No shit, you cant translate something 1:1 and make it sound good as a song, changes are needed and you wont be able to recreate it the same way, you can only try to keep it as similiar as possible
Fr, it’s actually so annoying seeing comments that this remix was the original, and people considering themselves real fans, while they’ve only watched a remixed version of a song (this remix) with only like 15 seconds of the original
I memorized the whole song, and upon doing so, I somehow just started doing it in a Japanese accent. I have never in my life had an accent like that before, but now using it is second nature to me. And the learning process for the accent was instant. Literally instant. Idk how, but it's like "Quest Complete: Bad Apple - Reward: access to Japanese accent"
My version of English Lyrics for Bad Apple!!: Even in this flowing of time, I feel languid, look, spinning around and around. I don't even see my heart as it withdraws from me and I don't care. I don't even try to make a move, I forever slip down the cracks of time. I don't give a damn about what's around me, I am only me and nothing more. Am I dreaming? Or seeing nothing? Are my words useless if I were to speak them? I'm tired of just being sad. I wish to go on feeling nothing at all. If you gave me the words that I have forgotten, my heart wouldn't bother to pay attention. If I can move, if I can change, I'll paint it all black. Can there be a future for me? Can I still exist in this world? Do I feel pain? Am I sad? Not even knowing myself anymore. I'm tired of even walking, I don't understand the people I see. If someone like me can change, if I could change, will I turn to white? _______________________ Even in this flowing of time, I feel languid, look, spinning around and around. I don't even see my heart as it withdraws from me and I don't care. I don't even try to make a move, I forever slip down the cracks of time. I don't give a damn about what's around me, I am only me and nothing more. Am I still dreaming? Or still seeing nothing? Are my words still useless if were to speak them? I'm still tired of being sad, I wish to go on still feeling nothing at all. If you gave me the words that I have still forgotten, my heart still won't pay attention to you. If I can still move, if I can still change, then I'll paint it all black. Does a future still even exist in a wasted time? Can I still exist in a place like this? If you wanted to call me a name, if you were to put it in words, I would be called a "Bad Apple". Can I still exist in a place like this? Can I still exist at a time like this? If someone like me change, if I could still change, will I turn to white? Am I still dreaming? Am I still seeing nothing at all? My words are still useless if I were to speak them. I still am tired of being sad. I should still go on feeling nothing at all. If you gave me the words that I have still forgotten, my heart still won't even care. If I can still move, if I could still change, then I'll paint it all black. ________________________ If I make a move, if I make a move, I'll break everything, I'll break everything. If I grieve, if I grieve, would my my heart turn to white? I still don't know about you, about me, even everything that's around me. If I open my heavy eyelids, if I break everything, I'll paint it all black!!!
So much nostalgiaaa...i used to listen to this song when i was like 12 and just thought it was cool...never knew it was so dark and deep. After all this time i can relate now
Wasn't sure if you knew, but when you have "wa" written in between words, like "shiranai wa", 「わ」 is written as 「は」. So, instead of "「しらないわ」、it should be 「しらないは」. Hope that helps.
Not sure why I'm responding to an 11 year old comment, but this isn't always true. Shiranaiwa 知らないわ is correct, it means I don't *even* know, the wa わ is sort of superlative.
