*Lyrics* 이렇게 그리워하면 이뤄질까 อีรอคเค คือรีวอฮามยอน อีรวอจิลกา 언젠가 더 늦기전에 전하고 싶어 ออนเจกา ทอ นดคีจอเน ชอนฮาโก ชิพพอ 사랑, 한 순간도 놓지 않았던 ซารัง ฮัน ซุนกันโด นดจี อานัดตอน 모든 시간 잊지 않았던 โมดึน ชีกัน อิดจี อานัดตอน 첫눈처럼 기다려 왔던 니가 내리면 ชอดนุนชอรอม คีดารยอ วัดตอน นีกา เนรีมยอน 꽃잎처럼 나의 곁에서 머물러줄래 กดนิบชอรอม นาเอ คยอเทซอ มอมุลรอจุลเร 사랑, 단 한 순간도 놓지 않았던 ซารัง ทัน ฮัน ซุนกันโด นดตี อานัดตอน 내 마음을 기억해줄래 เน มาอึมมึล คีออกเคจุลเร 모든 시간을 거슬러 โมดึน ชีกานึล คอซึลรอ 너를 찾아가, 달려가 นอรึล ชาจากา ดัลรยอกา 나는 너를 기억해 นานึน นอรึล คีออกเค Maybe this time 난 너의 곁을 또 맴돌아 นัน นอเอ คยอทึล โต เมมโดรา 운명처럼 지울 수 없는 너 อุนมยองชอรอม ชีอุล ซู ออบนึน นอ 다시 한번 너에게 닿을까 ทาชี ฮันบอน นอเอเก ทาอึลกา 그 어떤 시간 속에 있는다 해도 คือ ออตอน ชีกัน โซเก อิดนึนดา แฮโด 나는 너야 นานึน นอยา 꽃이 피고, 눈이 꽃처럼 내려오던 날 โกชี พีโก นูนี กดชอรอม เนรยอโอตอน นัล 머리 위로 나를 지켜준 너의 마음을 มอรี วีโร นารึล จีคยอจุน นอเอ มาอึมมึล 차마 말하지도 듣지도 못했던 ชามา มัลฮาจีโด ดึดจีโด มดแฮดตอน 우리 지난 기억 속에서 อูรี จีนัน คีออก โซเกซอ 모든 시간을 거슬러 โมดึน ชีกานึล คอซึลรอ 너를 찾아가, 달려가 นอรึล ชาจากา ดัลรยอกา 나는 너를 기억해 นานึน นอรึล คีออกเค Maybe this time 난 너의 곁을 또 맴돌아 นัน นอเอ คยอทึล โต เมมโดรา 운명처럼 지울 수 없는 너 อุนมยองชอรอม ชีอุล ซู ออบนึน นอ 다시 한번 너에게 닿을까 ทาชี ฮันบอน นอเอเก ทาอึลกา 그 어떤 시간 속에 있는다 해도 คือ ออตอน ชีกัน โซเก อิดนึนดา แฮโด 나는 너야 นานึน นอยา Oh 아름다웠던 Oh อารึมดาวอดตอน 찬란하게 빛나던 우리들 ชันรันฮาเก บิดนาตอน อูรีดึล 함께 걷던 길을 기억할거야 ฮัมเก คอดตอน คีรึล คีออกฮัลกอยา 내 맘 속엔 니가 있어 เน มัม โซเกน นีกา อิดซอ 기억해줘 우리 함께한 날들을 คีออกเคจวอ อูรี ฮัมเกฮัน นัลดือรึล 모든 순간 나에겐 너뿐인걸 โมดึน ซุนกัน นาเอเกน นอปูนินกอล Forever this time 사랑을 말할게 ซารังงึล มัลฮัลเก 그 어떤 시간 속에 있는다 해도 คือ ออตอน ชีกัน โซเก อิดนึนดา แฮโด 나는 너야 นานึล นอยา
![[THAISUB] I Think I Did(그랬나봐) คงเป็นอย่างนั้น - 유회승 YooHweSeung(N.Flying) - Lovely Runner OST Part.6](http://i.ytimg.com/vi/VpWh3oSR0CU/mqdefault.jpg)
![하성운(HA SUNG WOON) - 선물(Gift)(선재 업고 튀어 OST) Lovely Runner OST Lyrics [Color Coded Han_Rom_Eng Lyrics]](/img/1.gif)
