i had a friend who used to listen to this song. We met at the last year of high school back then. He always tells me how lucky I am to be able to listen to this hidden gem and funny at it seems i agree. Because of this band we always listen to their songs, we only know a few but we always repeat those. I like him, I always feel warmth whenever we listen to this song going home, whenever we hang out I always wanna convey this feelings. But I'm a guy, I feel guilty knowing this, I'm not gay, he was just an exemption. When we graduated I never contacted him ever again, I forgot this band as well. Last week I met him in a restaurant. He sat in front of me and ask me how I am. His smile brought back a lot of things that I always buried. We reminisce our memories, that's when he brought up this band we used to listen. Since this might be the last meeting we have, I told him that I liked him back then, that he was my first love, that I'm sorry that I see you in a different way. I was schocked that he told me he liked me as well, i was surprised because I know his parents were homophobic. Minutes passed by us talking, we weren't bothered about the confession. I cant help but think what might our future be if I confessed back then... Listening to this band again brought back a lot of sensation I never felt once after graduating high school, I want to say thank you to this band for every memories you saved that was forgotten in time :)
aaaaaaaaaaaaaaaa did not expect incredibly wholesome stories in the comments but its lamp lamp always brings incredibly wholesome interactions stay strong
@@SolvingOurKreation956 Hi. I’m not an English speaker, but I think I can help you. This song is in an album called ランプ幻想(Lamp Gensou). And, The artist of this album is Lamp. I mean, an album called ‘Lamp Gensou’ by Lamp. Search for ‘Lamp-Gensou’ and you will find some video which thumbnail of anemone painting. I hope this comment is helpful to you. Sorry for my messed up English.
雨になれば If it rains どしゃ降りの夜が Storms all night この街に残す Leave this town 流された時間を Let time wash it away 忘れてしまう Forget about it 水を跳ねる音も遠く 目を閉じたまま Water falls in the distance, keep your eyes closed 見えない気持ち見えない空を 探してるから I'm always looking but can't find my feelings, I can't see the sky これ以上 待てないわ あなたからの通信 I can't wait for more letters from you 「愛してる」 そう言ってくれた ひとはどこ You told me "I love you", where are you? 雨の夜に One rainy night 放たれたままの you left me alone 恋模様さえ Even a love story 明け方にはこの街を At dawn in this city ひっそりと消え去る Quietly fades away せめてあと一度だけのあまいキッスを Just one more sweet kiss 群青色に染まった街の雑踏に凭れて Stained in ultramarine, while resting in traffic これ以上 待てないわ あなたからの通信 I can't wait for more letters from you 「愛してる」 そう言ってくれた ひとはどこ You told me "I love you", where are you? 鏤められた雨滴の輝きに Beaten by glowing raindrops 鈍く彩る街を They slowly colored the town 夜を 越えた二人 The evening passed over us 空に留めたシルエット My silhouette froze in the sky 織り成す虹は雨降る夜の向こう and I wove a rainbow after that rainy night
We were on our way to the beach when I came across this song. It was quite a long drive, but the skies were clear, the weather was neither hot or cold. The road we took was really beautiful, with all the mountains surrounding us. Anytime I hear this song, it brings me back the moment. A moment of pure bliss~
