Невозможно без слёз слушать эту песню и это исполнение. Какое счастье - эти слёзы! Надо родиться в России и быть носителем этого могучего и прекрасного языка? Иметь тонкую чувствительную душу? Просто долго жить? Или находиться вдали от своей родины?
Много лет назад с этой песни началось мое знакомство с творчеством хора Сретенского монастыря.На телеканале Союз показали в музыкальной паузе клип с песней.Огромная благодарность и работникам канала за труд и братии монастыря за душеполезное творчество. С праздником всех Сретенья Господня!
Грустная красота! Закат багровый , тихий вечер и красиво звучащая русская народная песня, .Трудно передать полученное впечатление, Слезы душат.Смотришь видео , кажется голоса звучат где-то под небесами. Друзья, и душа , и сердце с вами. Всем счастья огромного.
Не люблю грустные песни, Но как вы поете. господа ! Восторг ! Поет наша планета по имени Земля вместе с вами. наша природа, наши поля , наши русские дали. Уважаемый Никон , это Ваш очередной шедевр.
Самый лучший хор планеты по имени Земля. Красивые мужские голоса действуют волнующие на сердце., проникают в душу. Среди этих чудесных голосов БАРИТОН нашего любимчика Михаила. Будьте счастливы.
Это не красивые голоса певчих звучат, это вселенная наша прославляет русскую душу великого народа. Богатую душу , способную тосковать, радоваться , печалиться., создавать великие ценности. Господь, спасибо за то , что ты послал нам такой благородный хор ,Уважаемый Никон, низкий поклон Вашему дарованию.
Самый прекрасный, самый замечательный хор планеты. Молодые, красивые мужские голоса талантливо подобраны, их сочетание чарует слух и душу. Среди прекрасных голосов БАРИТОН Михаила, нашего любимчика.
This is so beautiful! Could somebody kindly provide the name of the song in Russian? (... so Russian language learners can look up text.) Thanks in advance. P.S. Or even better, the actual text if available. Thanks again.
It's Not Wind That's Flexing Pine Boughs It's not wind that's flexing pine boughs, It's not oak grove's whine in grief, That's my heart that moans about lost love vows, Trembling like an autumn leaf. That's my heart that moans about lost love vows, Trembling like an autumn leaf. I've been drained by my affliction, Hidden enemy of mine, Burn on down, burn bright my torching splinter, I shall fade with your flame shine. Burn on down, burn bright my torching splinter, I shall fade with your flame shine. I can't live without beloved one, With whom I'll walk down the aisle? It appears that my fate preordained me With a grave to wed in style. It appears that my fate preordained me With a grave to wed in style. Open up, the wet dark ground, Give me, fine lad, cold repose. Shelter my corpse under mound, In a quiet grave enclose. A-a-a... In a quiet grave enclose. It's not wind that's flexing pine boughs, It's not oak grove's whine in grief, That's my heart that moans about lost love vows, Trembling like an autumn leaf. That's my heart that moans about lost love vows, Trembling like an autumn leaf. Such a life became appalling, Grief and sadness finished me... How soon will I heed death's calling, And let cold grave set me free? How soon will I heed death's calling, And let cold grave set me free?
То не ветер ветку клонит, Не дубравушка шумит,- То мое сердечко стонет, Как осенний лист, дрожит. Извела меня кручина, Подколодная змея!.. Догорай, моя лучина, Догорю с тобой и я! Не житье мне здесь без милой, С кем пойду теперь к венцу? Знать, судил мне рок с могилой Обвенчаться молодцу. Расступись, земля сырая, Дай мне, молодцу, покой, Приюти меня, родная, В тихой келье гробовой.
Замечательно! У Семёна Стромилова: "То моё сердечко стонет" --- "Догорай моя лучина!" --- "С кем теперь пойду к венцу? Знать судили мне: с могилой" --- Интересно, что эта мелодия неизвестного автора появилась после мелодии Александра Варламова.
![Noob To Max With DRAGON REWORK In Blox Fruits [FULL MOVIE]](http://i.ytimg.com/vi/LnBMOinoOvA/mqdefault.jpg)
Невозможно без слёз слушать эту песню и это исполнение. Какое счастье - эти слёзы! Надо родиться в России и быть носителем этого могучего и прекрасного языка? Иметь тонкую чувствительную душу? Просто долго жить? Или находиться вдали от своей родины?
Шедевр ,созданный уникальными голосами хора Московского Сретенского монастыря. Всем счастья большого.
САМОЕ ПРЕКРАСНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ НАРОДНОЙ ЛИРИЧЕСКОЙ ПЕСНИ. КРАСИВЫЕ МУЖСКИЕ ГОЛОСА НА ФОНЕ ПОЭТИЧЕСКОГО ЗАКАТА - ВОСТОРГ!
Необыкновенно красиво , грустно и проникновенно...
Спасибо!
Очередной шедевр певчих хора.Никону Степановичу низкий поклон.
Какое замечательное видео, закат , солнце движется к горизонту, красиво , великолепно звучат голоса певчих. слушаешь, всей душой ощущаешь красоту мира.Как велик Наш Творец. Божественный хор.Друзья, вы восхищаете своим творческим талантом.
Спасибо!
Prelijepo!💐👏❤️
Hvala!
Впечатляюще и прекрасно!!! С детства пели такие песни за столом хором!!!
Спасибо!
Много лет назад с этой песни началось мое знакомство с творчеством хора Сретенского монастыря.На телеканале Союз показали в музыкальной паузе клип с песней.Огромная благодарность и работникам канала за труд и братии монастыря за душеполезное творчество.
С праздником всех Сретенья Господня!
Спасибо!
