"Partant pour la Syrie" - French Patriotic Song (Cancion Patriotica Francesa)

Lyrics | Letra:
ESP:
Partiendo hacia Siria,
El joven y guapo, Dunois
vino a rezar a María
Para que bendiga sus actos:
Hazlo, Reina inmortal,
Le dijo al salir,
Que amo a la más bella
Y sé el más valiente.
Él traza en la piedra.
El juramento de rigor,
Y seguirá a la guerra
Al Conde de su señor;
Al voto noble y fiel,
En batalla dice:
El amor a la más bella,
El honor a los más valientes.
Le debemos la victoria.
Verdaderamente, dice el señor;
Porque tú eres la gloria de este pais.
Te haré feliz.
De mi hija Isabelle,
Seras esposo,
Porque ella es la más hermosa,
Y tú eres el más valiente.
En el Altar de María,
Los dos contraen
Esta santa unión
Que tanto los hace feliz.
Todos en la capilla
Dijeron cuando los vieron:
El amor a la más bella,
El honor a los más valientes!.
FR:
Partant pour la Syrie,
Le jeune et beau Dunois,
Venait prier Marie
De bénir ses exploits :
Faites, Reine immortelle,
Lui dit-il en partant,
Que j'aime la plus belle
Et sois le plus vaillant.
Il trace sur la pierre
Le serment de l'honneur,
Et va suivre à la guerre
Le Comte son seigneur ;
Au noble vœu fidèle,
Il dit en combattant :
Amour à la plus belle,
Honneur au plus vaillant.
On lui doit la Victoire.
Vraiment, dit le seigneur ;
Puisque tu fais ma gloire
Je ferai ton bonheur.
De ma fille Isabelle,
Sois l'Epoux à l'instant,
Car elle est la plus belle,
Et toi le plus vaillant.
À l'Autel de Marie,
Ils contractent tous deux
Cette union Chérie
Qui seule rend heureux.
Chacun dans la chapelle
Disait en les voyant :
Amour à la plus belle,
Honneur au plus vaillant.
France,France,Francia,Video,Paris,2022,1807,Imperio,Empire,Napoleon,War,Patriotism,Patriotic,Republic,Monarchy,Kingdom,Monarquia,Reino,Patriotico,Patria,Pais,Country,Siria,Syria,Syrie,Classic,Clasico,Song,Music,Cancion,Peru,Germany,Deutschland,Alemania