Who would have thought that just a few days after listening this song for the first time (and uploading my translation), basically the same thing would happen to me. Time passes, and although it doesn't hurt as it did in the beginning, I can't help feeling a certain nostalgia. I thought it would be forever, but I was wrong, and now all I want is my old friend to come back. Vänner är för evigt, fiender är tråkigt, så... Kom tillbaks.
Det finns ingen som är bättre på att sätta ord på känslor som du!!!!!!!!! Dina musikvideos är helt sjuka för dom är så enkla men säger så äckligt mycket. Du är faktiskt underbar!
it is lyrics video, it means enemies are boring!/' Here is the english translation courtesy of lyricstranslate.com :D Nothing gets better by trying to hurry because it only becomes more then I thought and wrote lists in my kitchen You said something about how honesty saves time for everyone I said that we would die if nothing could be lies Looking up in my ceiling and trying to hide my guilt I always get so stressed when you're so calm
[Bridge] 'cause who cares if everything is pretend? Take the red and I'll take the blue It's okay to have dreams that get crushed I wanna want without getting
[Refrain] We should've become friends friends are forever, they stay enemies are boring really really boring, so come back It doesn't matter now Don’t keep track of what we said enemies are boring Hate being bored, so come back come back
[Verse 2] Think you've become more afraid because of all the sad things you've seen Saw it in the history of what you've sought You sat across the table when you said the thing that everyone knows about snowflakes I gave up and continued to blow smoke
[Bridge] It's better to keep hoping It's okay to be the last to the goal It's okay to have dreams that get crushed It's okay if you dont understand
[Refrain] We should've become friends friends are forever, they stay enemies are boring really really boring, so come back It doesn't matter now dont keep track of what we said Enemies are boring Hate being bored, so come back come back
[Stick] It doesn't matter now It doesn't matter now Said is said, done is done, Changed is changed It doesn't matter now
[Refrain] We should've become friends friends are forever, they stay enemies are boring really really boring, so come back It doesn't matter now dont keep track of what we said enemies are boring Hate being bored, so come back lyricstranslate.com
ENGLISH LYRICS TRANSLATION Nothing get better by trying to hurry because it just becomes more (work, problems etc.), I... thought and while writing lists in my kitchen You said something about how honesty saves time for all humans I said that we are going to die if nothing could be a lie (I am) Looking up towards the cieling and trying to hide all of my guilt I always get so stressed whever you are so calm Cause who cares if everything is fake (she uses the word pretend here) Take the red and then i'll take the blue It okay to have dreams that get crushed I want to want but without getting (anything) We should have become friends Friends are forever They stay with you Enemies are boring Super duper boring (Really really boring lol) So come back (to me) It doesnt matter anymore Didn't pay attention to what we said Enemies are boring I hate to be bored so come back (to me) Come back I think you've gotten more scared of all the sad things youve watched (I) Saw it in your history of what you've sought (i.e I saw it in your search history) You sat across the table when you talked about what everyone knows about snowflakes I gave up and kept blowing smoke (Could either mean cigarette smoke or cold air) It is better to keep on hoping It is okay to be the last one to reach the finish line It okay to have dreams that get crushed Don't worry if you dont understand (i.e Its okay/fine to not understand) We should have become friends Friends are forever They stay with you Enemies are boring Super duper boring So come back (to me) It doesnt matter anymore Didn't pay attention to what we said Enemies are boring I hate to be bored so come back (to me) It doesnt matter anymore It doesnt matter anymore Said is said, done is done, changed is changed (As in, what has been said has been said or something like that) It doesnt matter anymore We should have become friends Friends are forever They stay with you Enemies are boring Super duper boring So come back (to me) It doesnt matter anymore Didn't pay attention to what we said Enemies are boring I hate to be bored so come back (to me)
Sorry about replying years later (no, really), but isn't it rather "I don't keep track of what we said" like she isn't keeping score or remembering who said what? (I'm aware of the irony of this comment and its timing, haha)
Veronica du Är BÄST. Jag började lyssna på dig nu innan sommaren i april/maj, ända sen dess har jag bara lyssnat på alla dina album, dina singlar, och ep’s! Du är den ända jag lyssnar på. Fortsätt med det du gör!🎉
Fedt nummer og konceptet med dine seneste musikvideoer holder for hårdt. Det her er svensk på den cool måde. Point for 'The Matrix' referencen rød eller blå ;)
Att lyssna på Veronica blir iallafall aldrig tråkigt
I love how she payed homage to Kate Bush and Hounds of Love in this song
God jävla morgon! Tack så mycket Veronica!! ❤️❤️❤️
Who would have thought that just a few days after listening this song for the first time (and uploading my translation), basically the same thing would happen to me. Time passes, and although it doesn't hurt as it did in the beginning, I can't help feeling a certain nostalgia. I thought it would be forever, but I was wrong, and now all I want is my old friend to come back.