ame ni nare ba 雨 に なれ ば doshaburi no yo ga どしゃ降り の 夜 が kono machi ni nokosu この 街 に 残す nagasa re ta jikan wo 流さ れ た 時間 を wasure te shimau 忘れ て しまう mizu wo haneru ne mo tohku me wo toji ta mama 水 を 跳ねる 音 も 遠く 目 を 閉じ た まま mamie nai kimochi mamie nai sora wo sagashi teru kara 見え ない 気持ち 見え ない 空 を 探し てる から kore ijou mate nai wa anata kara no tsuushin これ 以上 待て ない わ あなた から の 通信 aishi teru sou itu te kure ta hito ha doko 「 愛し てる 」 そう 言っ て くれ た ひと は どこ ame no yo ni 雨 の 夜 に hanata re ta mama no koi moyou sae 放た れ た まま の 恋 模様 さえ akegata ni ha kono machi wo 明け方 に は この 街 を hissori to kiesaru ひっそり と 消え去る semete ato ichi do dake no amai kissu wo せめて あと 一 度 だけ の あまい キッス を gunjou iro ni somatu ta machi no zattou ni motare te 群青 色 に 染まっ た 街 の 雑踏 に 凭れ て kore ijou mate nai wa anata kara no tsuushin これ 以上 待て ない わ あなた から の 通信 aishi teru sou itu te kure ta hito ha doko 「 愛し てる 」 そう 言っ て くれ た ひと は どこ chiribame rare ta uteki no kagayaki ni 鏤め られ た 雨滴 の 輝き に noroku irodoru machi wo 鈍く 彩る 街 を yo wo koe ta ni nin 夜 を 越え た 二 人 sora ni todome ta shiruetto 空 に 留め た シルエット orinasu niji ha ame furu yo no mukou 織り成す 虹 は 雨 降る 夜 の 向こう
the romaji is wrong in several places (like you wrote "yo" instead of "yoru", "ni nin" instead of "futari", "mamienai" instead of "mienai" etc.), I guess you attempted to autogenerate it with some tool
Las joyas que uno se encuentra en el youtube. Tremendo temón y esa armonía uuufffff....genial. Sin duda los japoneses son unos genios al componer temas así.
First time I listen to this song is last year , I play it everyday everytime.. went I going to school , while study , washing dishes, do laundry . Even when Im riding a motorcycle haha. Idk but this song has its own attractive.Lamp band has their own vibe and style, I love it.
This is truly an amazing song. Actually the whole album is incredible. Although I can't understand the lyrics, I always feel that I am listening to a beautiful story when I am playing it. (The guitar solo in the middle is insane... )
Este tema y este disco me volaron la cabeza. La armonía es increíble y es rara también. Tiene cambios increíbles y la producción, arreglos, sonidos, texturas, dinámicas es excelente. Este disco es perfecto.
Ame ni nareba doshaburi no yoru ga Kono machi ni nokosu Nagasareta jikan wo wasurete shimau Mizu wo haneru oto mo tooku Me wo tojita mama Mienai kimochi mienai sora wo Sagashiteru kara Kore ijou matenai wa anata kara no tsuushin Aishiteru sou iite kureta hito wa doko Ame no yoru ni hanatareta mama no Koi mo you sae Kakegata ni wa kono machi wo hissori to kiesaru Semete ato ichido dake no Amai kissu wo gunjou iro ni somatta machi no Zattou ni utarete Kore ijou matenai wa anata kara no tsuushin Aishiteru sou iite kureta hito wa doko Chiribamerareta uteki no kagayaki ni Mibuku ni odoru machi wo Yoru wo koeta futari Sora ni tometa shiruetto Oidasu niji wa amefuru yoru no mukou
Mondo brought me here because of one of his fans comment said that his color of vocal sounds as good as Lamp and Tatsuro Yamashita,and i feel that is true when i hear this song.
Ame ni nareba doshaburi no yoru ga Kono machi ni nokosu Nagasareta jikan wo wasurete shimau Mizu wo haneru oto mo tooku Me wo tojita mama Mienai kimochi mienai sora wo Sagashiteru kara Kore ijou matenai wa anata kara no tsuushin Aishiteru sou iite kureta hito wa doko Ame no yoru ni hanatareta mama no Koi mo you sae Kakegata ni wa kono machi wo hisori to kiesaru Semete ato ichido dake no Amai KISSU wo kanjou inori somatta machi no Zattou ni utarete Kore ijou matenai wa anata kara no tsuushin Aishiteru sou iite kureta hito wa doko Chiribamerareta uteki no kaneki ni Mibuku ni odoru machi wo Yoru wo koeta futari Sora ni tometa SHIRUETTO Oidasu niji wa amefuru yoru no mukou
great music always are hidden from the world ..
so true ... (y)
true
Niki Wonoto this is so sad men..
