Thanks to vocaloid wiki, I have found the english translation, for anyone that loves to read the lyrics as they listen to the song: (also, thank you artist for this beautiful video! (´◠ω◠`) ) I’m a monster who was born into this best, most beloved world An obedient puppet tossed out into an unpleasant era A spider who spins red thread, a hunter who was trapped as expected Give me a reason to live with indifference, doctor I’m a monster who was born into this vague, new-old world At a glance, it seems to have been scattered by a careless hand A spider released outside, a batter who got a strike as expected It hurts so much to keep my expression composed; give me some medicine, doctor So, reciting a nonsense spell, chewing my fingernails, I was waiting I called out an incoherent name Ah Even if I came to love humanity in the end, I don’t belong anywhere, do I? My heart is crying in pain, so remember me Even if I came to love humanity in the end, there won’t come a day when I know that love, will there? So today hit me like a brick[1] I tried to follow orders, ignoring appearances; a huge rip, a forced defeat If I’m happy three times, sadness is ninefold; putting on my blues, I ran into the night[2] Here, every time, I loiter in paradise - the hope I was accustomed to blocked off my path of retreat Please think it over Please be quiet Please look at me Ah Even if I went back to humanity’s first day, there would be no memories there, right? I’d just be that much sadder, so have a laugh on me Even if I went back to humanity’s first day, I wouldn’t have the qualifications to live I’ve become a bit weak I realized it; hold my hand I reached it; you don’t need me, right? I’ve been dirtied; please, somehow, give me as much love as I can take Even if I lit a perfect final flame, it would still be painful, wouldn’t it? To be honest, I remembered I wanted to try blooming I’ve reached it at last, a love that mimicked the truth Ah Even if I came to love humanity in the end, there’s be no proof I was ever here, right? I’m sure I’m not worthy of it, but still, remember me Even if I cried alone 99 times, there won’t be a 100th time, right? I’ve finally found myself And so love has come to an end See you, monster who was born into this most beloved world Wearing the most triumphant expression of my life, I’ve now become one with the world
気が付いたら一年がたっておりました、
たくさんの人に見て頂けてコメントも評価も沢山いただけてとても感激でございます...！
感謝してもしきれない...！ありがとうございます！
白黒無常さんを...すこれ....。
無常さんほんま…っっもう…好き
すこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこすこ
疲れた。
(꜆꜄꜆˙꒳˙)꜆꜄꜆ ｽｺｽｺｽｺｽｺｽｺｽｺ
白無常の指がバッテンになってたり
白無常の首が青く光って
黒無常の持ってる首吊り縄が光ってんのが
エモい...なんか白無常に首を吊らせないように縄持ってたと思ったらラスサビで
白無常が首を吊ってこっちに来るのを
待ちわびてるかのように笑ってるのも
好き...(妄想
謝必安が泣いてるのがツラい
素敵すぎる
黒無常さんのサビにくる表情くそかわ
しおねー めっちゃ分かります
謝必安と范無咎すこすぎる
最後の范無咎の顔好き。
最後、黒様が「はやくおいでよ」と言わんばかりの可愛い笑顔なのが心に来た....白様も首吊ろうとしながら笑ってるし.....とにかく絵柄最高です
無常様推しでよかったわあヽ(・∀・)ノ
やめてくださいよこういうの…
泣いちゃうから…
好き…
とんでもない才能を持ったチャンネルだ...登録ポチッと
めっちゃ好きです。絵柄好み。そして選曲が30丸...いや、100点満点でしたね。はい。神作をありがとうございます。
大好きなボカロ神曲＋大好きな推し＝(神ω神)
素敵すぎます。最後…(´；ω；｀)
むじょさん幸せになってええぇ
うわわわ…最近ハマった曲で凄くこう…ミラクル…(?)
