4월1일 2일 고삼지 금광지 네명이 가서 이틀 전부 꽝쳤습니다. 낚시 시간은 6시간씩 했고 고삼지 금광지 전지역 상류 중류 하류 전부 다 조졌습니다. 사용 태클은 싱킹 미노우, 웜, 스피너, 러버지그 사용했습니다. 원래 4월초에는 안성에서 배스낚시 안하지만 재택근무로 전환되어서 안성에 모인다 하여 마스크 쓰고 바람이나 쐴겸 갔습니다. 안성은 4월말부터 보통 잘 나오고 5월 중순~6월 중순에 야습으로 세자릿수 조과 가능합니다. 말 그대로 넣으면 나오는 곳들이 두세곳 있습니다. 미노우 웜 할것없이 던지면 폴링바이트 들어오고, 미노우 같은 바늘에 두마리 걸려 나온적도 있습니다. 금광 고삼지는 찬 바람이 끝나는 4월말부터 입질 오기때문에 지금은 조금 더 남쪽으로 가는게 좋습니다. 충청권 전라권만 가도 입질 잘 들어옵니다.
고삼지 가셨네요~~ 수도권이 인구가 많아서 경기, 충청권 필드가 많은 시청자들에게 공감을 불러 일으킬 수 있은 방송 컨셉이라고 생각합니다. 너무 즐겁게 봤네요~ 저도 아랫분처럼 예당지 공략하시는 모습이 궁금합니다. 프로님은 어떻게 해석하고 접근을 하실지... 천수만이랑, 대호만도 궁금하구요.
김성남 프로님 경기도에 오신걸 환영합니다^^ 4월2일 고삼지 프보팅으로 상류쪽에서 겨우 46한마리 걸었네요ㅋ프로님이 하셨던 방법으로 빠르게 스키핑으로 집어 넣었더니 한마리 물어 줬습니다ㅋ 경기도 자주오셔서 저같은 초보에게 한줄기 빛을 내려 주시기 바랍니다^^ 저는 배스입문 유치원 채널관리 열심히해서 건강한 포보앵글러 양성에 힘을 보태겠습니다! 고삼지 다음편도 기대하겠습니다!
안녕하세요 언제나 하루업무를 종료하고 영상이 올라와서 빨리 휴일이 왔으면 합니다 배스 즐낚하려고 저도 잡기보다는 여기저기 가면서 어떤 사항에 낚시를 하면 괜찮은지 이거저거 해봅니다 김프로님 영상을 보면서 담은 낚시를 갈 준비를 해보고 합니다 아무튼 오늘 영상도 즐겁게 잘 봤습니다 아쉬운점은 한번 뻑~~~하면서 한마리 나오겠지"하는 긴장감 있게 영상 봅니다 담 영상도 기대 됩니다 언제나 건강하시고요 홧팅 입니다
바로 촬영하신 전주에 가서 고삼지보팅했는대 손맛은 못봤지만 같은 포인트를 공략하시는 모습을 보니 1년 넘게 영상 시청하고 몇번 이고 다시본 보람이 조금 느껴지네요..ㅎㅎ 보팅하면서 나무들보니 육초 나무들이 잠겨있는거같던대.. 작년영상 보면 육초가 고기들이 피한다고 하셨는대.. 청태가 껴서 육초로 잘못본건지 ㅠㅠ 해도해도 넘 어렵네요 ㅠ.ㅠ
고삼지.... 언제부터인가 고삼지가 헬삼지가 되었죠.... 커버 아무리 공략을 해봐도... 정말 힘든 필드입니다. 포인트를 보면 덩어리가 아니여도 3~4자는 들어 있을 것 같지만... 소식이 없다는거;;; 뭐 여름,가을에는 안가봤지만 3~4월에 그래도 몇번 가본 필드이지만..... 정말 힘든 필드입니다.(5월초에도 가봤던 기억이) 저 같은 경우에 1수,2수라도 잡고 싶다면 제 경험상 미노우가 오전 피딩때 잠깐 반응은 합니다... ( 한수도 못할수 있습니다....) 그리고 오후때 커버 지지는게 속 편하다는 제 생각...ㅎㅎ; 배스 보팅은 하고 싶고 갈때는 마땅하게 없고, 아랫 지방까지는 살짝 부담이 되어서 몇 번 보팅 하로 갔지만... 갈때마다 힘들었던 기억뿐 ㅎㅎ;; 그냥 보팅하면서 배스를 잡겠다라는 생각보다는, 바람이나 쌔고 캐스팅이나 하로 간다고 생각하시는게 정신 건강에 좋습니다 경고! 봄바람 터지면.........정말 고통입니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ( 보통 점심 시간 전 부터 바람이 슬슬 불어오는데 바람 터지는 날에는 정말 헬 입니다.