My neck hurts because I was writing the lyrisc on notepad :> heres it Nagareteku toki no naka de demo (Even in the midst of flowing time) Kedarusa ga hora guruguru mawatte (Oppression spins round and round) Watashi kara hananeru kokoro mo (I can't even see the heart that's) Mienaiwa sou shiranai? (Leaving me,didn't you know?) Jibun kara ugoku koto mo naku (I can't even get myself to move) Toki no sukima ni nagasare tsuzukete (Slipping through the cracks of time) Shiranai wa mawari no koto nado (I don't know anything about what's around me) Watashi wa watashi sore dake (I'm just me and no more) Yume miteru? Nani mo mitenai? (Am I dreaming? Or seeing nothing?) Kataru mo muda na jibun no kotoba (Are my words useless even if I speak?) Kanashima nante tsukareru dake yo (I'm just tired of being sad) Nani mo kanjizu sugoseba ii no (I should go on without feeling anything) Tomadou kotoba ataerarete mo (Even if you give me the words I'm at a loss for) Jibun no kokoro tada uwa no sora (My heart just won't pay attention) Moshi watashi kara ugoku no naraba (If I can move,if everything changes) Subete kaeru no nara kuro ni suru (It will go dark.) Konna jibun ni mirai wa aru no?(Is there a future for someone like me?) Konna sekai ni watashi wa iru no? (Will I still exist in a world like this?) Ima sesunai no? Ima kanashii no? (Is this painful? Is it sad?) Jibun no koto mo wakaranai mama (Not even knowing myself) Ayumu koto sae tsukareru dake yo (I'm just tired even of walking) Hito no koto nado shiri mo shinaiwa (I don't even understand people) Konna watashi mo kawareru no nara (If someone like me can change) Moshi kawareru no nara shiro ni naru? (If I change,will it turn to white?) Nagareteku toki no naka de demo (Even in the midst of flowing time) Kedarusa ga hora guruguru mawatte (Oppression spins round and round) Watashi kara hananeru kokoro mo (I can't even see the heart that's) Mienaiwa sou shiranai? (Leaving me,didn't you know?) Jibun kara ugoku koto mo naku (I can't even get myself to move) Toki no sukima ni nagasare tsuzukete (Slipping through the cracks of time) Shiranai wa mawari no koto nado (I don't know anything about what's around me) Watashi wa watashi sore dake (I'm just me and no more) Yume miteru? Nani mo mitenai? (Am I dreaming? Or seeing nothing?) Kataru mo muda na jibun no kotoba (Are my words useless even if I speak?) Kanashima nante tsukareru dake yo (I'm just tired of being sad) Nani mo kanjizu sugoseba ii no (I should go on without feeling anything) Tomadou kotoba ataerarete mo (Even if you give me the words I'm at a loss for) Jibun no kokoro tada uwa no sora (My heart just won't pay attention) Moshi watashi kara ugoku no naraba (If I can move,if everything changes) Subete kaeru no nara kuro ni suru (It will all go dark.) Muda na jikan ni mirai wa aru no? (Is there a future to come out of this useless time?) Konna tokoro ni watashi wa iru no? (Will I exist in a place like this?) Watashi no koto wo iitai naraba (If I wanted to tell you what kind of person I am) Kotoba ni suru no nara "rokudenashi" (The words I'd use would be "good for nothing.") Konna tokoro ni watashi wa iru no? (Will I exist in a place like this?) Konna jikan ni watashi wa iru no? (Will I exist in a time like this?) Konna watashi mo kawareru no nara (If someone like me can change) Moshi kawareru no nara shiro ni naru? (If I change,will it turn to white?) Uma yume miteru? Nani mo mitenai? (Am I dreaming now? Or seeing nothing?) Kataru mo muda na jibun no kotoba (Are my words useless even if I speak?) Kanashima nante tsukareru dake yo (I'm just tired of being sad) Nani mo kanjizu sugoseba ii no (I should go on without feeling anything) Tomadou kotoba ataerarete mo (Even if you give me the words I'm at a loss for) Jibun no kokoro tada uwa no sora (My heart just won't pay attention) Moshi watashi kara ugoku no naraba (If I can move,if everything changes) Subete kaeru no nara kuro ni suru (It will all go dark.)
I thought that the lyrics were Loser and Four are not froM undertale It is that an idiot did it How come Loser had so much Screentime in BFB 4? Four was mad. Yes, this is all what you notice here. Oh my, oh my, screech. (intense sans)
If you want to learn the whole song, what I do when I have trouble with one is I pause on whatever part I'm on that I have trouble and I slowly sing it and get faster and faster until I get to the normal speed of the song. :3
I just did Romeo and Cinderella for this thing in my school. When we were discussing what song we were going to perform, one of my team mates mentioned Bad Apple. It's so catchy and I can't get it out of my head! I saw the dance, and I wanna learn it, but I feel like I should learn the actual song and its lyrics first, hence why I'm here. ...not that anyone in particular actually gives a crap... -_-
It's all fun and games until you realize those lyrics pretty much describe your current situation/mindset word for word. I Wonder if many of us feel this way at some point in their lifetime... it can't be just me, right?
GREAATTT!!! EXCELLENT WORK!! Undoubtedly, my favourite SONG, also with one of better lyrics ive never heard before!! I looked for lots of translations, and this is a nice one!! Thank you!!
