[가사/해석] 네가 날 사랑하는 것처럼 나도 날 사랑하고 싶어ㅣ아리아나 그란데 Ariana Grande- POV

[@slovvly1329]

제가 바보같이 수정 전 영상을 업로드 한걸 뒤늦게 알아서,,,
삭제하고 다시 올려요 엉엉.......나는 똥멍청이........
아리아나 공식 채널에 올라온 영어 가사로 해석했습니다.
제목의 pov는 point of view 의 약자예요.
이 노래는 아리아나가 성장해온 과정을 잘 보여주는 노래라고 생각돼요.
이전 앨범의 ghostin 과 관련이 깊은 노래인데
트위터에서 팬이 ghostin 이 무엇에 관한 노래냐고 물어보자
feeling badly for the person you’re with bc you love somebody else.
Feeling badly bc he can tell he can’t compare…. And how I should be ghosting him.
다른사람을 사랑하기 때문에 지금 나와 함께 있는 사람에게 미안한 것
그 사람은 내가 사랑하는 사람의 자리를 채울 수 없다는 걸 알고있기 때문에 미안한 것
그리고 내가 그 사람과의 관계를 어떻게 끝내야 할지에 관한 것
이라고 말했어요.
Ghosting 가사중
i'm a girl with a whole lot of baggage
나는 많은 짐을 짊어진 소녀야
라는 부분이 있는데 이 노래에는
all my baggage fading safely
내 모든 짐들이 무사히 사라지고 있어
라는 가사가 나와요. 여기가 얼마나 성장하고 단단해졌는지
잘 보여주는 구간같아요. 🙂

[@나고니나]

제목에 넣으시는 구절이 다 마음에 들어요.. 한 문장에 진심어린 감정을 다 눌러담은 것 같아서.. 왜 그렇게 느끼냐 하냐면 제가 느끼는 것들과 비슷해서요

[@JHJkend]

해석 엄청 잘하신다 노래 해석한 부분도 읽으니까 너래에 더 마음이 가요

[@횬이-n1q]

너무 조아요🤭