大好きすぎる。
ホログラと同じくらい楽しみなんや。
日常系アニメ見てる気分になる。
新作きたー！！
相変わらずクオリティが高い！！
主さんの描くみこち可愛くて好き…✨
なんか、期待通りの人でホッとする
愛されるわけだ
予想を遥かに超えるポン
2:20 悟空以外にでぇじょうぶだと言う人いるんだ。
みこちのポンな話を聞くと元気出るわ
マッハ発見！
みこちぽんすぎる
かわいい
ホロメンの絵、風景の絵全部が上手いんだようなぁ…
2:19慰めてくれる運転手面白すぎるww
まさかこの濃密なエピソードを紙芝居にして頂けるとは…
大変可愛く、楽しく面白く拝見させて頂きました。ありがとうございました！
２段階忘れはえりぃとなみこちにしか出来ない所業
最高に笑わせてもらいましたw
作画が神すぎめっちゃ好きだわ
最近動画投稿多くて嬉しい！
追記:絵上手すぎ！
2回もカバン忘れるの可愛過ぎるww
みこちポンコツすぎん？w
毎回楽しみにしてます！クセのない絵柄が最高に可愛いです！
この回大好きです、イラスト化ありがとう！
みこちのポンに隠れてるけど、あらためて見るとミオしゃも忘れ物してるのねｗ
この3人のこの服で揃うとすごいほわほわシナジーがあって好きだわ～
みこちがPONなのはいつものことだけどミオしゃもPONやってるのは珍しいな…
...あと、この３人がベレー帽＋カーディガン
なの姉妹感強くてかなりすき^^
1:59スバル｢ミコティ～♪｣
量より質って感じしてめっちゃ好き
絵が素晴らしくてとても可愛かったです！
0:28 リュック忘れた…！のみこちの顔が好きすぎる
みこちの「〜してくれる」ってフレーズ好きだわあー
紙芝居だからこそ？の丁寧で可愛い絵が大好きです
この人が描く絵って、再現度と可愛らしさが両方カンストしてて大好きなんだよなぁ
どの絵も「バーチャルが現実になったらみんなこんな感じなんだろうな」と感じてとても好き
0:28とか1:41とか2:08とか、もうホロメンがホロメンとして活き活きとしてるのよ（？）
絵がめちゃめちゃ良い
違和感なくスッと入ってくる感じ
リュックの哀愁もろもろ含めて可愛い
マジでかわいいエピソードを可愛すぎるイラストで再現してて、幸
更新増えて嬉しい〜
絵のクオリティでいったらダントツだと思ってます！
スクリーンショットのためなのか字幕ないシーンいるの好き
みこちが癒やしでしかないんよ
ミオちゃんもちゃっかり忘れ物してて笑った😂
イラストがめちゃ綺麗だし、絵柄が好きすぎる。
みこち可愛すぎだろ笑
運転手さん気遣いができるなー流石プロだわ
この動画好きすぎて何回もリピしてるwww
絵柄可愛すぎてほんと好き
この人の動画マジで好き
タクシーのうんちゃんすこ
優しいうんちゃん
でぇじょぶだ
1:40 世界トップ10ラッキー運転手・・・
みこち・スバル・みおしゃ、それぞれに違和感無いタッチで描き分けているので、最後まで公式の動画だと思って見てました。
小道具なども細部まで描かれており、感服します！
素晴らしい画力とテンポと質だ
忘れられたリュックとかお菓子とかに影が入って悲しんでいるかのような、モノにまで生気を与えるなんて流石ですな😵💫
お疲れ様です！
今回もめちゃめちゃ可愛く、分かりやすい絵ありがとうございます！！！
めっちゃ絵上手いやんすご
みこちのPONが素晴らしい
そんなデカいリュック2回も忘れるかwww
それにしてもこのうp主のイラスト超絶クオリティ高くて好き
タクシーの運転手がいい人過ぎるwwww
タクシーの運転手さんの「でぇじょぶだ」って単語見た瞬間サイヤ人過ぎったwww末期だなぁwww
そして気さくな運転手さんで微笑ましいわ〜www
めっちゃイラスト上手い！
このエピを紙芝居で見れるのは嬉しい😆
アホち可愛い
タクシーの運ちゃん慰めてくれるの優しいなぁ
絵もめっちゃかわいいし、お話もかわいい
いや、ただただ待ってた。すき
めちゃくちゃ忘れてるじゃんw
このエピソード好きｗ配信外でもここまでPONだと心配になるわｗ
あとイラストの雰囲気とかめちゃくちゃ可愛くて好きです！
the artstyle is so good!!! I love it!!!
agreed....to bad there's no eng sub T_T. really2 want to know what the story is
@@zagyu For some reason I felt like translating it! So here's the script to the best of my ability lol (might be kinda wrong)
Mio: Recently, you did something “ponpopon” (idiotic), didn’t you?
