Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
鄧麗君《路邊的野花不要採》原曲是出自馬來西亞？
HTML-код
- Опубликовано: 27 июн 2024
- • 鄧麗君《路邊的野花不要採》原曲是出自馬來西亞？
莊臣經典在鄧麗君諸多的經典名曲中，除了很多斬獲大獎成為傳世經典作品，如空港，愛人，我只在乎妳等絕世名曲，還有一些朗朗上口，廣泛流傳在民間，街頭巷尾的人都能哼唱的絕色小調曲，像甜蜜蜜，小城故事等等，《路邊的野花不要採》更是一首風靡華人世界，人人都能脫口而出哼出旋律的民族小調， 迄今還成為男人之間調侃風流韻事的衍生的口頭語，可見這首歌曲的廣泛影響力和長久流行的藝術感染力。
《路邊的野花不要採》，是鄧版自1973年錄制發行便一直風靡華人世界，當年只有20歲的小鄧賦予了這首小調獨特的魅力，彰現出其雅俗共賞、端莊與俏皮併存、純情與風情共舞的鄧氏特色。〈路邊的野花不要採〉不但是鄧麗君重要代錶作之一，在華人世界中亦是家喻戶曉的國民歌曲。
但是大家有可能不知道的是這首1973年由臺灣麗風唱片發行由林煌坤作詞的小調歌曲《路邊的野花不要採》原曲是由馬來西亞作曲家李俊雄創作的。
是的，《路邊的野花不要採》原曲由馬來西亞作曲家李俊雄創作，早在1970年時，麗風唱片所屬的伴奏樂團“太陽神管弦樂隊”曾經推出一張樂曲演奏專輯，其中就收錄了《路邊的野花不要採》這首歌曲。
後來在1972年有由譚炳文、李香琴合唱的粵語版本《股票經》，兩位前輩在嘻哈鬧嚷中的對唱，鮮活錶現了七十年代香港市民為生財炒股，添倉補倉，勸人莫貪財，謹防套牢的心態和市井眾生相，充滿了生活氣息。
1973年，在麗風唱片公司構思之下，邀請臺灣知名作詞家林煌坤為《路邊的野花不要採》填詞，計畫為公司旗下歌手鄧麗君打造一首新穎的小調歌曲，完成這首共同由臺灣和馬來西亞兩地音樂人合作的〈路邊的野花不要採〉。
這首專為鄧麗君量身打造的《路邊的野花不要採》最早收錄在她1973年發行的《少年愛姑娘、誰是心上人》專輯中，但當時的編曲、伴奏的樂器和錄音效果都較為簡單陽春。1973年，同一年鄧麗君和日本寶麗金唱片簽約，隨即轉往日本樂壇發展。1977年鄧麗君重新錄制《路邊的野花不要採》，分別收錄於臺灣於麗風唱片發行的《鄧麗君金唱片》和海外寶麗金唱片《Greatest Hits》專輯中，這就是是今日大家常聽到且流傳至今的版本，可以說這首深入人心的絕色小調，是鄧麗君諸多經典中藝術性和通俗巧妙結合，雅俗共賞，流傳甚廣，家喻戶曉的國民歌小調歌曲。相信屏幕前的妳一定也能脫口哼出這首歌曲的旋律。
還有一般早期的演唱版本是楊燕的《路邊的野花不要採》，這個版本最早收錄於楊燕1976年由環球唱片發行《不要再提起》專輯中，歌曲推出的時間已晚鄧麗君三年。楊燕的低迴掩抑的歌謠式聲情並茂的演繹，以民聲京腔收放自如，不愧 有「蘋果花歌後」的美譽。
楊燕是上世紀70年代享譽東南亞歌壇的資深藝人。她以一曲《蘋果花》揚名歌壇，是臺灣歌壇的常青樹，她也是《路邊野花不能摘》的原唱者，被歌迷稱為「蘋果花歌後」，就連鄧麗君都是她的歌迷。
楊燕，河北保定人，大學生涯在「政工幹校」渡過。楊燕先以優異的成績考上了音樂系，並得到總成績第一名，她又轉到美術系，又再獲得第一名，可是一心想當播音員，於是她又再轉到新聞系，並且在校中的晨光電臺及復興崗電臺主持過多個節目，包括「早晨的話 」、「午餐俱樂部」、「晚餐俱樂部」、「晚安曲」、「文藝園地」、「金色年代」、「小朋友園地」…等。還擔任新聞主播，後來因為身體不適才離開學校，考上了正聲廣播公司當播音員。好唱歌的楊燕參加了比賽正聲廣播公司主辦的第13屆全國歌唱比賽，一鳴驚人並且獲得了冠軍，她白天主持「我為你歌唱」、晚上12點主持文藝性的「夜臺北 」節目，好不忙碌。累積了主持節目的經驗，使她發現一位成名的歌星，必須擁有其代表，於是她即與同事遊國謙商量。結果他從公司的資料室，選出他認為非常適合楊燕演繹的「蘋果花」。楊燕構思采用男女談戀愛的情節，創作了口白，為歌曲添上故事原素，結果大受歡迎，並且得到環球唱片（有別現今國際性的環球唱片）邀請，灌錄首張專輯。此舉不單為歌曲註入新生命，成為楊燕的代表作，而且更得到「蘋果花歌後」 的美譽。蘋果花一曲不單令楊燕走紅臺灣，也使她紅遍東南亞，她更首次來港到香港歌劇院主演「楊貴妃」 歌劇，此劇乃是楊文淦（他執導的「小鎮回春」 便於1969年獲得金馬獎最佳劇情片），根據京劇「貴妃醉酒」 改編而成的爆笑逗趣劇，於劇情中間加入了蘋果花、蘇三起解、花好月圓等歌曲，這種新鮮感令到此劇不單大受歡迎，而且狂賣3個月。
鄧麗君的《路邊的野花不要採》我們就欣賞到這，如果您喜歡，歡迎您點贊訂閱和轉發，感謝您的觀看，我們下期再見。
鄧麗君《路邊的野花不要採》原曲是出自馬來西亞音樂 Classic Music
經典
再一次🙏🙏版主這麼詳細的背景資料介紹！🎉❤
感謝你的一直支持哦。祝你開心每一天！
这么熟悉的一首歌 却不知道来自马来西亚 感谢分享
哈哈😄(∩_∩)周末愉快👍
哇~ 原來是來自馬來西亞 這真不知道 但另一首"船歌" 我知道是來自印尼的民謠 ，感謝版主的用心與辛苦 謝謝 !
是呢，這個民族小調作曲竟然是馬來西亞作曲家，我也沒想到。
😄哈哈，