História da Alemanha - Lutero e a Língua Alemã - Reforma Protestante - Destino: Berlim
HTML-код
- Опубликовано: 13 июл 2024
- #Alemanha #HistoriadaAlemanha #Alemao #IdiomaAlemao #LinguaAlema #ReformaProtestante #Biblia #TraducaodaBiblia #DestinoBerlim #Historia #Linguistica #AprenderAlemao #FalarAlemao #Renascimento #RenascimentonaAlemanha #Wittenberg #CatedralProtestantedeBerlim #Berlim #DicasdeBerlim #DicasdaAlemanha
Há exatos 504 anos, Martinho Lutero pregava suas 95 teses na porta da Catedral de Wittenberg, uma cidade que fica a 100km de Berlim. Ele acabou sendo excomungado da Igreja Católica e teve que se esconder. Acabou ficando entre os anos de 1521 e 1522 na fortaleza de Wartburg, em Eisenach. Ali traduziu a Bíblia para o alemão e não só difundiu as doutrinas do Protestantismo, como também concorreu para o nascimento do idioma alemão moderno. Este vídeo conta a saga de Lutero e explica quais foram os desdobramentos linguísticos que levaram à unificação dos dialetos falados na Alemanha.
00:00 - Introdução
01:38 - A Reforma, o sequestro de Lutero e a tradução da Bíblia
04:38 - Desdobramentos Linguísticos
09:51 - Conclusão
Quer ajudar o canal Destino: Berlim a seguir produzindo conteúdo com cada vez mais qualidade?
Acesse: www.buymeacoffee.com/destinob...
Procurando um guia brasileiro em Berlim?
Acesse destinoberlim.com.br
Siga-nos no Facebook: / destinoberlim
Ou no Instagram: / destinoberlim
Para mais informações e em busca de um roteiro pela Alemanha, acesse: www.pelaalemanha.com.br/
Siga-nos no Facebook: / pelaalemanha
Ou no Instagram: / pela.alemanha
![Veeze - F.A.F (ft. Rylo Rodriguez) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/7hlz2S2GmIY/mqdefault.jpg)
PARABÉNS pelo seu trabalho!
Parabéns!!! Excelente trabalho!
Top
Excelente seus vídeos!
Parabéns pelo vídeo ❤
Muito bom o canal.
Que iniciativa brilhante Mauro!Repassar a sua experiência e conhecimento para outros.Parabéns!
São ótimos seus vídeos, parabéns!
Olá Mauro , um vídeo muito bom. Obrigada e parabéns 👏👏👏👏👏
Essa história cê sabia de trás pra frente ahahah
Parabéns pelo canal!
Conteúdo riquíssimo!
Obrigado, Janaína. É nova aqui?
Parabéns. Você é ótimo comunicador
muito bom este canal
Parabéns, “cai de paraquedas no canal” e aprendi muito. Show de bola.
Excelente, parabéns. Goiânia/Goiás - Brasil.
Vc é sempre "top". Parabens.
muito bom conteúdo!! inscrito! Abs!
Aê!!!
Muito bom esse seu canal. Alemanha , grande país!
Ótimo vídeo!
Gosto muito dos seus vídeos. Obrigada
Muito bom o conteúdo
Cara, QUE VÍDEO. Muito curioso ver mais uma importância social da Reforma e essas diferenças linguísticas entre os povos da época. Além disso, parabéns pelo conteúdo e pela filmagem, ficou 10!
Espetacular!!!!!!👏👏👏👏
Muito bom conteúo, Mauro. Aprendi bastante neste vídeo.
Parabéns pelo canal, Mauro!!!
Não consigo ver bem na foto, mas é a Cíntia da Unicamp?
Essencial o seu canal, imperdível 👏👏👏👏👏👏de pé 👏🙏🤞💚
A trilha sonora marca registrada do canal.
Não acha que chega a incomodar, Mfatima?
A trilha, incomodar? Eu assisti aquele vídeo só com fundo musical e excelentes imagens. Adorei.
Estamos para comemorar 200 anos de imigração alemã no Brasil e interessante seria saber de como esse processo ocorreu pois aqui no Brasil existe uma glamourização que levanta suspeitas.
Excelente vídeo. Descobri seu canal há pouco e estou maratonando! Parabéns
👏👏👏👏👏🏆🏆🏆🇩🇪🇩🇪🇩🇪excelente aula e muita cultura
Parabéns pelo seu um ano!!!