*Lyrics*
이렇게 그리워하면 이뤄질까
อีรอคเค คือรีวอฮามยอน อีรวอจิลกา
언젠가 더 늦기전에 전하고 싶어
ออนเจกา ทอ นดคีจอเน ชอนฮาโก ชิพพอ
사랑, 한 순간도 놓지 않았던
ซารัง ฮัน ซุนกันโด นดจี อานัดตอน
모든 시간 잊지 않았던
โมดึน ชีกัน อิดจี อานัดตอน
첫눈처럼 기다려 왔던 니가 내리면
ชอดนุนชอรอม คีดารยอ วัดตอน นีกา เนรีมยอน
꽃잎처럼 나의 곁에서 머물러줄래
กดนิบชอรอม นาเอ คยอเทซอ มอมุลรอจุลเร
사랑, 단 한 순간도 놓지 않았던
ซารัง ทัน ฮัน ซุนกันโด นดตี อานัดตอน
내 마음을 기억해줄래
เน มาอึมมึล คีออกเคจุลเร
모든 시간을 거슬러
โมดึน ชีกานึล คอซึลรอ
너를 찾아가, 달려가
นอรึล ชาจากา ดัลรยอกา
나는 너를 기억해
นานึน นอรึล คีออกเค
Maybe this time
난 너의 곁을 또 맴돌아
นัน นอเอ คยอทึล โต เมมโดรา
운명처럼 지울 수 없는 너
อุนมยองชอรอม ชีอุล ซู ออบนึน นอ
다시 한번 너에게 닿을까
ทาชี ฮันบอน นอเอเก ทาอึลกา
그 어떤 시간 속에 있는다 해도
คือ ออตอน ชีกัน โซเก อิดนึนดา แฮโด
나는 너야
นานึน นอยา
꽃이 피고, 눈이 꽃처럼 내려오던 날
โกชี พีโก นูนี กดชอรอม เนรยอโอตอน นัล
머리 위로 나를 지켜준 너의 마음을
มอรี วีโร นารึล จีคยอจุน นอเอ มาอึมมึล
차마 말하지도 듣지도 못했던
ชามา มัลฮาจีโด ดึดจีโด มดแฮดตอน
우리 지난 기억 속에서
อูรี จีนัน คีออก โซเกซอ
모든 시간을 거슬러
โมดึน ชีกานึล คอซึลรอ
너를 찾아가, 달려가
นอรึล ชาจากา ดัลรยอกา
나는 너를 기억해
นานึน นอรึล คีออกเค
Maybe this time
난 너의 곁을 또 맴돌아
นัน นอเอ คยอทึล โต เมมโดรา
운명처럼 지울 수 없는 너
อุนมยองชอรอม ชีอุล ซู ออบนึน นอ
다시 한번 너에게 닿을까
ทาชี ฮันบอน นอเอเก ทาอึลกา
그 어떤 시간 속에 있는다 해도
คือ ออตอน ชีกัน โซเก อิดนึนดา แฮโด
나는 너야
นานึน นอยา
Oh 아름다웠던
Oh อารึมดาวอดตอน
찬란하게 빛나던 우리들
ชันรันฮาเก บิดนาตอน อูรีดึล
함께 걷던 길을 기억할거야
ฮัมเก คอดตอน คีรึล คีออกฮัลกอยา
내 맘 속엔 니가 있어
เน มัม โซเกน นีกา อิดซอ
기억해줘 우리 함께한 날들을
คีออกเคจวอ อูรี ฮัมเกฮัน นัลดือรึล
모든 순간 나에겐 너뿐인걸
โมดึน ซุนกัน นาเอเกน นอปูนินกอล
Forever this time
사랑을 말할게
ซารังงึล มัลฮัลเก
그 어떤 시간 속에 있는다 해도
คือ ออตอน ชีกัน โซเก อิดนึนดา แฮโด
나는 너야
นานึล นอยา
เพลงคือแต่งมาแบบกระแทกหัวใจคนดูมาก เป็นซีรีย์ที่เพลงดีมากทุกแทรกจริงๆ ขอบคุณนะคะที่แปลได้งดงามมาก
เพิ่งเคยเห็น ost จากซีรีย์ที่เพราะทุกเพลงแบบนี้ฟังวนๆทุกเพลงได้ทั้งวัน