It has many words, and that's why. Singing it for the second time does not work, especially since its in another language and you're reading the sounds.
its because its a diffrent language that your own if you dont your that language very well, your brain rejects it and messes it up, if your singing that japanese part, if the english part, thant you better work on rythym, cause i was born with rythym
@kai713 Oh I forgot! Kun-yumi is called the suffix meaning of an kanji character or Kanji's Romaji. I wonder too why ha is to be wa in shiranai, watashi, anata, sore and other
it's actually accurate because i know the Japanese on it to confirm, you can't just say its wrong just because you saw /or based on a differently translated one.
Idk why but I learn so songs ez fast So imma learn this beautiful performance of namico for a touhou song Namico being sister of Kaya is just wow talented girls
@twintowerxx I know that. I was talking about "shiranai wa" specifically. "wa" isn't part of "shiranai", but it's written as if it is. That's what I was trying to point out. Or did I write what I meant wrong? Hmm....I'm starting to think what I wrote wasn't explained properly...If that's the case, I'm sorry for anything being misunderstood. Hmmm...now I'm thinking we're saying the same thing but explaining differently ^^;;
Jaja I love this song and I sang it in front of my friends cause they told me to and they said I sounded like her. It was cool! This song still is as great as when I first heard it I still love as much! ^.^
-Lyrics - Nagareteku toki no naka de demo kedarusa ga hora guruguru mawatte Watashi kara hanareru kokoro mo mienai wa sou shiranai Jibun kara ugoku koto mo naku toki no sukima ni nagasare tsuzukete Shiranai wa mawari no koto nado watashi wa watashi sore dake Yume miteru? Nani mo mitenai? Kataru mo muda na jibun no kotoba Kanashimu nante tsukareru dake yo nani mo kanjizu sugoseba ii no Tomadou kotoba ataerarete mo jibun no kokoro tada uwa no sora Moshi watashi kara ugoku no naraba subete kaeru no nara kuro ni suru Konna jibun ni mirai wa aru no? Konna sekai ni watashi wa iru no? Ima setsunai no? Ima kanashii no? Jibun no koto mo wakaranai mama Ayumu koto sae tsukareru dake yo hito no koto nado shiri mo shinaiwa Konna watashi mo kawareru no nara moshi kawareru no nara shiro ni naru? Nagareteku toki no naka de demo kedarusa ga hora guruguru mawatte Watashi kara hanareru kokoro mo mienaiwa sou shiranai Jibun kara ugoku koto mo naku toki no sukima ni nagasare tsuzukete Shiranai wa mawari no koto nado watashi wa watashi sore dake Yume miteru? Nani mo mitenai? Kataru mo muda na jibun no kotoba Kanashimu nante tsukareru dake yo nani mo kanjizu sugoseba ii no Tomadou kotoba ataerarete mo jibun no kokoro tada uwa no sora Moshi watashi kara ugoku no naraba subete kaeru no nara kuro ni suru Muda na jikan ni mirai wa aru no? Konna tokoro ni watashi wa iru no? Watashi no koto o iitai naraba kotoba ni suru no nara "roku de nashi" Konna tokoro ni watashi wa iru no? Konna jikan ni watashi wa iru no? Konna watashi mo kawareru no nara moshi kawareru no nara shiro ni naru? Ima yume miteru? Nani mo mitenai? Kataru mo muda na jibun no kotoba? Kanashimu nante tsukareru dake yo nani mo kanjizu sugoseba ii no Tomadou kotoba ataerarete mo jibun no kokoro tada uwa no sora Moshi watashi kara ugoku no naraba subete kaeru no nara kuro ni suru Ugoku no naraba ugoku no naraba subete kowasu wa subete kowasu wa Kanashimu naraba kanashimu naraba watashi no kokoro shiroku kawareru? Anata no koto mo watashi no koto mo subete no koto mo mada shiranai no Omoi mabuta wo aketa no naraba subete kowasu no nara kuro ni nare!!!
![Bad Apple!! ~Touhou [Romaji Lyrics & English Translation]](http://i.ytimg.com/vi/wgZkHUOmTIE/mqdefault.jpg)
![Bad Apple!! ~Touhou [Romaji Lyrics & English Translation]](/img/tr.png)
Nah you're definitely not stupid for asking this hehe XD Story of Lotus Land is a Touhou game!
wait she listens to this too? cool
@@kimikosuzuki7894 wait you replied on a comment that is 8 years ago?