Yep I found it 11 years later
true
i had a friend who used to listen to this song. We met at the last year of high school back then. He always tells me how lucky I am to be able to listen to this hidden gem and funny at it seems i agree. Because of this band we always listen to their songs, we only know a few but we always repeat those. I like him, I always feel warmth whenever we listen to this song going home, whenever we hang out I always wanna convey this feelings. But I'm a guy, I feel guilty knowing this, I'm not gay, he was just an exemption. When we graduated I never contacted him ever again, I forgot this band as well.
Last week I met him in a restaurant. He sat in front of me and ask me how I am. His smile brought back a lot of things that I always buried. We reminisce our memories, that's when he brought up this band we used to listen. Since this might be the last meeting we have, I told him that I liked him back then, that he was my first love, that I'm sorry that I see you in a different way. I was schocked that he told me he liked me as well, i was surprised because I know his parents were homophobic. Minutes passed by us talking, we weren't bothered about the confession. I cant help but think what might our future be if I confessed back then...
Listening to this band again brought back a lot of sensation I never felt once after graduating high school, I want to say thank you to this band for every memories you saved that was forgotten in time :)
cute :)
What a story
now id like to be able to feel like that
aaaaaaaaaaaaaaaa did not expect incredibly wholesome stories in the comments but its lamp
lamp always brings incredibly wholesome interactions
stay strong
Talk to him again maybe something could happen
ほんとに今頃この人たちにハマった、ほんとに歌詞もそうだけど歌い方が、、、好きすぎる、
ありえない量の転調して平行移動して
エモさの塊
ほんま大好き
What album is this? Can someone make it easier for me to find? I know a couple but now this one is driving me mad.
@@SolvingOurKreation956
ランプ幻想
@@SolvingOurKreation956 Hi. I’m not an English speaker, but I think I can help you. This song is in an album called ランプ幻想(Lamp Gensou). And, The artist of this album is Lamp.
I mean, an album called ‘Lamp Gensou’ by Lamp.
Search for ‘Lamp-Gensou’ and you will find some video which thumbnail of anemone painting.
I hope this comment is helpful to you. Sorry for my messed up English.
これ聴きながら井の頭公園歩いてた時に落とした財布届けてくれた方、本当にありがとう
音楽が好きで良かった。
だからこそ彼らに辿り着けたのだから。
10 years 😦
NOSTALGIA ❤
それは素晴らしいですね！おめでとう！
I wish that melody at the start was longer... god it’s so beautiful
LMFAO me too!! i ended up making a beat out of it cause it had me so inspired 😭
@@prod.vision link?
@@VesonoYT its on my channel I posted it a week ago and it's called "love"
@@VesonoYT ruclips.net/video/aogB2cbX3xY/видео.htmlsi=ErswWePmYfbfzmfE
The way she sings the chorus hits different. The timbre is just magical
Born and raised listening to American music...genuinely think Japanese sounds are unmatched in their own way. Simply beautiful.
man, they deserve more love
agreed
ふわふわしてて気持ちいい良い曲だ
なんでこんなに素敵な曲を今まで知らなかったんだろう…☔️
この声。。大好き
Lamp = pure unadulterated love
雨になれば
If it rains
どしゃ降りの夜が
Storms all night
この街に残す
Leave this town
流された時間を
Let time wash it away
忘れてしまう
Forget about it
水を跳ねる音も遠く 目を閉じたまま
Water falls in the distance, keep your eyes closed
見えない気持ち見えない空を 探してるから
I'm always looking but can't find my feelings, I can't see the sky
これ以上 待てないわ あなたからの通信
I can't wait for more letters from you
「愛してる」 そう言ってくれた ひとはどこ
You told me "I love you", where are you?
雨の夜に
One rainy night
放たれたままの
you left me alone
恋模様さえ
Even a love story
明け方にはこの街を
At dawn in this city
ひっそりと消え去る
Quietly fades away
せめてあと一度だけのあまいキッスを
Just one more sweet kiss
群青色に染まった街の雑踏に凭れて
Stained in ultramarine, while resting in traffic
これ以上 待てないわ あなたからの通信
I can't wait for more letters from you
「愛してる」 そう言ってくれた ひとはどこ
You told me "I love you", where are you?