Грустная красота! Закат багровый , тихий вечер и красиво звучащая русская народная песня, .Трудно передать полученное впечатление, Слезы душат.Смотришь видео , кажется голоса звучат где-то под небесами. Друзья, и душа , и сердце с вами. Всем счастья огромного.
Спасибо, и Вам!
Лучшее исполнение столь печальной песни ... !!!
Спасибо!
Эталон, мастерство, душа.
Спасибо!
Не люблю грустные песни, Но как вы поете. господа ! Восторг ! Поет наша планета по имени Земля вместе с вами. наша природа, наши поля , наши русские дали. Уважаемый Никон , это Ваш очередной шедевр.
Супер,очень душевно.
Спасибо!
Самый лучший хор планеты по имени Земля. Красивые мужские голоса действуют волнующие на сердце., проникают в душу. Среди этих чудесных голосов БАРИТОН нашего любимчика Михаила. Будьте счастливы.
Сижу и реву. Дедушкина любимая песня....
Я Вас понимаю!
Magnifique!
Merci!
какой прекрасный хор!
Это не красивые голоса певчих звучат, это вселенная наша прославляет русскую душу великого народа. Богатую душу , способную тосковать, радоваться , печалиться., создавать великие ценности. Господь, спасибо за то , что ты послал нам такой благородный хор ,Уважаемый Никон, низкий поклон Вашему дарованию.
Самый прекрасный, самый замечательный хор планеты. Молодые, красивые мужские голоса талантливо подобраны, их сочетание чарует слух и душу. Среди прекрасных голосов БАРИТОН Михаила, нашего любимчика.
meraviglioso grazie
A Lei!
Прекрасное исполнение (и запись)! на разрыв души...
Спасибо!
Божественное исполнение. Спасибо.
На здоровье!
А мы вас слушаем каждый день и не один раз в день. ШЕДЕВР !
Превосходно!
Ti ringrazio di Cuore - Coro del Monasterio Sretensky. Muchas Gracias. Saludos. Angelo
Spasibo! ("Grazie" in russo)
This is so beautiful! Could somebody kindly provide the name of the song in Russian? (... so Russian language learners can look up text.) Thanks in advance. P.S. Or even better, the actual text if available. Thanks again.
It's Not Wind That's Flexing Pine Boughs
It's not wind that's flexing pine boughs,
It's not oak grove's whine in grief,
That's my heart that moans about lost love vows,
Trembling like an autumn leaf.
That's my heart that moans about lost love vows,
Trembling like an autumn leaf.
I've been drained by my affliction,
Hidden enemy of mine,
Burn on down, burn bright my torching splinter,
I shall fade with your flame shine.
Burn on down, burn bright my torching splinter,
I shall fade with your flame shine.
I can't live without beloved one,
With whom I'll walk down the aisle?
It appears that my fate preordained me
With a grave to wed in style.
It appears that my fate preordained me
With a grave to wed in style.
Open up, the wet dark ground,
Give me, fine lad, cold repose.
Shelter my corpse under mound,
In a quiet grave enclose.
A-a-a...
In a quiet grave enclose.
It's not wind that's flexing pine boughs,
It's not oak grove's whine in grief,
That's my heart that moans about lost love vows,
Trembling like an autumn leaf.
That's my heart that moans about lost love vows,
Trembling like an autumn leaf.
Such a life became appalling,
Grief and sadness finished me...
How soon will I heed death's calling,
And let cold grave set me free?
How soon will I heed death's calling,
And let cold grave set me free?
То не ветер ветку клонит,
Не дубравушка шумит,-
То мое сердечко стонет,
Как осенний лист, дрожит.
Извела меня кручина,
Подколодная змея!..
Догорай, моя лучина,
Догорю с тобой и я!
Не житье мне здесь без милой,
С кем пойду теперь к венцу?
Знать, судил мне рок с могилой
Обвенчаться молодцу.
Расступись, земля сырая,
Дай мне, молодцу, покой,
Приюти меня, родная,
В тихой келье гробовой.
Art Lab Studio, Спасибо!
@@БатькаМахно-я7с, Thank you.
Прекрасно, красивы голоса, закат, вечерняя поэзия колоритно окрашена. Восхитительно. Все, что создал Наш творец совершенно и прекрасно.
Simply sublime.
Thank You!
Хорошо! Блаженство испытывает душа. С днем России, дорогие друзья !
Спасибо! И Вас!
Excellent !
Ευχαριστώ!
Великолепно!!!
Спасибо!
ШЕДЕВР! ПРЕКРАСНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ !
I think the title rather means "it is not the wind which bends the branch"
Yes!
Спасибо за музыку настоящию музыку.
На здоровье!
Слушаем, восхищаемся
Tellement beau!
Merci!
браво!
Спасибо!
БРАВО!!! БЛАГОДАРЮ!!!
На здоровье!
Шикарно спасибо
На здоровье!
Самый лучший хор на планете.
Extraordinaire.
Merci!
Баскову и Филе такого не дано!
Само собой!
Есть ли ноты обработки?
К сожалению..
Simply sublime yet difficult to understand how such beauty can come from a country that in the main support such horror
Do you really think that someone here can help your limited mental abilities?
@@ArtLabStudio So you condone what russia is doing,... utter horror
@@M-istyэто в разы лучше, чем оправдывать военные преступления украинцев, а ведь они язычники и раскольники!
@@Хзенберг Catastrophic horror
@@M-istyFu-k NATO
Замечательно!
У Семёна Стромилова:
"То моё сердечко стонет"
---
"Догорай моя лучина!"
---
"С кем теперь пойду к венцу?
Знать судили мне: с могилой"
---
Интересно, что эта мелодия неизвестного автора появилась после мелодии Александра Варламова.
Прекрасно!
well not bad, nice chant.
Thank You!