I tried to go a few videos without commenting so it wouldn’t be to much lol but bro you kill it with every video. Again amazing job, thank you for all the amazing content. Keep up the hard work and keep on growing, you have my support always much love
Not for nothing your race doesn’t matter at all. I’m white and I just wanted to know what he was saying and this man is amazing , English transition is never gonna sound the same . Nothing rhymes etc. so yes …. This isn’t made to make it sound better in English. It’s to help us understand how the sounds , that’s all, not sure what being black , white or whatever has anything to do with it but thanks for letting us know
You cant do a literal translations, you have to do an interpretation if you want to get the meaning “atrevida” I know its “she’s daring” but in this song the best word that describe ATREVIDA is “she’s a freak”
Timeless Hour its still kinda a bad interpretation tho... it went from “she’s quiet” to “she cries and throws fits in public”.... seems like he’s singing about a whole different girl than the original
@@johnnybaldwin6161 Songs can not be translated literally, we can only give a close meaning. I would translate it to this "She's a shy girl, But she's a freak in bed"
Dude you did amazing, focus on your talent not the negativity of them haters, your voice is amazing and for those of us who don't speak Spanish because we are American thank you very much for your translation ❄️💎🙏 keep making your music bro thank you 💪🏼🔥
Bruh you can’t even hear his real voice cuz of the auto tune lmao, I like the lyrics/translation but if he tuned down the auto tune it would sound way better
now she rolls them and she lights'em she is even tight with the pusher, ey good girl to to bad girl all of a sudden she might be lyin'.......but I know she is more than a women we taking shots tequila and she don't feel them...
Your voice is amazing you did that I listen to all his songs in Spanish and I finally decide to look for the English version and yours came up 💯👌🏾 you are dope
Wow me too. I'm from Harlem and I grew up with many Puerto Rican friends and love listening to music with them when we party. I hate to kill the mood and ask them what am I listening to 🤷🏾♀️
I really enjoy these videos of Bad Bunny English translations. This guy has a very nice voice that is very enjoyable to listen to and I get to understand Bad Bunny's songs more! I don't speak Spanish but I can't get enough of Bad Bunny. I really respect that he sings his songs in Spanish and doesn't need to make English songs. He really didn't need to because he and a few other currently hot latin entertainers have really broken a wall down in American popular music by staying thier authentic selves while thriving across different language platforms. I love that I can still listen to bad Bunny in Spanish but get to have a better idea of what he feeling in the song. I love Bad Bunny enough that I started my first Spanish class today. I want to be able to one day get to listen to a new album and right away get to feel what he is saying. 😬
@@izzyb_ella_m5362 no hablamos taka taka*oye gringa por si no sabes los latinos decimos taka taka cuando no hablemos otro idioma así que no se que verga ,como sea*
@@gerletfernandez5565 Amm porque la insultas no te cuesta nada traducir estoy de acuerdo con ella no había necesidad de que el anterior tipo dijiera eso...
Seen a lot of people asking for lyrics. Tried my best to type down what I could hear. There were some lines I just couldn’t hear/understand which have the “???” (It’s also 4am so I’m like extremely tired 😭) if anyone knows the lines reply with them please and if I typed down something that was incorrect as well let me know. Lyrics: She plan on going to sleep early cause she got class in the morning But instead she called her friends because she want to hang out Yeah yeah yeah Thinking about that I’d text her Just to let you know she ain’t fronting on me She’s quiet when we’re out in public But when we have sex she is a freak I know Alcohol and weed, enjoying life like it’s a breeze She’s quiet when we’re out in public But when we have sex she is a freak I know Alcohol and weed, enjoying life like it’s a breeze Like it’s nothing She wasn’t like this, she wasn’t like this I don’t know who hurt her She wasn’t like this, she wasn’t like this I don’t know who hurt her but All a sudden, she’s a smoker She makes it seem like she’s innocent Aye Good girl to a bad girl I wonder if she hiding things from me I just seen her order more than 20 shots Of tequila she don’t even feel them She sees life in a different perspective She only attracted to them bad boys When she arrives the pressure is on Without trying she gets all the attention The perreo