또 빌보드 1위? 다 이유가 있다🔥🔥: 𝗚𝗹𝗮𝘀𝘀 𝗔𝗻𝗶𝗺𝗮𝗹𝘀 - 𝗛𝗲𝗮𝘁 𝗪𝗮𝘃𝗲𝘀 (2020) [가사해석/번역]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 23 мар 2022
  • #그녀 #글래스애니멀스 #제작비지원
    * 이 영상은 유니버설뮤직의 지원을 받아 제작되었습니다.
    - 영화: 그녀 (Her, 2013)
    저는 팝록 / 얼터너티브 록 쪽을 좋아하는 사람이라
    어느날 찐 록🤘을 좋아하는 친구에게
    이 밴드도 좋지 않아? 하고 추천하면서 주섬주섬
    글래스 애니멀스의 I Don't Wanna Talk (I Just Wanna Dance)와 Your Love (Déjà Vu)을 내밀었다가
    이거 완전 팝 느낌이다!! 딱 네 스타일이야~하는 말을 또 듣고 말았지 뭐예요
    또 머쓱.. ㅎ...
    영국 인디 록밴드 글래스 애니멀스
    제가 이 Dreamland 앨범아트에 꽂혀서 이 곡을 들었던 게 2020년인데
    아니 갑자기.. 작년부터 갑자기 빌보드Hot100 차트에 슬금슬금 보이더니
    갑자기 올해 초에 막 1위하고...
    정말 사람 일은 알다가도 모를 일이에요.
    틱톡의 파급력이란...👍
    제가 록을 좋아하는 이유는 그렇게 강렬한 악기 구성으로
    이렇게나 서정적인 감정을 표출할 수 있다는 게 신기해서인 것 같아요.
    바로 이 노래가 그래요.
    노래를 들으면 길디 긴 아스팔트 도로 하나만 덩그러니 놓인 폭염 속 오렌지 색 사막이 생각이나요.
    탁 트인 시야에 놓인 도로 위로 아지랑이가 모락모락 피어오르는
    현대 미국 서부영화의 한 장면처럼요..
    글래스 애니멀스의 홈랜드 영국에는 그런 배경 없던데...
    그럼에도 불구하고 영상에 영화 Her을 선택한 이유는
    제 느낌에 이 영화의 색감이 이 영화랑 너무 착붙이었어요.
    분명 가사만 보면 폭염으로 고생하는 여름날 밤 느낌으로
    쨍하고 대비가 심한 색감이어야하는데,
    이상하게 이 노래가 다른 글래스애니멀스의 노래보다는 히마데기(?)가 없어서 그런지
    아주 더운날 밤이라 아지랑이 솔솔 피어오르면서도
    더운 바람이 부는 느낌에 더 엷고 명도가 높은 색이 생각났어요.
    비록 주인공 역할을 맡은 와킨 피닉스는 마냥 좋아할 수 없지만...
    이 영화는... 스파이크 존즈는 포기할 수 없었어요😭
    (애플 홈팟 광고영상 보고 기절하는 줄 알았어요)
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 87