해외에서 고국을, 고국의 배스를 그리워 하며 자주 보고 있습니다. 낚시 유튜버 홍수 시대에 여타 채널과는 다르게 고기 낚아내고, 보여주는 중심이 아닌 패턴 분석과 상황별 공략법을 알려주시는 컨텐츠에 배스 낚시를 대하시는 열정의 깊이와 노하우가 느껴집니다. 다만 영어 자막에 좀 더 신경 써주시기를 부탁 드립니다. 직역하면 어색해지는 표현들을 의역과 함께, 그리고 적절한 단어 선택도 함께 해주셨으면 하는 바램입니다. 외국인 뷰어에게 좀 더 효과적으로 정보 전달이 되려면 그들이 실제 사용하는 언어에 가깝게 자막 처리가 되는것이 맞다고 생각 되어 말씀 드립니다. 요즘 루어 낚시는 세계 공용어인지라 자주 국가 경계를 넘어 함께 제작된 컨텐츠를 접할수 있고, 저 역시 컨텐츠만 좋다면 국적에 상관없이 많이 보며 실전에 응용 합니다만 김성남 프로님처럼 포괄적인 정보를 얻을수 있는 채널은 경쟁력이 더 많다고 생각 됩니다. 한국을 넘어 세계의 앵글러들에게 인정 받는 채널로 성장해 나가기를 바라오며 그 동안의 영상에도 깊은 감사의 말씀 드립니다.
SANGUN MEDIA산군미디어 네. 영문 자막을 보고 구글 자동 번역의 느낌을 받았어요. 김성남 프로님이 고기를 언급 하실때마다 meat 라고 자막이 뜨길래..ㅎㅎ 구글 이용 하시면서 몇군데만 포스팅 전에 편집 하신다면 좀 더 자연스럽게 자막처리가 될듯 싶습니다.ㅎㅎ 코로나바이러스 조심 하시고, 건강한 모습으로 좋은 컨텐츠 더 많이 부탁드립니다. 현장에서 고생하시는 프로님들과 촬영 스탶 모든 분들 화이팅 입니다.👍 혹시 영문 자막 도움 필요 하시다면 제가 도와 드리겠습니다. 좋은 컨텐츠에 조금이나마 도움이 될수 있다면..ㅎ 마침 코로나바이러스 영향으로 시간적 여유가 있네요.
4월1일 2일 고삼지 금광지 네명이 가서 이틀 전부 꽝쳤습니다.
낚시 시간은 6시간씩 했고 고삼지 금광지 전지역 상류 중류 하류 전부 다 조졌습니다.
사용 태클은 싱킹 미노우, 웜, 스피너, 러버지그 사용했습니다.
원래 4월초에는 안성에서 배스낚시 안하지만 재택근무로 전환되어서 안성에 모인다 하여 마스크 쓰고 바람이나 쐴겸 갔습니다.
안성은 4월말부터 보통 잘 나오고 5월 중순~6월 중순에 야습으로 세자릿수 조과 가능합니다.
말 그대로 넣으면 나오는 곳들이 두세곳 있습니다. 미노우 웜 할것없이 던지면 폴링바이트 들어오고, 미노우 같은 바늘에 두마리 걸려 나온적도 있습니다.
금광 고삼지는 찬 바람이 끝나는 4월말부터 입질 오기때문에 지금은 조금 더 남쪽으로 가는게 좋습니다.
충청권 전라권만 가도 입질 잘 들어옵니다.
저한테 살짝 비밀포인트 좀 알려주세요^^*
넣으면 나오는곳? ㄷ ㄷ ㄷ
헬삼지는 보팅시에 직벽 바이브노리면 잘나와요 워킹은 좌대아래노리는거아니면 힘들더라구요...
