OH MY GIRL BANHANA 『バナナが食べれないサル』

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 19 янв 2025

Комментарии • 3,7 тыс.

  • @うさぎさんのうさぎさん
    @うさぎさんのうさぎさん 3 года назад +125

    これがデビュー曲か、って思ったけど、しっかり聞いてるとポップな曲調なのに意味が深すぎる歌詞があって凄い説得力を持ってきてる曲だった。。スゴすぎる。。

  • @太郎カラス
    @太郎カラス 3 года назад +123

    なんかの番組で本人たちもこの曲不安だったって言ってたよね笑

  • @chanpipi2232
    @chanpipi2232 4 года назад +418

    なんか日本語にした途端この曲の歌詞がすごい深く感じた…「何々だから絶対こうじゃなきゃダメ」という謎理論を完全に否定してみんな自由でいこうみたいなメッセージが伝わって来た!私も猫が大好きだけど猫アレルギーだから飼えない…でもこの曲聴いてすごい元気になれた!

    • @ME_EYE
      @ME_EYE 4 года назад +60

      批判のコメントが多いけど、少なくともこういう人がいると、この曲があってよかったって思えますよね😿

  • @ひとの子
    @ひとの子 4 года назад +312

    3:30
    ここのビニ子ちゃんと日本語で美味しいって言ってる、、、マシッソヨじゃない、、、、(滝涙)

  • @luisas7871
    @luisas7871 5 лет назад +1777

    여기 일본 코멘 대부분 "일본 데뷔는 좋은데 노래가.. 달리 더 좋은 게 있지 않았을까..." 하는 반응인데 걍 덟엠이 잘못 노린 듯ㅎㅎ

    • @빙수-u9d
      @빙수-u9d 4 года назад +3

      근데 그렇게말하면서 많이 듣긴 한거아닌가ㅋㅋ 우리나라도 그렇고ㅋㅋ

    • @cnsufkskx
      @cnsufkskx 4 года назад +3

      먀옹 일본도 아이돌노래 말고 좋은노래 몇개 있긴한데 ...^^(이하생략

    • @limV-we7lu
      @limV-we7lu 4 года назад

      @@빙수-u9d 이분 은근 자주 보네

  • @ゆいか-n2d
    @ゆいか-n2d 6 лет назад +34

    OH MY GIRLのファンってわけじゃなくてオススメに出てきたから見てみたんだけど…
    何か。凄い不思議な曲だね。
    けどOH MY GIRLの曲だと
    REMEMBER ME(?)が個人的に凄い好きです♡

  • @まるまる-q3x6e
    @まるまる-q3x6e 4 года назад +74

    最近この歌にめちゃハマってる(笑)ほんと可愛すぎる

  • @pocky4711
    @pocky4711 4 года назад +149

    アリンがいっぱい歌ってくれてめっちゃ嬉しいし、可愛いすぎる❤❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @JuriOta
    @JuriOta 4 года назад +250

    沢山批判のコメントありますが、私は好きですし、歴史と結びつけて考えたことないです。
    とりあえずかわいい笑笑しかも、このMV見てたら楽しいし癒やされる~

  • @haru-ld7os
    @haru-ld7os 6 лет назад +510

    おまごるちゃんたちは日本語もすごく上手でたくさん努力してきただろうになのに、なんで三人だけの誤解を与えかねないこの曲でいるでさせたのか本当に不思議で仕方ない。。日本で売れさせるつもりはないのかな。。なら日本語頑張ったきた本人たちが不憫で仕方ない。。

    • @almendracastillo8884
      @almendracastillo8884 5 лет назад +2

    • @박성민-m8c
      @박성민-m8c 4 года назад +5

      @@user-ur6pi7ln3s 일본어 잘한대요 많이 노력했겠는데 왜 오마이걸중에 이 세사람만 시키녜요

    • @임수아-o6y
      @임수아-o6y 4 года назад +13

      そうですよね…コンセプトは可愛いけど誤解しちゃう人もいますよね…

    • @水無いのり
      @水無いのり 4 года назад +5

      言ってることは分かるがそれとは関係なく日本人を馬鹿にする意図があるのに韓国人の子にサルのコスプレをさせるのは草じゃない?w
      ブーメランもいいとこっていうかさ

    • @송서연-t9u
      @송서연-t9u 4 года назад

      💜

  • @jieunmoo3860
    @jieunmoo3860 6 лет назад +75

    ほんと一番注目されるデビュー曲をなぜこの曲で?!と思ってしまう
    可愛いんだけど、おまごるのよさが一番発揮されてたCloserと秘密庭園あたりがよかったなあ…それかよくある日韓デビュー同じ曲にしたら、Cupidキャッチーだし7人全員だしもっとよかったと思う
    まあかわいいことに変わりはないのでこれはこれで受け止める😇

  • @yuyakenitatazumu189
    @yuyakenitatazumu189 6 лет назад +47

    0:360:39のヒョジョン···
    この娘、役者としてもいけるんじゃないかって思うくらい、表情や演技がとても上手な気がする。
    周りから疎外されて、一人でいじけてる感じがすごく伝わってくる。。💫

  • @danchizumiobameyang
    @danchizumiobameyang 3 года назад +176

    この曲なんかわからんけどめっちゃ好き笑笑

  • @まゆまゆ-b3l
    @まゆまゆ-b3l 6 лет назад +51

    OH MY GIRLマジ好きだわ!
    韓国版も日本もどちらもいいね!