  • @zickii
    @zickii  2 года назад +83

    💿가사💿
    [Intro]
    (Last night, all I think about is you)
    어젯밤, 머릿속이 너로 가득했어
    (Don't stop, baby, you can walk through)
    멈추지 마, 그냥 지나가
    (Don't want, baby, think about you)
    이젠 네 생각 그만하고 싶어
    (You know that I'm never gonna lose)
    너도 잘 알잖아, 난 절대 무너지지 않아
    Road shimmer wigglin' the vision
    달궈진 도로 위 내 눈앞이 이지러지지
    Heat, heat waves, I'm swimmin' in a mirror
    뜨겁게 피어오르는 아지랑이 가득히 거울 속을 헤엄쳐
    Road shimmer wigglin' the vision
    달궈진 도로 위 눈앞이 이지러지고
    Heat, heat waves, I'm swimmin' in a
    타는듯한 폭염 속에서 나는 헤엄쳐
    [Chrous]
    Sometimes all I think about is you
    내 머릿속이 너로 가득해
    Late nights in the middle of June
    유월 중순의 잠 못 드는 밤
    Heat waves been fakin' me out
    열대야에 허상이 가득한 밤
    Can't make you happier now
    이젠 널 행복하게 해줄 수 없는데
    Sometimes all I think about is you
    때론 오직 너만 생각해
    Late nights in the middle of June
    6월 중순의 늦은 밤
    Heat waves been fakin' me out
    열대야에 허상이 가득한 밤
    Can't make you happier now
    이젠 널 더 행복하게 해줄 수 없네
    [Verse 1]
    Usually I put somethin' on TV
    이유없이 TV를 틀어놓곤 해
    So we never think about you and me
    행복했던 그 날을 떠올리지 않으려고
    But today I see our reflections clearly in Hollywood
    오늘따라 할리우드 영화에 우리가 보이네
    Layin' on the screen
    화면에 비치네
    You just need a better life than this
    넌 지금보단 좋은 삶을 살아야 해
    You need somethin' I can never give
    내가 절대 줄 수 없는 무언가가 네게 필요해
    Fake water all across the road
    도로 위를 뒤덮는 신기루처럼 찾아왔다가
    It's gone now, the night has come, but
    우리의 사랑은 사라지고, 차가운 밤이 찾아왔네
    [Chorus]
    Sometimes all I think about is you
    Late nights in the middle of June
    Heat waves been fakin' me out
    Can't make you happier now
    [Verse 2]
    You can't fight it, you can't breathe
    어떻게 못하잖아, 숨도 쉬지 못하잖아
    You say somethin' so lovin', but
    너 아무리 사랑을 속삭여줘도
    Now I gotta let you go
    이젠 너를 놓아줘야 해
    You'll be better off in someone new
    다른 사람 곁에 있으면 더 행복할 거야
    I don't wanna be alone
    나도 혼자이고 싶지 않아
    You know it hurts me too
    나에게도 이 작별은 아파
    You look so broken when you cry
    눈물로 얼룩진 너, 참 유약해보여
    One more and then I say goodbye
    한 번만 더, 그리고 작별을 고할게
    [Chorus]
    Sometimes all I think about is you
    Late nights in the middle of June
    Heat waves been fakin' me out
    Can't make you happier now
    Sometimes all I think about is you
    Late nights in the middle of June
    Heat waves been fakin' me out
    Can't make you happier now
    Sometimes all I think about is you
    Late nights in the middle of June
    Heat waves been fakin' me out
    Can't make you happier now
    [Bridge]
    I just wanna know what you're dreamin' of
    네가 어떤 꿈을 꾸는 지 나도 알고만 싶어
    When you sleep and smile so comfortable
    잠든 네 얼굴에 퍼지는 미소가 편안해보여서
    I just wish that I could give you that
    나도 그 행복 주고 싶은데
    That look that's perfectly un-sad
    슬픔 한 방울 보이지 않는 그 미소 주고만 싶은데
    [Chorus]
    Sometimes all I think about is you
    Late nights in the middle of June
    Heat waves been fakin' me out
    Can't make you happier now
    Sometimes all I think about is you
    Late nights in the middle of June
    Heat waves been fakin' me out
    Can't make you happier now
    Sometimes all I think about is you
    Late nights in the middle of June
    Heat waves been fakin' me out
    Can't make you happier now
    [Outro]
    Road shimmer wigglin' the vision
    Heat, heat waves, I'm swimmin' in a mirror
    Road shimmer wigglin' the vision
    Heat, heat waves, I'm swimmin' in a mirror

  • @user-to1jh6sk1d
    @user-to1jh6sk1d Год назад +81

    이 노래 들으면 우울하고 외롭고 혼자인 기분 드는데 동시에 위로도 됨ㅋㅋㅋ 마지막에 남배우 표정보면 여운 진짜 짜릿해..

  • @user-my8di2ii3k
    @user-my8di2ii3k Год назад +20

    진짜 이 모슨적인 감정이 신기함.
    내가 아끼는 사람들에게 그들이 내게서 원하는 과거의 밝은 나를 보여줄 수 없다는 걸, 내가 그들에게 악영향만 끼친다는 걸 알게 되면 나는 일방적으로 통보하듯 떠나게 됨.
    그들이 나 때문에 지치고 귀찮아해서 날 내버려두고 돌아서는 걸 볼 자신이 없어서... 내가 먼저 단절하는 것 같음.
    이 노래는 나의 정서와 정말 비슷해서 놀람

  • @user-rb2ji9sn4e
    @user-rb2ji9sn4e 2 года назад +161

    진짜 중독성 미쳤..ㄷㄷ
    적어도 올해 여름 끝날때까지는 계속 차트 상위권일거 같음

    • @user-pe7wd7iv8u
      @user-pe7wd7iv8u 2 года назад +1

      지금차트60준데개천천히내려오면blindinglights다깨는데

  • @snwkeiifdkw691
    @snwkeiifdkw691 2 года назад +195

    직키님 영상도 너무 좋지만 저는 넷플의 '네버해브아이에버'라는 하이틴 드라마를 통해 이 노래를 첨 알게 됐는데, 그 장면과 노래가 너무 찰떡이라 자꾸 생각이 나요ㅎ.ㅎ 여러분 '네버해브아이에버' 꼭 보세요..🥺💗

