== awalen (Tameddit n wass - Matoub Lounes) == Akka i d ddunit teḥṣiḍ Mi tɣabeḍ tefniḍ A k-ṛebbin medden tissas (sin iberdan 2x) Wamag ass m akken telliḍ Mi tṛeεdeḍ ur tekniḍ Qqaren-as itett di lheṛma-s Fell-i asmi ara d-yeɣli yiḍ A mm timmi at-twaliḍ F yeεdawen-iw, F yeεdawen-iw ad yali wass 0:01 Qqnent wallen-iw si lemṛaṛ Ugint a k-xeẓrent maḍi Melmi akka i sent-tgiḍ leqrar Akken a k-n-rrent tamuɣli Tneğṛeḍ targa i uxeṣṣar Tseggex lǧetta tɣelli Ah lemmer i nettemcawaṛ Tili ur nḥeddeṛ i tigi Am lexyal beddeɣ i ṣṣerṣar Deg wull ttṛebbiɣ iẓmi Lemmer di k-terbiḥ meqqar A s-d-afeɣ ssebba i yexf-i Teḍra yid-ek am yir sɣar Yeṛğa lkanun d inebgi Ma ziɣen ɣur-ek wwiɣ lεar Xas ad yeḍs wedrum fell-i Segmi d-nelḥa ur k-ḍlimeɣ Rriɣ-n ccada i yiri-k Ddaw yifer-ik zgiɣ zedleɣ Ssusumeɣ qebleɣ lebɣi-k Assa dayen ndeklaweɣ Ma d keč teǧǧa-k tezmert-ik Xas tɣaḍeḍ-iyi ad zewǧeɣ Ur ttɣimaɣ s idis-ik Nwiɣ tceṛḍ-ik tiyita Assa zdat-ek d asawen Ziɣ deg-k ur d-igʷri wara Ğğɣi-k u d imeṭṭawen Tessembabbayeḍ deg sufa Ɛeğben-k tzehhuḍ yis-sen Xas akken lğetta-k tebbwa Mazal tesmendageḍ-ten Txil-em ṛǧu u reggʷel ara D kem i t-tafat-iw Ad i-d-yettban uẓekka Yebbweḍ-ed ṣṣefr-iw Ul-iw yeqber iceqqeq Tekna tgecrirt-iw Wa ayεudden zzman a ɣ-yefreq Ah ya taḥnint-iw (2x) Mačči d ayen aa d-ḥebseɣ A zerrben wussan Lǧetta-w ur s-zmireɣ Leεyub deg-s ɣman Ma ǧǧan-iyi widak ḥemmleɣ Ur sseḍlameɣ zzman Lmutt mi d-tenna a k-ɣafreɣ D nek i tt-yebɣan (2x) Ḍḥiɣ-d ur sεiɣ azal Ger widak ḥemmleɣ Ɛebbaɣ azalgu n temsal Ur das-zmireɣ Ula d zzwaǧ n leḥlal Deg wul-is udreɣ Gliɣ yis-s deg umuṛeǧ n ccwal Armi i tt-smesxeɣ (2x) Yid-em ẓriɣ kulci yekfa Ur d-igʷri usirem Tabburt n ṭemẓi-w tefla Aḍu a s-d-ikeččem A ṣellaḥ n At-Dwala Ndehɣ-n yis-en Ilit yid-i ddaw lqaεa Mara d-yas wassen (2x) == Ass-a d Sed 19 si Ɣuct 2023 akal aberkan ==
très belle parole d'une légende immortel
merci
Malheureusement je ne comprends rien de ce qu'il dit .....mais il a réussi à me donner la chaire de poule ....un grand artiste 💓
Paix a toi Matoub
grande paix à toi matub ,tu nous manquent énormément,que deviens tes frères Kabyles?
Assa dayen ndekwalagh khas tghadiyi adzexjagh😥😔matoub
Un beau travail Ellah ibrk ayahviv bon courage je te souhaite le meilleur
C'est mon histoire, c'est fou !
Album 1996_Volume 1...belle vidéo...asyafou Rabi nchalah....
Matoub ressemble a.
