너의 행복을 위해 모르는 척할게 😂, Alex Sampson - Play Pretend [가사/가사해석/가사번역/lyrics]
HTML-код
- Опубликовано: 9 окт 2022
- #AlexSampson #PlayPretend #스파이더맨노웨이홈
#spidermannowayhome #nowayhome #tomholland
#spiderman #lyrics #스파이더맨 #노웨이홈
#가사해석 #띵곡추천 #팝송 #가사번역 #팝송추천
가사해석 참고 :
blog.naver.com/dbrudan57/2223...
구독과 좋아요는 영상 제작에 큰 힘이 됩니다!!
(Don't forget to subscribe, like and leave a comment!!)
영상출처)
스파이더맨 노 웨이 홈 (2021.12.15), 스파이더맨 파 프롬 홈 (2019.07.02)
이 채널은 해당 영상으로 수익을 창출하지 않습니다. (This channel does not generate revenue from this video) 
Видеоклипы
![인생에서 가장 중요한 순간 불러주세요🤍 ‘Peder Elias - Nevertheless’ [가사/해석/lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/Ktad_m1X7RM/mqdefault.jpg)
![가사 존나 슬프네...🥹 : Bruno Mars - When I Was Your Man [가사/해석/lyrics]](/img/1.gif)
조회수가 100만회를 달성하다니 감사합니다 🙏
이 노래가 멜론에 드디어 나왔답니다!!
다름이 아니라 원곡자분의 해석, 원래 노래에는
다른 사람이랑 사랑에 빠지는 걸 보기 힘들어서
연기를 한다고 하는 뜻이 담겨져있는데
아틀란티스의 팝송님의 가사해석을 참조해서 영상을 만들 당시에는 나와 같이 있음으로써
너가 힘들어하는 걸 보지 못해서 이제는 놓아주려고 연기를 해야겠다는 의미로 해석을 하면서 스파이더맨 영상을 떠올렸기 때문에
원곡자분의 해석과는 조금 다른 초월번역이
들어갔다는 점 알아주셨으면 감사하겠습니다!
부족한 영상 많이많이 사랑해주셔서 감사합니다
더 많은 팝송 소식은
인스타그램 : @popsongbox_
다른 유튜브에 올라온 Alex sampson 분의 쇼츠 영상에서 다른 누군가에게 사랑에 빠지는 것을 보기 힘들어 연기를 했다고 합니다. Fall의 해석이 사랑에 빠진다는 것 같아요.
@@user-mb2fl7eq4q 번역 피드백 감사합니다! 사실 원곡자 분의 쇼츠 영상을 저도 접했습니다! 하지만 영상 분위기와 맞추려고 하면서 흔히 말하는 초월번역을 해서 영상을 제작해보게 되었습니다만! 정확한 뜻을 알려주셔서 감사합니다!
다른 누군가에게 사랑에 빠지는걸 보기힘들어서 연기를 한다고 할때 뭘 연기 한다는거에요?
@@user-rl9le9kq4q 본인이 좋아하는데 좋아하지 않는 것처럼 연기한다는거죠!
스포티파이 써서 항상 듣는데 들을때마다 마음이 아프다..ㅠㅠ
영상 보면서 듣다가
작년 노웨이홈 극장에서 볼 때
피터가 MJ 찾아갔다가
준비한 대사 아무것도 못하고
쓸쓸히 돌아오던 그 장면이 생각나서
눈물 찔끔 났네요,,
노래 너무 좋습니다 감사합니다!
좋게 보시고 그 장면을 떠올리셨다니 제가 더 감사합니다! 😄
마이클잭슨도 나오나요?
@@kent3431 네
@@user-bh2ir6qk9q ㅋㅋㅋ
@@bluecamel77 ㅜ ㅋ
스파이더맨 뮤비 내용을 잘 알아서 더 슬픈듯..ㅠㅠ
인정이유ㅠㅠ
또르륵 ㅜㅜㅜㅜ
맞아요ㅜㅜ
ㅠㅠ
스파이더맨이 누구였지..?
젠다야 특유의 분위기랑 매력 개좋아....ㅜㅜ
때잉님 영상 보다가 알고리즘으로 떠서 팝박스님 영상도 우연히 보게됐는데 음악 선정이랑 편집방식, 자막 폰트도 너무 맘에 드네요. 덕분에 좋은 채널 알게되서 좋습니다. 구독하고 갈게요:)
ㅠㅠㅠㅠㅠ 아 너무 좋네요 영상이랑 노래가 참 잘 어울려요
지금 3일째 하루종일 듣고 있는듯 가사도 그렇고 스파이더맨 영상이랑 너무 잘어울린다….😢
100만회 축하드려요! 매일 아침 저녁으로 플리에 추가해놓고 듣는데 영상이 음악과 잘 어울려서 그런지 자꾸 생각나네요
좋은 음악 추천해주셔서 감사합니다! 덕분에 좋은 가수도 알게 되었어요~!