Tá na hora de uma reforma no protestantismo aqui no Brasil, porque o negócio tá feio!!😅😅
Quando Jesus disse que sugirão falsos profetas, não imaginei que fosse 100% ...👀
olá, estou vendo o canal e curtindo/aprendendo muito. Gostaria ainda de sugerir q vc fizesse um vídeo sobre o meu Kiez, o Samariterkiez. Tem ainda a Boxhagenerstr, pertinho. Tem bastante coisa legal! Abs, Ana
Vou fazer Fhain, sim, Ana. Obrigado pela dica e pelo suporte!
Obrigada Mauro pelos Videos.
Obrigado por seguir o canal, Maria. De onde você fala?
Me inscrevi recentemente aqui e nossa! Seu canal é incrível 😄 Conteúdos ótimos e de boa qualidade! Parabéns amigo ❤️ Jesus te ama muito e ele está voltando 🙌🏻✨
Parabéns, MF 👏👏👏
e muito obrigada pela excelência 🙏
Obrigado, querida Regina.
Sempre magnífico, esses conteúdos trazidos por você, amigo!
Valeu Terêncio!
Este canal é maravilhoso.
😍
seus vídeos são ótimos esta de parabéns e super bem explicado!!!🤙🤙🤙
Obrigado, Rodrigo. De onde?
Parabéns muito bom vídeo 👏
Obrigado, Mateus. De onde fala?
Chegando agora no canal e me inscrevendo e deixando o like 👍🤳✍️
Chegou através desse vídeo?
@@DestinoBerlim , acho que algum algoritmo me trouxe ao teu canal. Sigo o canal: Caio, o Alemão. Conhece?
Sou do Rio de Janeiro. Mais conhecido como Hell de Janeiro kkkkk
Parabéns pela aula, aprendi muitíssimo. Obrigada!
Parabéns!! Enriquecedor. Obrigado!
Valeu, Mamute!
Muito obrigado pelos seus vídeos históricos!
Seus vídeos são muito enriquecedores. Aprendo muito. Obrigada!
ARARAQUARA SP gosto muito dos seus vídeos assistir seus vídeos e assistir uma aula de História muito bom
Muito bom o teu trabalho amigo. Estive em Berlim em 2019 e amei. Um abraço e obrigado! Daniel do Rio de Janeiro.
Feliz cidades. Tenho muita empatia pelos alemães, pela língua e, particularmente por Eisenach. Construam uma história sobre Eisenach. Obrigado
Excelente explicação. Vc expõe de forma breve, clara e rica em detalhes importantes. Muito bom mesmo !
Uma pena que só conheci esse canal nessa madrugada. Muito bom. Excelente material.
Coisa boa saber essa história
Achei bem interessante. E é bacana porque a gente ve que no Brasil, onde teve imigração alemã, tem o hunsrik, que é um dialeto alemão possivelmente em desuso.
Isso é assunto que interessa linguista alemão, com certeza. Dialeto alemão no além-mar.
Seus vídeos são excelentes. Conheci a pouco mais de 5 dias e já muito conhecimento sobre a Alemanha. Parabens pelo teu trabalho cara... POR MAIS CANAIS COMO ESSE!!!
Obrigado, Marco!
Lutero , não só traduziu para o alemão, como excluiu e acrescentou o texto biblico. .
Por favor, cadê a parte 3 da História da Prússia?
Ainda não veio?
Aguardando.
Logo vem. Não esse finde, mas no outro!
Muito bom, fundamental. Obrigada. Saudações.
Impossível não gostar desses vídeos !!!!
Impossível não gostar de seu elogio! Obrigado, William.
Excelente canal! Muito bom mesmo! Só o descobri agora. E olha que me interesso muito pela Alemanha. Parabéns pelo trabalho! Percebo uma dedicação no roteiro, nos dados e nos detalhes muito maior do que em qualquer outro canal do tipo.
Muito top, curti muito, parabéns !!!
Obrigado, Dilza! De onde?
Parabéns ao canal pelo conteúdo excelente
Valeu, Fábio. De onde?
Goiânia-GO. Aprendi muito sobre esse maravilhoso país através desse canal. Obrigado
@@DestinoBerlim Goiânia-GO. Aprendendo muito sobre esse maravilho país através deste canal. Obrigado
✨🙏🙌🇩🇪✨
Muito bom! As imagens e o formato estão cada dia melhores! Parabéns Mauro!!
Obrigado, querida Eduarda. Espero te ver logo!
Que bom que voltou. Parabéns ao canal!
Obrigado, Nuno! Que bom ter comentário dos inscritos da primeira geração aqui do Canal. Você viu que o canal cresceu bastante?
E vamos em frente que tem estrada pra crescer muito mais! Sucesso!
Excelente conteúdo e muito boa explicação sobre a história alemã. 👌👌
Parabéns e sucesso para o canal
Obrigado, Zé Ricardo. Como chegou no canal?
@@DestinoBerlim pesquisando no RUclips sobre Berlim.