むじょさん推しなので凄く嬉しいです…ありがとうございます…(拝)
こんな神絵師様を4人目のチャンネル登録者になれるだなんて…
これから応援します、頑張って下さい
ご視聴ありがとうございました！
ｱｯｱｯありがとうございます...！がんばります！
絵柄がとてもすきです😭😭
ありがとうございます😭！
好きです…( ﾟཫ ﾟ)ｺﾞﾌｯ
*Hello, do not mind me, I am just an English comment here awkwardly standing with all these non English comments ;-;"*
め、目の前に天使が……
か、可愛すぎる白黒無常さんには幸せになってほしかった(´；ω；｀)
ほんとにそれです( ；； )
え！！！この曲第五のハンターめっちゃあうやんって思ってたら………神かよ
表情1つ1つが好きです……
あぁぁぁぁあ絵柄とっても好きです；；
うおおおおすげぇ...オススメに出てきた...天才...くそぅ...好きです(*´`)♡
感動しました。
ほんっとうに好きです
無常さんしあわせになってほしい(´；ω；｀)
初めて聞いた曲だけど心にくるそして無常セットいい！
歌詞が当てはまりすぎ！すごい！
この2人が泣いてると自分まで泣きそうになってくる…(泣)
あと少しエチチな感じがすr(殴
あっ待って好き
...好きです(唐突)
( ﾟ∀ ﾟ)ﾊｯ！これは主様...あなたがこの世界に産みおとされたモンスターってことですね分かります！(褒め言葉のつもりだけど語彙力皆無)
推し&曲が好きだし、表情変わるの凝っててすこ…最後分かってたけどやっぱり軽くトラウマ？復活しちゃう…
も、もう2年も経って…！？、！？、？！？
こちらの動画でこの歌を知り、歌も好きになりました。何回も見てしまいます。大好きです…。無常しあわせになって
すごい(о´∀`о)白黒好きなので嬉しかったです！
ずっっっとこの作品が好きです。
この曲でスロウダウナーを好きになったし、白黒無常推しにもなった
絵師様最高、万歳...ｯｯ🙌💕
最高過ぎます
愛してます。
動画見る前に絶対高評価押した人がいたはず(私だが)
もしかしたら最後の満面の笑みの黒無常は白無常の幻覚かもしれない…
...ハアッ
むっじょさんやっぱり好きだ。
シェイピアンも、ファンウジンも。
(漢字打てねぇ)
すごい…陰キャ組でも何か描いてくださi(((殴
お願いしまｓ(((殴
おねがいし（殴
僕からもよろしくお願いs((殴
編集済み？知らないよ
絵柄がめっちゃすきだーーーー！
曲のセンスもよき(о´∀`о)
ｵｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱｱ😭神ｨｨｨｨｨｨｨｨ😭
僕の場合
動画 今日を食らった
ワシ 恐怖を食らった😅
めったゃ好き！！
みんな書くスピード早すぎ笑笑
1.6万再生で低評価0ってすご！
今や2.8万回で低評価0！
5，5万回で低評価2
スマホ逆にしてたのかな？
I Honestly Feel Like Crying Every Time I Watch Anything About Xie Bi'an And Fan Wujiu
Their Story Is Just So Sad ~ QAQ
謝必安泣かないで...
無常の過去ほんとに切ない(；-；)
無常だいすきです
スロウダウナーは神曲٩( ᐛ )و
ルキノさんも描いて欲しいです！！
すみませんリクエスト宜しければ白黒でおこちゃま戦争希望します！！
無言様 それ最高w絶対可愛い
Thanks to vocaloid wiki, I have found the english translation, for anyone that loves to read the lyrics as they listen to the song: (also, thank you artist for this beautiful video! (´◠ω◠`) )
I’m a monster who was born into this best, most beloved world
An obedient puppet tossed out into an unpleasant era
A spider who spins red thread, a hunter who was trapped as expected
Give me a reason to live with indifference, doctor
I’m a monster who was born into this vague, new-old world
At a glance, it seems to have been scattered by a careless hand
A spider released outside, a batter who got a strike as expected
It hurts so much to keep my expression composed; give me some medicine, doctor
So, reciting a nonsense spell, chewing my fingernails, I was waiting
I called out an incoherent name
Ah
Even if I came to love humanity in the end, I don’t belong anywhere, do I?
My heart is crying in pain, so remember me
Even if I came to love humanity in the end, there won’t come a day when I know that love, will there?
So today hit me like a brick[1]
I tried to follow orders, ignoring appearances; a huge rip, a forced defeat
If I’m happy three times, sadness is ninefold; putting on my blues, I ran into the night[2]
Here, every time, I loiter in paradise - the hope I was accustomed to blocked off my path of retreat
Please think it over
Please be quiet
Please look at me
Ah
Even if I went back to humanity’s first day, there would be no memories there, right?
I’d just be that much sadder, so have a laugh on me
Even if I went back to humanity’s first day, I wouldn’t have the qualifications to live
I’ve become a bit weak
I realized it; hold my hand
I reached it; you don’t need me, right?
I’ve been dirtied; please, somehow, give me as much love as I can take
Even if I lit a perfect final flame, it would still be painful, wouldn’t it?
To be honest, I remembered I wanted to try blooming
I’ve reached it at last, a love that mimicked the truth
Ah
Even if I came to love humanity in the end, there’s be no proof I was ever here, right?
I’m sure I’m not worthy of it, but still, remember me
Even if I cried alone 99 times, there won’t be a 100th time, right?
I’ve finally found myself
And so love has come to an end
See you, monster who was born into this most beloved world
Wearing the most triumphant expression of my life, I’ve now become one with the world
コメント失礼します｡これはデジタルで描いたものですか？アナログで描いたものですか？
水彩画がすごく綺麗でうらやましいです（´
なんの編集アプリですか
i dont understanding but thats really cool lol ^^
好愛黑白呀！
わー
Not me looking for a english comment
👀
😭😭😭😭😭 ....
NO! Xie I See What You Are Doing At The End You Better Not!
ああ、ついに低評価がついてしまった
初コメです！質問なんですかトレスなどオッケーでしょうか？ダメでしたらダメと言ってください
本家の方に(音源)聞いてみてはどうでしょう