Koh Samui - Muang Samui Spa Resort - Thailandia Vlog #7

ITA:
Ciao, in questa puntata lasceremo la Cambogia per raggiungere Koh Samui, base d’appoggio per raggiungere Koh Phangan e Koh Tao dove ci rilasseremo nei giorni successivi.
La puntata è dedicata all’albergo Muang Samui Spa Resort che abbiamo avuto la possibilità di visitare, un bel boutique beach resort dove ceneremo e dormiremo e dove Piotr prenderà un piatto che non voglio neppure nominare. (ma che in realtà non è per niente male, ma si vedrà nella prossima puntata)
Il Muang Samui Spa Resort è un 5* che sorge sulla costa est di Koh Samui all’inizio della spiaggia di Chaweng, una delle più famose e vive di Koh Samui e a meno di 3 km dall’aeroporto.
Noi abbiamo voluto cenare sulla spiaggia privata del resort e provare il Lare Lae Restaurant & Bar con proposta di piatti tradizionali Thai e internazionali. Qui viene servita anche la colazione a buffet. C’è anche la possibilità di cenare al Samui Seafood Grill.
Con una breve passeggiata comunque vi troverete nel cuore di Chaweng ricco di ristoranti, lounge bar, discoteche ecc.
Il resort si trova in una posizione un po’ più tranquilla ma per nulla isolata, nei pressi si trovano ristoranti, farmacia, minimarket.
La struttura propone 53 camere divise in 4 tipologie diverse:
Grand Deluxe Suite Garden View dove abbiamo dormito noi
Grand Suite Pool View
Royal Suite Garden View
Royal Suite Seaview
Tutte quante sono ben arredate in stile thailandese, molto luminose dotate di aria condizionata, tv, minibar e WI-Fi, asciugacapelli e vengono anche forniti i teli mare. A fine descrizione vi lasceremo i link per curiosare.
Tra le facilities troviamo la Rai Ra Spa aperta tutti i giorni che offre diversi tipi di trattamenti e pacchetti, una meravigliosa piscina circondata da piante e alberi e una palestrina.
ENG:
In this episode we will leave Cambodia to reach Koh Samui, a base for reaching Koh Phangan and Koh Tao where we will relax in the following days.
The episode is dedicated to the Muang Samui Spa Resort hotel that we had the opportunity to visit, a beautiful boutique beach resort where we will dine and sleep.
The Muang Samui Spa Resort is a 5 * hotel located on the east coast of Koh Samui at the beginning of Chaweng beach, one of the most famous and lively in Koh Samui and less than 3 km from the airport.
We wanted to dine on the resort's private beach and try the Lare Lae Restaurant & Bar offering traditional Thai and international dishes. A breakfast buffet is also served here. There is also the option to dine at the Samui Seafood Grill.
With a short walk, however, you can reach the heart of Chaweng full of restaurants, lounge bars, discos and more.
The resort is located in a slightly quieter but not at all isolated location, nearby there are restaurants, a pharmacy, a minimarket.
The structure offers 53 rooms divided into 4 different types:
All of them are well furnished in Thai style, very bright with air conditioning, TV, minibar and WI-Fi, hairdryer and beach towels For further info we will leave you the links.
Facilities include the Rai Ra Spa open every day offering different types of treatments and packages, a wonderful swimming pool surrounded by plants and trees and a gym.
FRA:
dans cet épisode nous quitterons le Cambodge pour rejoindre Koh Samui, base pour rejoindre Koh Phangan et Koh Tao où nous nous relaxerons dans les jours suivants.
L'épisode est dédié à l'hôtel Muang Samui Spa Resort que nous avons eu l'occasion de visiter, une belle station balnéaire de charme où nous dînerons et dormirons.
Muang Samui Spa Resort est un hôtel 5 * situé sur la côte est de Koh Samui au début de la plage de Chaweng, l'une des plus célèbres et animées de Koh Samui et à moins de 3 km de l'aéroport.
Nous voulions dîner sur la plage privée du complexe et essayer le Lare Lae Restaurant & Bar qui propose des plats traditionnels thaïlandais et internationaux. Un petit-déjeuner buffet y est également servi. Il est également possible de dîner au Samui Seafood Grill.
Avec une courte promenade, cependant, vous vous retrouverez au cœur de Chaweng regorgeant de restaurants, bars lounge, boîtes.
Le complexe est situé dans une position légèrement plus calme mais pas isolée.
L'établissement propose 53 chambres réparties en 4 types différents.
Elles sont toutes bien meublées dans un style thaïlandais, très lumineuses avec climatisation, TV, minibar et WI-Fi, sèche-cheveux et serviettes de plage.
Pour plus d'informations, vous pouvez consulter les liens ci-dessous.
Parmi les services, il y a le spa Rai Ra ouvert tous les jours offrant différents types de soins et de forfaits, une magnifique piscine entourée de plantes et d'arbres et une salle de sport.
Giorno 7 del nostro viaggio Thailandia & Cambogia 2017
Potete trovare maggiori informazioni qui:
www.viaggiaresi...
www.muangsamui...
www.amoilmondo...

[@saxer0066]

Nice travel vlog, I enjoyed it 👍👍👍

[@TOurNehVlog]

Thank you. Did you see Ta Prohm's video??? Amazing place!!!

[@margheritazientara6668]

Sono sempre più invidiosa di queste vostre esperienze... 😂

[@egonfranke2352]

Certo che in questo periodo viaggiare con voi è una cosa molto rilassante!

[@TOurNehVlog]

è comodo, sicuro e gratis ;)