    • @vasabinori5487
      @vasabinori5487 6 лет назад +7

      本当かわいいですよね!これでバナナ牛乳に関心持ってくれて、韓国の国民的な飲み物バナナ牛乳を愛してくれる人が1人でも増えたらいいですね。

  • @はに-q3j
    @はに-q3j 6 лет назад +73

    かわええ
    もっと、日本で人気になって欲しいな

  • @먹고싶다야채
    @먹고싶다야채 4 года назад +1680

    마냥 해맑은 효정과 막내라서 하게된 아린이,
    돈 버는 빈이

    • @gochidont
      @gochidont 4 года назад +5

      비니 본명이 빈이인가요?

    • @heesoon81
      @heesoon81 4 года назад +28

      @@gochidont배유빈입니다

    • @gochidont
      @gochidont 4 года назад +4

      @@heesoon81 감사합니다

    • @河在表-t1j
      @河在表-t1j 4 года назад +31

      가위바위보 진 비니...

    • @여름-e8t
      @여름-e8t 4 года назад +23

      돈 버는 빈이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자본주의에 굴복한 유빈 언니 ㅠㅠ...

  • @はんなり野男
    @はんなり野男 4 года назад +14

    最高!!可愛すぎるし日本語頑張ったんやなぁって思う!!自分も勉強がんばろ😭

  • @emptiser
    @emptiser 2 года назад +2

    3:31 のビニちゃん、口の動きが「おいしい!」なの、良い(こんにちは新規ファンです)

  • @user-vy5wc7hp8b
    @user-vy5wc7hp8b 3 года назад +26

    ミラクルになって1年経つけど
    アリンちゃんが幼く見える笑
    可愛い🧚‍♀️

  • @unpetitdejeuner
    @unpetitdejeuner 6 лет назад +567

    OH MY GIRLはCloserで良いな!と思ったのにどんどん違う方向に行ってる・・・。この曲でまさか日本デビューとかもう辛い・・・コレがだめなんじゃなくて「もっと他にあったろう」なんだよ・・・。

  • @Miruki-x3u
    @Miruki-x3u 4 года назад +1056

    別に全くアンチじゃないけど、バナナアレルギーで、バナナウユ(バナナ味だけどバナナじゃない)は飲めるの💜って歌なのにミキサーにバナナつっこんだね

    • @somehow55jhk
      @somehow55jhk 4 года назад +122

      ファンです)
      間違いないです笑笑

    • @aespakarina0411
      @aespakarina0411 4 года назад +46

      笑いましたwwwwwwww

    • @sqsqmm
      @sqsqmm 4 года назад +62

      バナナ入れてたのは他メンバーなのでアレルギーじゃなくて本物のバナナ牛乳飲めるっていう設定だと思います〜!

    • @user2342-g4z
      @user2342-g4z 4 года назад +15

      他のメンバーはバナナアレルギーじゃないんだろ

    • @아공부해야하는디
      @아공부해야하는디 4 года назад +1

      이거 해석좀 분명 욕하는거겠지.

  • @ほち-r5i
    @ほち-r5i 4 года назад +145

    初めて聞いたときは衝撃だったけど、耳に残るし、ダンスも可愛いしこの曲が大好きです。

  • @_yoko_1530
    @_yoko_1530 6 лет назад +32

    韓国語でもわかってたけどいざ日本語になったら尚更歌詞が面白いんだけど

    • @山p-i7n
      @山p-i7n 6 лет назад

      お前言い方が悪いぞ!激おこプンプンマルだぞ!

    • @_yoko_1530
      @_yoko_1530 6 лет назад

      山下達也
      ?笑

    • @osachanniconico
      @osachanniconico 6 лет назад

      @@山p-i7n ねえ信者なの?気持ち悪いよ?

  • @田中ジョンスーハオ田中ユヌス田

    可愛いし、日本語ほんと聞き取れるし、歌うまくて良き!
    だが未だにコンセプト謎w
    と言いつつまたここにくる(((

  • @愛愛-r4w
    @愛愛-r4w 4 года назад +6

    yooaちゃんの曲が可愛すぎる→ohmygirlって可愛い系なのにクオリティ高い!→ん?このバナナ猿の曲昔聞いてめちゃ可愛いって思ってた正体はohmygirlかと何年かを経てたどり着きました。

  • @なな-h7z7i
    @なな-h7z7i 6 лет назад +618

    この曲でデビューして欲しくなかったなぁ…
    可愛いんだけど、そうじゃないんだよ〜、おまごるワールド全開のcloserとかsecret gardenとかそういうのが、この曲よりさらにおまごるの良さを伝えられたのに〜😂

    • @korin5463
      @korin5463 6 лет назад +63

      めっちゃ共感です
      かわいいよ、かわいいけど!って感じですよね…
      私もcloserとかが良かったです

    • @ぴょんじゃん
      @ぴょんじゃん 6 лет назад +31

      まな さん
      同感です。私もcloser .secret gardenが好きです。が、日本で売るならこっちの方が受けると思います。簡単だし、すぐ耳に入りやすい。日本はこっちの方が受けると思います。