친절하게 않가르쳐주던데~ㅠㅠ
촬영하니..그런듯~ㅠㅠ
@@상학이-q4q 저는 최근 잘나온포인트 요즘상황이 어떻고 엄청 자세하게 잘가르쳐주던뎅....
와...스키핑 진짜 예술이십니다. 어떻게 저렇게 부드럽게 들어가지...
월향보팅 가셨네요 여기 사장님 진짜 친절하시고 낚시도 프로셔서 조언도 많이 해주신답니다
오~!! 저 이전에 매장에 싸인받으러 갔던 사람입니다. 남친 따라다니면서 요새 낚시하고 있어요~!!
금요일에 왕 배스 잡으러 가려구요~!!
영상 잘 보고 있습니다. ^^
김성남 스탭님 때문에 좋아했지만
항상 영상제작 의도 를 보면 깊이 가 있어 정말 두배로 좋은거 같습니다.
항상 김성남스탭님 과 송PD님 응원합니다~
이제 올라왔네요 ㅎㅎ 멀리서 목소리 듣고 갸웃거리다가 놀랬어요 ㅎㅎ
3회 꽝치다가 프로님 오신날 기운받았는지 워킹으로 4짜 3마리 ,3짜 3마리 뽑고 철수했어요.
43분경 위치가 매년 산란 자리 맞아요 그 부근에 산란장 4곳 이상 항상 있었어요.
아니 왜 김성남 프로님 영상은 처음부터 끝까지 다보게 되네 ㅎㅎ 말씀 하나하나가 전부 가르침입니다. 재미도 있고요
믿고 보는 루어에디션~! 인기 주말 드라마 기다리듯 매주 기다립니다~ 그리고 볼때마다 많은걸 배웁니다~! 2부 기대합니다~!! 김성남 선생님 화이팅 입니다~!
레전드가 고삼지에 왔다!!! PD님 이런거는 무편집 본 올려주셔도 스킵안하고 다 볼자신 있어요!!!
평일 낚시 못가고 주말에 보팅하면서 꽝치는 저같은 사람한테 고마운 영상입니다. 잘봤습니다.
영상이 50분이라 너무 행복합니다.
쉽게 쉽게 툭툭 던져도 정확하게 들어가는 예술 캐스팅. 언제나 멋집니다.
고삼지 가셨네요~~ 수도권이 인구가 많아서 경기, 충청권 필드가 많은 시청자들에게 공감을 불러 일으킬 수 있은 방송 컨셉이라고 생각합니다. 너무 즐겁게 봤네요~ 저도 아랫분처럼 예당지 공략하시는 모습이 궁금합니다. 프로님은 어떻게 해석하고 접근을 하실지... 천수만이랑, 대호만도 궁금하구요.
우워~~~ 경기권에 드디어 오셨군요.. 선생님 영상보고 항상 배우고 무릎을 탁칩니다. 섯댓글 후 영상!! 영상 분량도 너무 좋습니다!!
헬삼지의 매운맛이 어떠십니까ㅋㅋㅋ 피디님하고 티키타카 너무재밌게봤습니다 항상응원하고 건강잘챙기세요!
그냥 대충대충 툭툭
던지는데 와~~
예술이다 어떻게 저리
매끄럽게 들어가지~👍👍👍
갓성남~ 크~~~ PD님 중간중간 질문을 너무 잘해주셔서 많은 도움이 됩니다
이른 봄 고생 하셨습니다. 2부로 갈거 같더니 역시 맞네요. 다음 편 기대 됩니다.~!
김성남 프로님 경기도에 오신걸 환영합니다^^ 4월2일 고삼지 프보팅으로 상류쪽에서 겨우 46한마리 걸었네요ㅋ프로님이 하셨던 방법으로 빠르게 스키핑으로 집어 넣었더니 한마리 물어 줬습니다ㅋ
경기도 자주오셔서 저같은 초보에게 한줄기 빛을 내려 주시기 바랍니다^^
저는 배스입문 유치원 채널관리 열심히해서 건강한 포보앵글러 양성에 힘을 보태겠습니다!