鏤められた雨滴の輝きに
Beaten by glowing raindrops
鈍く彩る街を
They slowly colored the town
夜を 越えた二人
The evening passed over us
空に留めたシルエット
My silhouette froze in the sky
織り成す虹は雨降る夜の向こう
and I wove a rainbow after that rainy night
Bless you.
What is the title mean?
Blessed post.
@@tobyassant "Beyond/After a Rainy Night"
Thanks i was waiting 11 years for this coment
I translated for ggl translater but was a disaster xD
thx so much
1970年代のシュガーベイブを彷彿とさせる懐かしさを匂わせていて魅力的。
best band in
the universe
I agree
Ermm ever heard of Omega Tribe? Listen to it.
やば。最近知ってしまった。なぜこんな素晴らしいものに10年以上出会えなかったんだろう。宝物のような音楽体験。
lampさんの音楽は暖かい毛布のようです。冷えた心をそっと包んでくれます。
0:51 - 1:11 "Eyes shut, like always, searching for feelings you can't see, searching for an unseeable sky".
1:12
"Nobody is ready for this"
好きすぎて鶯巣駅行ってきた😂
their songs make me wanna escape... i don't know where to, I don't know where from... just want to escape ~ and be lost with it
Ayy
Me too. Wanna escape with me? I wish I can stop time and let guys like us live while the time stopped.
@@nahrafe Let me join you!
@@miyo2340 I don’t think you want to do that
❤ exactly how I feel listening to Lamp, The Pillows, and Shishamo.
@@SolvingOurKreation956 aye a fellow shishamo and lamp listener?!
なんだこの神曲
ワーグナーや武満徹が現代に生まれ変わってポップスを書いたらこんな曲になるだろうと思わせるほどに、メロディーもハーモニーも構成も何もかもがチャレンジングで、しかも奇跡的なまでに美しい曲。21世紀のポップス。
音楽もさることながら、pvも昭和チックな映像なのに最初の電車が
373系というギャップでもうセンスの塊
We were on our way to the beach when I came across this song. It was quite a long drive, but the skies were clear, the weather was neither hot or cold. The road we took was really beautiful, with all the mountains surrounding us. Anytime I hear this song, it brings me back the moment. A moment of pure bliss~
静かな夜に聞きたくなりますね
とても好きです。
ユーミンの「 宇宙図書館 」の流れから、この曲にたどり着きました。
しっとりとしていて、しかもフレッシュな感じが素敵❣️
このような名曲の存在、知れて良かった❕ 2019.7.1
Some of the most satisfying melodic resolutions of any tune I've heard!
Their music makes me feel nostalgic about the memories I never had
literally me
この世界観は唯一無二！！！！
心底浸れる・・・・。
アネモネのカバーが魅力的でアルバムを聴いて以降、Lampに惚れ込んでいます。
こんなに素敵な作品があっていいんだろうかって思うくらい、魅了されてます。
love the vocals and the throwback 80s vibe
hijo de la guayaba
この曲で彼らを初めて知ったけれど、この境地にたどりつけているアーティストはまだいない。
ame ni nare ba
雨 に なれ ば
doshaburi no yo ga
どしゃ降り の 夜 が
kono machi ni nokosu
この 街 に 残す
nagasa re ta jikan wo
流さ れ た 時間 を
wasure te shimau
忘れ て しまう
mizu wo haneru ne mo tohku me wo toji ta mama
水 を 跳ねる 音 も 遠く 目 を 閉じ た まま
mamie nai kimochi mamie nai sora wo sagashi teru kara
見え ない 気持ち 見え ない 空 を 探し てる から
kore ijou mate nai wa anata kara no tsuushin
これ 以上 待て ない わ あなた から の 通信
aishi teru sou itu te kure ta hito ha doko
「 愛し てる 」 そう 言っ て くれ た ひと は どこ
ame no yo ni
雨 の 夜 に
hanata re ta mama no koi moyou sae
放た れ た まま の 恋 模様 さえ
akegata ni ha kono machi wo
明け方 に は この 街 を
hissori to kiesaru
ひっそり と 消え去る
semete ato ichi do dake no amai kissu wo
せめて あと 一 度 だけ の あまい キッス を
gunjou iro ni somatu ta machi no zattou ni motare te
群青 色 に 染まっ た 街 の 雑踏 に 凭れ て
kore ijou mate nai wa anata kara no tsuushin
これ 以上 待て ない わ あなた から の 通信
aishi teru sou itu te kure ta hito ha doko
「 愛し てる 」 そう 言っ て くれ た ひと は どこ
chiribame rare ta uteki no kagayaki ni
鏤め られ た 雨滴 の 輝き に
noroku irodoru machi wo
鈍く 彩る 街 を
yo wo koe ta ni nin
夜 を 越え た 二 人
sora ni todome ta shiruetto
空 に 留め た シルエット
orinasu niji ha ame furu yo no mukou
織り成す 虹 は 雨 降る 夜 の 向こう
Thank you for your great job!