    • @なな-h7z7i
      @なな-h7z7i 6 лет назад +30

      ぴょんじゃん
      耳に残りやすいという点では他の曲より勝りますよね!でもおまごるも韓国のアイドルですので、ダンスも歌も上手で可愛い!と実力を前面に出して、かつ独特の世界観でのデビューが良かったなぁ…と😞失礼な言い方になりますが、可愛いだけのアイドルなら日本にもたくさんいるので…

    • @なな-h7z7i
      @なな-h7z7i 6 лет назад +19

      안녕Korin
      やっぱり分かって下さる方いますよね…。曲もですが、メンバーが全員揃っていないデビューはないだろ〜!って感じです😂

    • @ぴょんじゃん
      @ぴょんじゃん 6 лет назад +12

      まな さん
      ちなみに、私はCLOSERでおまごるファンになりました。以来、ずっと応援しています。彼女たちの純粋さがいいです。

  • @ohkura_3
    @ohkura_3 4 года назад +20

    めちゃくちゃ可愛ええ😭💖
    最初の入りがほんとに好きw‪w

  • @alter_eeego
    @alter_eeego 5 лет назад +3322

    갑자기 꼬리 어떻게 붙인걸까궁금.. 비니는 제일 안즐거워보임 얼마나 하기싫었을까.....

    • @김씨-h9q1u
      @김씨-h9q1u 5 лет назад +312

      ᄀᄌᄋ 진짜 다 억지 웃음 같음...

    • @단명-c5n
      @단명-c5n 4 года назад +46

      ㅠㅠ ㅇㅈ 춤도 완전 파워플하게 추고 ㅋㅋ

    • @민초맛
      @민초맛 4 года назад +205

      효정이는 하고싶어서하는거고, 비니는 가위바위보져서 하는거고 아린이는 막내라서 하는것같음ㅋㅋㅋ

    • @공주S2경찰팸2기은진온
      @공주S2경찰팸2기은진온 4 года назад +39

      홍차맛붕어빵 베껴오네ㅋ

    • @민초맛
      @민초맛 4 года назад +22

      @@공주S2경찰팸2기은진온 ? 군대서 볼때마다 동기들이랑 했던말들인데. 베껴오네 이지랄ㅋㅋ

  • @lin342
    @lin342 6 лет назад +2474

    never lets this song die please
    also play it when i die

    • @toasted9651
      @toasted9651 6 лет назад +15

      Mood

    • @わるきー対馬
      @わるきー対馬 6 лет назад +30

      stan kim sihyun imagine someone you know irl screenshoots this comment and actually plays this song on your funeral

    • @kazz2997
      @kazz2997 6 лет назад +17

      わるきー対馬 i wouldn't mind that actually

    • @prettyhannie
      @prettyhannie 6 лет назад +6

      MOOD

    • @lin342
      @lin342 6 лет назад +17

      わるきー対馬 i hope, really, i will come back from death to dance this bop

  • @ramu8330
    @ramu8330 Год назад

    本当に可愛くないとこのコンセプトはできない!!
    全員完璧に可愛くてすごい😍

  • @1wh7_jas3
    @1wh7_jas3 6 лет назад +114

    可愛いけどせっかくなら全員の曲でデビューを期待してた😭💧
    可愛いけど!!!!かわいすぎるけど!

  • @やまとさき
    @やまとさき 4 года назад +7

    アリンちゃんまじで可愛すぎ

  • @さくら-r2x3o
    @さくら-r2x3o 2 года назад +2

    いいよ…この可愛さでしか成り立たない感じを可愛さだけでねじ伏せおまごるの可愛さを惜しみなく行使すること…

  • @hyo2002
    @hyo2002 6 лет назад +341

    自分の夢をかなうことはできない現実について悲観することより、次善の策でも満足と幸せを感じるという肯定的なメッセージを込めていること

    • @venus7001
      @venus7001 6 лет назад +15

      都合のいい解釈wwww

    • @bencer82
      @bencer82 6 лет назад +4

      toe hi 의끠끠 으끠끠

    • @user-sw1hk9jv2g
      @user-sw1hk9jv2g 6 лет назад +1

      늉냥냐 개웃겨 우끼끼래ㅋㅋㅋ

    • @최윤정-q4s
      @최윤정-q4s 6 лет назад +1

      늉냥냐 우끼끼ㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @huhu4980
      @huhu4980 6 лет назад +1

      ポジティブですねw

  • @user-hf9xv6xm9x
    @user-hf9xv6xm9x 4 года назад +1352

    일본 취향일거라 생각하고 한것 같은데 잘못 노린듯..우리가 생각하는 그 일본스런 취향 빨고면 케이팝 안좋아핶지....애초에 케이팝 좋아하는 사람들은... 군무랑 비주얼 독특한 세계관 이런거 좋아한거일거아냐..덟엠 생각 잘못한듯

    • @sodamm99
      @sodamm99 4 года назад +27

      정보: 이노래는 오마이걸재팬채널중 조회수가 가장 잘나왔다

    • @기요미-z5v
      @기요미-z5v 4 года назад +49

      @@Sibasinu 진짜 이거면 개참신 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @오늘-r3i
      @오늘-r3i 4 года назад +5

      이신학 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그래서 일본에서 반응 없는건가

    • @여름-e8t
      @여름-e8t 4 года назад +4

      이 분 말이 맞는 듯 ㅠㅠㅠ 케이팝 좋아하는 거면 케이팝 특유의 매력 때문에 좋아하는 걸 텐데...