is her profession Always ready for the mission When she arrives the pressure is on Without trying she gets all the attention The perreo is her profession Always ready for the mission She’s quiet when we’re out in public But when we have sex she is a freak I know Alcohol and weed, enjoying life like it’s a breeze She’s quiet when we’re out in public But when we have sex she is a freak I know Alcohol and weed, enjoying life like it’s a breeze Like it’s nothing ????? She is with her friend who is like her girlfriend Her friend bought her 5 to 12 shots so she drinks them Do not be fooled she ain’t innocent If there is sun, there is a beach If there is a beach, there’s alcohol If there is alcohol, then that means sex If it’s with her then it’s the best If there is sun, there is a beach If there is a beach, there’s alcohol If there is alcohol , then that means sex If it’s with her then it’s the best Take off your clothes because it’s real hot ??????? ??????? Im all here for peace and loving Shout out to Bad Bunny Bebe And Tainy, and Tainy Yeah She’s quiet when we’re out in public But when we have sex she is a freak I know Alcohol and weed, enjoying life like it’s a breeze She’s quiet when we’re out in public But when we have sex she is a freak I know Alcohol and weed, enjoying life like it’s a breeze Like it’s nothing She wasn’t like this, she wasn’t like this I don’t know who hurt her She wasn’t like this, she wasn’t like this I don’t know who hurt her but
It’s the same thing just worded differently. RUclipsrs like him aren’t gonna translate word for word cause it won’t sound right most of the time. So they translate to where it sounds better in English in certain points of the songs..
Loveeeee when you do English versions to these tracks!!! The songs are soooo good as they are but as a non-native speaker, these versions are great for context and perspective!! Love it!
Is there anyway you could put the spanish lyrics along the bottom? That way those of us who are practicing our spanish can follow. Thanks, I love this! You do an amazing job and I love your translations
Brooooo I swear this shit is amazing I actually enjoy the song 1000x more now that I know what the words actually mean. Plus you didnt abuse the translation which I appreciate 😎
Tengo un nivel de ingles muy bajo sin embargo escucho casi todas las canciones que Ralp traslada al español. Ralp le da a las canciones otro airesito y se escucha super bien.
Good work that’s a hard song to translate! With out sounding off putting. Have you done Soltera- bad bunny! I think your subscribers would enjoy it ! Cheers 🍻
I cannot believe that the chorus wasn't translated as "she's shy in the streets but a freak in the sheets"
Oh that sounds so much better
Good point ! I thought the same thing 🤷🏻♀️
Yeah it’s too short so it won’t fit the beat
I can, it’s doesn’t flow
Bad Bunny made a song about a closet freak sound so beautiful🤣😂🤣
LaDarryl J I heard it live in Phoenix 2019!! So dope
That's how it's supposed to be.. she's at closet freak.. so sweet and innocent to the world
These lyrics aren’t an exact translation tho.
😭🤣
I tried to go a few videos without commenting so it wouldn’t be to much lol but bro you kill it with every video. Again amazing job, thank you for all the amazing content. Keep up the hard work and keep on growing, you have my support always much love
Yesss he did😍😘
Amen
Damn, I didn't know how much the original song was putting her business on blast 🍹🐸.
chowder125 LMAO IKR
I’m so happy this song is in Spanish💀💀
😂😂😂
Lmfao native English speaker hear and same hahahah
Aye the shawtys in the comments love it so I don’t think bro really care 😂
@@ArenVoid your corny g get no bitches
The vibe of this song is 😍 (and I love how he sings the translations to these songs)
The regular spanish is better
check callaita of Badbunny you will love it
check the spanish version
check the rial song
👏🏻👏🏻 👏🏻 Wasn't expecting this to be so good. You've earned yourself a new subscriber. ☺️
I’m black but I like the original better lol but it’s good to know what he said
It sounds good tho tbh I like it better when bad bunny sings it but I’m happy to understand what he saying
Same
Samee
Not for nothing your race doesn’t matter at all. I’m white and I just wanted to know what he was saying and this man is amazing , English transition is never gonna sound the same . Nothing rhymes etc. so yes …. This isn’t made to make it sound better in English. It’s to help us understand how the sounds , that’s all, not sure what being black , white or whatever has anything to do with it but thanks for letting us know
See I like the Spanish version more but I need to know the English one because my Spanish is very trash haha
Hahaha got cha mate! Glad you enjoyed!