@@kxrosaki Isn't it the same as you?
@@kxrosakinot you replying to a comment in its reply section
The lyrics (English translation) for this video are more meaningful than the Christina Vee lyrics...
I agree with you XxRIPMCRxX🐺😸👮
This is the original, not some cover.
I think they are just completely different songs in relation to what they're talking about
No shit, you cant translate something 1:1 and make it sound good as a song, changes are needed and you wont be able to recreate it the same way, you can only try to keep it as similiar as possible
It's actually kinda sad that almost no one knows that the original Bad Apple!! is from Touhou,Bad Apple!! is from Touhou 4 Lotus Land Story Stage 3.
yeah, true
I kewn this was from tohou, I didnt from which game tho
@@AFriskyRandom same
@@Mars.LVJYsVersion I know about the game once I heard the melody I knew where it came from
Fr, it’s actually so annoying seeing comments that this remix was the original, and people considering themselves real fans, while they’ve only watched a remixed version of a song (this remix) with only like 15 seconds of the original
I memorized the whole song, and upon doing so, I somehow just started doing it in a Japanese accent.
I have never in my life had an accent like that before, but now using it is second nature to me. And the learning process for the accent was instant. Literally instant. Idk how, but it's like "Quest Complete: Bad Apple - Reward: access to Japanese accent"
lol
racism unlocked
@@thiccbonkus How tf is that racist?
I memorized this in a matter of seconds
@@sophianaomiebernas3559 took me longer than that but I now know a 2nd song in Japanese
My version of English Lyrics for Bad Apple!!:
Even in this flowing of time, I feel languid, look, spinning around and around. I don't even see my heart as it withdraws from me and I don't care. I don't even try to make a move, I forever slip down the cracks of time. I don't give a damn about what's around me, I am only me and nothing more.
Am I dreaming? Or seeing nothing? Are my words useless if I were to speak them? I'm tired of just being sad. I wish to go on feeling nothing at all. If you gave me the words that I have forgotten, my heart wouldn't bother to pay attention. If I can move, if I can change, I'll paint it all black.
Can there be a future for me? Can I still exist in this world? Do I feel pain? Am I sad? Not even knowing myself anymore.
I'm tired of even walking, I don't understand the people I see. If someone like me can change, if I could change, will I turn to white?
_______________________
Even in this flowing of time, I feel languid, look, spinning around and around. I don't even see my heart as it withdraws from me and I don't care. I don't even try to make a move, I forever slip down the cracks of time. I don't give a damn about what's around me, I am only me and nothing more.
Am I still dreaming? Or still seeing nothing? Are my words still useless if were to speak them? I'm still tired of being sad, I wish to go on still feeling nothing at all. If you gave me the words that I have still forgotten, my heart still won't pay attention to you. If I can still move, if I can still change, then I'll paint it all black.
Does a future still even exist in a wasted time? Can I still exist in a place like this? If you wanted to call me a name, if you were to put it in words, I would be called a "Bad Apple". Can I still exist in a place like this? Can I still exist at a time like this? If someone like me change, if I could still change, will I turn to white?
Am I still dreaming? Am I still seeing nothing at all? My words are still useless if I were to speak them. I still am tired of being sad. I should still go on feeling nothing at all. If you gave me the words that I have still forgotten, my heart still won't even care. If I can still move, if I could still change, then I'll paint it all black.
________________________
If I make a move, if I make a move, I'll break everything, I'll break everything. If I grieve, if I grieve, would my my heart turn to white?
I still don't know about you, about me, even everything that's around me. If I open my heavy eyelids, if I break everything, I'll paint it all black!!!
Nadareteku toki no naka de demo
So very nice and good
I love this translation
"i"ll paint it all black"
sounds familiar
ruclips.net/video/O4irXQhgMqg/видео.html
My fellow otaku classmates and i played this song for a talent show and got lucky to win the first place XD
I like your avatar
GG to ur friends!
Gg (with 5 year of late)
Awww I wish I could've seen it.
Damn as a touhou fan that would have been great to see lmao
whats funny is hpw many say this song is uplifting whether in english or japanese version of lyrics, but the actual story is dark in both versions
The tears, they won't stop.