    • @52_muchim
      @52_muchim 4 года назад +8

      그 좆특한 세계관 때문에 다 말아먹는거 같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㄹㅇ 씹뜨억새끼들 같음 스엠 컨셉충들 진짜 ㅋㅋㅋㅋ 군무는 ㄹㅇ 킹정인데 되도 않는 ㄴㄷ^^세계관은 좀 죽닥치고 꺼졌으면 좋겠는데 ㅇㅇ

  • @bokkuri888
    @bokkuri888 5 лет назад +20

    久しぶりに聴きに来たけど、ヤバい可愛すぎる〜😌💕

  • @김수진-v5x6v
    @김수진-v5x6v 6 лет назад +2615

    WM은 들어라 지ㅣ금 당장 오마이걸의 몽환컨셉을 내놓지 않으면 길에 바나나를 뿌리고 다니겠다

  • @kamisan2429
    @kamisan2429 6 лет назад +523

    なんか安っぽい感じなMVだけどこういうの大好きです
    どうせなら全員の曲でデビューして欲しかった感はあるけど…

    • @pipiikayns6725
      @pipiikayns6725 6 лет назад +4

      かみさん/Kamisan
      なんで、3人だけなんですか?

    • @yllke_3333
      @yllke_3333 6 лет назад +5

      それすごく分かります、、

    • @所沢-w3i
      @所沢-w3i 6 лет назад +10

      他にもメンバーいるんですか?!3人のグループかと思ってました

    • @soyon7457
      @soyon7457 6 лет назад +18

      所沢 7人グループですよ!!

    • @nakanishimone2486
      @nakanishimone2486 6 лет назад +4

      かみさん/Kamisan ほんとにそうですよね!

  • @最中山﨑
    @最中山﨑 2 года назад +2

    バナナが食べれないサルってどんな歌やねんって思って見たらリーダー可愛すぎて即死
    バナナどころじゃなかった

  • @ああああ-l9u1y
    @ああああ-l9u1y 6 лет назад +17

    皆可愛すぎて顔が勝手ににやける…
    最高!♡

  • @psk5278
    @psk5278 6 лет назад +656

    これが日本デビュー曲? 面白いしかわいいけど最初がこれかぁ…w

    • @이야우-z9h
      @이야우-z9h 3 года назад +6

      入っはい

    • @りーろん
      @りーろん 3 года назад +9

      OH MY GIRLBANHANAの日デビュー曲だと思います

  • @なみだぽた子
    @なみだぽた子 4 года назад +22

    可愛いからなんでもあり🍌🐵 何回見てもビニちゃんがジョシュアにしか見えない事件

  • @shirataki1130
    @shirataki1130 4 года назад +17

    原曲はバナナアレルギーのおさるさんで、日本語バージョンはバナナが食べられないおさるさん🐒🍌
    バナナそのままは食べれないけど、バナナ牛乳なら大丈夫ってことよね!!
    原曲とちょっと違う解釈だけど、両方可愛いからオールOK♡♡

  • @cyan3838
    @cyan3838 4 года назад +620

    ???:하 한국활동만 버티면 끝일줄알았는데..

  • @ブドウ-x7x
    @ブドウ-x7x 6 лет назад +19

    この曲知ってるw
    すごい個性的な曲だけど頭にすごい残るフレーズが

  • @itsme.nayeon
    @itsme.nayeon 4 года назад +3018

    이벤트성으로 콘서트에서 한 두번은 괜찮지만... 다시는 이런 컨셉 하지말자... 실력 좋은 울 귀욤미들 데리고 이런거 하지말자... 나였으면 촬영하고 구석가서 현타와서 울었다 진짜 다시 하면... 덟엠 죽어...^^

    • @이교롱
      @이교롱 4 года назад +49

      전 이 노래가 너무 좋아서 입덕위기에 처해있는걸요..?

    • @solsotti
      @solsotti 4 года назад +72

      효정이는 진심으로 좋아하는거 같은데

    • @아야으윽악
      @아야으윽악 4 года назад +6

      아무리 장난이라고해도 죽인다는 말은 좀

    • @chan_0000y
      @chan_0000y 4 года назад +5

      저는 이 노래 너무 좋아요

    • @xbepeo
      @xbepeo 4 года назад +16

      사실 이거때매 팬이 늘기도하고 인지도자체는 더 많이 늘었을거임 뭘 죽이기까지야ㅋㅋㅋ 지가뭔데

  • @이지후-i5h
    @이지후-i5h 5 лет назад +430

    1:50 효정이만 해맑아 ㅠㅠㅠㅠ혼자 신났어 ㅠㅠㅠㅠ

    • @이름성-p1c
      @이름성-p1c 4 года назад +8

      @@지민아내 루머 퍼트리지 마세요

    • @이름성-p1c
      @이름성-p1c 4 года назад +9

      @악뮤만난매력학과 저도 봤습니다. 하지만 모르는 사람이 본다면 오해할 수 있는 내용이라 생각합니다

    • @이름성-p1c
      @이름성-p1c 4 года назад +6

      @악뮤만난매력학과 저렇게 확신하듯 말한다면 모르는 사람은 회사가 억지로 시켰다고 오해할 수 있어요. 근데 이걸 왜 진지하게 받아드릴 문제가 아니라고 생각하세요?

