01.11.2022 감사합니다. 아침에 8시까지 1시간 일찍 출근해 영어공부하고 있어요. 조금 느리게 해서 연음 잘 안 들리는거 중점적으로 듣고.. 단어 문형 정리해서 외우고.. 음원만 따로 녹음해서 지하철 타고 출퇴근하는 시간에 한두시간 반복해 들으면서 입으로 따라하고 있습니다. 뭐가 잘 안 들리는지 확인하고 입으로 꼭 소리내어 말하는게 정말 중요한거 같습니다. 요즘 엄청 많이 익숙해졌어요. 감사합니다.
0:080:360:551:231:422:052:242:503:103:353:524:284:535:19 ules: No, it's fine. Old-school. / Ben: Exactly. At least I'll stand out. 물론이죠. 전통적인 스타일 / 그렇죠. 눈에도 잘 띄고 좋죠 - Jules: I don't think you need a suit to do that. / Ben: True. 옷으로 튀실 필요는 없어요 / 그렇죠 - Well, I think we did it in less than two minutes. I'll wait to hear from you. 2분도 안되서 끝난것같군요 / 지시사항 기다리고 있겠습니다 - Ben: Want the door open or closed? / Jules: Doesn't matter. 문을 닫을까요? 열어둘까요? / 상관없어요 - Open, actually. You'll get used to me. 아니, 열어두세요. 익숙해지(다)실거예요 - Jason: What's up, Ben? Are you good? / Ben: Perfect. 벤 어때요? 괜찮아요? / 완벽해 - Lewis: Okay, so you can zoom out. Like that. / Jules: I'm going to a meeting. I'll be back in an hour. We'll talk then? 좋아요 이렇게 축소 할수 있고요. 이렇게요 / 회의 갈거야. 한 시간내로 올건데 그 떄 얘기할까? - Ben: Can't leave before the boss leaves, Davis. / Davis: Looks like you're gonna be here a while. 상사가 가기전에 먼저 갈 순 없지 / 꽤 오래 기다려야될 것 같네요 - All right. See you in the morning, Ben. Have a good night. / Ben: You, too. 알겠어요. 내일 아침에 봐요 벤. 좋은 밤 되세요 / 너도 - Ben: How about I push, you deliver? / Thank you. 제가 밀고 그쪽은 배달하시는게 어떨까요? / 감사해요 Jules: I like that there's four faves instead of three, but can I see the one without the jacket just to... / Ben: Hi. 세 개보다는 네 개가 있는게 나은 것 같지만, 재킷이 없는 것도 볼 수 있을까? / 안녕하세요 - Okay, so they wanna know what customers bought who didn't come back, so they can spot a problem if there is one, right? 좋아, 그들이 알고싶은건 한번 구매 후 재방문 않는 고객들이 뭘 샀는지 파악해서 문제점을 알려는거지? - Jason: Hey, Beck. What's up? You look really nice. How long can a woman be mad at you for? 베키, 안녕? 오늘 너무 예쁘다 여자가 화나면 얼마나 오래가죠? - Ben: Well, it kind of depends on what you did. / Jason: Well, first of all, nothing on purpose. 음, 한 일에 따라 달라지지 / 우선, 고의는 아니였어요
![[영화 인턴 #13] 미드 영어공부 구간반복 쉐도잉 The intern English shadowing practice](http://i.ytimg.com/vi/fQF_OzAujg8/mqdefault.jpg)
![[영화 인턴 #13] 미드 영어공부 구간반복 쉐도잉 The intern English shadowing practice](/img/tr.png)
![[영화 인턴 #38] 미드 영어공부 구간반복 쉐도잉 The intern English shadowing practice](http://i.ytimg.com/vi/Ki0zcnFEVTI/mqdefault.jpg)
![[인턴 전체 쉐도잉 #2] 영화 한편 씹어먹기](http://i.ytimg.com/vi/kU_3J1OSJRA/mqdefault.jpg)
![Gucci Mane & Sexyy Red - You Don't Love Me [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/j7IBqyFKT4c/mqdefault.jpg)
![[영화 인턴 #37] 미드 영어공부 구간반복 쉐도잉 The intern English shadowing practice](/img/1.gif)
대사파일을 업로드했습니다. 아래 링크로 들어가셔서 대사 보시면서 공부하세요 :)
got09.tistory.com/12?category=794179
01.11.2022 감사합니다. 아침에 8시까지 1시간 일찍 출근해 영어공부하고 있어요. 조금 느리게 해서 연음 잘 안 들리는거 중점적으로 듣고.. 단어 문형 정리해서 외우고.. 음원만 따로 녹음해서 지하철 타고 출퇴근하는 시간에 한두시간 반복해 들으면서 입으로 따라하고 있습니다. 뭐가 잘 안 들리는지 확인하고 입으로 꼭 소리내어 말하는게 정말 중요한거 같습니다. 요즘 엄청 많이 익숙해졌어요. 감사합니다.