So much nostalgiaaa...i used to listen to this song when i was like 12 and just thought it was cool...never knew it was so dark and deep. After all this time i can relate now
IKR?! I couldn't believe this is still here because it's been 7 years when i first found this
Fr dude I tought it was just sum cringe bro until I saw the lyrics again in 2019
yo im 12 and i have been starting to try to learn the lyrics! i LOVEEE THIS SONG
@Lolol Tehe bro i’m also 12 and trying to learn the lyrics
Wasn't sure if you knew, but when you have "wa" written in between words, like "shiranai wa", 「わ」 is written as 「は」. So, instead of "「しらないわ」、it should be 「しらないは」. Hope that helps.
Not sure why I'm responding to an 11 year old comment, but this isn't always true. Shiranaiwa 知らないわ is correct, it means I don't *even* know, the wa わ is sort of superlative.
wrong since, the わ here isnt a partice but a conjugtion to 知らない, mening shira=know nai=dont wa=even
My neck hurts because I was writing the lyrisc on notepad :>
heres it
Nagareteku toki no naka de demo (Even in the midst of flowing time)
Kedarusa ga hora guruguru mawatte (Oppression spins round and round)
Watashi kara hananeru kokoro mo (I can't even see the heart that's)
Mienaiwa sou shiranai? (Leaving me,didn't you know?)
Jibun kara ugoku koto mo naku (I can't even get myself to move)
Toki no sukima ni nagasare tsuzukete (Slipping through the cracks of time)
Shiranai wa mawari no koto nado (I don't know anything about what's around me)
Watashi wa watashi sore dake (I'm just me and no more)
Yume miteru? Nani mo mitenai? (Am I dreaming? Or seeing nothing?)
Kataru mo muda na jibun no kotoba (Are my words useless even if I speak?)
Kanashima nante tsukareru dake yo (I'm just tired of being sad)
Nani mo kanjizu sugoseba ii no (I should go on without feeling anything)
Tomadou kotoba ataerarete mo (Even if you give me the words I'm at a loss for)
Jibun no kokoro tada uwa no sora (My heart just won't pay attention)
Moshi watashi kara ugoku no naraba (If I can move,if everything changes)
Subete kaeru no nara kuro ni suru (It will go dark.)
Konna jibun ni mirai wa aru no?(Is there a future for someone like me?)
Konna sekai ni watashi wa iru no? (Will I still exist in a world like this?)
Ima sesunai no? Ima kanashii no? (Is this painful? Is it sad?)
Jibun no koto mo wakaranai mama (Not even knowing myself)
Ayumu koto sae tsukareru dake yo (I'm just tired even of walking)
Hito no koto nado shiri mo shinaiwa (I don't even understand people)
Konna watashi mo kawareru no nara (If someone like me can change)
Moshi kawareru no nara shiro ni naru? (If I change,will it turn to white?)
Nagareteku toki no naka de demo (Even in the midst of flowing time)
Kedarusa ga hora guruguru mawatte (Oppression spins round and round)
Watashi kara hananeru kokoro mo (I can't even see the heart that's)
Mienaiwa sou shiranai? (Leaving me,didn't you know?)
Jibun kara ugoku koto mo naku (I can't even get myself to move)
Toki no sukima ni nagasare tsuzukete (Slipping through the cracks of time)
Shiranai wa mawari no koto nado (I don't know anything about what's around me)
Watashi wa watashi sore dake (I'm just me and no more)
Yume miteru? Nani mo mitenai? (Am I dreaming? Or seeing nothing?)
Kataru mo muda na jibun no kotoba (Are my words useless even if I speak?)
Kanashima nante tsukareru dake yo (I'm just tired of being sad)
Nani mo kanjizu sugoseba ii no (I should go on without feeling anything)
Tomadou kotoba ataerarete mo (Even if you give me the words I'm at a loss for)
Jibun no kokoro tada uwa no sora (My heart just won't pay attention)
Moshi watashi kara ugoku no naraba (If I can move,if everything changes)
Subete kaeru no nara kuro ni suru (It will all go dark.)
Muda na jikan ni mirai wa aru no? (Is there a future to come out of this useless time?)