    • @daheejeong3329
      @daheejeong3329 2 года назад +4

      와 저도 그 장면 보고 이 너래 듣게 됐어요 ㅎㅎㅎ

    • @Ggeam
      @Ggeam 2 года назад +6

      어쩐지 이노래 너무 좋더라니…네버해브아이에버 ost들 진짜 제취향이었습니다ㅜㅜㅜ

    • @user-cu4ye5zg9s
      @user-cu4ye5zg9s 2 года назад +12

      비오는날 팩스턴이 창문 넘어오는 장면…레전드임니다요

    • @soyeonpark9279
      @soyeonpark9279 2 года назад +2

      저도 이 댓글보고 드라마 정주행했어요..정말 장면이랑 찰떡이네옄ㅋㅋ

    • @user-wkjixnakxnhs
      @user-wkjixnakxnhs 2 года назад +1

      네버해브아이에버 진짜 재밌죠 맨날 10대들 마약하고 ㅅㅅ하고 살인사건 휘말리는 것만 보다가 이거보면 힐링됨ㅋㅋㅋ

  • @namecastle4912
    @namecastle4912 2 года назад +43

    사기적인 비트위에 사기적인 노래... 중독성 미쳤다

  • @gamzaeun
    @gamzaeun 2 года назад +22

    하... 내가 애정하는 그룹 또 나왔다🥺
    독보적인 사운드가 너무나 돋보이는 그룹입니다ㅠㅠ..
    The other side of paradise, Youth, I don't wanna talk 너무 좋으니 꼭들 들으시길 바랍니덩... ❤️‍🔥

  • @BonneyBonnet
    @BonneyBonnet 2 года назад +5

    진짜 너무 영상이랑 자막이랑 음악이랑 셋이 모여서 폴카를 추는것처럼 찰떡이에요 ㅠㅠㅠㅠㅠ 직키님 너무좋아

  • @besttop0000
    @besttop0000 2 года назад +25

    데이터가 잘 안터져서 언능
    댓글을 쓰고싶어두 자꾸 버퍼링
    걸리네용ㅠ 제가 좋아하는곡인데
    직키님 오늘도 넘 감사해용 ㅎㅎㅎ

  • @0n180
    @0n180 2 года назад +4

    날씨 좋은 요즘 너무 어울리는 노래❤ 몽글몽글함이 너무 좋아요

  • @kellyjun9026
    @kellyjun9026 Год назад +9

    그녀 정말 명작이죠.. 어두운 밤 비행기에서 처음 봤는데 그때의 오묘한 기분이랑 노래랑 너무 잘 어울려서 신기하네요.. ㅎㅎ

  • @user-pg6yo2bd5y
    @user-pg6yo2bd5y 9 месяцев назад +1

    진짜 이 노래는 전설이당…너무 잘 듣고 가요ㅠㅠㅠ

  • @snwkeiifdkw691
    @snwkeiifdkw691 2 года назад +5

    이거 존좋ㅜㅜㅜㅜㅜ

  • @0n180
    @0n180 2 года назад +3

    얼터가 진짜 특이한데 그 특이한 맛이 너무 좋다는..🔥 요즘 이것만 들어요

  • @moodcup2924
    @moodcup2924 2 года назад +3

    이 곡 정말 좋아하는데
    가사 읽으니, 더 좋은 것 같기도 하네요ㅎㅎㅎ

  • @user-hn9lj6lu3r
    @user-hn9lj6lu3r 2 года назад +4

    저 이 노래 엄청 좋아해요 여름 밤에 들으면 분위기 장난 아닐듯

  • @haru2032
    @haru2032 2 года назад +11

    피파 게임 하면서 들었던 노랜데 직키님 통해 또 들으니까 너무 좋아요...❤️ 찐락도 얼터너티브 락도 팝락도 다 좋아요!!!!!!!