0:08 0:36 0:55 1:23 1:42 2:05 2:24 2:50 3:10 3:35 3:52 4:28 4:53 5:19
ules: No, it's fine. Old-school. / Ben: Exactly. At least I'll stand out.
물론이죠. 전통적인 스타일 / 그렇죠. 눈에도 잘 띄고 좋죠
- Jules: I don't think you need a suit to do that. / Ben: True.
옷으로 튀실 필요는 없어요 / 그렇죠
- Well, I think we did it in less than two minutes. I'll wait to hear from you.
2분도 안되서 끝난것같군요 / 지시사항 기다리고 있겠습니다
- Ben: Want the door open or closed? / Jules: Doesn't matter.
문을 닫을까요? 열어둘까요? / 상관없어요
- Open, actually. You'll get used to me.
아니, 열어두세요. 익숙해지(다)실거예요
- Jason: What's up, Ben? Are you good? / Ben: Perfect.
벤 어때요? 괜찮아요? / 완벽해
- Lewis: Okay, so you can zoom out. Like that. / Jules: I'm going to a meeting. I'll be back in an hour. We'll talk then?
좋아요 이렇게 축소 할수 있고요. 이렇게요 / 회의 갈거야. 한 시간내로 올건데 그 떄 얘기할까?
- Ben: Can't leave before the boss leaves, Davis. / Davis: Looks like you're gonna be here a while.
상사가 가기전에 먼저 갈 순 없지 / 꽤 오래 기다려야될 것 같네요
- All right. See you in the morning, Ben. Have a good night. / Ben: You, too.
알겠어요. 내일 아침에 봐요 벤. 좋은 밤 되세요 / 너도
- Ben: How about I push, you deliver? / Thank you.
제가 밀고 그쪽은 배달하시는게 어떨까요? / 감사해요
Jules: I like that there's four faves instead of three, but can I see the one without the jacket just to... / Ben: Hi.
세 개보다는 네 개가 있는게 나은 것 같지만, 재킷이 없는 것도 볼 수 있을까? / 안녕하세요
- Okay, so they wanna know what customers bought who didn't come back, so they can spot a problem if there is one, right?
좋아, 그들이 알고싶은건 한번 구매 후 재방문 않는 고객들이 뭘 샀는지 파악해서 문제점을 알려는거지?
- Jason: Hey, Beck. What's up? You look really nice. How long can a woman be mad at you for?
베키, 안녕? 오늘 너무 예쁘다 여자가 화나면 얼마나 오래가죠?
- Ben: Well, it kind of depends on what you did. / Jason: Well, first of all, nothing on purpose.
음, 한 일에 따라 달라지지 / 우선, 고의는 아니였어요
매일 나태해 지지 않기 위해서 하루 12시간 일하고도 이 영상을 틉니다! 귀가 열리고 입이 트일때 까지!
그 노력에 박수를 보냅니다! 한번 정주행하고 나면 많이 익숙해져서 다음부터는 출퇴근길에 틀어놓고 웅얼거리셔도 어려움 없으실거에요! 화이팅 :)
감사합니다!! 다른영상에도 계속 하고 있다는거 올리겠습니다~ 꾸준히
네 응원할게요 :)
영어로 읽어내려가면서 보다보니 순간순간 주인공들의 감정선이 그대로 드러나보여서 뭉클하네요.. (드라마상 내용에 뭉클하지만머)
핫! 초 5 학생입니다 이제 외국인들 많이 있는 게임 서버에 들어가도 그다지 꿀리지 않고, 어느정도는 조오금 프리토크도 가능한 정도입니다.