Vänner är för evigt, fiender är tråkigt, så...
Kom tillbaks.
AJ! det är ok att ha drömmar som krossas!😢😢😢 fiender är tråkigt hatar att ha tråkigt
Hur lyckas hon alltid att bara skriva bra låtar?
Eftersom det är samma låt om och om igen men åren går...
Hon har folk som hjälper henne
Joakim Berg har skrivit den här låten.
Det finns ingen som är bättre på att sätta ord på känslor som du!!!!!!!!! Dina musikvideos är helt sjuka för dom är så enkla men säger så äckligt mycket. Du är faktiskt underbar!
helt rätt
I dont unterstand the song..so i dont understand this musicvideo? Is this offiziell look like a GIF xD ?
it is lyrics video, it means enemies are boring!/'
Here is the english translation courtesy of lyricstranslate.com :D
Nothing gets better by trying to hurry because it only becomes more then
I thought and wrote lists in my kitchen
You said something about how honesty saves time for everyone
I said that we would die if nothing could be lies
Looking up in my ceiling and trying to hide my guilt
I always get so stressed when you're so calm
[Bridge]
'cause who cares if everything is pretend?
Take the red and I'll take the blue
It's okay to have dreams that get crushed
I wanna want without getting
[Refrain]
We should've become friends
friends are forever, they stay
enemies are boring
really really boring, so come back
It doesn't matter now
Don’t keep track of what we said
enemies are boring
Hate being bored, so come back
come back
[Verse 2]
Think you've become more afraid because of all the sad things you've seen
Saw it in the history of what you've sought
You sat across the table
when you said the thing that everyone knows about snowflakes
I gave up and continued to blow smoke
[Bridge]
It's better to keep hoping
It's okay to be the last to the goal
It's okay to have dreams that get crushed
It's okay if you dont understand
[Refrain]
We should've become friends
friends are forever, they stay
enemies are boring
really really boring, so come back
It doesn't matter now
dont keep track of what we said
Enemies are boring
Hate being bored, so come back
come back
[Stick]
It doesn't matter now
It doesn't matter now
Said is said, done is done, Changed is changed
It doesn't matter now
[Refrain]
We should've become friends
friends are forever, they stay
enemies are boring
really really boring, so come back
It doesn't matter now
dont keep track of what we said
enemies are boring
Hate being bored, so come back
lyricstranslate.com
Jättetrevligt låten.
Du släpper bangers efter bangers
ENGLISH LYRICS TRANSLATION
Nothing get better by trying to hurry because it just becomes more (work, problems etc.), I...