    • @이름성-p1c
      @이름성-p1c 4 года назад +7

      @악뮤만난매력학과 드립인거 저도 잘 압니다. 방송 다 봤구요. 팬들은 드립인거 모를 수 없어요. 다만 드립임을 모르는 분들의 기준에서 이런 글이 어떻게 느껴질지 감이 안 잡히시나요?

    • @이지후-i5h
      @이지후-i5h 4 года назад +28

      @@이름성-p1c 팬 아닌 사람도 드립으로 받아들이더라고요! 오마이걸도 드립으로 받아들이니깐 심각하게 걱정하실 문제 아닌거 같아요!^^ 바나나 원숭이 알면 유명한 드립이라서

  • @小山内ゆりか-e1c
    @小山内ゆりか-e1c 4 года назад +17

    思うんだけど私この歌好き

  • @nanashi6831
    @nanashi6831 6 лет назад +123

    2:54 YooA's banana taunt is too cute.

  • @elishachua6263
    @elishachua6263 5 лет назад +36

    If I don't know OMG and if I haven't heard their accents yet, I would think this is an actual Jpop song from an actual Jpop group based on the thumbnail alone. Good job on blending in girls!

  • @アリン-t2u
    @アリン-t2u 3 года назад +4

    可愛いから良いじゃないか😊アリン最高!

  • @こぴ-r5u
    @こぴ-r5u 6 лет назад +204

    全員でデビューするのに全員で歌ってない曲でデビューするのを100歩譲ったとしても、せめて全員バージョンにするとかあったくない???3人でデビューしたのと変わりないじゃん。他の子たちダンサーに間違われても無理ない。この曲が売れたからこれで日本にも売り出したいのはわかるけどもうちょっと考えてあげてほしかった。

  • @pp-wp9kg
    @pp-wp9kg Год назад +7

    ヒョジョン:自分がやりたくてやった
    アリン:「お前、末子だよね?やれよ」
    ビニー:じゃんけん負けた

  • @김채은-b7h
    @김채은-b7h 5 лет назад +1433

    내가 일본어를 못해서 이사람들이 좋아하는지 싫어하는지 모르겠어 답답해

    • @한봄-s1q
      @한봄-s1q 5 лет назад +511

      베댓들 반응이 대충
      ㅡ왜 저노랠 데뷔곡으로 한 지 알려주실 분?
      ㅡ다들 일본어 열심히 공부 했을텐데 왜 세 명만 게다가 저런 컨셉으로 데뷔시킨건지 모르겠다
      ㅡ응 의도를 모르겠어!
      이 정도네요..ㅎㅎㅎ...

    • @재바우-c6t
      @재바우-c6t 5 лет назад +327

      @@한봄-s1q 어우 시발 니들이 로리컨셉 좋아해서 그런거 아니야 뭘 의도를 모르겠대 개빡치네

    • @ABC-bf8ru
      @ABC-bf8ru 5 лет назад +177

      진짜 반일로 느껴지겠닼ㅋㅋㅋㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 어떤 반응이든 다 부정적이네ㅜㅜㅜㅜㅜ

    • @성민정-e9c
      @성민정-e9c 5 лет назад +7

      rom y ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃기네..

    • @불꽃카리스마민호-h7q
      @불꽃카리스마민호-h7q 5 лет назад +1

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @さとうゆい-z7m
    @さとうゆい-z7m 4 года назад +40

    よくわからないけどかわいいは正義

  • @isabela6146
    @isabela6146 6 лет назад +105

    This should have been in Japanese all along, it just fit Jpop so well! I hope they do well on Japan

  • @유은버-억
    @유은버-억 6 лет назад +377

    아니 솔직히 원숭이 귀하고 꼬리 귀여운데
    때주세요 ㅜㅜ 없는게 더 나아요
    이러니까 아이돌이 극한직업

    • @2park873
      @2park873 4 года назад +2

      유은버 - 억 솔직히 귀랑 꼬리는 안귀엽잖아요...
      옴걸이 귀여운거죠

    • @신유경
      @신유경 4 года назад

      꼬리는 그나마 나은데 귀는 진짜

  • @usa11200
    @usa11200 6 лет назад +13

    JCDのエンディングで知って、歌詞が変だけど、曲が面白くて、声も曲に合ってポップでいいなって思いました。
    韓国のグループの曲良いと思った事なかったから、自分でもびっくり。

  • @shananam9428
    @shananam9428 6 лет назад +59

    Congratulation girls for having debut in japan..