Parabéns, você é muito bom mesmo explica muito bem.
Obrigado, Hildelgart. De onde você fala com todo esse nome alemão?
@@DestinoBerlim Olá, eu sou de Francisco Beltrão PR, sim meus avós eram alemães, eu tenho parentes em Munique, sempre vou visitar eles, mas agora não dá com essa pandemia. Adorei a tua explicação sobre Lutero ,e sou luterana. Seus vídeos são ótimos. Você explica demais. Parabéns.
Excelente trabalho, continue!
Gosto muito de história e sou apaixonado pela Alemanha, um belo país.
Parabéns Mauro pelo canal estou te acompanhando e compartilhando no meu Facebook 🥰
Obrigado, Lourdinha. Estive com o Leonardo semana passada.
@@DestinoBerlim Ele me falou ❤️
Eu amo a Alemanha e esse canal é top. Continue o ótimo trabalho!!!
Obrigado, Douglas! De onde?
Vc é ótimo, rapaz.
É uma aula completa e cativante
Ótimo video, com conteúdo histórico importante. Um fato curioso e bastante negativo na personalidade de Martinho Lutero é de que ele era extremamente antissemita. Lutero inclusive publicou obras pregando o extermínio de judeus, as quais serviram de inspiração para os nazistas séculos depois. Instigante saber que, apesar disso, ele continua sendo reverenciado na Alemanha nos dias de hoje.
Bem colocado, Tiago. Existe toda uma discussão sobre essa relação de apropriação da figura de Lutero pelo Nazismo. Importante entender, no entanto, que a chave de interpretação do judeu como “inimigo da nação alemã” muda drasticamente do século XVI para o XX. Sem contar que Lutero ainda e entendido como o que ajudou a promover a unificação do país que existe hoje. Negar sua imagem teria efeitos drásticos para a própria sustentação simbólica do que e a Alemanha.
Parabéns pelos videos, sou professor de historia e td isso tem me msotrado novas informações que ate então desc9nhecia. Excelente
Martinho Lutero e João Calvino produziram uma espécie de "brexit'. Atualmente para não ficar sob domínio de Bruxelas. Naquela época para se ver livre de Roma. A questão era política com pano de fundo religioso.
A diferença é que o Brexit foi a maior besteira já feita pelos ingleses. Já a Reforma ecoou um tempo de mudanças ligadas ao Renascimento, que por fim levaram ao Iluminismo e até mesmo a vontade de se ter uma Europa unida. Desde Kant ;)
Seria muito interessante também contar a história de Konrad Duden este personagem também foi muito importante para a o desenvolvimento do alemão moderno.
Gosto muito dos seus vídeos são muito educativos.
Parabéns pelo 1. ano do canal! Descobri recentemente e estou devorando o conteúdo. Sucesso!
Ei Bruno, obrigado. Chegou através de qual vídeo? De onde fala?
@@DestinoBerlim pesquisando por "bairros Berlim". Moro em SP.
Eu tenho muitos alemães nos ramos da minha genealogia. Preciso estudar muito sobre a Alemanha para entender a história dos meus ascendentes.
Sabe de onde vêm?
@@DestinoBerlim infelizmente não sei, estou tentando descobrir, mas está muito difícil.
Parabéns pelo canal você é ótimo , amo escutar suas aulas !
Obrigado, Eliana. Que bom que você entende que é minha forma de continuar a ser professor (como fui no passado). Você tem algum tema que te interesse e que talvez eu possa aprofundar? Um abraço daqui de Berlim.
É um professor de história que explica sem dar sono e os vídeos de 10 minutos passam rápido. Tem canal de 10 minutos onde o prof explica e parece não ter fim o vídeo... 😴🛌💤
bom
Obrigado, Ivo. De onde você fala?
@@DestinoBerlim Brasil.
O meu comentario e so pra ajudar a divulgaçao do site
Ahhh que legal agora entendi por que a Bíblia que a minha avó tinha tinha palavras meio estranhas....
Aliás, não me esqueci de seu pedido para falar da bibliografia do canal. Estou só tentando ver como faço um vídeo a respeito. Logo sai :)
Muito interessante!
Amo história
Valeu, Max. De onde?
@@DestinoBerlim de Betim Minas Gerais,Brasil falo de história no meu canal amador
Feola,
Bom dia.
O que mais te atrai no país tedesco?
