MONSTA X - autobahn﹙sub. español﹚
HTML-код
- Опубликовано: 3 дек 2021
- ¡Hola! ¿Ha pasado mucho tiempo, verdad?
¿Cómo están? Espero que bien, y si no, quizás sea difícil pero pronto todo mejorará ♡
¿Ya habéis escuchado el álbum No Limit?
Es una maravilla. No os voy a mentir, al inicio me pareció un poco extraño el concepto y no me gustó, pero poco a poco me empezó a encantar. Creo que una de las canciones más esperadas fue “Mercy".
Ahora “Autobahn” (Autopista en alemán) no sale de mi cabeza ㅋㅋㅋ Qué canción tan increíble, me imaginé bailándola con luces led moradas en una habitación. Necesito cumplir ese sueño ㅋㅋㅋㅋ
Realmente me ha gustado mucho el resultado de ésta video-traducción. Es algo nuevo para mí utilizar un concepto como techno-neón, me encantan los pixel art. Apenas escuché “Autobahn” visualicé en mi mente algo con muchas luces y futurista, jijiji
Me tardé un poco en empezar a traducir debido a responsabilidades de la escuela, pero ya terminaron. :)
Traduciré el álbum con mucho amor y trataré de hacerlo antes del 10 de noviembre (el lanzamiento del segundo álbum inglés). ¡Esperen por ello y apoyen mucho a Monsta X!
────────────────────── · · · ·
☁️⋆࿐໋
˗ 𝖯𝗂𝗑𝖾𝗅 𝖺𝗋𝗍 : kenze wee hon ming
www.behance.net/gallery/71097...
────────────────────── · · · ·
☁️ ⸝⸝ .⸃
𝙸𝚗𝚏𝚘𝚛𝚖𝚊𝚌𝚒𝚘́𝚗 𝚖𝚞𝚜𝚒𝚌𝚊𝚕:
Canción: Autobahn
Álbum: No Limit
Artista: MONSTA X
Año: 2021
⟶ Rush Hour MV: • MONSTA X 몬스타엑스 'Rush H...
⟶ Plataformas donde puedes escuchar todas las canciones de álbum “No Limit”:
‧ 𝖲𝗉𝗈𝗍𝗂𝖿𝗒: open.spotify.com/album/7C4wO7...
‧ 𝖠𝗉𝗉𝗅𝖾 𝖬𝗎𝗌𝗂𝖼/𝗂𝖳𝗎𝗇𝖾𝗌: music.apple.com/kr/album/no-l...
‧ 𝖦𝖾𝗇𝗂𝖾: genie.co.kr/ZWXOO1
‧ 𝖬𝖾𝗅𝗈𝗇: kko.to/vcWbLQwt0
────────────────────── · · · ·
☁️ :･ﾟ⸝⸝
𝙸𝚗𝚏𝚘𝚛𝚖𝚊𝚌𝚒𝚘́𝚗 𝚍𝚎 𝙼𝚘𝚗𝚜𝚝𝚊 𝚇 :
‧ 𝖸𝗈𝗎𝗍𝗎𝖻𝖾:
› 𝖬𝖮𝖭𝖲𝖳𝖠 𝖷 / monstax
› 𝖶𝖮𝖭𝖧𝖮 / wonhoofficial
› 𝗈𝗁𝗁𝗈𝗁𝗈 오호호 / ohhoho
‧ 𝖥𝖺𝖼𝖾𝖻𝗈𝗈𝗄: / officialmonstax
‧ 𝖳𝗐𝗂𝗍𝗍𝖾𝗋:
› / officialmonstax
› official_mx_jp?s=21
‧ 𝖨𝗇𝗌𝗍𝖺𝗀𝗋𝖺𝗆: official_monsta...
‧ 𝖥𝖺𝗇𝖼𝖺𝖿𝖾: m.cafe.daum.net/monsta-x/_rec
‧ 𝖶𝖾𝗂𝖻𝗈: m.weibo.cn/u/5516764660
‧ 𝖳𝗂𝗄𝖳𝗈𝗄: vm.tiktok.com/ZMejdb55r/
𝙸𝚗𝚜𝚝𝚊𝚐𝚛𝚊𝚖 𝚍𝚎 𝚕𝚘𝚜 𝚖𝚒𝚎𝚖𝚋𝚛𝚘𝚜 :
‧ 𝖲𝗁𝗈𝗐𝗇𝗎: shownuayo?igshi...