  • @ずみ-d8b
    @ずみ-d8b 3 года назад +5

    どこのアイドルとは明言しないけど、トンチキが好きなドルオタは沢山います!わたしもそのひとりです!どんなおまごるも好き!

  • @boomboomhiroshima7841
    @boomboomhiroshima7841 5 лет назад +84

    心配しないで!これは絶対的に悪意がないって?!

  • @samuelopa2529
    @samuelopa2529 6 лет назад +228

    WOAH OMG SUB-UNIT DEBUT IN JAPAN BEFORE THE FULL GROUP

    • @kazz2997
      @kazz2997 6 лет назад +10

      Sejeong Ahjussi ikr. I'm still a proud Miracle tho 😂😍💓

    • @samuelopa2529
      @samuelopa2529 6 лет назад +12

      I'M SHOOK BUT PROUD TOO 🍌🍌🍌

    • @girlgroupstan2767
      @girlgroupstan2767 6 лет назад +21

      banhana might end being more popular than omg, like how orange caramel is more popular than their full group

    • @TicTacMI
      @TicTacMI 6 лет назад +23

      This song definitely fits the Jpop market, so it makes sense.... OMG's other songs are amazing, but a little bit harder to place in Jpop + trying to make the lyrics fit/flow the same in Japanese would be difficult. That's why lyrically simple songs do best when converted to Japanese. Japanese sounds a lot choppier than Korean so if your song flows in Korean it can be difficult to transition it to Japanese :)
      Sorry for the rant
      --Someone who likes practicing Japanese :)

    • @samuelopa2529
      @samuelopa2529 6 лет назад +1

      girl group stan it is okay? I would love if an subunit popular level same like the full group.. ex: SNSD - TTS, SISTAR - SISTAR 19

  • @Bubbleo0o0
    @Bubbleo0o0 4 года назад +131

    일본인들 전부 "왜 이게 데뷔곡이야?" "다른 곡 없었어?" 이런반응인디ㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @syo8158
      @syo8158 4 года назад

      그러게....

  • @홀롤로로로로-j3i
    @홀롤로로로로-j3i 6 лет назад +139

    멤버들 미모 미쳤다 근데 뮤비는 왜이럼 다된밥에 바나나뿌리기;;

    • @죽어페미
      @죽어페미 6 лет назад +5

      솔직히 뮤비 퀄이 한국버전만 못하긴 하네요

  • @sidicjcud8eie
    @sidicjcud8eie 6 лет назад +267

    귀랑 꼬리 에바잖아... 무리데쓰.....,,

    • @유림-m8y
      @유림-m8y 6 лет назад

      MIRACLE BOX ㅇㅈ..ㅠ

    • @onuriganda
      @onuriganda 6 лет назад +1

      그 원숭이 옷보단 훨 나은 듯..

    • @채빈-l5x
      @채빈-l5x 6 лет назад +1

      MIRACLE BOX 옷이 더 이쁜..큼

  • @user-cw4zo5go5l
    @user-cw4zo5go5l 4 года назад +16

    みんなあんま触れてないけど1:59のスンヒの顔よww
    好き。

  • @l.u32
    @l.u32 5 лет назад +2303

    와 미친 이노래 일본에도 컴백했었구나..

    • @궉화
      @궉화 4 года назад +270

      심지어 일본 컴백도 아니고 데뷔임............

    • @강망고-j9y
      @강망고-j9y 4 года назад +115

      @@궉화 이거로 데뷔를 했다고요..?

    • @마마마-q9m
      @마마마-q9m 4 года назад +39

      @@강망고-j9y 일본에서 노래낸게 이게 첫곡일걸요

    • @leejy6779
      @leejy6779 4 года назад +11

      헐...이노래로 잘 됐나요???....

    • @user-hu6il8rr8v
      @user-hu6il8rr8v 4 года назад +462

      이이이 아니요.... 일본사람들이 왜 이런 컨셉으로 데뷔했는지 이해안된다그러고 원숭이라고 놀리는거같다고 WM 반일이냐고 막 그래요

  • @m0chi.s
    @m0chi.s 6 лет назад +85

    the japanese ver is so kawaiii😭😭💗💗

  • @dindaseptiara5393
    @dindaseptiara5393 5 лет назад +27

    could we stop a bit to appreciate how simple but tbeautiful arin's dress is

  • @vortexcampro1254
    @vortexcampro1254 6 лет назад +85

    This MV is cute tho. Indeed, they all invented cuteness

    • @kazz2997
      @kazz2997 6 лет назад +2

      OhMyGirl8 Miracle agree!! 💓

  • @gosj13able
    @gosj13able 6 лет назад +13

    ロリコンコンセプトの歌をロリ天国日本にもたらすなんて,すごいね

  • @mu-jy9ij
    @mu-jy9ij 3 года назад +6

    わいは20代男のなかでは間違いなくダントツでオマゴルが好きだわ

  • @ぴぴ-b2s
    @ぴぴ-b2s 6 лет назад +1177

    なんでこれがデビュー曲なんだ
    真相を教えてくれ誰か。

    • @だんご大家族-g7j
      @だんご大家族-g7j 6 лет назад +145

      まじそれ
      再生回数も過疎りすぎ、OH MY GIRLファンとして残念

    • @ss-oc3om
      @ss-oc3om 6 лет назад +44

      貶し目的じゃね?笑

    • @ට.ට-ඳ9ශ
      @ට.ට-ඳ9ශ 6 лет назад +74

      Lira Liraとかの方がいいと思った

    • @だんご大家族-g7j
      @だんご大家族-g7j 6 лет назад +109

      でもなんだかんだ最近のRemember Me とか好きなんだよね笑

    • @ぴぴ-b2s
      @ぴぴ-b2s 6 лет назад +41

      だんご大家族 わたしはone step two stepが1番好きかな〜( ˊᵕˋ )

