Rap bölümlerinde uğraşmıştım ve oraların hakkını pek yedirtemem fakat gelişmeye çalışıyorum. Hatalarıma anlayış göstereceğini düşünüyorum. Yorumun için teşekkür ederim ♡
Önyargısız bir şeklide dinlerseniz bu versiyonunda da anlatılmak istenen birşey olduğunu görürsünüz . Hala göremiyorsanız da gidip orijinalini dinleyin . Ve oraya yorum yazın.
sayfamda twenty one pilots'a çokça yer veriyorum ve bu halini çok seviyorum. bu yüzden evet, gidip bunu çevirdim. eğer çevireceğim şarkılara karışacak konumda kendini buluyorsan kanalıma bir daha uğrama lütfen.
@@syndade komiksiniz ya cidden. ben bu şarkının orjinal hali türkçeye hiç çevirilmediği için böyle bir soru sordum. neyse, ne desem bi cevap bulursunuz herhalde, ben kimseye hakaret etmeden yorumumu dile getiriyorum. siz nasıl anlıyorsanız öyle anlayın. :D
![twenty one pilots: Jumpsuit [Live from the American Music Awards]](/img/1.gif)
şarkının ilk versiyonunu türkçe dinlemek isterseniz buradan ulaşabilirsiniz.
ruclips.net/video/0Oa6_AwwoQE/видео.html
Hayatımın melodisi gibi
Eline sağlık
Ya live versionu olsa daha iyi olurda ama buda guzel olmus tebrikler ve bu arada ilk ceviren sensin🖤
Teşekkür ederim 🖤
Tyler bunlari nasil atlatmis sasiriyorum
Neden atlatamasın herkes hayatinin bi döneminde bunalıma giriyor o kalktı ve düşenleri kaldırmak icin albüm yapti
Güzelim şarkıyı ne hale getirmissinizb
ne hale getirmisim?
intihar ederken dinlenilebilir mi?
İyi gider gardaşım ama yapma sen, üstüme falan kalırsın. Girmeyelim hiç o ekşınlara rkwheiebwkebwkebkw
@@syndade birinin hayatına polisler eşliğinde girmek hoş olmalı. bunu düşüneceğim
@@recepd466 yani intihar edersen teknik olarak hayatıma giremezsin ama çıkmış da olmazsın. Karışık şeyler bunlar tksbwksbaobwja
@@syndade yo basit göreceksin
@@recepd466 hadi bakalım kolay gelsin dnqksbqkhqoajak
Olduğu gibi çevirmişsin daha iyi olabilirdi
Rap bölümlerinde uğraşmıştım ve oraların hakkını pek yedirtemem fakat gelişmeye çalışıyorum. Hatalarıma anlayış göstereceğini düşünüyorum. Yorumun için teşekkür ederim ♡
@@syndade tabi takıldığın yer olsa sorabilirsin yabancı dil okuyorum zaten :)
cidden orjinali varken bunu mu çevirdin ?
Önyargısız bir şeklide dinlerseniz bu versiyonunda da anlatılmak istenen birşey olduğunu görürsünüz . Hala göremiyorsanız da gidip orijinalini dinleyin . Ve oraya yorum yazın.
@@ESla-ct3wb ben sadece yorumumu belirttim. bu kadar mı sinirlendin ?
@@abdullahkaragul3736 evet , yorumunu başkalarının zevkini küçümsemeden belirtebilirsin ?
sayfamda twenty one pilots'a çokça yer veriyorum ve bu halini çok seviyorum. bu yüzden evet, gidip bunu çevirdim. eğer çevireceğim şarkılara karışacak konumda kendini buluyorsan kanalıma bir daha uğrama lütfen.
@@syndade komiksiniz ya cidden. ben bu şarkının orjinal hali türkçeye hiç çevirilmediği için böyle bir soru sordum. neyse, ne desem bi cevap bulursunuz herhalde, ben kimseye hakaret etmeden yorumumu dile getiriyorum. siz nasıl anlıyorsanız öyle anlayın. :D