Konna tokoro ni watashi wa iru no? (Will I exist in a place like this?)
Watashi no koto wo iitai naraba (If I wanted to tell you what kind of person I am)
Kotoba ni suru no nara "rokudenashi" (The words I'd use would be "good for nothing.")
Konna tokoro ni watashi wa iru no? (Will I exist in a place like this?)
Konna jikan ni watashi wa iru no? (Will I exist in a time like this?)
Konna watashi mo kawareru no nara (If someone like me can change)
Moshi kawareru no nara shiro ni naru? (If I change,will it turn to white?)
Uma yume miteru? Nani mo mitenai? (Am I dreaming now? Or seeing nothing?)
Kataru mo muda na jibun no kotoba (Are my words useless even if I speak?)
Kanashima nante tsukareru dake yo (I'm just tired of being sad)
Nani mo kanjizu sugoseba ii no (I should go on without feeling anything)
Tomadou kotoba ataerarete mo (Even if you give me the words I'm at a loss for)
Jibun no kokoro tada uwa no sora (My heart just won't pay attention)
Moshi watashi kara ugoku no naraba (If I can move,if everything changes)
Subete kaeru no nara kuro ni suru (It will all go dark.)
Good job, also you remind me of a friend a little she likes using that face sometimes lol
Good job dude, but i personally can't use this cause my eyes suck ass and the different language lyrics keep getting in my way.
I feel like these lyrics were.. L05T1NTRAN5LATI10N..
GOD DAMNIT BARB!
Igetthatreference
***** This song is about Blake Velladona. Calling it now, before anyone else does.
+wtfbomb153 I believe that's Belladonna.
I thought that the lyrics were
Loser and Four are not froM undertale
It is that an idiot did it
How come Loser had so much Screentime in BFB 4?
Four was mad.
Yes, this is all what you notice here.
Oh my, oh my, screech.
(intense sans)
If you want to learn the whole song, what I do when I have trouble with one is I pause on whatever part I'm on that I have trouble and I slowly sing it and get faster and faster until I get to the normal speed of the song. :3
2019 and I'm STILL TRYING to learn this song.
Did you finally figure it out?
Same
@@pixxL_ i did, and i'm good too
I just did Romeo and Cinderella for this thing in my school. When we were discussing what song we were going to perform, one of my team mates mentioned Bad Apple. It's so catchy and I can't get it out of my head! I saw the dance, and I wanna learn it, but I feel like I should learn the actual song and its lyrics first, hence why I'm here.
...not that anyone in particular actually gives a crap... -_-
There's a dance for Bad Apple?
@@anxiousearth680 that's my question too
"if I wanted to tell you what kind of person I am, the words I'd use would be good for nothing." that part gets me everytime. T^T
Still listening until today, never get bored hahaha
I WAS SO HAPPY, I THOUGHT IT WAS THE KARAOKE
UNTIL IT WAS ONVOCAL AND I CRIED
ruclips.net/video/iO5-RpQAIt4/видео.html
Really late reply but here's a good one.
Oh and great job on the translation!!! Arigato!
It's all fun and games until you realize those lyrics pretty much describe your current situation/mindset word for word.
I Wonder if many of us feel this way at some point in their lifetime... it can't be just me, right?
Nope. Any particular line you like?
@@anxiousearth680 Literally every single one of them, infact. What about you?
Ikr the lyrics are such a mood
This was at the beginning of the decade :(
Bubbles forming in my mouth every time I try to sing this whole song...
watashi wa watashi sore dake!!!
GREAATTT!!! EXCELLENT WORK!! Undoubtedly, my favourite SONG, also with one of better lyrics ive never heard before!! I looked for lots of translations, and this is a nice one!! Thank you!!
How about now?
Still one of my favorites songs
@@zedous_space woah, you still reply?!
@@MalaysiaIsProChannel 😎 YES
@@zedous_space damn..how old are you now?
i love this song so much
-nibbles on cookie- very good mister
I attempted singing this on my second time listening to this song... Why is it so hard? It has an easy pattern, and is repetitive...?
Hello people of Earth I am a waffle now goodbye no dont go
***** Ok.
It has many words, and that's why. Singing it for the second time does not work, especially since its in another language and you're reading the sounds.