  • @1217-q1z
    @1217-q1z 6 лет назад +25

    日本語を歌ってて嬉しくなった♡めっちゃかわいいです! 猿の仮面怖いけど(笑)

  • @abwoolitendo6039
    @abwoolitendo6039 6 лет назад +345

    この日本語版の曲を聴いて歌詞の意味が分かりませんでした。しかしBanana allergy monkey(韓国語版)に英語字幕があり合点がいきました。アレルギーのためバナナが食べられないサルの話でした。振り付けで体を掻いている理由もアレルギーのためです。どうしてバナナミルクが好きかについても原曲にあります!日本語版は原題・原曲の意味から逸脱した作品になってしまっています。原曲の方がいいと思います。

    • @ylyrico.7523
      @ylyrico.7523 4 года назад +9

      これ上に上げてほしいよね…みんなに誤解されちゃうから😔

    • @gochidont
      @gochidont 3 года назад

      혹시 일본어 버전에는 어떤 내용인가요??

  • @一ノ瀬誠一
    @一ノ瀬誠一 6 лет назад +12

    見事に推し揃いのユニットでやびぃ。

  • @tttnnn6955
    @tttnnn6955 6 лет назад +113

    なんでこんな否定的なコメが多いんだ?可愛くていいと思うけど

    • @bell1669
      @bell1669 6 лет назад +63

      韓国の反日は、日本人のことを猿と呼びます。この曲も猿が関わっている曲なので、日本人を侮辱していると捉える人が多いのかもしれません。

    • @山p-i7n
      @山p-i7n 6 лет назад +5

      本当に俺も同じ意見です!

    • @なた様
      @なた様 6 лет назад +42

      もう敏感過ぎやしませんかって感じですね。

    • @浅葱-u5k
      @浅葱-u5k 6 лет назад +23

      正直これを反日と結びつけるのは違うと思うな、全員の曲じゃないのに…っていうファンの気持ちはわかるけれど

  • @r__e_7mk
    @r__e_7mk 6 лет назад +6

    あー早くイベント行きたーい💕💕

  • @Mogajaee
    @Mogajaee 6 лет назад +10

    Wow. Such an improvement on the Korean version, both vocally and visually!

  • @4maybeso
    @4maybeso 6 лет назад +990

    And I thought this couldn't get any cuter 😭😭😭 They proved me wrong

  • @なかーとあやな
    @なかーとあやな 4 года назад +3

    アリンちゃん可愛ええ

  • @user-zigzaglove
    @user-zigzaglove 6 лет назад +121

    미친...wm 이정도면 진짜 오마이걸
    망가트릴려고 작정을하나??
    이건 오바 ㄹㅇ

  • @日韓ハーフ-x6r
    @日韓ハーフ-x6r 6 лет назад +376

    個人的には結構好きだけど日本では人気出ないと思う

    • @山p-i7n
      @山p-i7n 6 лет назад +20

      日本でも子供には人気出ると思いますよ! 高校生の俺でも好きになったんだから バナナ牛乳って言葉に引かれたわ!

    • @田中先生は無敵退職済み
      @田中先生は無敵退職済み 6 лет назад +14

      @@いちごみるく-v7o 信者臭い

    • @osachanniconico
      @osachanniconico 6 лет назад +13

      @@いちごみるく-v7o 信者は帰って。どうぞ。

    • @かっぱ巻き-p2w
      @かっぱ巻き-p2w 5 лет назад +7

      @@いちごみるく-v7o どうして、クソビッチと分かるの?低脳かよ

    • @pinking4023
      @pinking4023 4 года назад +5

      @@山p-i7n その子供たちがこの曲にたどり着くのは難しいと思いますよ。

  • @jessicavalentina290
    @jessicavalentina290 3 года назад +2

    この声を聞いてとてもうれしいです

  • @liapika1163
    @liapika1163 4 года назад +354

    Song: Japanese
    Comment: Korean
    My brain: Exploding
    Hotel: Trivago

    • @chickennugget9412
      @chickennugget9412 4 года назад +3

      Genius

    • @bookmac6819
      @bookmac6819 4 года назад +16

      테이저건 맞은사람 : 정상수

    • @1iz1
      @1iz1 4 года назад +4

      마지막 뭐야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @하참-u2n
      @하참-u2n 4 года назад +6