Miko: You mean the ponpopon incident?
So we all met in the lobby, and Mio-chan talked to the receptionist for us.
Then the receptionist got a phone call and she looked at us and said, “Um, excuse me, would you have happened to forget a backpack?”
“Ah!” I thought.
“That’s mine…” I said.
Mio: And it wasn’t even a small, cute backpack. It was a pretty HUGE backpack.
Subaru: Seriously huge. It was basically filled to the brim. You completely forgot the backpack, didn’t you Mikochi?
Miko: Yeah, I totally forgot it. I was thinking, “huh, my back feels lighter today.” But I quickly went back to the room and took it from the 3 ladies cleaning the room and told them “aah, thank you so much, I’m so sorry.” Then saying “Here’s your bag”, they handed me the backpack.
I said, “Thank you so much,” then heard “Please wait! There’s so many snacks here too??”
I left a bunch of snacks too so I said, “Ah.. I’m sorry, I’ll take those too.”
“There’s also an unused undershirt here??”
That one was probably Mio-chan’s, but I retrieved everything. Then we left the hotel…
Mio: After leaving the hotel, were there any more problems?
Miko: Yes…
Mio: Shall we go from when we took the taxi, then?
Miko: Yup, we called a taxi.
Subaru: We took the taxi, and we were planning on going to the train station. The taxi driver suddenly got a call, and he was going “yes, yes” then suddenly looked back at us and said “Um… did you happen to forget a backpack??”
OIIII MIKOCHIII!!!! YOU SERIOUSLY…!!!!
The taxi took us back and we were laughing like crazy while Mikochi went “haaaahhhh..”
Then the taxi driver went “ Totally fine! Yesterday I had a guy who forgot to lock his door! There’s always someone worse than you! Totally fine!”
The taxi driver was totally trying to comfort you!
Miko: He was being super nice and comforting me! He kept going “totally fine!” Then there would be something like a pause and we’d laugh, then we thought “well guess we’ll head back…” then after looking outside we’d hear, “totally fine!”
Note: The taxi driver kept saying "dejoubu da" instead of "daijoubu" so I translated it as "totally fine" which I felt was a way to convey that he sounded weird
神絵師...
可愛いすぎる！
宿の鍵がリアルだ…‼︎
本当に凄すぎます
ホロライブ公式マンガと言われてもおかしくないほどのクオリティ。
可愛くて好き。
みこちの描き方が団地でかわいい
Love your animated stories!
初見なんですけどガチで絵上手すぎてリアル感半端ないっす語彙力なくてすみませんw
2:09 ここのみこちの表情すき
タクシーのおっさん
イケメンすぎ
みこちぃぃぃ〜〜wwwしっかりしてくれや、まだ衰える歳ではないだろうがよwwwwwwwwwwww
このみおしゃもかわいいいいいいいいいいい
絵柄めっちゃ可愛い
爆速でチャンネル登録した
飛天みこるぎ流は隙を生じぬ二段構え
ポンの大渋滞だなw
さすがポンの神様に愛された女だw
普段なら｢おいおいまたかよ～汗｣ってなるポンも、旅行中とかだと笑えるし和むよなぁ～！
まじ天才このまま健やかに生きて素晴らしい紙芝居をうみ出してもろて
みこちのこうゆうところ好きだわ。
絵がかわいい！表情とかもすごい豊かで良い。
いや絵上手ぁ！！！表情とかも抜群に可愛い！！最高や！！！
一回聞いた話でも神絵師さんがイラストつけてくれるとより面白くなるんだなぁ…
また素敵な動画ありがとうございます。
それにしても絵が上手すぎる！
配信外でもしっかりぽんだったw
イラストうまい
お菓子いっぱい詰めてるの解釈一致
忘れるミコちゃんも凄いけどまったく違和感に気づかないスバルとミオちゃんも凄いな。大きいリュックだったらすぐ気づきそうなのに。
このエピソード知らなかったから2度目のリュックでガチで噴いてしまった。
優しい世界で好き
この作画は？！と思い見てみたら紙芝居さん帰ってきてたのですね感動😭
最近更新あって助かる
運転手さんのでぇじょうぶだぁ
絵可愛いしストーリーも最高😄👍
配信でも思ったがお菓子とかインナーくらいならまだわかるがリュック丸々はさすがにヤバいｗｗｗｗしかも２回もｗｗ
絵が綺麗過ぎて最高にみんなのかわいさが引き立ってる