Jésus il a
Laisse sa vie pour ceux qui l aiment
J'adore matoube je sekan la Morat cate chounsou sutune mirakal karawaiammoi
Youv bylka sahit a ghma
Rebi yarahmou inchallah
Un rebelle qui ne meurt jamais 😭😭😭😭😭😭
Quel montage 😔
💔matoub
Lekvayel d'aujourd'hui ne mérite pas lmothik a lwennas paix à ton âme
On était fier de lui
Athyerhem rabi
== awalen (Tameddit n wass - Matoub Lounes) ==
Akka i d ddunit teḥṣiḍ
Mi tɣabeḍ tefniḍ
A k-ṛebbin medden tissas (sin iberdan 2x)
Wamag ass m akken telliḍ
Mi tṛeεdeḍ ur tekniḍ
Qqaren-as itett di lheṛma-s
Fell-i asmi ara d-yeɣli yiḍ
A mm timmi at-twaliḍ
F yeεdawen-iw,
F yeεdawen-iw ad yali wass
0:01 Qqnent wallen-iw si lemṛaṛ
Ugint a k-xeẓrent maḍi
Melmi akka i sent-tgiḍ leqrar
Akken a k-n-rrent tamuɣli
Tneğṛeḍ targa i uxeṣṣar
Tseggex lǧetta tɣelli
Ah lemmer i nettemcawaṛ
Tili ur nḥeddeṛ i tigi
Am lexyal beddeɣ i ṣṣerṣar
Deg wull ttṛebbiɣ iẓmi
Lemmer di k-terbiḥ meqqar
A s-d-afeɣ ssebba i yexf-i
Teḍra yid-ek am yir sɣar
Yeṛğa lkanun d inebgi
Ma ziɣen ɣur-ek wwiɣ lεar
Xas ad yeḍs wedrum fell-i
Segmi d-nelḥa ur k-ḍlimeɣ
Rriɣ-n ccada i yiri-k
Ddaw yifer-ik zgiɣ zedleɣ
Ssusumeɣ qebleɣ lebɣi-k
Assa dayen ndeklaweɣ
Ma d keč teǧǧa-k tezmert-ik
Xas tɣaḍeḍ-iyi ad zewǧeɣ
Ur ttɣimaɣ s idis-ik
Nwiɣ tceṛḍ-ik tiyita
Assa zdat-ek d asawen
Ziɣ deg-k ur d-igʷri wara
Ğğɣi-k u d imeṭṭawen
Tessembabbayeḍ deg sufa
Ɛeğben-k tzehhuḍ yis-sen
Xas akken lğetta-k tebbwa
Mazal tesmendageḍ-ten
Txil-em ṛǧu u reggʷel ara
D kem i t-tafat-iw
Ad i-d-yettban uẓekka
Yebbweḍ-ed ṣṣefr-iw
Ul-iw yeqber iceqqeq
Tekna tgecrirt-iw
Wa ayεudden zzman a ɣ-yefreq
Ah ya taḥnint-iw (2x)
Mačči d ayen aa d-ḥebseɣ
A zerrben wussan
Lǧetta-w ur s-zmireɣ
Leεyub deg-s ɣman
Ma ǧǧan-iyi widak ḥemmleɣ
Ur sseḍlameɣ zzman
Lmutt mi d-tenna a k-ɣafreɣ
D nek i tt-yebɣan (2x)
Ḍḥiɣ-d ur sεiɣ azal
Ger widak ḥemmleɣ
Ɛebbaɣ azalgu n temsal
Ur das-zmireɣ
Ula d zzwaǧ n leḥlal
Deg wul-is udreɣ
Gliɣ yis-s deg umuṛeǧ n ccwal
Armi i tt-smesxeɣ (2x)
Yid-em ẓriɣ kulci yekfa
Ur d-igʷri usirem
Tabburt n ṭemẓi-w tefla
Aḍu a s-d-ikeččem
A ṣellaḥ n At-Dwala
Ndehɣ-n yis-en
Ilit yid-i ddaw lqaεa
Mara d-yas wassen (2x)
== Ass-a d Sed 19 si Ɣuct 2023 akal aberkan ==
😢😢😢😢
Ah si tu comprenais.......
La traduction.
Apprend ayoufir (a l'hypocrite )