  • @enfp6363
    @enfp6363 2 года назад +20

    릴스에 대박난 곡이다

  • @da4790
    @da4790 2 года назад +8

    진짜 요즘에 자주 듣던 노래인데
    이렇게 좋아하는 채널에 소개되는걸 보니
    기분이 대따 좋네요💃💗

  • @user-jm9qg1ji6z
    @user-jm9qg1ji6z 2 года назад +4

    이 노래 좋아서 뜨자마자 왔네요

  • @user-jy5ft1ho6m
    @user-jy5ft1ho6m 2 года назад +17

    와...... 분위기 끝장나네

  • @z0108174
    @z0108174 2 года назад

    미쳤따 걍

  • @So_tired_
    @So_tired_ 2 года назад +2

    와 나 이 노래 처음 나왔을때 개좋아했는데 떴네ㅠㅠㅠㅠㅠ 오랜만에 듣는다

  • @ara_ara_5
    @ara_ara_5 2 года назад +3

    믿고듣는 직키님 리스트!! 오늘도 눈물흘리며 무한반복 갑니다... 너무 좋은 동시에 너무 제맘 같아서 슬퍼요 ㅠ 말씀하신 것처럼 영화랑 착붙이네요!!

  • @mastercard0523
    @mastercard0523 2 года назад

    하 넘 좋다

  • @etterv7688
    @etterv7688 2 года назад

    직키는 역시 직키 💓💓

  • @user-wb7hh1ni9k
    @user-wb7hh1ni9k 2 года назад

    좋다…

  • @mentionable
    @mentionable 2 года назад +5

    이노래가 피파 게임수록곡이여서 피파유저들에게는 낮 익은 노래죠 ㅋㅋ 여기서 들으니까 새롭네요

  • @park7679
    @park7679 2 года назад +3

    피파21로 알게되었는데 지루할때마다 이노래 덕분에 다시 재밌게 할수있었음

  • @moond4293
    @moond4293 2 года назад

    글래스 애니멀즈 your love도 해석해주세요!!

  • @NOWIS_J
    @NOWIS_J 2 года назад +10

    와 이 밴드 the other side of paradise랑 take a slice로 알게 된 밴드인데 이렇게 유명해지다니
    위에 두 곡도 진짜 좋으니까 한 번 들어보세요

  • @raisn_up
    @raisn_up 2 года назад +1

    나만의 작은 가수였는 데 빌보드 1위...!

  • @user-bp7ez6ud4m
    @user-bp7ez6ud4m 2 года назад +5

    Her 최고의 영화

  • @user-rr9yn8tx2g
    @user-rr9yn8tx2g Год назад

    1:47쇼츠에세 꼭 한번 들어봄

  • @parkpepe526
    @parkpepe526 2 года назад +9

    59주 만에 1위 먹은 새로운 존버의 상징..

  • @pyh4319
    @pyh4319 Год назад

    얼터너티브 락에 힙합의 808의 만남이랑..백인/흑인 둘 다 포섭 ㅎ

  • @user-awesome0527
    @user-awesome0527 2 года назад +1

    우왕

  • @RealGOATAntony
    @RealGOATAntony 2 года назад +1

    피파 시리즈 브금으로 더 유명하죠 이거 들으려고 게임 안하고 메뉴에서 기다렸던 기억이 있네요

  • @user-tj3kh9tt1t
    @user-tj3kh9tt1t 2 года назад +5

  • @jdw0317
    @jdw0317 2 года назад +1

    이노래 몇개월전만해도 5000만회였는데 다시보니까 2억회 넘던데 ㄷㄷ

  • @user-cirsdh
    @user-cirsdh 2 года назад +1

    오... 이 노래 구나

  • @user-fl3wg6qr3h
    @user-fl3wg6qr3h 2 года назад +3

    피파21 플레이리스트에 있는 명곡

  • @cherish365
    @cherish365 2 года назад +36

    00:33 6월이 아닌 유월이라니 진짜 섬세함 미친다🤦🏻‍♀️💗 노래가 우울한데 비트는 신나고 진짜 오묘함의 절정인듯..... 근데 중독성은 별로 없썸타임즈 아일 띵커밧츄~

    • @ccrlf
      @ccrlf 2 года назад +6

      유월이 왜 섬세한거죠?...

    • @da4790
      @da4790 2 года назад

      @@ccrlf 섬세하다고 느꼈을 수도 있는거 아닌가요..?🤔

    • @da4790
      @da4790 2 года назад +1

      @역경을헤치고별을향해 아 예..그냥 물어봤어요 저도 보편적으로 6월을 유월이라 하는 사람은 못 봐서요
      굳이 칭찬하는 댓글에 왜 그게 섬세한거지?? 이게 뭔 섬세한거라고?이러고 굳이 댓글다는 심리도 궁금했구요 댓글 작성자가 섬세하다고 느꼈으면 그만인것을 굳이 왜? 나는 그렇게 안 느꼈는데 라고 댓글 달면서 태클을 걸어야하는 이유가 있나싶네요

    • @user-mi6ue7in8d
      @user-mi6ue7in8d 2 года назад +9

      @@da4790 그냥 물어본건데 그걸 댓글달면서 태클한거라고 하네ㅋㅋ 내로남불 쌉오지누ㅋ

    • @user-de4fv3cf4j
      @user-de4fv3cf4j 2 года назад +7

      6월을 유월이라 한 게 섬세한가.. 육월 을 유월로 표기한 거면 모를까 6월을 유월로 표기했다고 섬세하다는 세상 칭찬해

  • @wjdwogus01
    @wjdwogus01 2 года назад +2

    이 영상으로 관심이 생겼다면
    Don't wanna talk 찾아보세요

  • @user-zl9wm1js3x
    @user-zl9wm1js3x 2 года назад +1

    이 노래 들으면 뉴욕밖에 생각 안남..