Use duolingo to learn Spanish
I love both but I feel he make it a lil bit proper and in Spanish it’s pure “hood”!slang so it’s 🔥🙌🏽🇵🇷
The chorus of the song is: She is quiet but in sex she is daring
You cant do a literal translations, you have to do an interpretation if you want to get the meaning “atrevida” I know its “she’s daring” but in this song the best word that describe ATREVIDA is “she’s a freak”
Timeless Hour its still kinda a bad interpretation tho... it went from “she’s quiet” to “she cries and throws fits in public”.... seems like he’s singing about a whole different girl than the original
@@johnnybaldwin6161
Songs can not be translated literally, we can only give a close meaning. I would translate it to this
"She's a shy girl,
But she's a freak in bed"
Timeless Hour not sayin its gotta be spot on, but at least try to find some words that somewhat flows with the songs original cadence
Si me la ponen en la disco igual me la bailoooo xd ahuevooo 😂
@@elmiron1838 Supongo que es frase de la canción
@@elmiron1838 Señor existe tinder
Dude you did amazing, focus on your talent not the negativity of them haters, your voice is amazing and for those of us who don't speak Spanish because we are American thank you very much for your translation ❄️💎🙏 keep making your music bro thank you 💪🏼🔥
Agreed
Bruh you can’t even hear his real voice cuz of the auto tune lmao, I like the lyrics/translation but if he tuned down the auto tune it would sound way better
I like both versions but I personally prefer the original, probably cause I’m Latina but like... ya know? 😂
Xd
LOL
#latins
Haha yeah! As well I prefer the original but this is cool hehe Just would want listen how sing in english xd
Si mami
Honestly both versions are like good good but like my Hispanic ears prefer the original cuz like ya know Latina tingz
I feel you, everytime I hear the English version I understand the Spanish version more so I listen to Spanish only bc Ik the Lyrics to it.
😂😂 "latina tingz"
my black ears prefer the english version cause ya know african american tingz 🌚
Slim Gem Jamaicans don’t appreciate the thievery do we 🇯🇲
Tu ya sabe
1:11 now she makes joints, and she smoke them , she’s a homegirl, of the weed man! 👌🤣🤭
He missed that part yeah. But good job though
I was gonna write the same thing! He’s good just gotta keep the same translation
now she rolls them and she lights'em
she is even tight with the pusher, ey
good girl to to bad girl all of a sudden
she might be lyin'.......but
I know she is more than a women
we taking shots tequila and she don't feel them...
So glad you translate these songs! Now I can show my friends why I love this song so much. Go ahead 👏🏽👏🏽
hi
man your tone of your voice is so good that i have listened to all of your translations
Damn bro. You snapped. I said an English version would have been raw and you did it💯💯💯💯
Your voice is amazing you did that I listen to all his songs in Spanish and I finally decide to look for the English version and yours came up 💯👌🏾 you are dope
Thank you for the translation, I was jamming this song without knowing what Bad Bunny was saying.
Wow me too. I'm from Harlem and I grew up with many Puerto Rican friends and love listening to music with them when we party. I hate to kill the mood and ask them what am I listening to 🤷🏾♀️
I really enjoy these videos of Bad Bunny English translations. This guy has a very nice voice that is very enjoyable to listen to and I get to understand Bad Bunny's songs more! I don't speak Spanish but I can't get enough of Bad Bunny. I really respect that he sings his songs in Spanish and doesn't need to make English songs. He really didn't need to because he and a few other currently hot latin entertainers have really broken a wall down in American popular music by staying thier authentic selves while thriving across different language platforms. I love that I can still listen to bad Bunny in Spanish but get to have a better idea of what he feeling in the song. I love Bad Bunny enough that I started my first Spanish class today. I want to be able to one day get to listen to a new album and right away get to feel what he is saying. 😬
Love your videos Ralph!!
KEEP DOING YOU , THIS IS GOOD N THIS IS PERFECT FOR MY GIRL TO UNDERSTAND NOW CAUSE SHE ONLY SPEAKS ENGLISH LOL
Whenever i have a song in spanish i need translated... i come here. RS.
I love that there is always a Ralph Larenzo English cover for each song I’m looking for! You da best man!