Thx👍
THANK YOUUUUUUU❤️
the romaji is wrong in several places (like you wrote "yo" instead of "yoru", "ni nin" instead of "futari", "mamienai" instead of "mienai" etc.), I guess you attempted to autogenerate it with some tool
I got to that part and yes, it is @@flamingspinach
Las joyas que uno se encuentra en el youtube. Tremendo temón y esa armonía uuufffff....genial. Sin duda los japoneses son unos genios al componer temas así.
Ya igual lo creo
完成度の高さがすごすぎる
みんなに布教したいけどしたくない。独り占めしたいくらい好きな曲。
布教しまくっちゃってます
でもすごい反応いいわけでもないという…何故…
one of my fav lamp songs
all lamp's songs sound like that first love we feel, pure, innocent and sweet.
日本人なのに海外の人たちよりも後に知ったバンド
Meも知ったばかり。今まで何してたんだろう(｡-_-｡)
彼らの声は心地よい
at the search for gold I found this a diamond beyond my comprehension the beauty and chillness of their songs are like heaven
12年前に……この……素晴らしすぎ……
2017 and still love this song
same same
WHOS WATCHING IN 2013?
@@UpsilonX me i am
2023 and still love this song
First time I listen to this song is last year , I play it everyday everytime.. went I going to school , while study , washing dishes, do laundry . Even when Im riding a motorcycle haha. Idk but this song has its own attractive.Lamp band has their own vibe and style, I love it.
美しすぎる旋律
この世界観、ハーモニー、
癒されます。
화려하지 않고 자연스러운 느낌의 PV도 한몫하는거같아요 물론 노래는 말할것도 없구요 진짜 갓띵곡😺😺
いいなぁ。
もっと早くに知っていたかった
I'm Indonesian...even i dont know the meaning of all the lyric, i'm so enjoy listen to the Lamp music..🙂
隠れた名曲
曲の美しさは勿論のこと、エレピとクライマックス部分のギターフレーズが美しい過ぎる…
好き
この曲は美しいです
あの雨の日のように、私はこの歌が大好きです。私をバラバラにする何かを思い出させます。 🥀
良い
本当に良いね
不思議な感じがするな、
This is truly an amazing song. Actually the whole album is incredible. Although I can't understand the lyrics, I always feel that I am listening to a beautiful story when I am playing it.
(The guitar solo in the middle is insane... )
Same here! No understanding of the lyrics, tho feeling drowned in a beautiful story
ノスタルジックで癒される音世界ですね。すごく良いです。
i hope other people get into more songs from lamp, they're truly a great band
ランプは常に気分を明るくします。
新しいんだけど懐かしい不思議な感覚。
私もこの人たち大好きです。なんて素敵なんでしょう。
Are u here? 14 yrs ago
@@jotaro61I forgot
😊
@@inu3neko3tanuki3 a333333
i hope they play this song on their tour
Love this band.
real
Este tema y este disco me volaron la cabeza. La armonía es increíble y es rara también. Tiene cambios increíbles y la producción, arreglos, sonidos, texturas, dinámicas es excelente. Este disco es perfecto.
やはり好きです
My favorite song of all the time!
진짜... 뮤직비디오가 아니라 하나의 예술 작품을 보는 기분임... 램프 뮤비는...