Ei Geraldo, tudo bem? Acho que a qualidade de vida que tenho em uma cidade grande. Berlim, por fim, parece um grande sítio hehehe Tô exagerando, claro, mas a segurança que tenho aqui em vários aspectos é decisivo para que eu decida viver por aqui ainda: transporte público de alta qualidade, impostos altos, mas que voltam pra gente em forma de serviços de boa qualidade também. E durante a pandemia, se não fosse o governo alemão, eu certamente estaria trabalhando em outro ramo que não o do turismo. Com a ajuda do governo é que pude criar esse canal. Portanto, sou um bom exemplo de que ajuda de governo não é, necessariamente, mamata. Ela pode dar espaço pra você criar. Foi o que fiz. Fico me perguntando: onde mais eu poderia ter tido essa oportunidade?
Conheci hoje este canal e espero encontrar mais aulas sobre a Alemanha. Comecei a preencher as lacunas de uma história que de há muito se fazia necessária. Danke!
Que legal, Clovis. Aproveite e fique a vontade para sugerir temas!
Muito legal! E parabéns pelo aniversário do canal! :-)
Obrigado, Joel! De onde?
@@DestinoBerlim Atualmente vivo em Paris. Mas morei um ano aí em Berlim. :-)
@@joelcrespin, por isso que tô achando seu nome familiar?????????
@@DestinoBerlim Provavelmente, já nos falamos rapidamente por aqui. :-)
Parabéns ! Ótima matéria. Muito didático para entender o contexto de um ponto de vista mais abrangente, mesmo sendo um video curto.
Obrigado, Tachibana. De onde fala?
@@DestinoBerlim Brasil.
Um vídeo sobre dresden seria ótimo …
Faz um vídeo sobre o Nietzsche. Seria excelente!
Que pedido mais audacioso. Tenho que pensar num formato pros filósofos.
@@DestinoBerlim Certamente, sua exposição seria brilhante. Quem sabe também sobre Heidegger (rsrsrs). Um forte abraço e parabéns pelo seu importante trabalho!
Seus vídeos são muito bons. Ricos em conhecimentos úteis. Este é um dos melhores que já sobre o assunto. Na minha opinião, o mais didático de todos . Parabéns !
Oi Enos, obrigado pelo elogio. De onde você fala?
@@DestinoBerlim sou daqui do Brasil . Moro em Boituva, São Paulo .
Tá muito bão esse vídeo, Mauro! E teu 'sotaque' tá bom tb, heim? hehehe
Fazia tempo que não dava uma passada por aqui, fiquei contente em te 'rever' :-D
Valeu, Pedro! Sotaque? Quase não tenho 🐍
Dezoito mil inscritos é ínfimo comparado à grandiosidade de informações com que esse canal nos presenteia.
Que comentário mais legal, Dario. O canal tem 1 ano e alguns meses. Acho que ele cresce mais no decorrer de 2022, não? Esperando que sim.
Olá Mauro. Historicamente e imparcialmente foi a melhor explicação sobre este assunto que já ouvi. Danke.
Uma curiosidade...quando Lutero traduziu a Bíblia a intenção era levar o evangelho pra Alemanha ou a Alemanha já tinha ou sofria influência do cristianismo apostólico romano no país?
Canarzin bão sô!
Que aula maravilhosa, meus parabéns pelo excelente canal, tenho curiosidade em saber como se deu o seu aprendizado do idioma alemão, tenho estudado e tem sido um verdadeiro desafio.
Vou fazer um vídeo a respeito. Anotado!
Muito obrigado,. conteúdo,.texto, edição maravilhosos. Aprendo muito com vc. A história dos povos germânicos é muito complexa para mim. Mas é uma região pródiga de inteligência, cultura, criações maravilhosas. Muito obrigado!
Lutero se revira e chacoalha no túmulo com o protestantismo no Brasil
Por que, Haerivigs? De onde você fala?
Verdade
Muito bom. Só lamento não ter viajado na Alemanha como devia. Por favor, fale sobre Schumann e Beethoven. Depois nos cineastas alemães. De velho e do do novo cinema alemão.
Olá Oceano. Você sem dúvida terá outras oportunidades pra vir pra cá, não? De onde fala? Obrigado pelos temas. Vou colocar na minha lista.
Fale tbm sobre a escola de Frankfurt
Ótimo vídeo,e feliz dia do saci kk
E isso? ahahah Por que dia do saci? É dia do saci? ahahah
Ich habe heute Geburtstag. Schönes Geschenk! Vielen Dank!
Bitte sehr, Julio! Wohnst du in Deutschland?
@@DestinoBerlim nein, leider nicht.
Língua alemã é complicada desde o começo.
GRANDE ALEMANHA.
SENDO PROTESTANTE OU CATÓLICA.
AMO A MINHA ORIGEM .
Pelo que vejo, você é uma mistura de italianos com alemães, não? Bem típico de uma parte dos brasileiros. E você sabe de onde vêm os Schrepel? De onde você fala, Eduardo?
Que Deus te abençoe, querida alemã.