thought and while writing lists in my kitchen
You said something about how honesty saves time for all humans
I said that we are going to die if nothing could be a lie
(I am) Looking up towards the cieling and trying to hide all of my guilt
I always get so stressed whever you are so calm
Cause who cares if everything is fake (she uses the word pretend here)
Take the red and then i'll take the blue
It okay to have dreams that get crushed
I want to want but without getting (anything)
We should have become friends
Friends are forever
They stay with you
Enemies are boring
Super duper boring (Really really boring lol)
So come back (to me)
It doesnt matter anymore
Didn't pay attention to what we said
Enemies are boring
I hate to be bored so come back (to me)
Come back
I think you've gotten more scared of all the sad things youve watched
(I) Saw it in your history of what you've sought (i.e I saw it in your search history)
You sat across the table when you talked
about what everyone knows about snowflakes
I gave up and kept blowing smoke (Could either mean cigarette smoke or cold air)
It is better to keep on hoping
It is okay to be the last one to reach the finish line
It okay to have dreams that get crushed
Don't worry if you dont understand (i.e Its okay/fine to not understand)
We should have become friends
Friends are forever
They stay with you
Enemies are boring
Super duper boring
So come back (to me)
It doesnt matter anymore
Didn't pay attention to what we said
Enemies are boring
I hate to be bored so come back (to me)
It doesnt matter anymore
It doesnt matter anymore
Said is said, done is done, changed is changed (As in, what has been said has been said or something like that)
It doesnt matter anymore
We should have become friends
Friends are forever
They stay with you
Enemies are boring
Super duper boring
So come back (to me)
It doesnt matter anymore
Didn't pay attention to what we said
Enemies are boring
I hate to be bored so come back (to me)
Sorry about replying years later (no, really), but isn't it rather "I don't keep track of what we said" like she isn't keeping score or remembering who said what? (I'm aware of the irony of this comment and its timing, haha)
I don't understand a word, but I like this song. Greetings from France.
Voilà lyricstranslate.com/fr/fiender-%C3%A4r-tr%C3%A5kigt-enemies-are-boring.html
Riktigt bra låt! Du är fortfarande bäst som artist, Veronica! 😊💕👍🎵
Veronica du Är BÄST. Jag började lyssna på dig nu innan sommaren i april/maj, ända sen dess har jag bara lyssnat på alla dina album, dina singlar, och ep’s! Du är den ända jag lyssnar på. Fortsätt med det du gör!🎉
ÄJJJ FAN
Saknar min bästis🥹…
Hoppas du mår bra Em…saknar dig för evigt💕
vill messa med veronica omg
bäst❤❤❤
CD-Skivan bokad. Kul att få den signerad. Bara starka låtar.🌞
dig*
Du e bäst Veronica. Älskar dir
I love this song
From malaysia❤️
Om jag fick ett till husdjur hade jag döpt de efter dej
Hej jag och min katt lisnar på dina låtar
Tack! Grym låt.
Det bär mig emot att säga det här som hårdrockare men helvete så bra den här är.
Lite löjligt att definiera sig efter en typ av musik, lyssna på det man tycker om istället för en genre
Fedt nummer og konceptet med dine seneste musikvideoer holder for hårdt. Det her er svensk på den cool måde. Point for 'The Matrix' referencen rød eller blå ;)
Vi
Vi är
Mmm
Känns som jag hört den tusen gånger förut. Zzzzzz....
Ändå sitter du och glor på videon :)
Är det meningen att soundet ska vara samma som Robyns -Be mine?
J N Eller hur!!! Trodde bara det va jag som tyckte det lät som Robyns låt.
Helt fantastiskt 😮😍
Varför sjunger hon "tårkigt". Blir galen på det.
🦄
Non capisco un cazzo ma ci sta abbastanza
Se vuoi posso tradurtela ahah
Älskar denhär
De bästa jag hört !
som sagt ha DEM nära så blir allt bättre och skydda sig
så sjukt bra
BÄST!!!!! ❤️
!!!
❤️🌸✨
Versen är ju rakt av samma melodi som Years med Alesso :o!
Och som Robyns -Be mine
yeaahh En nytt sång!!
SJUKT AJ
SJUKT AJ
❤️❤️❤️
Kul! :)
Så bra!❤️
kommer du til midt-norge - konsert?
Hon spelar i Norge mars 2020
0:50 Matrix referens?
Har alltid älskat din musik💞