고삼지 다음편도 기대하겠습니다!
언제나 그렇듯 예술의 캐스팅입니다
포인트를 보는 눈을 키워보겠습니다
고삼지.. 경기북부 앵글러들한테는 헬삼지라고 불리는 고삼지도 천국이죠..ㅠㅠ
역시 고수들은 쉬운 낚시를 안하는거 같습니다 다들 채비 손실이 두려워 커버를 꺼리는데 잡기위한 낚시 배우고 갑니다 고기가 안나와 아쉽지만 역시역시 연신 연발했습니다
2편 빨리올려주세용^^
안녕하세요
언제나 하루업무를 종료하고 영상이 올라와서 빨리 휴일이 왔으면 합니다 배스 즐낚하려고 저도 잡기보다는 여기저기 가면서 어떤 사항에 낚시를 하면 괜찮은지 이거저거 해봅니다 김프로님 영상을 보면서
담은 낚시를 갈 준비를 해보고 합니다 아무튼
오늘 영상도 즐겁게 잘 봤습니다 아쉬운점은 한번 뻑~~~하면서 한마리 나오겠지"하는 긴장감 있게 영상 봅니다 담 영상도 기대 됩니다
언제나 건강하시고요 홧팅 입니다
김성남 프로님 영상이 무려 50분이나 되서 50분동안 재미나게 힐링 잘했습니다~!
이런 어려운 포인트에 공략하는 영상 팁 너무 좋아요 사랑핮니다 시라소니 스앵님~♡
선생님 저 솔직히 작년 9월부터 꽝치고 있는데요.
선생님이 낚시 성공하고 웃는 표정 지을 때, 괜시리 좋아져요...♡ 미쳤나봐요!
강원도 강릉도 한번 와주세요!
항상 열심히 보고 배우고있습니다. 혼자 독학으로 취미생활 중이여서 많이배웁니다 감사합니다
당연히 끝까지 보죠
.ㅎㅎ 고기 못잡아도...김프로님 안목 배우죠^^ 보는 내내 두근두근 합니다^^ 잼나네요 감사해요^^
일주일에 화요일 밤이 제일 기다려 집니다^^
올해도 많이 배우겠습니다.
못 잡으셔도 너무 잼있습니다!!
계속 이런 방송 해주세요
진짜 그림 같은 포인트네요 김성남 스탭님 캐나다에서 잘 보고있습니다
다음 편 엄청 마렵네요... ㅎㅎ
시라소니행님~~ 먼 축복받은땅에서 이곳까지 오셨습니까~~ 감사합니다. 년에 한두번씩 가는 고삼지인데~~ 첨부터 끝까지~ 재미나게 감상하겠습니닷~~~~
9월 입문 아직 한마리도 못잡은 생초보지만
김성남스텝님의 가르침은 몸에 익히려 노력하고 있습니다
항상 좋은영상 감사드립니다~~
오랜만에 보팅하시는모습 보니 ㅋ
너무 즐거워하시는 모습 보이네요
캬 지루함없이 너무 재밌게봤습니다 굳굳굳
제가 좋아하는 낚시 스타일을 하시는분이 한정되어 있어서 독학하는 저로써는..영상들이 많이 부족했는데 김성남프로님 덕분에 많이 배웁니다.감사합니다~~
사부님은 사랑입니다~😍
와 PD님이랑 성남이형님이랑 케미
완전좋아요❤️
늘 감탄하며 보고있습니다^^
좋은방송 감사합니다~
기다렸습니다. 기대되네요.
김성남 스텝님 항상 좋은 영상 감사합니다
화이팅!! 입니다. 항상 잘 가르쳐 주셔서 감사합니다~ㅎㅎ 건강도 잘챙기시기 바랍니다^^
시라소니행님의 보팅은 또 처음이네요 ㅎ
게다가 경기도권에서 낚시라니! ㅎㅎ
항상 잘 보고 있습니다. 다음 회차에서는 공격적인 낚시 성공으로 활짝 옷는
모습을 보고 싶네요 ㅎ !!
즐기는 낚시 하시는 모습이 보기 좋습니다~ 영상으로 나마 보고 배울수 있어 항상 감사드립니다~
또 일주일을 기다려야한다니...