      호텔 트리바고 ? ㅋㄱㅋㄱㅋ

    • @김현수-c6q8q
      @김현수-c6q8q 4 года назад

      트월브 : 그게누군데

  • @hinahina925
    @hinahina925 5 лет назад +15

    最近おまごる気になってるんだけど、なんでこれでデビューしたんだろう…
    でもよく聞くと歌詞の感じとかかわいいんだよね…

  • @minmun9175
    @minmun9175 4 года назад +5

    なんだこれ可愛い!!w💓

  • @니키미-s5j
    @니키미-s5j 6 лет назад +29

    This song is born to be japanese

  • @のまのまいえい
    @のまのまいえい 6 лет назад +183

    これがデビュー曲とか正直ないと思う

    • @Tata-wr1bm
      @Tata-wr1bm 6 лет назад

      ( 笑 ) ( 笑 ) ( 笑 )

    • @山p-i7n
      @山p-i7n 6 лет назад +3

      日本デビューなだけでしょ? ファンじゃないくせに 叩くとかあり得ないんだけど!

    • @のまのまいえい
      @のまのまいえい 6 лет назад +2

      @@山p-i7n ファンですけど?

    • @いちごみるく-v7o
      @いちごみるく-v7o 6 лет назад

      @@のまのまいえい 気持ち悪

    • @bluevelvet1433
      @bluevelvet1433 6 лет назад +4

      koko yayaya いや、どこが?

  • @みなみ-s9p
    @みなみ-s9p 4 года назад +2

    日本にも当てはまるけど前線の人が変な曲(けどキャッチーとか)してくれるのめっちゃ好き

  • @babybeast4556
    @babybeast4556 4 года назад +7

    1:59 can we talk about how cute Mimi was?

  • @Azkingyobachi
    @Azkingyobachi 6 лет назад +313

    今まで韓国語だったから感じなかったけど
    日本語にすると歌詞のトンチキ具合よくわかるな

    • @bencer82
      @bencer82 6 лет назад

      鮭子 우끠끠 우끠끠 캬아악 뭥키뭥키!! 너눼는 붠역돌뤄도 이뤈가 붠역뭣화쥐롱

    • @ポにょ-c2j
      @ポにょ-c2j 6 лет назад

      トンチキってなんですか笑

    • @Azkingyobachi
      @Azkingyobachi 6 лет назад +3

      nayeon&all Jungkook&all そう考えるとごくたまにオタク界隈で見る単語なので、うまく説明できないですね……💦
      たまにアイドルソングで、電波っぽいというか、ちょっとヘンテコな歌詞とかってありませんか?
      「トンチキ」で調べると、「のろま」とか、そういう侮辱的な意味合いと出てくるんですけど、私やオタク界隈では「ポジティブに意味がわからない」って意味の形容で使うことが多い気がします。

  • @jaspietv9687
    @jaspietv9687 5 лет назад +3

    The girl wearing a sky blue drees at the right side in 2:00 caught my attention. She good~~!

  • @KeithLund
    @KeithLund 6 лет назад +11

    I like this version just as much as the original, and maybe even more. It's great to see the full group do the dance together a little bit.

  • @ツウィペン-v2z
    @ツウィペン-v2z 6 лет назад +12

    普通にかわいい😍💕えっ?可愛くないですか?

  • @はる-w6q
    @はる-w6q 3 года назад +5

    賛否両論あるけど私は好き!!かわいいし🥺❤とりまアリンが歌唱多くて嬉しい!!

  • @rarnom4068
    @rarnom4068 6 лет назад +6

    え!?この歌でおまごる日本デビューしたの!?衝撃……

  • @TheDaddyzgurl99
    @TheDaddyzgurl99 6 лет назад +666

    I'm pretty sure if you're allergic to bananas and you take bananas and put it in milk, you;ll still have an allergic reaction. Other than that, I need this song to play somewhere I am everyday

    • @aishahprastowo9423
      @aishahprastowo9423 6 лет назад +51

      ikr exactly what I thought, the whole point is to drink banana-flavoured milk when you are allergic to real bananas. Except if you are allergic to banana peels or something but then someone can peel it for you

    • @jisutopia7850
      @jisutopia7850 6 лет назад +114

      The banana milk is probably artificial

    • @aishahprastowo9423
      @aishahprastowo9423 6 лет назад +61

      @@jisutopia7850 Yes it is supposed to be artificial but in this video the girls are blending real bananas! well i know it is not meant to be seriously discussed but it is bothering me a little bit lol

    • @kimkiwon7847
      @kimkiwon7847 6 лет назад +20

      In Korean Version M/V Banana flavored milk came out. and also in Korea, one of the famous milk is 'banana flavored milk'. It must be a mistake. lol

    • @chasingcookies
      @chasingcookies 5 лет назад +38

      The girls in the subunit don't actually get to drink the blended banana milk though.
      Edit: I'm wrong and the other members just murdered the entire subunit.

  • @whitneymouse
    @whitneymouse 4 года назад +104

    Y’all, it’s been two years...can we get another OMG Banhana comeback? They feel like the spiritual successor to Orange Caramel and I can’t let that be a one time thing ❤️

    • @Ayelen013
      @Ayelen013 4 года назад +5

      Yess I thought the same! Those quirky concepts and them being a trio... Yes it gave me orange caramel vibes

  • @ねるむ-h6u
    @ねるむ-h6u 6 лет назад +7

    個人的に好き