‧ 𝖶𝗈𝗇𝗁𝗈: iwonhoyou?igshi...
‧ 𝖬𝗂𝗇𝗁𝗒𝗎𝗄: go5rae?igshid=e...
‧ 𝖪𝗂𝗁𝗒𝗎𝗇: / yookihhhigshid=142cvw6...
‧ 𝖧𝗒𝗎𝗇𝗀𝗐𝗈𝗇: coenffl?igshid=...
‧ 𝖨.𝖬: imnameim?igshid=
‧ 𝖩𝗈𝗈𝗁𝗈𝗇𝖾𝗒: joohoneywalker?...
────────────────────── · · · ·
☁️ 𝚀 ﹠ 𝙰 :･ﾟ⸝⸝
‧ ¿Qué apps utilicé para editar?
video : capcut, inshot
‧ ¿Qué fuentes utilicé?
roboto medium italic, barlow, futurist fixed width
🐻❄️: para las letras en azul neón utilicé un efecto art para letras de capcut
────────────────────── · · · ·
(✉️) . . . 𝖱𝖾𝖼𝗎𝖾𝗋𝖽𝖾𝗇 𝗁𝗂𝖽𝗋𝖺𝗍𝖺𝗋𝗌𝖾, 𝖼𝗈𝗆𝖾𝗋 𝖻𝗂𝖾𝗇, 𝗅𝖺𝗏𝖺𝗋 𝗌𝗎𝗌 𝗆𝖺𝗇𝗈𝗌 𝖿𝗋𝖾𝖼𝗎𝖾𝗇𝗍𝖾𝗆𝖾𝗇𝗍𝖾, 𝖽𝗈𝗋𝗆𝗂𝗋 𝗅𝖺𝗌 𝗁𝗈𝗋𝖺𝗌 𝗇𝖾𝖼𝖾𝗌𝖺𝗋𝗂𝖺𝗌, 𝖾𝗏𝗂𝗍𝖺𝗋 𝗂𝗇𝖿𝗈𝗋𝗆𝖺𝖼𝗂𝗈𝗇𝖾𝗌 𝖿𝖺𝗅𝗌𝖺𝗌 𝗒 𝗉𝗋𝗂𝗇𝖼𝗂𝗉𝖺𝗅𝗆𝖾𝗇𝗍𝖾 𝗊𝗎𝖾𝗋𝖾𝗋𝗌𝖾 𝖺 𝗎𝗌𝗍𝖾𝖽𝖾𝗌 𝗆𝗂𝗌𝗆𝗈𝗌(𝖺𝗌). 𝖲𝗂 𝗌𝗂𝖾𝗇𝗍𝖾𝗇 𝗊𝗎𝖾 𝗇𝖾𝖼𝖾𝗌𝗂𝗍𝖺𝗇 𝖽𝖾𝗌𝖼𝖺𝗇𝗌𝖺𝗋, 𝗁𝖺́𝗀𝖺𝗇𝗅𝗈. 𝖲𝗎 𝗌𝖺𝗅𝗎𝖽 𝖾𝗌 𝗅𝗈 𝗆𝖺́𝗌 𝗂𝗆𝗉𝗈𝗋𝗍𝖺𝗇𝗍𝖾. 𝖭𝗈 𝗌𝖾 𝗈𝗅𝗏𝗂𝖽𝖾𝗇 𝖽𝖾 𝗎𝗌𝗍𝖾𝖽𝖾𝗌 𝗒 𝖽𝖾 𝗅𝗈 𝗎́𝗇𝗂𝖼𝗈𝗌 𝗒 𝗆𝖺𝗋𝖺𝗏𝗂𝗅𝗅𝗈𝗌𝗈𝗌 𝗊𝗎𝖾 𝗌𝗈𝗇. ¡𝖢𝗎𝗂𝖽𝖾𝗇 𝗆𝗎𝖼𝗁𝗈 𝖽𝖾 𝗎𝗌𝗍𝖾𝖽𝖾𝗌 𝗒 𝖽𝖾 𝗅𝖺𝗌 𝗉𝖾𝗋𝗌𝗈𝗇𝖺𝗌 𝗊𝗎𝖾 𝗊𝗎𝗂𝖾𝗋𝖾𝗇 𝗍𝖺𝗆𝖻𝗂𝖾́𝗇!