나의 활력소~ 너무 재미있게 보고 있습니다
항상 응원합니다 건강하십쇼~성나미 행님
다음편이 기대됩니다👍🏻
저도 4월4일 토요일 고삼지 워킹 12시간 정도 해서 꽝치고왔는데 저만 이상한게 아니였네요 ㅜㅜ 야인시대 시라소니 형님같고 말도 재미있게 하셔서 잘보고 있습니다. 수도권 자주 와 주세요!
다음영상 빨리주세요...현기증난단 말예요
항상 재미있게 보면서 배우고 있습니다 코로나 조심하시고 화이팅입니다
맨날 짧은 영상만 보다 긴영상 올라오니 좋네요 ㅎ
내일 휴무내고 낚시갑니다. 이거보고.ㅎㅎㅎ전 워킹낚시만 하지만 보팅하시는거도 너무 멋있습니다. 👍
시라소니형님은 진정한 테그니션 입니다
축구로 말하자면 메시와 네이마르를
합친 엄청난 개인기나 드리블이 있지만 골은 못넣는 비운의 스트라이커
피디님ㅎㅎ질문ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ최고입니다~
2부도 빨리 올라왔음 좋겠습니다 ㅠㅠ 은제 기다리지 또 .... ㅠㅠㅠㅠ
김성남프로님 화이팅!! 늘 응원합니다!!
정말 재미있고 학생인데 보면서 진짜 많이배우고있습니다
헬삼지에 오신걸 환영합니다
낚시도 재밌고 말하시는것도 너무재밌어요 ㅎㅎ
올해의 시작! 성지순례차 욌어요~^^
또 보고 또 보고 익혀서 꼭 잡아볼게요...
김성남 아저씨 전 19살 여수사는 고3 앵글러에요
고소하겠습니다 책임지세요 왤케 재밌어요
영상 다찾아 보고있잖아요 책임지세요 ㅜㅜ
너무 재밌어요 공부는 끝났어요
진짜 존경해요 ❤️❤️
!!!!!???? 설마 ??!!! 누구신지???
역시...김성남이도 꽁치는 필드!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
바로 촬영하신 전주에 가서 고삼지보팅했는대 손맛은 못봤지만 같은 포인트를 공략하시는 모습을 보니 1년 넘게 영상 시청하고 몇번 이고 다시본 보람이 조금 느껴지네요..ㅎㅎ 보팅하면서 나무들보니 육초 나무들이 잠겨있는거같던대.. 작년영상 보면 육초가 고기들이 피한다고 하셨는대.. 청태가 껴서 육초로 잘못본건지 ㅠㅠ 해도해도 넘 어렵네요 ㅠ.ㅠ
낚시실력이야 말할것도없죠 . 근데 은근 입담도 좋으십니다. ㅋㅋ
시라소니행님 너무 조아요~~ㅋㅋㅋ
원정 낚시는 설렘으로 가는 거죠. 부럽습니다^^
고삼지 오셨네요 진짜로! ㅋㅋㅋㅋ 오늘도 너무 잘 보고 배우고 갑니다! 보팅을 한번도 안해봤는데 좋은 팁 많이 알아갑니다! 감사해요 김프로님!
고삼지.... 언제부터인가 고삼지가 헬삼지가 되었죠....
커버 아무리 공략을 해봐도... 정말 힘든 필드입니다. 포인트를 보면 덩어리가 아니여도 3~4자는 들어 있을 것 같지만... 소식이 없다는거;;;
뭐 여름,가을에는 안가봤지만
3~4월에 그래도 몇번 가본 필드이지만..... 정말 힘든 필드입니다.(5월초에도 가봤던 기억이)
저 같은 경우에 1수,2수라도 잡고 싶다면 제 경험상 미노우가 오전 피딩때 잠깐 반응은 합니다... ( 한수도 못할수 있습니다....)