โหห เพลงเขาเพราะทุกเพลงจริงๆเรื่องนี้ เข้ากับซีรีส์ด้วย อินทุกเพลง เอาไปเลยรางวัลซีรีส์ที่มีเพลงประกอบเพราะที่สุด 🎉
เพลงนี้เปิดตอนที่พระเอกจำได้แล้ว..ตอนฟังไม่รู้ความหมายยังโคตรเศร้าร้องไห้ตาม...เลยมาหาความหมาย แล้วไปดูฉากนั้นซ้ำ ร้องไห้อีกรอบ
ฟังครั้งแรกร้องไห้ตามซลเลย กำลังหาชื่อเพลงเลยมาไวมากก
รักคนแปล ทำดีทำถึงเกินนน ชอบost เรื่องมากกกแบบมาก ดีใจที่มีคนแปลออกมาได้งดงามมากๆค่ะ❤❤❤ ปล.ใครชอบเรื่องนี้ เขาขยัยแปลไว้หลายเพลงมากสาแก่ใจติ่งมากกก
ขอบคุณคั้บบบ🩷
เพลงเรื่องนี้คือพอได้อ่านคำแปลคือรู้เลยว่าแทรกเนื้อหาเรื่องไว้เยอะมาก ความหมายลึกซึ้ง ตอนฟังแบบแปลไม่ออกว่าเศร้าแล้ว พอรู้เรื่องคืออินกว่าเดิมล้านเท่า ฟังตอนฝนตกจะร้องไห้ไปด้วย ขอบคุณนะคะที่แปลให้
เนื้อเพลงฟังกับ ep.14 คือ ใจสั่นเลยจริง เหมือนเอามาปลอบใจที่ Sonaki ถูกลบจากไทม์ไลน์นี้ไป😂... เรื่องนี้ ทำเพลงประกอบดีเกินไปทุกเพลงเลย 555
ขอบคุณที่แปลนะคะ การดูซร.ที่ได้เข้าใจความหมายของเพลงมันยิ่งทำให้เรารู้จักและเข้าใจตลค.ลึกขึ้น ตอนไม่รู้ความหมายก็เศร้าแล้ว พอรู้ความหมายแล้วเจ็บปวดมากกว่าเดิม TT
เนื้อเพลงแทนใจ พอ มากอ่ะ บวกความจำ พอ เริ่มกลับมาแล้ว หวังว่าจะจบสวยนะ🥺
ขอบคุณนะคะ ที่แปล ให้ทุกคน ได้เข้าใจในความหมายของเพลง ขอให้คุณ พบแต่วันที่ดีๆค่ะ🥰
เพลงประกอบซีรีย์ lovely runner เพราะทุกเพลงเลย ขอบคุณที่แปลนะคะ
😢ว่ากำลังสงสัยว่าเพลงอะไร พอฟังทำไมใจหวิวๆมาก ร้องไห้เลย
ฟังเพลงแล้ว เอื้ออออออ! ใจเจ็บไปหมด
พึ่งรู้ความหมายครั้งแรก อมกกก ดีมากก
เพลงนี้คือแต่งให้อิมซลเลยนี่นาาา
พี่อุ่นนน
เศร้าจัง😢🥹
❤❤❤❤
อยากให้แปล ost love next door จังครับ😭 ไม่เจอคนแปลเลย
@@youcancallme.tonight ได้คั้บบ บอกชื่อเพลงมาให้หน่อยได้มั้ยคะะ
@@j.staywithme any day with you -muzie / what are we - ha sung woon คั้บ
เพลงนี้ฟังแล้วรู้สึกใจหวิวๆขอให้ตอนจบแบบไม่มีใครเป็นอะไร 😅
อยากรบกวนแปลเพลง My love - Kang Dong Ho ให้หน่อยได้มั้ยคะ เราว่าเพลงนี้เหมาะกับเรื่องนี้มากเลย 🥺🥺
ม่ายรู้ว่าจะว่างทำให้ตอนไหนนะคะะ🥹 ช่วงนี้ค่อนข้างยุ่งเลยค่ะ🥲 แต่ไว้เดี๋ยวจะรีบทำให้นะคะ!
@@j.staywithme ได้เลยค่าาา ขอบคุณมากนะคะ 😻🙌🏻❤️🔥
ขอบคุณนะคะที่แปลเพลงนี้😭😭🩷🩷