You probably did better than me; I never even knew English translation.
its because its a diffrent language that your own if you dont your that language very well, your brain rejects it and messes it up, if your singing that japanese part, if the english part, thant you better work on rythym, cause i was born with rythym
This song is Life.
@kai713 Oh I forgot!
Kun-yumi is called the suffix meaning of an kanji character or Kanji's Romaji.
I wonder too why ha is to be wa in shiranai, watashi, anata, sore and other
it's actually accurate because i know the Japanese on it to confirm, you can't just say its wrong just because you saw /or based on a differently translated one.
It's amazing how people capture the lyrics and right them down. This song is my favorite other that "World is Mine" also by MIku Hatsune! ❤
歌詞ありがたーい
thank you
@twintowerxx You -can- write 'anata' that way in kanji, but most people choose to write it in hiragana probably because of how often it is used.
i finaly can sing that music without see the lyrics
yay for you!!
+Asuna Yuuki :3
i cant speak a word without mispronouncing it xD gj for you
Touhou..........
I remember dis
This song is so very very very best, i'm just realy liked this songs
0:54 get ready to sing
0:56 singing starts
I'm gonna try and learn this for next year's talent show, I have time! ^-^ or Game of Life since I'm already learning it on the piano
nice
Kurloz Makara LOVE ME SENPAII!!!!!!!!
why
Kurloz Makara 3: Because I wuv you...
ok *notices*
so awesome @_@
i like singing with the lyrics ;-;
127 people ate bad apples while 2 just threw them away.
How's it feel when someone finally made a reply after 13 years?
Nagareteku toki no naka de demo kedarusa ga hora guruguru mawatte watashi kara hanareru kokoro mo mienaiwa sou shiranai? LOL i love this part!!
I think this song is slowly beginning to inspire me to learn Japanese...
As a japanese learner, the furigana is very helpful.
Aww~~ I said that in the beginning too, but after lerning "world is min" with Miku Hatsune I've learned over 10 japanese songs, by heart!
i love this song!!!!!!
the lyrics is really me. i've searched for something like this so long :)
I love bad apple yaaaaaaa
I love how everyone loves and adores this sad song about being a hikkimori.
Me:*singing this song*
Me:thinks that I can sing it
Reality:*sound like I'm speaking gibberish and feeling stupid for singing this song*
i love the song
My favorite part was the "ROKU DE NASHI"
It's so genuine
@1234animecrazy Is Arigato not Arigoto.
Idk why but I learn so songs ez fast
So imma learn this beautiful performance of namico for a touhou song
Namico being sister of Kaya is just wow talented girls
I love ths song!!!!!!!
Just lovely! Thanks for sharing... :D
@twintowerxx I know that. I was talking about "shiranai wa" specifically. "wa" isn't part of "shiranai", but it's written as if it is. That's what I was trying to point out. Or did I write what I meant wrong? Hmm....I'm starting to think what I wrote wasn't explained properly...If that's the case, I'm sorry for anything being misunderstood. Hmmm...now I'm thinking we're saying the same thing but explaining differently ^^;;
Damn... This should be reuploaded with better quality. Thanks for the Karaoke too !! So hard to find the japanese lyrics...
Yayyy now i know the lyrics and its actually kinda fun singing it
I agree with you,Feli.
@twintowerxx RUclips isn't letting me post URLs, but look up 貴方 on jisho.org. It definitely lists it as "you."
welcome back mrs Alice
this is perfect
@mazakoto112 Touhou is a game franchise, that's where the original song comes from
I can sing most of it now thanks to this!!!! :)
Lovin this song
Lol, I'm trying to memorize the lyrics, and I'm like "Baby steps, girl, BABY STEPS!"
Memorized it and when I sing at school, everyone's like " WTHARE YOU SINGING?!" XD I'm like, "Bad apple! Bitches!"
I'm not Japanese but I can sing Japanese music really good
+Gamer_Locks_ _Gaming yea lol xD
I just have to memorize it and then I can flawlessly say it.
"Flawlessly"...
But seriously I'm good at that kind of thing.
Can you teach me to sing in Japanese?
weeeeb
I drew that pic and it's just my style
Awesome song...
This will never get old
anyone from 2021?
I found this from youtube recommendation
WAW i love this awesome thanks :D
I'm learning to sing the Japanese version with my sister and this really helps.
