꿈찾사- 눈에 보이지 않는 미래 기술을 통역한다 [3편] 노재경 통역사

꿈찾사 [꿈 찾아주는 사람들]
노재경님은 애플 스티브잡스, 오라클 래리 엘리슨, 시스코 존 챔버스 등 실리콘밸리 수많은 CEO들의 통역을 맡았습니다. 또한 구글, 아마존, 마이크로소프트의 신제품과 웹서비스 등 셀 수 없이 많은 IT 기술 관련 통역을 맡은 이 분야의 레전드입니다. 눈에 보이지 않는 미래의 테크놀로지를 통역하는 그만의 노하우는 무엇일까요.
실리콘밸리 IT 기업에서부터 조 바이든, 힐러리 클린턴 등 정치, 올림픽, US여자오픈 등 스포츠, 평양 6자회담, 한미양자회담에 이르기까지 다양한 분야에서 최고의 통역을 보여줬습니다. 그가 말하는 통역은 무엇이고, 어떤 통역이 잘하는 통역인지, 통역사가 되려면 어떤 과정을 거쳐야 하는지 지금 확인하세요!
노재경 님의 스토리는 총 3편으로 구성돼 있습니다.
1편: • 꿈찾사- 조 바이든에서 스티브잡스까지, ...
2편: • 꿈찾사- "우리 통역도 해주시라요" 북한...
▲The12dal: / @the12dal
[구독하기, 좋아요, 댓글은 컨텐츠 제작에 큰 힘이됩니다!]
======= The12dal 더열두달 =======
The12dal은 꿈을 찾고 있는 사람들에게 꿈을 줄 수 있는 토크 보따리를
1년 내내 풀어놓는다는 각오입니다.
“넌 할 수 있다”는 말들을 합니다. 하지만 내가 무엇을 할 수 있고,
하고 싶은지가 큰 고민입니다.
The12dal이 꿈을 찾아가는 곳까지 같이 하겠습니다.
The12dal의 인터뷰는 샌프란시스코, 실리콘밸리, LA 등 캘리포니아 지역을
중심으로 미국과 한국에서 자신의 꿈을 이루어가며 사는 사람들이
주인공입니다.
매주 1-2회 새 영상을 업로드합니다.
▲The12dal 유튜브 : / @the12dal

[@JohnKim-ul9ln]

IT 통역하려면 정말 힘들거 같아요. 내가 일상적으로 사용하는 단어도 아니고 그 분야에서 일하는것도 아니고 배워서 이해해야 통역이 가능한건데 대단하네요 더구나 저런 글로벌기업 CEO 통역이면...멋지세요~

[@seonamin2025]

한국말준비를 잘해야할것 같은데.ㅋ