𝖧𝖺𝗏𝖾 𝖺 𝗀𝗈𝗈𝖽 𝖽𝖺𝗒/𝖺𝖿𝗍𝖾𝗋𝗇𝗈𝗈𝗇/𝗇𝗂𝗀𝗁𝗍. 𝖨 𝗅𝗈𝗏𝖾 𝗒𝗈𝗎 ♡
﹙☁️﹚. . .
¡𝐺𝑟𝑎𝑐𝑖𝑎𝑠
𝑝𝑜𝑟 𝑣𝑒𝑟!
. . . 🔭 . ོོ ¨
#MONSTAX #몬스타엑스 #MONBEBE
────────────────────── · · · ·
"𝘊𝘳𝘦𝘥𝘪𝘵 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘦 𝘳𝘪𝘨𝘩𝘵𝘧𝘶𝘭 𝘰𝘸𝘯𝘦𝘳𝘴 𝘧𝘰𝘳 𝘱𝘪𝘤𝘵𝘶𝘳𝘦𝘴/𝘪𝘯𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯/𝘮𝘦𝘥𝘪𝘢 𝘶𝘴𝘦𝘥."
Copyright © Starship Entertainment - All Rights Reserved.
"Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use”. 
Видеоклипы
Me encantó, es de los pocos vídeos que tienen una buena traducción ❤🧡💛
❤️❤️❤️
Siempre espero tus traducciones jsjsjsjs
ME ENCANTAN!!!! 💗
Muchas gracias🥺💗💗💗💗
he estado esperando tus traducciones prácticamente desde que salió el álbum, son mis favoritas ❤️
Me alegra mucho leer eso, de verdad muchísimas gracias💖
de verdad estaba esperando tus traducciones, te quedó muyy bien❤️❤️
Muchísimas gracias🥺💕
Muchas gracias, me gusto mucho tu traducción
Muchas gracias a ti
AHHHH gracias gracias gracias!!!
De verdad que amo tus traducciones, confío plenamente en ti, estaba esperando impaciente por ver tus traducciones de No Limit. Muchas gracias ♡♡♡♡
Muchísimas gracias a ti y por tus palabras
No hace mucho descubrí tu canal y el concepto me encantó, gracias por traducir
Muchas, muchas y muchísimas gracias :”)
OMGGGG estaba esperando mucho por tus traducciones, tenía miedo de que ya no siguieras haciéndolas 😭😭 Y es que me gustan un montón, siempre son bonitas y no confío en otra persona más que tú al traducir porque siempre haces que sea coherente y que se entienda el mensaje. 😭😭
Same :'v
Sameeeee
Realmente muchísimas gracias, no tengo palabras para expresarme, pero muchas muchas gracias🥺💖
Acabo de leer tu descripción, ahora entiendo por qué no habías subido la traducción, espero que todo salga bien con tus responsabilidades escolares jaja yo también ando así (':
Y te entiendo, este álbum es bastante diferente a lo que habíamos escuchado de ellos, a mí las bsides sí me gustaron desde un inicio, Rush Hour era la que no me acomodaba pero, ya que habían pasado uno o dos días, no podía dejar de escucharla, es muy buena!
Espero con muchas ansias la traducción de Mercy, es mi favorita de todo el álbum, del año, de la existencia! Hasta vi la película de la que Hyungwon obtuvo la inspiración para escribirla jaja Es muy buena, como sea, espero que te esté yendo lo mejor que se pueda en estás circunstancias y disculpa por hablarte como si nos conociéramos de toda la vida jaja.
No te preocupes🙈
También espero que todo salga bien para ti, ánimo!
Suele pasarme eso al inicio con los tracks, pero al final termino enganchada con el álbum HAHAHA. Es increíble el montón de estilos que combinaron en Rush Hour (っω⊂)
También me encantó Mercy!! Me aseguraré de ver la película también ·ᴗ·
Cuídate mucho, y de verdad, gracias por tus palabras