와;;; 이거 스파이더맨 피터파커 시점에서 가사 왜케 잘어울림.... 이 노래 뮤비로 써도 손색없다
진짜 둘 잘어울린다 ㄷㄷ
와 노래랑 너무 손색 없을정도로 잘 맞는다 ㅜㅜ,,,,,,,,,,,,,
요즘 맨날 들어와서 보고듣고 갑니다
좋은 영상 감사합니다
너 한테 만큼은 안좋은일 나쁜 일 없으면 좋겠어. 그저 행복을 바랬을 뿐이야. 행복 했으면 좋겠어.
스파이더맨이랑 너무 잘어울리는 노래네요 이런 멋진 영상만들어주셔서 감사해요^^
알고리즘에 떠서 듣고있는데 왜 이제야 들었나 싶을정도로 감미롭고 뮤비 장면 하나하나가 다 가사에 와닿을정도로 잘맞음.. 매일 10번도 넘게 듣는데 안질려...미쳤어..그나저나 마지막 장면은 언제봐도 너무 슬퍼..
너무 좋네요 감사합니다
이 노래 들을때마다 느끼지만 왜 멜론같은곳에 없는지..ㅠㅠ 그리고 뮤비랑 진짜 너무 찰떡🥺최근 노웨이홈의 결말에서 피터의 심정을 잘 대변하는 노래같아요
멜론하실 돈으로 유튜브프리미엄 ㄱㅅ
멜론에 나왔어요🎉🎉
@@Sumni1217 헐 그러네요..!! 존버 성공..ㅠㅠㅠ 드디어 카톡 프뮤로 가능하네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 알려주셔서 감사합니다🥺🥺
노래 너무 좋은데요 감사합니다 바로 구독!!
헤어지고 들으니 가사며 리듬이며 음이며 모든게 공감되고 슬프네요..ㅜㅜ
혼자가 된 스파이더맨 피터와 어울리는 노래..ㅠ
팝박스님 100만회 돌파 축하드립니다♡ 이 노래 거의 매일 듣고 있어요! 🎶
스파이더맨 보면서 울컥했었는데 그 감정 다시 되돌아보며 들으니 더 더 슬픈 것 같아요
좋아하는 노래였는데 피터랑 잘어울려요😭
앤드류피터도 그렇고톰피터 왜이리 슬프냐ㅠㅠㅠ
스피이디들 왜 햄볶할수 없어ㅠㅠㅠㅠ
알고리즘 추천으로 떠서 들어봤는데 요즘 이것만 듣고있습니다 좋은 곡을 알려주셔서 감사합니다.
진짜 가사 멜로디 ㄷ ㅏ 좋다
드디어 제 알고리즘이 일을 하네요... 영상 너무 좋아요!
좋게 봐주셨다니 너무 감사합니다!! 🥰
노래와 영상 매치가 탁월하십니다.😭
진짜 스파이더맨 스토리랑 너무 잘어울린다.. 보면서 엔딩씬 생각나서 눈물이 주르륵...ㅠㅠㅠ
진짜 소름.. 너무잘맞아
Beautiful voice addicted
진짜 눈물나게 좋네요
울지마요..ㅠ
스파이더맨 영화관서볼때
젠다야 분위기 떠오르고
듄영화 아이맥스에서볼때
티모시랑 젠다야 사막장면압도적
좋은노래감사합니다
와 드디어 멜론에 나오네..ㄷ 기다린 보람이 있어 🥺
노래 좋다!
멜론 빨리 이 노래 내놔 이 명곡이 없으면 어떡해 ㅠㅠ
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 노래랑 영상이랑 너ㅜ무 찰떡이네요 우리 불쌍한 피터 ㅠ
여기서 이 노래 듣고 요즘 제 마음과 너무도 같아서 음원으로도 듣고 싶어서 멜론 지니 바이브 등 뒤적거려 봤지만.. 어디에도 없어서 저는 결국 참지 못하고 사과네음악가게로 갈아탔습니다… 좋은 노래와 영상 올려주셔서 감사해요. 스파이더맨 편집에 볼 때마다 눈물 범벅 되지만 많은 위로가 됩니다.
