[Eng Sub] Talking About Poverty Meals With Ars Almal [Nijisanji Vtuber]
HTML-код
- Опубликовано: 16 окт 2024
- Turn on CC.
Did a quick one based off this funny animated video: • Video . Go watch it, it's cute. For those of you who don't know what umaibou/furikake are, you can check the Wikipedia pages for them. I don't know why, but translating this made me want to eat narazuke...
[Translator's Notes/Appendix - This is a minor thing, but I do think that (especially in US/UK but even in general EN communities) "tastes good/great/etc" is probably more common than "tasty" is nowadays so I'll probably be using that more and more for stuff like "oishii" unless it's too clunky within context.]
Original VOD/Stream - • #08【Ark: Survival Evol...
Ars's Channel - / @arsalmal
For western viewers, this is roughly equivalent to crumbling potato chips between two pieces of bread and calling it a sandwich.
Ohhhhhh
So it's kinda uhh like
Plain wrong yeah ?
Ahhhh, poverty meals. Nothing makes me as nostalgic as eating plain pasta with sugar. Or eating a spoonful of sugar as a snack. And could never forget the glorious feast of plain potatoes with 1 fried egg.
i'd like to have that sugar pls...
My personal poverty candy is burnt sugar caramel. Boil sugar and little water on medium heat until it turns brown without touching it and pour on baking paper or something and let cool and break into pieces. Lot better than plain sugar and lasts longer as you can just suck on a piece for a while.
@@MrKeinanen That is actually a really good idea. Good thinking man.
I swear Ars' laughs saves lives
being poor as hell I too have eaten all kinds of trash with rice
salt with rice ...
Sugar and rice
coffee
Rice with BBQ sauce.
It tastes good, but it really sucks when one bowl a day is all you can afford to eat.
As someone who actually experienced poverty, used oil + rice + salt = feast.
I even consider having soy sauce as a miracle.
Uhmmmmmm are we perhaps of the same species, why our choices of food can exactly be the same
@@aratabhist tru. We might be the same species.
I may be out of poverty but heck I still do this. With better judgement of course.
@@gizmo_ph well i don't usually do this if have the options to not to but if i plan on saving money this would be the first thing come to mind
I can understand her, I've eaten rice & salt too when I have no money or have to save some money
I'm always wondering why Umaibo seems to be a favorite snack for almost every Vtuber
Then I realized when Ars said something like this, Umaibo is a multi-purpose snack xD
rice and salt... its asian ultimate broke meals...
Apparently she wants a new gaming laptop for streaming ARK as well ...
That's a tough dream, heard to both stream and play it without lag input needs a really high end build
...but why? Why not use her top end PC she painstakingly saved up for?
and why a laptop? Laptops are pricier for the performance than a desktop.
Her laughs give me life.
My poverty meal is just beans and tortillas, or just white rice with crema
must protecc
Umaibo.... Thats a kids snack, not for rice...
Yea that's why she said she makes it like a furikake that is a rice topping or something if I can remember. So basically, I guess she pounds Umaibo into powder then pour it into her rice as a tasty toppings. That's how I understand what she said.
i feel her, i also really had to cut back spendings a lot to save up for my pc
Talk about dedication
I can totally relate to this. BUT NOT AS hardcore for only eating Rice with Umaibou topings. Lmao
I got by college eating cheap bananas and boiled sweet potatoes.
My poor roommate back then saved all his money for girls while he went to mall food courts to eat leftover meals in the tables after people leave them. It was later we learned he could have gotten Hepatitis easily that way lol.
poverty meals? oh yeah those rice mixed with few drops of salt really nostalgic
You guys still get to eat rice? I kinda survived college with boiled tap water and those free samples they give you in the grocery.
a hardcore gamer? understandable
I member only eating rice with soy sauce for a few days, such good memories.
My poverty meal was sliced up tomatoes sprinkled with salt and eaten with plain rice xD
My entry would be rice mixed with soda
*cough* salted rice
That Explains why she is Underweight
I don't know how it's physically possible for someone to be underweight while literally eating nothing but pure 100% carbs
@@CircaSriYak I don't know either but she is quite Malnourished with that meals, in the Ring fit video she typed in she is 32kg. Good thing Ars is quite popular now so she can afford good meals now.
NASI KECAP GANG
Nasi Garam Gang
soy sauce on rice gang
This reminds me of putting sundot-kulangot over rice for my meals lmao how nostalgic
Wondering just how much they earn if they have enough for 2080 but not enough for basic nutritional meal. Seems game>health is common theme.
Umaibou is truly delicious. I always get them when I go to Taiwan to visit family.
What kind of computer did she buy? Lol
9900K with 2080Ti lmao
yes, I'm serious, it's her current rig
should factor in that computer parts in Japan usually cost more than in America or Europe from what I can tell atleast
@@lucelent8427 well yeah, that's why she had to cut off the expense so extremely lol
@@primrosea Holy shit. And I thought I spent a lot on my computer cause I bought the 2080.
For things that are tasty, "yummy" is an informal word you can use (it's a bit childish). If something is _really_ good, then you can say it's "delicious". "Scrumptious" is also an extreme synonym, you would use it when you're complimenting something that tastes really good.
Rice and beans is the ultimate economic choice