SOBAGARU-1stSingle「Nobody is perfect」Official Music video

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 3 дек 2024

Комментарии • 1

  • @sobagaru_diary
    @sobagaru_diary  5 дней назад +1

    [Lylics]
    せっかく今日は晴れた天気
    なのに私は現実主義
    君のことだから 憂鬱になってるんでしょ
    だったら帰ろ あの気持ちに
    初なハートのプレイリスト
    夢とか未来とか不安じゃなくなってくから
    またつまずいて落ち込んでんの?
    スマホ見ながらどうせ寝てるんでしょ
    とりあえず外出てカラオケ行きな! たまには散財、それかピクニック!
    24になるけど まだやりたいことはたくさんあるからさ
    似たもの同士、世にも珍しい、まだ若いし
    背伸びせず 耳を傾けて
    私なら答えを知ってるから
    背伸びせず 心の声さがして
    その先を描けると知ってるから
    いつものようにカフェへ
    寄ってやった気なって
    こんな難しいの?自由を使いこなすこと
    つまりはさ、
    落ち込むことがあっても
    立ち直れるかは自分次第らしい
    やりたいこととやるべきこと
    考えることと感じること
    強くなくていい弱くていいし
    優しい人より優しさに気づける人が
    増えたらいいな
    ここまで今夜全部短冊にのせて
    背伸びせず 耳を傾けて
    私なら答えを知ってるから
    背伸びせず 心の声さがして
    その先を描けると知ってるから
    ーーーーーーーーーーー
    Korea ver.
    せっかく今日は晴れた天気
    모처럼 날씨도 맑은데
    なのに私は現実主義
    그런데 나는 오늘도 현실주의
    君のことだから 憂鬱になってるんでしょ
    니 생각은 알고 있지 지금 우울한 기분이지?
    だったら帰ろ あの気持ちに
    돌아가자 그때 그 속마음에
    初なハートのプレイリスト
    순진한 하트의 플레이리스트
    夢とか未来とか不安じゃなくなってくから
    꿈이나 미래같은 불안들이 없어지니까
    またつまずいて落ち込んでんの?
    또 넘어져서 울고 있는 건 아니지?
    スマホ見ながらどうせ寝てるんでしょ
    스마트폰 보면서 어차피 자는 거 아니야?
    とりあえず外出てカラオケ行きな! 
    일단 밖에 나가 노래방이나 가자!
    たまには散財、それかピクニック!
    가끔씩은 돈 쓰자 피크닉도 좋네
    24になるけど
    24살이 되는데
    まだやりたいことはたくさんあるからさ
    아직 하고 싶은게 꽤나 많이 남아있으니까
    似たもの同士、世にも珍しい、まだ若いし、
    우린 마치 끼리끼리, 세상에도 드물지, 아직 어리니까
    背伸びせず 耳を傾けて
    나답게 살아 귀를 기우려보고
    私なら答えを知ってるから
    나만이 알아 세상에서 유일한 정답
    背伸びせず 心の声さがして
    나답게 살아 속마음을 찾아내
    その先を描けると知ってるから
    우리 꽃길을 그릴 수 있을걸 알아
    いつものようにカフェへ
    하던대로 카페 가고
    寄ってやった気なって
    대단한 기분만 들고
    こんな難しいの?自由を使いこなすこと
    이렇게 어려워? 자유를 가져 살아가는게
    つまりはさ、
    있잖아
    落ち込むことがあっても
    만약에 니가 넘어지더라도
    立ち直れるかは自分次第らしい
    다시 뛸 수 있을 지는 네가 정할 수 있대

    やりたいこととやるべきこと
    하고 싶은 거랑 해야 할 것이
    考えることと感じること
    생각하는 거랑 느끼는 것이
    強くなくていい弱くていいし
    강하지 않아도 돼 약해도 좋지
    優しい人より優しさに気づける人が
    다정한 사람보다 다정함을 알아차리는 사람이
    増えたらいいな
    많아졌으면 해
    ここまで今夜全部短冊にのせて
    전부 다 이밤의 하늘에 소원들을 담아서