이 형님 영상 기가맥히게 만드네
드뎌 멜론에서도 들을 수 있네요!!😊
다들 멜론에 음원 신청 한번만 해주세요
음원 등록 기원 120일차
존버한지 어연 2년... 벌써 멜론에 나오고 아는 사람이 이렇게 늘어나다니 ㅠㅠㅠ
왤케 슬프냐 ㅠㅠㅠㅠ 피터 ㅠㅠ
우연히 들어서 카톡 프로필뮤직하려고 1월에 음원 신청하고 3월 말에 등록 완료 메일받았는데 되게 인기있는 곡이였네요 ㄷㄷ...
진짜 문득 알고리즘 때문에 듣네요. 때마다 내가 이별로 향하던 그 시절에 아팠던 모습들이 떠오릅니다. 어쩌면 여전히 연기 중인가봐요.
하ㅠㅠ진짜 이게 뮤비인게 확실하다 미쳤다🥲
마지막 진짜 너무 와닿는다 피터 상황이랑 ㅜ
아 ㅁㅊ 제목이랑 썸넬보고 스파이더맨인거 보고 달려왔네,, 우리 피터파커 행복하게 해줘라 제발 좀ㅠㅠㅠ 마블에서 유일하게 4~5번 봐서 내용까지 다 외운 나의 최애라고,,
이런상황암 다 모르는데 혼자아는거 진짜 괴롭
하.. 스파이더맨이랑 진짜 찰떡이잖아요..
와 진짜 마지막에 처절하게 부르는 거 같아서 더 스파이디한테 이입된다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
스파이더맨 영화는 안 봤지만... 모르는 영화 장면인데 왜 눈물 나고 난리.... 후렴구 오열버튼이네요 ... 노래 선물 감사합니다
Let me tell you 'bout someone special
She's kinda perfect and I wish she knew
Told me that she thinks she has to settle
But I know that ain't true
She used to laugh at all the trouble we got in
Always findin' ways to break the rules
Lately, I don't see her smile as often
I think you know it's you
Don't take this the wrong way
I want you to be happy
But it's hard to watch you fall again
'Cause now I gotta play pretend
Spending all of my time
Dancing on this fine line
It's hard to watch you fall again
'Cause now I gotta play pretend
I know you like the back of my hand
I want you more every day
And it's hard to watch you fall again
'Cause now I gotta play pretend
We can talk until three in the morning
The sun'll rise, I never want it to
Feelings for you came without warning
Ever since we met, it's only you
Don't take this the wrong way
I want you to be happy
But it's hard to watch you fall again
'Cause now I gotta play pretend
Spending all of my time
Dancing on this fine line
It's hard to watch you fall again
'Cause now I gotta play pretend
I know you like the back of my hand
I want you more every day and
It's hard to watch you fall again
'Cause now I gotta play pretend
All you gotta do is let me be your man
Got a hold on me like quick sand
It is hard to watch you fall again
'Cause now I gotta play pretend
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Don't take this the wrong way
I want you to be happy
But it's hard to watch you fall again
'Cause now I gotta play pretend
피터의 속마음이 공감 가는 노래! 마블 진짜 좋아하는데 이런 노래 많이 마블이랑 올려주세요😊
드뎌 멜론에서도 들을 수 있네요!!
Beautiful always depression will go away
진짜 좋다 멜론제발..
Nice voice voice voice👍👍
상처를 견디고 강해지고 모두를 구해주는
스파이더맨 응원할게요
아~알고떠서 노래 너므 좋아요 띵곡 알려주셔서 고맙고맙 구독해여ㄱㄱ
1만 가즈아~~
이 노래 ㄹㅇ 미치도옥 좋음
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤그 자체
소중한 두 사람을 지키기 위해 희생하는 스파이더맨.. ㅜㅜ 자신의 존재에 대한 기억이 소멸당해도 묵묵히 히어로로 나아가는 톰피터가 짠하다..
여전히 노래 넘넘 좋아요ㅎㅎ❤❤ 23년 6월 8일 목
어릴때 영화볼때는 그냥 스파이더맨 퍼포먼스에 감탄하면서 봤는데 이 영상으로 영화에 담겨있는 이야기를 알게됨...