Your voice is so amazing and clear I love all the videos you put out keep doing great job
En español es muy buena pero en inglés es genial 💕😳😍
wtf no
@@marcodavila9427 that's his/her opinion. No need to say, "wtf no"
@@izzyb_ella_m5362 no hablamos taka taka*oye gringa por si no sabes los latinos decimos taka taka cuando no hablemos otro idioma así que no se que verga ,como sea*
@@gerletfernandez5565 Amm porque la insultas no te cuesta nada traducir estoy de acuerdo con ella no había necesidad de que el anterior tipo dijiera eso...
yall just mad it sound silly af in English hahahaha
This really help me understand this song 🔥🔥🔥
Seen a lot of people asking for lyrics. Tried my best to type down what I could hear. There were some lines I just couldn’t hear/understand which have the “???” (It’s also 4am so I’m like extremely tired 😭) if anyone knows the lines reply with them please and if I typed down something that was incorrect as well let me know.
Lyrics:
She plan on going to sleep early cause she got class in the morning
But instead she called her friends because she want to hang out
Yeah yeah yeah
Thinking about that I’d text her
Just to let you know she ain’t fronting on me
She’s quiet when we’re out in public
But when we have sex she is a freak
I know
Alcohol and weed, enjoying life like it’s a breeze
She’s quiet when we’re out in public
But when we have sex she is a freak
I know
Alcohol and weed, enjoying life like it’s a breeze
Like it’s nothing
She wasn’t like this, she wasn’t like this
I don’t know who hurt her
She wasn’t like this, she wasn’t like this
I don’t know who hurt her but
All a sudden, she’s a smoker
She makes it seem like she’s innocent
Aye
Good girl to a bad girl
I wonder if she hiding things from me
I just seen her order more than 20 shots
Of tequila she don’t even feel them
She sees life in a different perspective
She only attracted to them bad boys
When she arrives the pressure is on
Without trying she gets all the attention
The perreo is her profession
Always ready for the mission
When she arrives the pressure is on
Without trying she gets all the attention
The perreo is her profession
Always ready for the mission
She’s quiet when we’re out in public
But when we have sex she is a freak
I know
Alcohol and weed, enjoying life like it’s a breeze
She’s quiet when we’re out in public
But when we have sex she is a freak
I know
Alcohol and weed, enjoying life like it’s a breeze
Like it’s nothing
?????
She is with her friend who is like her girlfriend
Her friend bought her 5 to 12 shots so she drinks them
Do not be fooled she ain’t innocent
If there is sun, there is a beach
If there is a beach, there’s alcohol
If there is alcohol, then that means sex
If it’s with her then it’s the best
If there is sun, there is a beach
If there is a beach, there’s alcohol
If there is alcohol , then that means sex
If it’s with her then it’s the best
Take off your clothes because it’s real hot
???????
???????
Im all here for peace and loving
Shout out to Bad Bunny Bebe
And Tainy, and Tainy
Yeah
She’s quiet when we’re out in public
But when we have sex she is a freak
I know
Alcohol and weed, enjoying life like it’s a breeze
She’s quiet when we’re out in public
But when we have sex she is a freak
I know
Alcohol and weed, enjoying life like it’s a breeze
Like it’s nothing
She wasn’t like this, she wasn’t like this
I don’t know who hurt her
She wasn’t like this, she wasn’t like this
I don’t know who hurt her but
I'm Latino and i've never seen a cover as cool as this
Dude you are talented all your translations are great.
Omg thank you. Saving my non fluent life.
I love all your English translation videos
I literally speak 0 Spanish but I love this song , I would bump it not knowing what the fuck was going on .... now I know .... dope af bro !
Just discovered you through this video. I've checked out your other videos.. Definitely earned a new subscriber here! Keep doing more 👍🏻
Shes quiet when we are on public lmao. Ella es callaita 😆
I’m loving this translation ❤️❤️❤️❤️❤️
It’s not “she’s a freak” it’s “she is daring”
It’s the same thing just worded differently. RUclipsrs like him aren’t gonna translate word for word cause it won’t sound right most of the time. So they translate to where it sounds better in English in certain points of the songs..
Hey brother, thank you for doing these BB songs in English! I really enjoyed them, likes and a subscribe!