그리고 오후때 커버 지지는게 속 편하다는 제 생각...ㅎㅎ;
배스 보팅은 하고 싶고 갈때는 마땅하게 없고, 아랫 지방까지는 살짝 부담이 되어서 몇 번 보팅 하로 갔지만... 갈때마다 힘들었던 기억뿐 ㅎㅎ;;
그냥 보팅하면서 배스를 잡겠다라는 생각보다는, 바람이나 쌔고 캐스팅이나 하로 간다고 생각하시는게 정신 건강에 좋습니다
경고! 봄바람 터지면.........정말 고통입니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ( 보통 점심 시간 전 부터 바람이 슬슬 불어오는데 바람 터지는 날에는 정말 헬 입니다.
요우님 고삼지 팩트적어주셔서
도움이 많이 되었습니다!!
저도 하나알려드리자면
댓글에 보팅 하로 갔다고하시는데
하로갔다가 아니고 하러갔다 입니다ㅜ
시비는아니고 헷갈려하시는거같아 알려드립니다
윗지방하고 아랫지방하고 시기에따라 많이 다릅니다, 역시 아랫지방분들이 커버를 넘 좋아하셔요~ 고삼지 쉽지않은 필드 입니다. 스타일보단 경험상 데이터 입니다. ㅎㅎ
와 저 제방 에서 엄펑나게큰 양은냄비같은자라 떠오르는거보고 사람머리인줄알고 기절한거 생각난다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌ 눈뜨니까 햇빛에 얼굴 다 타서 껍질 다까지고 자라 엄청 큰놈들 많아요 ㅋㅋㅋ 기절합니다 사람머리같아요 둥딱지에 이끼가 사람 머리칼 같아요
식겁하셨겠어요. 전 아직은 못봤지만 전 메타 조금 안되는 가물치가 스윽 머리내밀고 가는데 심장이 벌렁거렸습니다. ㅠㅠ 항상 안낚하세요.
큰가뮬치 무섭됴 ㅎㅎ 올한해ㅠ ㅠ좋은일만 가득하세요 ㅎㅎ
내구독자 수 일본 망할확률 진짜 기절하셧어요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 기절했습니다....
헐...기절까지 하시다니ㅋㅋㅋ
영상잘봤습니다..고생이 많으시네요..수고하시고 건강챙기세요.
항상 재밌게 보고있습니다~ 저의 유투브 첫구독!
여기는 헬삼지.......형이 거기서 왜 나와?? ㅋㅋㅋㅋㅋ
고삼지 진짜 포인트는 좋은데 저는 가기만하면...ㅠㅠ
고삼지엔 3짜 블루길도 있어서, 다닥다닥 많으면 블루길 산란장일수도 있습니다.
정감가는목소리~~~영상 자주 올려주셨음 좋겠어요
항상 잘 보고 있습니다.
진짜 잡으셨으면 좋겠네요.. 고삼..어휴..터가 워낙 쎄서.. 월향사장님 오랫만에 뵈니 반갑네용
재밋고 유익하게봣습니다 좋은 컨텐츠 감사드립니다ㅎㅎ
항상 많이 배우고 있습니다. 감사합니다.
잘보고갑니데이..김스텝님...
시간이늦어서 졸면서 봤네요...ㅎㅎ
건강 챙기이소......ㅎㅎㅎ
모야모야 삼촌 언제 왔어요ㅠㅠ 보고싶어요 ㅠㅠㅠㅠㅠ
고삼오셨군요. 고삼지 오셨다는것만으로도 반갑네요~
오래기다렸습니다-!!
백퍼 대리만족이 되는~^0^
배스낚시는 탐색하면서 잡는 손맛 아니겠습니까~?ㅎㅎㅎ
내수면 동력보팅 금지 시키는 그지같은 법 때문에 보팅을 못해서 미치겠습니다~ㅠㅠ
시간 가는줄 모르게 잘 보고갑니다~^0^
와 결국 와주셨네요ㅠㅠ
감사합니다. 잘배우고있습니다
수고하셨어요 고기보다 프로님 설명들으러봅니다 ㅋ
강원도 원주권도 한번 와주세요/ !
포인트도 많고 앵글러들도 정말 많은데 배스 잡기가 하늘의 별따기예요!
항상 잘보고있습니다
다음영상 언제올리시나요
잠안옴니다 빨리올려주세요ㅋㅋ
스키핑 정말 !
부럽습니다
예당지도 포인트가 여러 환경이 조성되어있어서 재밌는 낚시가 됩니다 한번 오셔요 ㅎㅎ
기다리고 있슙니다!