상처 받는것이 익숙해져있고 정작 나는 그녀에게 상처 받는것이 익숙해져 있었다
스파이더맨 영상은… 반칙이잖아요 ㅠㅠㅠ
세상에 저 서사에 너무나 잘 어울리는 가사예요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 너무 슬퍼요 피터 혼자 안고 간다는 게... ㅠㅠㅠㅠ 뿌에에엥ㅇ ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
좋아한다고 보고싶다는 말만 쭉 하고싶었는데 지금은 제가 이 가사 처럼 됐네요
노래 존나좋다
마블 중에서도 스파이더맨을 유난히 좋아했던 그 사람이 영상 속의 저 귀여운 남자와 닮아서 .. 노래 영상이 하필..눈물 쏟게만드네요 그때 같이 봐주지 않고 관심도 없엇던 것 이제서 너무 미안하고 후회하지만.. 나같은 사람 잊고 좋은 사람 만나서 행복해주길
수능도 끝났네요. 고2때부터 만난 여자친구가 있습니다. 그리고 이번주에 헤어짐을 말하려 해요. 모든 연애가 그렇듯이 행복한 기억도, 상처가 된 기억도 있지만 이제 추억으로 묻어두려합니다. 지금까지 해왔던 연애들 중 가장 좋아하는 사람이였고 그래서 아직 헤어짐을 말하지 않았는데 마음이 아파요. 제 학창시절의 마지막을 채워준 그 아이에게 정말 고맙습니다.
정말 많이 좋아했어. 우리 오래 알고지낸만큼 추억도 정말 많은데.. 언젠가 다시 만나게 되면 웃으면서 그 추억을 이야기했으면 좋겠다. 너를 싫어하고 욕하는 아이들 정말 많았는데, 그래도 나만큼은 네가 좋은 사람이라는걸 알아. 꼭 좋은사람 만나서 행복하길 바랄게. 혹시 이 댓글을 본다면 이건 꼭 말해주고싶어. 나 자신보다도 너를 더 사랑했어. 잘 지내.
유튜브뮤직 쓰는 사람은 행복합니다..멜론에서 갈아탔는데 진심 없는 노래가 없다ㅜ다들 프리미엄 쓰세용
동감
끝까지 지켜주지 못한 그사람의 행복을위해
슬프네 진정한 남자군
이 노래 멜론에 없어서..2년 쓰다가 결국 애플뮤직으로 갈아탔어요 진짜 가사,멜로디,노래 전부 내 인생곡..🤍
생겼습니당
노 웨이홈 마직막 장면 너무슬픔ㅠㅠ
이 노래 진짜 언제 벅스랑 멜론에 나올까요?ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ노래 짖짜 너무 좋은데 현기증나요😢😢😢😢😢
역시 노래 좋네..
항상 행복해야돼😂 항상 곁에서 지켜볼게
내가 나한테 불러주고싶은 노래네요
노래 너무 좋은데!!! 바이브나 플로에는 없네요ㅠㅠㅠㅠ
If you’re happy i will be happy 😊
세상은 넓고 띵곡은 많다.
오늘은 쌉띵곡 하나 알아갑니다.
피터야 ㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅜㅠ
이 정도면 거의 이 노래를 위해 만들어진 영화였네..
다시 봐도 짠한 거미
이렇게 좋은 노래는 더 흥해야 만 해
스파이더맨이 실제로 있었다면 저 나이에 얼마나 힘들까.. 아는 이 하나 없다니..
멜론에 나왔습니다 이거❤❤❤
하 진짜 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ㅠㅠㅠㅠ 아니 둘이 헤어지지 말라구ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ유유유유ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
너가 행복했으면 좋겠다
지금 보기 너무 좋으니까 이대로 쭉 행복해야해 알겠지?..
힣 노래좋닿ㅎ힣
늦지않게 다시 돌아와주면 좋겠다!
우와 노래 너무 좋아요!ㅎㅎ 지롱님 이번 노래랑 목소리도 잘어울려요😆! 이번곡 왠지 느낌이 좋은데요?! 강아지와 함께 알고리즘 타고 뜰것같은...?!😊ㅎㅎ 오늘도 노래잘들었어요 감사해요~ 이노래는 자기전에 계속 들어야겟어요ㅎ
스파이더맨들은 왤캐 슬프냐..
맨날 듣는데 들을때마다 눈물이 살짝 나네요 ㅎㅎ….
스파이디들은 맨날 짠내나ㅠㅠㅠㅠㅠ 언제 행복해지냐
왜 아직도 맬론엔 없는가..
오늘만 30번쯤 들었네요
얼마전 그녀를 힘들게 했었던 사람이 다시 찾아 왔습니다.
모르는척 지켜보는게 너무 힘들었고
몇달을 지켜봤기에 다시 만나고 싶어하는 그녀의 마음도 알았구요
저 또한 그녀를 사랑했고 지켜 볼 자신도 없었습니다
가끔 그 사람이 없는 빈자리 , 제가 틈틈히 채워주고 싶었지만..
이젠 볼 수 없는 사이가 된지도 모르겠습니다
그녀가 행복했으면 좋겠습니다
ㄹㅇ 개슬프네
이노래도 좋지…
왜 볼때마다 울지
벌써 이게 일년이네 와
아흑 이젠 모두에게 잊혀진 피터 파커...