Your translation’s too literal aha, coulda twisted the lyrics to fit. Good ass video though🤙🏼
Hey! He did a good job for us who don’t understand Spanish. We trying to learn and this helps😊
Thank you for translating these songs.
Loveeeee when you do English versions to these tracks!!! The songs are soooo good as they are but as a non-native speaker, these versions are great for context and perspective!! Love it!
hi how are you
Estoy muy contento de haber encontrado tu canal, yo soy estudiando español y me ayuda escuchar dos idiomas. Prefiero la versión en español.
@Ralph Lorenzo Saludos papii Diablooo Gracia mi Mano dope i$h 👌 💯💯💯🔥🔥🔥🔥
Just came across him and omg ur voice😭
Bro keep your walk clear...u have a big path..f....k haters..do u and I'll see u on the top!!💪💪💪💪💪💪
Esta versión me encanta 💕💕💕
Is there anyway you could put the spanish lyrics along the bottom? That way those of us who are practicing our spanish can follow. Thanks, I love this! You do an amazing job and I love your translations
Amazing content, and great talent!
Bro this is sick ❤
DUDE YOURE GOOD!! WTF 😮😮😯👏🏾👏🏾👏🏾 you earned a subscriber
thanks again for this song
Love your channel
Vaya este maje la rompió bueno para traducir este maje⚡
Yo. Ralph your the Best!!! You make my favorite music understandable. I adore you.
Keep doing what your doing! 🙌 much respect 👌
You did a really good job on singing this translation.
Brooooo I swear this shit is amazing I actually enjoy the song 1000x more now that I know what the words actually mean. Plus you didnt abuse the translation which I appreciate 😎
Loveeeeeee it 💆🏻♀️
tbh as a latina perspective this is a very well done translation hasta tiene el ritmo
You killed this 🔥🥰
It's been a min from me heyyy still one of your number supporter
Man... you are NAILING THIS SHIT BRO!!!
Tengo un nivel de ingles muy bajo sin embargo escucho casi todas las canciones que Ralp traslada al español.
Ralp le da a las canciones otro airesito y se escucha super bien.
Your voice is amazing!!
i played this at a christian party and was told to change it (i don't speak espanol)
Increíble bro saludos desde Chile 🇨🇱🇨🇱
Pretty cool translation not choppy or dumb..brilliant 👍
I appreciate him for doing this I really fw the song but didn’t speak the language 😭
Great voice! Thank you!!
Appreciate the translation... And you do it well!
All respect to your google translation to this bad bunny song, I don’t think it sounds with the same sense and touch of its unique language Spanish.
you killed it
I love you lol thanks for making this now know what I’m singing means
This my favorite song. Now I have the English version to share with my white friends so they know what they listening to.
Yes thank you thank you 😊
This is awesome
I know how you could improve your videos! You should put the lyrics in Spanish at the bottom.
Perfect I love this one more than the Spanish one even tho I talk English and Spanish
Ada Torres como pues
Yesss I've been waiting for this one ❤
why does no one like the better original SPANISH callaita
Good work that’s a hard song to translate! With out sounding off putting. Have you done Soltera- bad bunny! I think your subscribers would enjoy it ! Cheers 🍻
Bad Bunny great translation.. Im a Filipino by the way . Saludos!
ohhhh laaa la you song amazing ahhhhhh keep up the good work❤
I like more the spanish version
Can you please do
Cúrame - Prince Royce ft. Manuel Turizo? :) I'm glad I subscribed to your channel you really are talented.
My brother used to always listen to this. Rest in Peace Big Yokes❤️👏🏽
🤩🤙🏻🎵🔥🗣Eeee U profesión Is This Bro 🎼🙏🏻👑The Professor 🤓🤙🏻🔥🔥🔥🔥🔥🎵Nítido Blessings 🙏🏻
My bf said this song reminds him of me😂
bailey mathews F
You are amazing!!
I love the way you do it men, you are very good
This is a fair translation. Would dance to it, but no translation is 100% as good.
You are the man
He has a great voice👍
Amazing again and i love your voice 🙂🙂❤❤
Hard asf 💯💯
💞 amazing
Love it !!!!
I like now this song
damn bro, u nice wit it