2070 and still love this song
軽音楽部の高校生でLampのコピーやりたいが、タブ譜とか落ちてないしなんせ知ってる人が非常に少ないのが悲しい、卒業までにこれか木洩日の季節どっちかはやりたい
この歌とグループいい感じ
I love this song so muchhhh
1:14 love her voice💕💕💕
今更みつけて沼へ
just discovered this and i feel bad not founding this 12yrs ago and thankful i found it now
Daqui a dez anos se eu souber japonês vou traduzir essa música. Só me lembre.
すごいというしかない。
okay one of their best songs on one of the best albums ever
their best song on their best album
2018, 10 years already and still love them
I love lamp.... just found you peeps out... my goodness heart hath melted!
im gonna cry this is so good
아련하다. 아련하다. 아련하다. 이런 영상 연출과 이런 세월이 갈수록 신선해지는 음악이라니....
O estilo musical faz lembrar MPB brasileiro
Suas melodias e composições são lindas
Continuem a fazer boa música.
This song is magic
omg im so happy ive discovered this music.
this is so good
I love lamp sm every song gives me warmth I wish I could see them live ☹️
어쩌다 lamp를 알게됬는진 모르겠지만, 진짜 10년도 더 전에 고등학생때 수능공부하면서 정말 많이 들었던, 그시절의 그 느낌이 아직도 잊혀지지가 않는다...
essa msc e uma perfeição
Ame ni nareba doshaburi no yoru ga
Kono machi ni nokosu
Nagasareta jikan wo wasurete shimau
Mizu wo haneru oto mo tooku
Me wo tojita mama
Mienai kimochi mienai sora wo
Sagashiteru kara
Kore ijou matenai wa anata kara no tsuushin
Aishiteru sou iite kureta hito wa doko
Ame no yoru ni hanatareta mama no
Koi mo you sae
Kakegata ni wa kono machi wo hissori to kiesaru
Semete ato ichido dake no
Amai kissu wo gunjou iro ni somatta machi no
Zattou ni utarete
Kore ijou matenai wa anata kara no tsuushin
Aishiteru sou iite kureta hito wa doko
Chiribamerareta uteki no kagayaki ni
Mibuku ni odoru machi wo
Yoru wo koeta futari
Sora ni tometa shiruetto
Oidasu niji wa amefuru yoru no mukou
ear ecstasy
baskarawibawa yaasss... ❤️
baskarawibawa basss oh jd ini toh yang kemarinn lau cvr di canggu ;)
baskarawibawa Reuni tanggal 27 di deus backyard bass
@@oceanwarrior-id eittf ada pro surferr
❤️The female voice is very beautiful and relaxing 🐞
世界に、見つかるのも時間の問題かも知れませんね😌
最近、主に欧米圏でtiktokで少しバズってる
好きです。
lamp never disappoints
Mondo brought me here because of one of his fans comment said that his color of vocal sounds as good as Lamp and Tatsuro Yamashita,and i feel that is true when i hear this song.
Same old feels as the first time I heard it. ❤️
I didn't know this song was 14 years old it sounded so fresh anyways I love this song sm
Ame ni nareba doshaburi no yoru ga
Kono machi ni nokosu
Nagasareta jikan wo wasurete shimau
Mizu wo haneru oto mo tooku
Me wo tojita mama
Mienai kimochi mienai sora wo
Sagashiteru kara
Kore ijou matenai wa anata kara no tsuushin
Aishiteru sou iite kureta hito wa doko
Ame no yoru ni hanatareta mama no
Koi mo you sae
Kakegata ni wa kono machi wo hisori to kiesaru
Semete ato ichido dake no
Amai KISSU wo kanjou inori somatta machi no
Zattou ni utarete
Kore ijou matenai wa anata kara no tsuushin
Aishiteru sou iite kureta hito wa doko
Chiribamerareta uteki no kaneki ni
Mibuku ni odoru machi wo
Yoru wo koeta futari
Sora ni tometa SHIRUETTO
Oidasu niji wa amefuru yoru no mukou
Thank you for your great job always