  • @fro_frofrog
    @fro_frofrog 2 года назад +2

    이거 이번에 처음 일위한건가여??? 몇달전부터 일위인 줄 알았는데 잘못알고 있었군요 ㅠㅠ 아무리 들어도 타령처럼 좋음👍

    • @user-hn9lj6lu3r
      @user-hn9lj6lu3r 2 года назад

      아니요 저번에도 일위였을거에요

  • @tacolil8990
    @tacolil8990 2 года назад

    이안 디올이랑 한것도 올려주세요

  • @user-xy6ry2sz9t
    @user-xy6ry2sz9t Год назад +1

    들어도 들어도 언질리는 좀비곡😂

  • @vveeqq
    @vveeqq 6 месяцев назад

    zaba 앨범 되게 독특하고 좋아요 들어봐유 다들

  • @user-zn3lg5ui7i
    @user-zn3lg5ui7i 2 года назад

    첫 소절 비트가 속삭이듯이 노래가 들리다가 중간에 바로 비트 소리가 커지네요..저만 그런가요..? 오랜만에 제 스타일인 팝송을 찾았네요 노래가 좋지만 뭔가 마음이 아프고 씁쓸하고 초라해지네요..

  • @user-lh3bj7fo4w
    @user-lh3bj7fo4w 2 года назад

    네이버나우 빌보드 핫100 사운드 개 웅장했는데 ㄷㄷ

  • @Cute_s0n
    @Cute_s0n Год назад

    피파하다보면 나도 모르게 흥얼거림

  • @user-nd4tr7tz6x
    @user-nd4tr7tz6x 2 года назад

    피파22시리즈에서 제일 잘 나온노래 매일 듣지

  • @user-zo5lw3tk1e
    @user-zo5lw3tk1e 2 года назад +1

    " 포브스 선정 피파 시리즈 최고의 BGM "

  • @yzh236
    @yzh236 2 года назад +2

    이거 작년 이맘때쯤 한참 듣던건데 왜 지금 뜨는거지?

  • @user-rt9wv8or1m
    @user-rt9wv8or1m 2 года назад +1

    띵곡인데 이걸 이제 아네

  • @mc_seimo
    @mc_seimo 5 месяцев назад

    군포도장중학교 학생이 추천해서 듣고 있어요 ♬

  • @970901
    @970901 2 года назад

    뮤비가 너무 슬퍼

  • @user-cb4ji1nd2l
    @user-cb4ji1nd2l 2 года назад +2

    미국 고등학교에서 맨날틀어요 애들이;;;
    이젠 비트까지 다 외워버릴정도 ㅠ

  • @user-sn7qs1ph4d
    @user-sn7qs1ph4d 2 года назад

    이제 유월 중순쯤이네…
    살짝 늦었지만…!

  • @yourface-also-lasaklasak
    @yourface-also-lasaklasak 2 года назад +1

    목소리가 카더가든 같음ㅋㅋ

  • @guest007_
    @guest007_ 2 года назад

    와 틱톡에 뒤지게 나왔던 노래네

  • @user-ft9ym1qj1b
    @user-ft9ym1qj1b 2 года назад +1

    노래 ㅈ되네

  • @JaedongGO
    @JaedongGO 10 месяцев назад

    ㅋㅋ

  • @yourface-also-lasaklasak
    @yourface-also-lasaklasak 2 года назад +1

    피파21 노래잖어 ㅋㅋ

  • @gfdjh3591
    @gfdjh3591 2 года назад +10

    개인적으로 그닥.....
    주관적 생각입니당

    • @ememyers
      @ememyers 2 года назад +7

      전 첨에 들었을땐 별로였는데 계속 찾아오게 되더라구요 ㅋㅋ

    • @gfdjh3591
      @gfdjh3591 2 года назад

      @@ememyers 오호 글쿤요

    • @user-zl9wm1js3x
      @user-zl9wm1js3x 2 года назад

      후렴만 빼면 별로긴함