Gonna sing this for the school talent show wish me luck :D
now i know the english, japanese AND the dance! i'm so happy!!! (smile, smile)
Bad apple is rokudenashi right?
A person who good for nothing
Eric Krisna Darmawan yes
This is the literal translation. The dub changed the lyrics to fit better...
wow very nice
Jaja I love this song and I sang it in front of my friends cause they told me to and they said I sounded like her. It was cool! This song still is as great as when I first heard it I still love as much! ^.^
Its been 3 months....maybe more. But I'm still listening to this song, everyday ^^
still listening everyday?
Is this a remix?
SOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO good! I LUV this Song! ^^
😄😄🎶🎵 *-* hermosa canción
La verdad es que sí
I like this
The dance is such a hard one = w =
Thanks for helping reteach me kanji and kana
Spread the word.
Gonna be honest... this is a very deep song x_x
4:37
I am in a public restroom, As we(me and the video) pronounced "kuro in suru," The lights shut off!
(They are set to a timer.)
Wow this song is addicting O.O I just love it ^.^ !
What Liliana said, now it makes "SENSE"
So catchy
@CFJRx100pre I learning Japanese.
The hiragana character はis traditionaly ure as wa in end of the word.
And wher did you get that Idea.
Start at 0:56 (lyrics in replied)👇
-Lyrics -
Nagareteku toki no naka de demo kedarusa ga hora guruguru mawatte
Watashi kara hanareru kokoro mo mienai wa sou shiranai
Jibun kara ugoku koto mo naku toki no sukima ni nagasare tsuzukete
Shiranai wa mawari no koto nado watashi wa watashi sore dake
Yume miteru? Nani mo mitenai? Kataru mo muda na jibun no kotoba
Kanashimu nante tsukareru dake yo nani mo kanjizu sugoseba ii no
Tomadou kotoba ataerarete mo jibun no kokoro tada uwa no sora
Moshi watashi kara ugoku no naraba subete kaeru no nara kuro ni suru
Konna jibun ni mirai wa aru no? Konna sekai ni watashi wa iru no?
Ima setsunai no? Ima kanashii no? Jibun no koto mo wakaranai mama
Ayumu koto sae tsukareru dake yo hito no koto nado shiri mo shinaiwa
Konna watashi mo kawareru no nara moshi kawareru no nara shiro ni naru?
Nagareteku toki no naka de demo kedarusa ga hora guruguru mawatte
Watashi kara hanareru kokoro mo mienaiwa sou shiranai
Jibun kara ugoku koto mo naku toki no sukima ni nagasare tsuzukete
Shiranai wa mawari no koto nado watashi wa watashi sore dake
Yume miteru? Nani mo mitenai? Kataru mo muda na jibun no kotoba
Kanashimu nante tsukareru dake yo nani mo kanjizu sugoseba ii no
Tomadou kotoba ataerarete mo jibun no kokoro tada uwa no sora
Moshi watashi kara ugoku no naraba subete kaeru no nara kuro ni suru
Muda na jikan ni mirai wa aru no? Konna tokoro ni watashi wa iru no?
Watashi no koto o iitai naraba kotoba ni suru no nara "roku de nashi"
Konna tokoro ni watashi wa iru no? Konna jikan ni watashi wa iru no?
Konna watashi mo kawareru no nara moshi kawareru no nara shiro ni naru?
Ima yume miteru? Nani mo mitenai? Kataru mo muda na jibun no kotoba?
Kanashimu nante tsukareru dake yo nani mo kanjizu sugoseba ii no
Tomadou kotoba ataerarete mo jibun no kokoro tada uwa no sora
Moshi watashi kara ugoku no naraba subete kaeru no nara kuro ni suru
Ugoku no naraba ugoku no naraba subete kowasu wa subete kowasu wa
Kanashimu naraba kanashimu naraba watashi no kokoro shiroku kawareru?
Anata no koto mo watashi no koto mo subete no koto mo mada shiranai no
Omoi mabuta wo aketa no naraba subete kowasu no nara kuro ni nare!!!
Ty daddy
look when user uploaded the song....2009 :P in 2009 youtube was normal and didn't have the HD quality :P
Good👌song👌
すごい！
@kai713 the は is ha but because this is sufffix of the word it is read as wa.
That is called Kon-yumi
My morning choir warm-up...