아직 많이 부족하지만 일단 걍 영어공부!ㅡ가즈아!!!
오늘도 감사합니다 ☺ 새해 복 많이 받으세요 💖
저도 감사합니다!! 해피 뉴이어 :) 새해에도 화이팅!
감사합니다. 덕분에 열심히 공부하고 있습니다.
오늘도 화이팅
02:51 looks like
03:11 All right
03:52 I like that
05:25 well first of all
I like that there's four faves instead of three 문장에서 faves가 무슨 뜻인가요?
오늘도 잘 듣고 갑니다.
[0:40] I don't think you need a suit to do that 여기서 아이 호 띠큐 라고 발음하는데 원어민들이 don't을 호라고 발음하기도 하는건가요?
0:08 0:36 0:55 1:23 1:42 2:05 2:24 2:50 3:10 3:35 3:52 4:28 4:53 5:19
한글 자막으론 오스틴이 formal 한 느낌이 나는데, 영어 자막과 문맥을 알고 나니 정말 너무한 CEO이자 상사네.. 자유복이라 하면서 은근 수트입은 밴보고 뭐라하고 ㅠ
[2:20] What's up, Ben? Are you good? 이 부분 왓츠업 벤? 스테이 굿? 이라고 하네요? 잘못된 자막이 넘나 많다는..
2분14초에 what’s up ben? Still good? 이라고 들리는데요? ㅜㅜㅜ 아니면 stay good? 이렇게 들려요 !are you good 이라고는 안 들리는데 제 귀가 이상한가욥?
와 진짜 신기하네요ㅋ.ㅋ 저는 계속 are you good? 이라고 들렸는데 소리 키워서 stay good이라고 생각하면서 들으니깐 그렇게 들리네요... 소리 조금 작게 하시고 are you good이라고 3번 말해보고 들어보세요! 들려요!
같영구 소리 조금 작게하니까 그렇게 들리는 것 같기도 해요 완벽하게는 아니지만요 ㅎㅎ항상 좋은 자료 감사히 보고 있어요 감사합니당!
저부분 자체 사운드가 조금 먹혀서 그런것같아요 ㅠ.ㅠ 잘 보고계시다니 저도 기쁘네요! :) 감사해요
와우 저도 정말 똑같아요 stay good인거 같아서 댓글남기려했는데 볼륨을 작게하니 S발음이 사라지고 you 만 들리네요. ...
아 저도 그랬어요 댓글읽어보길 잘했다 싶네요. 제가 또 listening skill이 매우 좋은 편은 아니기 때문에 긴가민가하다가 같영구님께 댓글이라도 남겨볼까 하고 있었는데. 저도 현경님이랑 거의 비슷했어요. 같영구님 답변도 보고 , 잘 보고 갑니다 ㅎ
You'll get used to me 는 유기유스투미로들리네ㅋㅋㅋ
Looks like you're gonna be here around에서 you're 이 생략된거같은데 그렇게 봐도되나요?
아니네요 들립니다 ㅋㅋ
난 60세인데 공부 가능한가요
저는 가능하다고 믿어요~저희 어머니는 칠순이 넘는 나이에 즐겁게 영어 공부 하십니다. 화이팅입니다!!!
50%만 들려 미치겄어요
1:10 부분 저는 왜 자꾸 i'd like to hear from you 라고 자꾸 들리는지 모르겠네요ㅜ 누가 좀 알려주실분
처음엔 그렇게 들리실수있는데 I'll wait to 라고 열번 말하고 들어보세요!
같영구 와 바로들렸다 갓영구....
좋아요ㅎ.ㅎ 들으면서 계속 따라 말하셔야 효과 두배인거 아시죠?! :)
Dosent matter....
Not matter?