직접 한번 동출 해봤으면.. 좋겠네요! ㅋ
해외에서 고국을, 고국의 배스를 그리워 하며 자주 보고 있습니다. 낚시 유튜버 홍수 시대에 여타 채널과는 다르게 고기 낚아내고, 보여주는 중심이 아닌 패턴 분석과 상황별 공략법을 알려주시는 컨텐츠에 배스 낚시를 대하시는 열정의 깊이와 노하우가 느껴집니다.
다만 영어 자막에 좀 더 신경 써주시기를 부탁 드립니다. 직역하면 어색해지는 표현들을 의역과 함께, 그리고 적절한 단어 선택도 함께 해주셨으면 하는 바램입니다. 외국인 뷰어에게 좀 더 효과적으로 정보 전달이 되려면 그들이 실제 사용하는 언어에 가깝게 자막 처리가 되는것이 맞다고 생각 되어 말씀 드립니다.
요즘 루어 낚시는 세계 공용어인지라 자주 국가 경계를 넘어 함께 제작된 컨텐츠를 접할수 있고, 저 역시 컨텐츠만 좋다면 국적에 상관없이 많이 보며 실전에 응용 합니다만 김성남 프로님처럼 포괄적인 정보를 얻을수 있는 채널은 경쟁력이 더 많다고 생각 됩니다. 한국을 넘어 세계의 앵글러들에게 인정 받는 채널로 성장해 나가기를 바라오며 그 동안의 영상에도 깊은 감사의 말씀 드립니다.
MJ The angler 혹시 여유가 조금 되신다면 2차 편집자로 자막 올리시는거 될거에요. 엠제이님같은 실력자의 번역이 더 힘이 되지 않을까 합니다. 응원해용
한글로 번역까지 작업해서 올리면 구글의 자동번역이 도와주고 있습니다 ㅋㅋ 제대로 된 번역 작업은 힘듭니다 제가 영어를 못하니까요 ㅠㅠ 저도 그게 늘 안타깝지만 없는것보단 나은거 같아 작업해놨습니다~ㅠㅠ
SANGUN MEDIA산군미디어 ㅋㅋㅋ 괜찬습니다 듣는 저도 영어를 못하니까요오오오~~~~~~~
SANGUN MEDIA산군미디어
네. 영문 자막을 보고 구글 자동 번역의 느낌을 받았어요. 김성남 프로님이 고기를 언급 하실때마다 meat 라고 자막이 뜨길래..ㅎㅎ
구글 이용 하시면서 몇군데만 포스팅 전에 편집 하신다면 좀 더 자연스럽게 자막처리가 될듯 싶습니다.ㅎㅎ
코로나바이러스 조심 하시고, 건강한 모습으로 좋은 컨텐츠 더 많이 부탁드립니다.
현장에서 고생하시는 프로님들과 촬영 스탶 모든 분들 화이팅 입니다.👍
혹시 영문 자막 도움 필요 하시다면 제가 도와 드리겠습니다. 좋은 컨텐츠에 조금이나마 도움이 될수 있다면..ㅎ
마침 코로나바이러스 영향으로 시간적 여유가 있네요.
구글이 일하기 쉽게 최대한 작업하겠습니다~자막까지 손볼 시간적 여유가 너무 없는게 사실입니다 ㅠㅠ 능력자 분들의 도움이 필요하지만 폐를 끼칠순 없기에 ㅠㅠ
내가 저기서 보팅 두번 연속 꽝치고 두번 다시 안가는 곳인데 진짜 헬 오브더 헬
저는 한 5번가서 아~~~ 포기하고 작년새벽 피딩시간에가서 간신히 2마리 잡았습니다.. 고삼지 봄은 특히 어려워요..
와 스키핑은 진짜 바도바도 신기하내요.. 대단하십니다.
항상 영상 잘보고 있습니다~
좋은 영상 항상 고맙습니다. 화이팅
아....김성남 선생님 싸인 루어!!!! 화이팅
해외 원정낚시 간 느낌이네요 새롭습니다 ㅎㅎ
고기는 못잡아도 역시 김성남 ㅎㅎ